TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1(22) Seurakuntaneuvosto Kokous

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1(22) Aika Paikka Osallistujat 2.11.2017 klo 17:00-18:46 Seurakuntien talo, kokoushuone Rooma Jäsenet Hallikainen, Olli puheenjohtaja Arvola, Pentti Backström, Rainer Eskelinen, Tiina Jokinen, Ahti Rantamaa, Hannu Laura Karholan varajäsenenä Karvo, Marja Kivimäki, Anna Kujansuu, Marja Numminen, Anna Innamaa, Riitta Anu Pekin varajäsenenä Laaksonen, Marja-Liisa Merike Perendin varajäsenenä Punkari, Antti Sompa-Hokkanen, Riitta Uusitalo, Pekka poistui klo 18:14 110 aikana Poissa Sihteeri Häkkinen, Salla Uusi-Rauva, Sami Karhola, Laura Koskimäki, Eeva Lipponen, Varpu Pekki, Anu Perendi, Merike Waismaa, Leena johtava kappalainen lähetyksen vastuupappi ei läsnä 107 käsittelyn aikana Allekirjoitukset OLLI HALLIKAINEN LEENA WAISMAA Olli Hallikainen Leena Waismaa puheenjohtaja sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu Paikka ja aika Tampereella 7.11.2017 RIITTA SOMPA-HOKKANEN Riitta Sompa-Hokkanen Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Paikka ja aika Seurakuntatoimisto 8.-21.11.2017 PENTTI ARVOLA Pentti Arvola Todistaa Leena Waismaa seurakunta-assistentti

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 2(22) Käsitellyt asiat 101 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 102 Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 103 Käsittelyjärjestys 3 104 Ilmoitusasiat 3 105 Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian kehittäminen 4 106 Yhteistyö Suomen Lähetysseuran kanssa 5 107 Yhteistyö Suomen Pipliaseuran kanssa 7 108 Yhteistyö Medialähetys Sanansaattajien kanssa 8 109 Yhteistyö Kirkon Ulkomaanavun kanssa 9 110 Marhaban-Tampere kehittämishanke 10 111 Seurakuntapastori Tapio Virtasen virkavapausanomus. Lausunto tuomiokapitulille 11 112 Kanttori Esa Toivolan sivutoimilupa-anomus 12 113 Koulutyön pastori Saija Mäenpään sivutoimilupa-anomus 13 114 Seurakuntapastori Mari Korhonen-Hiedan sivutoimilupa-anomus 14 115 Nuorisotyönohjaaja Laura Suomelan sivutoimilupa-anomus 15 116 Nuorisotyönohjaaja Mari Vuorisalmen sivutoimilupa-anomus 16 117 Ylivahtimestari Ilkka Koivun sivutoimilupa-anomus 17 118 Kirkkoherran päätöspöytäkirjat 18 119 Muut asiat 18 120 Seurakuntaneuvoston seuraava kokous 18 121 Muutoksenhakuohjaus ja kokouksen päätös 18

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 3(22) 101 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Puheenjohtaja avasi kokouksen. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 102 Pöytäkirjantarkastajien valinta Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Riitta Sompa- Hokkanen ja Pentti Arvola. 103 Käsittelyjärjestys Vahvistettiin esityslistan mukainen käsittelyjärjestys 104 Ilmoitusasiat Liite 1 - Tuomiokirkkoseurakuntaan on liittynyt syyskuussa 19 jäsentä - Kappalainen Elina Rautavirta irtisanoutuu virastaan siirtyäkseen vanhuuseläkkeelle 1.4.2018 lähtien - Diakonissa Helena Soininen irtisanoutuu virastaan siirtyäkseen vanhuuseläkkeelle 1.9.2018 lähtien - Talouden toteutuma 30.9.2017 - Mission koordinointiryhmän muistio 4/2017 Ilmoitusasiat todettiin ja merkittiin tiedoksi.

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 4(22) D:TMK: 20/50/2016 105 Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian kehittäminen Liite 2 Seurakuntaneuvoston asettaman Mission koordinointiryhmän johdolla on tehty kehittämistyötä. Työn tavoitteena on ollut toimintokokonaisuuden selkiyttäminen, päällekkäisyyksien purkaminen ja työn vaikuttavuuden lisääminen. Kokoavana pyrkimyksenä on ollut kumppanuustyön kehittäminen. Tähän mennessä tehtyä työtä kuvataan oheisessa liitteessä. Lähetys- ja kansainvälinen diakonia on toimintokokonaisuus, jonka resursseista pääosa on ns. lähetyksen ja kansainvälisen diakonian talousarviomäärärahoja. Niiden jaosta päättää ensi vaiheessa kirkkovaltuusto osana tulevan vuoden talousarviota. Kuluvana vuonna 2017 tuli jaettavaksi Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvoston päätöksellä yhteensä 213 840 euroa. Muut toimintokokonaisuuden käytettävissä olevat resurssit määritellään vuosittain Tuomiokirkkoseurakunnan talousarviossa. Tulevalle vuodelle 2018 lähetyksen kolehti ym. tuottoja on budjetoitu 15 700 euron verran, näistä jumalanpalveluskolehtien osuus on 7400 euroa. Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian vastuupappi ehdottaa, että seurakuntaneuvosto keskustelee asiasta ja merkitsee tiedoksi tehdyt kehittämistoimet. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen ei voi hakea muutosta (KL 24:5).

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 5(22) D:TMK: 176/061/2015 106 Yhteistyö Suomen Lähetysseuran kanssa Liite 3 Suomen Lähetysseura on tehnyt 9.10.2017 sopimusehdotuksen yhteistyöstä Tampereen Tuomiokirkkoseurakunnan kanssa. Tuomiokirkkoseurakunnan yhteistyöstä Suomen Lähetysseuran kanssa on sovittu Suomen Lähetysseuran laatimassa palvelusopimuksessa. Sopimuksen määräaikainen päättymispäivä on ollut 31.5.2017. Sopimuksessa on ollut useampi tuettava kohde. Sopimuksen yhteenlaskettu kannatustavoite on ollut 104 800 euroa. Kuluvana vuonna talousarviomäärärahoja on kohdennettu Suomen Lähetysseuralle 118 728 euroa. Uudessa sopimusehdotuksessa Suomen Lähetysseura esittää, että eri kohteiden yhteenlaskettu kannatustavoite säilytetään entisellään, 104 800 euroa/vuosi. Lähetysseura esittää, että sopimus olisi toistaiseksi voimassaoleva. Sopimuksen tarkistuspisteeksi Lähetysseura esittää toukokuuta 2019. Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian vastuupappi ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää 1. valtuuttaa tuomiorovastin solmimaan ja allekirjoittamaan palvelusopimuksen Suomen Lähetysseuran kanssa 2. että palvelusopimukseen sisältyvien tuettavien kohteiden yhteenlasketun kannatustavoitteen enimmäismäärä on 104 800 euroa / vuosi. 3. että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa. Seurakuntaneuvosto päätti 1. valtuuttaa tuomiorovastin solmimaan ja allekirjoittamaan palvelusopimuksen Suomen Lähetysseuran kanssa 2. että palvelusopimukseen sisältyvien tuettavien kohteiden yhteenlasketun kannatustavoitteen enimmäismäärä on 104 800 euroa / vuosi. 3. että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa.

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 6(22) Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Suomen Lähetysseura

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 7(22) D:TMK: 177/061/2015 107 Yhteistyö Suomen Pipliaseuran kanssa Käsittely Liite 4 Suomen Pipliaseura on tehnyt 17.10.2017 esityksen yhteistyöstä Tampereen Tuomiokirkkoseurakunnan kanssa. Tuomiokirkkoseurakunnalla on kaksi yhteistyösopimusta Suomen Pipliaseuran kanssa. Kiinaan kohdennetun sopimuksen kannatustavoite on ollut 7000 euroa ja Etelä-Amerikkaan Boliviaan kohdennetun sopimuksen kannatustavoite on ollut 6500 euroa. Suomen Pipliaseuran kanssa tehdään myös muuta yhteistyötä. Kuluvana vuonna talousarviomäärärahoja on kohdennettu Pipliaseuralle 15 412 euroa. Osana uutta yhteistyöesitystä Suomen Pipliaseura esittää kahden kansainvälisen ohjelman tukemista. Näitä ovat Raamatunkäännöstyö ngongan ja kwanjaman kielille Namibiassa sekä Raamatun käännös- ja levitystyö Kiinassa. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää 1. tukea Kiinan raamattutyötä 7000 euron suuruisella kannatustavoitteella ja Namibian työtä 6500 euron suuruisella kannatustavoitteella 2. että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa. Lähetyksen vastuupappi Sami Uusi-Rauva poistui asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Hän on Suomen Pipliaseuran hallituksen jäsen. Seurakuntaneuvosto päätti 1. tukea Kiinan raamattutyötä 7000 euron suuruisella kannatustavoitteella ja Namibian työtä 6500 euron suuruisella kannatustavoitteella 2. että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa. Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Suomen Pipliaseura

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 8(22) D:TMK: 178/061/2015 108 Yhteistyö Medialähetys Sanansaattajien kanssa Liite 5 Medialähetys Sanansaattajat on 13.10.2017 tehnyt esityksen yhteistyöstä Tampereen Tuomiokirkkoseurakunnan kanssa. Tuomiokirkkoseurakunnalla on kolme yhteistyösopimuskohdetta Medialähetys Sanansaattajien kanssa. Medialähetys Sanansaattajien SAT-7 työ Lähi-idässä (kannatustavoite 7000 euroa), Radiolähetystyö (Kol Ha Yeshua) Israelissa (kannatustavoite 3500 euroa) ja Medialähetystyö (Keikon kirjelaatikko) Japanissa (kannatustavoite 8500 euroa). Kuluvana vuonna talousarviomäärärahoja on kohdennettu Sanansaattajille 7992 euroa. Osana yhteistyöesitystä Sanansaattajat esittää Medialähetystyön sopimuskohdetta Kristillinen satelliittitelevisiotyö SAT-7:n kanavilla. Sanansaattajat ehdottaa taloudellisen tuen tavoitteeksi 35 000 euroa SAT-7 työhön. Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian vastuupappi ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää 1. tukea Medialähetystyön sopimuskohdetta Kristillinen satelliittitelevisiotyö SAT-7:n kanavilla 7000 euron suuruisella kannatustavoitteella. 2. että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa. Seurakuntaneuvosto päätti 1. tukea Medialähetystyön sopimuskohdetta Kristillinen satelliittitelevisiotyö SAT-7:n kanavilla 7000 euron suuruisella kannatustavoitteella. 2. että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa. Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Medialähetys Sanansaattajat

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 9(22) D:TMK: 235/061/2017 109 Yhteistyö Kirkon Ulkomaanavun kanssa Liite 6 Kirkon Ulkomaanapu on tehnyt 25.10.2017 tarkennetun esityksen yhteistyöstä Tampereen Tuomiokirkkoseurakunnan kanssa. Kuluvana vuonna talousarviomäärärahoja on kohdennettu Kirkon Ulkomaanavulle 71 708 euroa. Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian vastuupappi ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää että seurakunta sitoutuu yhteistyön kehittämiseen neljällä tavoitealueella: 1) vapaaehtoisuuden vahvistuminen, 2) yhteyden vahvistuminen Tampereen ja kansainvälisen työn alueiden välillä, 3) voimaantuminen, osallisuus, 4) kulttuuri- ja uskontodialogi. Yhteistyön kehittymistä arvioidaan vuosittaisissa yhteistyöpalavereissa. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Kirkon Ulkomaanapu

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 10(22) D:TMK: 104/223/2017 110 Marhaban-Tampere kehittämishanke Seurakuntaneuvosto päätti kokouksessaan 3/2017 käynnistää lähetyksen ja kansainvälisen diakonian kehittämishankkeen ns. Marhaban-tyyppisen toiminnan aloittamiseksi vuonna 2017. Neuvosto päätti käyttää tämän kehittämishankkeen rahoittamiseen testamenttirahastovaroja Palosen ja Sipilän testamenteista enimmillään 14163,64. Kuluneen kesän ja syksyn aikana lähetyssihteerin toimenkuvaa on kohdennettu hankevalmisteluun, joka on toteutunut kokeilevana toimintana Kalevan lähikirkkoalueella. Hankevalmistelun kuluessa on selvitetty edellytyksiä laajemman hankkeen toteuttamiselle. Tampereen seurakuntien Yhteinen diakonia tutkii myös samanaikaisesti rahoitusmahdollisuuksia Kalevan toimintakeskukselle. Mission koordinointiryhmä päätti kokouksessaan 4/2017 esittää, että Marhaban-Tampereen toimintaa ja hankevalmistelua jatketaan ajanjaksolla 1.1.2018 31.5.2018. Koordinaatioryhmä totesi mahdollisuuden käyttää ko. ajanjaksolla hankeharjoittelijaresurssia. Palkkakustannuksiin varataan vuoden 2017 tapaan enimmillään 14163,64 euroa. Lisäksi muihin toimintakuluihin varataan enimmillään 10 000 euroa. Nämä budjetin ulkopuoliset kustannukset on suunniteltu katettavaksi Tuomiokirkkoseurakunnan Kalevan alueen lähetystyöhön tarkoitetuista testamenttirahastoista (Palosen testamentti ja Sipilän testamentti). Koordinaatioryhmän keskustelussa ehdotettiin myös kesätyöntekijöiden käytön selvittämistä kesän 2018 osalta. Muutoksenhaku Lähetyksen ja kansainvälisen diakonian vastuupappi ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää jatkaa lähetyksen ja kansainvälisen diakonian kehittämishanketta Marhaban-Tampere toiminnan vakiinnuttamiseksi vuonna 2018. Neuvosto päättää käyttää tämän kehittämishankkeen rahoittamiseen testamenttirahastovaroja Palosen ja Sipilän testamenteista enimmillään 24163,64. ehdotus hyväksyttiin. Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3).

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 11(22) D:TMK: 271/021/2015 111 Seurakuntapastori Tapio Virtasen virkavapausanomus. Lausunto tuomiokapitulille Liite 7 Seurakuntapastori Tapio Virtanen anoo jatkoa seurakuntapastorin viran puolittamiselle määräajaksi 1.1.-30.6.2018. Tapio Virtanen toivoo, että vapaa toteutettaisiin siten, että hänellä olisi säännöllisesti kaksi viikkoa työtä ja kaksi viikkoa vapaata ja ensimmäiset vapaaviikot olisivat viikot 3 ja 4. Kirkkojärjestyksen 6 luvun 8 :n 1 mom. 4b-kohdan mukaan jollei ohjetai johtosäännöllä toisin määrätä, myöntää... 4) tuomiokapituli: b) yli kahden kuukauden virkavapauden seurakunnan muulle papin viran haltijalle. Kirkkolain 6 luvun 41 :n 1-2 mom. mukaan virkavapaata on haettava kirjallisesti, jollei muualla toisin säädetä tai virkaehtosopimuksessa toisin määrätä. Kirkkojärjestyksen 6 luvun 9 :n 1 mom. mukaan jos seurakunnan papin viran haltija pyytää virkavapautta kahta kuukautta pitemmäksi ajaksi muun kuin sairauden tai perhevapaan vuoksi, hänen on liitettävä hakemukseensa kirkkoneuvoston tai seurakuntaneuvoston lausunto. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää puoltaa seurakuntapastori Tapio Virtasen virkavapaa-anomusta tuomiokapitulille. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen ei voi hakea muutosta (KL 24:5).

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 12(22) D:TMK: 195/029/2016 112 Kanttori Esa Toivolan sivutoimilupa-anomus Kanttori Esa Toivola anoo sivutoimilupaa toimiakseen tuntiopettajana Tampereen ammattikorkeakoulun kirkkomusiikin koulutusohjelmassa sekä esiintyvänä taiteilijana ja musiikin asiantuntijatehtävissä satunnaisesti. Yhteensä näihin tehtäviin kuluu alle 10 tuntia viikossa. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää myöntää sivutoimiluvan kanttori Esa Toivolalle vuodeksi 2018 enintään 10 t viikossa. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Esa Toivola

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 13(22) D:TMK: 231/029/2017 113 Koulutyön pastori Saija Mäenpään sivutoimilupa-anomus Koulutyön pastori Saija Mäenpää anoo sivutoimilupaa toimiakseen Suomen Kristillisen opettajaliiton tehtävissä syksystä alkaen epäsäännöllisesti korkeintaan 10 t viikossa. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää puoltaa koulutyön pastori Saija Mäenpään sivutoimilupa-anomusta 2017-2018 enintään 10 t viikossa. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen ei voi hakea muutosta (KL 24:5). Tiedoksi Saija Mäenpää

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 14(22) D:TMK: 233/029/2017 114 Seurakuntapastori Mari Korhonen-Hiedan sivutoimilupa-anomus Seurakuntapastori Mari Korhonen-Hieta anoo sivutoimilupaa suorittaakseen pastoraalipsykologiseen psykoterapeuttikoulutukseen liittyvät koulutuspotilaan hoitoon ja työnohjaukseen käytettävät 2-3 tuntia viikossa. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää puoltaa seurakuntapastori Mari Korhonen-Hiedan sivutoimilupa-anomusta 2017-2018 enintään 10 t viikossa. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen ei voi hakea muutosta (KL 24:5). Tiedoksi Mari Korhonen-Hieta

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 15(22) D:TMK: 199/029/2016 115 Nuorisotyönohjaaja Laura Suomelan sivutoimilupa-anomus Muutoksenhaku Tiedoksi Nuorisotyönohjaaja Laura Suomela anoo sivutoimilupaa kaunokirjalliseen työskentelyyn vuoden 2018 aikana. Hän kirjoittaa satunnaisia lehtijuttuja, tekee harvakseltaan kirjailijavierailuja kouluille. Tähän menee työ ohessa maksimissaan 10 t viikossa. Sivutyö ajoittuu pääsääntöisesti vapaapäiviin ja loma-aikoihin. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää myöntää sivutoimiluvan nuorisotyönohjaaja Laura Suomelalle vuodeksi 2018 enintään 10 t viikossa. ehdotus hyväksyttiin. Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Laura Suomela

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 16(22) D:TMK: 232/029/2017 116 Nuorisotyönohjaaja Mari Vuorisalmen sivutoimilupa-anomus Muutoksenhaku Tiedoksi Nuorisotyönohjaaja Mari Vuorisalmi anoo sivutoimilupaa toimiakseen tanssinopettajan Tampereen NMKY:llä sekä satunnaisesti Suomen Voimisteluliiton kouluttajana ja tuomarina. Lisäksi hän anoo lupaa tehdä yksittäisiä sijaisvuoroja Nauha ry:lle, josta hän on siirtynyt Tuomiokirkkoseurakunnan palvelukseen. Nauhakoti tuottaa tukipalveluasumista tamperelaisille huumeidenkäyttäjille. Tuomiokirkkoseurakunnan alueella on useita päihdetyön palveluntuottajia ja aihe on monin tavoin ajankohtainen. Vuorisalmi perustelee pyyntöään päihdetyön ammattitaidon ylläpidolla. Sivutoimiseen työskentelyyn käytettävä aika on enintään 10 t viikossa. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää myöntää sivutoimiluvan nuorisotyönohjaaja Mari Vuorisalmelle ajalle 2017-2018 enintään 10 t viikossa. ehdotus hyväksyttiin. Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Mari Vuorisalmi

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 17(22) D:TMK: 194/029/2016 117 Ylivahtimestari Ilkka Koivun sivutoimilupa-anomus Ylivahtimestari Ilkka Koivu anoo sivutoimilupaa toimiakseen työajan ulkopuolella yrityksessään Tmi Turvapalvelu Ilkka Koivussa. Työ on pääosin turvallisuus- ja liikunta-alan työtä, ja vie maksimissaan 10 t viikossa. Johtava kappalainen ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää myöntää ylivahtimestari Ilkka Koivulle sivutoimiluvan vuodeksi 2018 enintään 10 t viikossa. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta oikaisuvaatimuksella Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle (KL 24:3). Ilkka Koivu

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 18(22) 118 Kirkkoherran päätöspöytäkirjat Kirkkoherran päätöspöytäkirjat ovat nähtävillä ennen kokousta ja ne kierrätetään kokouksen aikana, niin että kaikilla on mahdollisuus tutustua niihin. Puheenjohtaja ehdottaa, että seurakuntaneuvosto päättää hyväksyä kirkkoherran päätöspöytäkirjat 56-59. ehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen ei voi hakea muutosta (KL 24:5). 119 Muut asiat - Lähetyksen hyväksi myytävä aikuisten värityskirja Pyhiinvaellus Tampere kiersi nähtävänä. Kirjan tuotto menee Suomen Lähetysseuran lukutaitotyön hyväksi. - Antti Punkari nimettiin seurakuntaneuvoston edustajaksi Tuomiokirkkoseurakunnan kiinteistöasioita pohtivaan kiinteistötyöryhmään Pentti Arvolan ollessa estynyt. - Keskusteltiin diakoniakeskuksen sijoittamisesta ja Aleksanterin kirkon akuuteista korjauskysymyksistä. 120 Seurakuntaneuvoston seuraava kokous Seurakuntaneuvoston seuraava kokous päätettiin pitää 7.12.2017. 121 Muutoksenhakuohjaus ja kokouksen päätös Puheenjohtaja antoi kirkkolain mukaisen muutoksenhakuohjeen ja päätti kokouksen klo 18:46.

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 19(22) OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Pöytäkirjan pykälä 101-121 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevat muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 5 :n mukaan saa tehdä kirkollisvalitusta eikä hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin nojalla hallintovalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Julkista hankintaa koskevasta päätöksestä ei saa tehdä julkisista hankinnoista annetun lain mukaista valitusta, koska päätös koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua. Pöytäkirjan pykälät: 101, 102, 103, 104, 105, 111, 113, 114, 118, 119, 120, 121 Oikaisuvaatimusoikeudesta aiheutuva valituskielto Koska päätöksestä voidaan tehdä kirkkolain 24 luvun 3 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pöytäkirjan pykälät: 106, 107 108 109, 110, 112, 115, 116, 117 Alistusasiaa koskeva muutoksenhakukielto Kirkkolain 24 luvun 3 :n 2 mom. mukaan oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka alistetaan tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Pöytäkirjan pykälät: Erikseen säädetyt muutoksenhakukiellot Kirkkolain 24 luvun 14 :n 2 mom:n, hallintolainkäyttölain 5 :n 2 mom:n, 3. kirkon virkaehtosopimuslain 19 :n, tai 4. muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pöytäkirjan pykälät ja valituskieltojen perusteet: Hankintoja koskevat muutoksenhakukiellot Hankintaa koskevista seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 8a :n 2 mom. nojalla saa tehdä kirkkolain mukaista oikaisuvaatimusta eikä kirkollisvalitusta, jos asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon 1. Pöytäkirjan pykälät: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään ja yhteystiedot: Tampereen Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvosto Käyntiosoite: Näsilinnankatu 26, 33100 Tampere Postiosoite: PL 226, 33101 Tampere Telekopio: 03-2190 395 Sähköposti: tampereen.tuomiokirkko@evl.fi Pöytäkirjan pykälät: 106, 107 108 109, 110, 112, 115, 116, 117 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon päätöksestä. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Seurakunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen voi omalla vastuul- 1 Kansallisen kynnysarvon suuruus on 30.000 (tavarat ja palvelut), 100.000 (terveydenhoito ja sosiaalipalvelut) ja 150.000 (rakennus ja käyttöoikeusurakat)

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 20(22) laan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti (telekopioilla tai sähköpostilla). Oikaisuvaatimuksen on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi: - oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi - tiedot oikaisuvaatimuksen kohteena olevasta päätöksestä - millaista oikaisua päätökseen vaaditaan - millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan HANKINTAOIKAISU Hankintaoikaisun tekeminen Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön asianosainen voi tehdä hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun (Hankintalaki 80-83 ). Toimitusosoite Hankintaoikaisu toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Käyntiosoite: Postiosoite: Telekopio: Sähköposti: Hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankintaoikaisun on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Hankintaoikaisun sisältö Hankintaoikaisusta on käytävä ilmi: - oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi - tiedot hankintaoikaisun kohteena olevasta päätöksestä - millaista oikaisua päätökseen vaaditaan - millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Kirkollis- ja hallintovalitukset Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Hämeenlinnan hallinto-oikeus Käyntiosoite: Raatihuoneenkatu1, Hämeenlinna Postiosoite: Raatihuoneenkatu 1, 13100 Hämeenlinna Telekopio: 010 36 42269 Puhelin: 010 36 42200 Sähköposti: hameenlinna.hao@oikeus.fi Kirkollisvalitus, pöytäkirjan pykälät: Hallintovalitus, pöytäkirjan pykälät: Valitusaika 30 päivää 30 päivää Kirkollisvalitus alistusasiassa Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli, pöytäkirjan pykälät: Valitusaika 30 päivää

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 21(22) Käyntiosoite: Eteläpuisto 2 C, Tampere Postiosoite: Eteläpuisto 2 C, 33200 Tampere Telekopio: (03) 238 1150 Sähköposti: tampere.tuomiokapituli@evl.fi Kirkkohallitus, pöytäkirjan pykälät: 30 päivää PL 210 (Eteläranta 8), 00131 Helsinki Telekopio: 09-1802 350 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi Opetus- ja kulttuuriministeriö, pöytäkirjan pykälät: PL 29 (Meritullinkatu 10), 00023 Valtioneuvosto Telekopio: 09-135 9335 (kirjaamo) Sähköposti: kirjaamo@minedu.fi 30 päivää Valitus markkinaoikeuteen Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon asemaansa vaikuttavasta ratkaisusta tai tarjousmenettelyn ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi (valitusosoitus). Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on lisäksi kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön ilmoittamaan osoitteeseen viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Hankintayksikön yhteystiedot ovat edellä hankintaoikaisua koskevassa kohdassa. Markkinaoikeuden yhteystiedot Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuun osoitteeseen: Postiosoite: Radanrakentajantie 5, Helsinki Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Telekopio: 029 564 3314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika 14 päivää Muutoksenhakuajan laskeminen Valituskirjelmä Valitus- ja oikaisuvaatimusaika lasketaan päätöksen tiedoksisaannista, tiedoksisaantipäivää lukuun ottamatta. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjelmässä on ilmoitettava: - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Päätöksen voi saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain (1505/1992) tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Asia voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Valitus- Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajassa päätöksessä mainitulle valitusviranomaiselle. Omalla vastuulla valitusasiakirjat

TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 22(22) asiakirjojen toimittaminen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) 2 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa ja markkinaoikeudessa 2 000 euroa, jollei lain 5, 7 tai 8 :stä muuta johdu.