Sivu: 1/8 1 Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot Kemikaalin tunnistustiedot Artikkelinumero: 358P0147 Aineen/valmisteen käyttötarkoitus Rakennuskemikaali Valmistaja/toimittaja: Saint-Gobain Weber Oy Ab PL 70 (Strömberginkuja 2) N-00381 Helsinki Puh. +358-(0)10-44 22 00 Fax +358-(0)10-44 22 295 sähköposti: info@e-weber.fi www.e-weber.fi Hätäpuhelinnumero: +385-(0)9-47 19 77 Myrkytystietokeskus Haartmanninkatu 4 SF-00290 Helsinki 2 Vaaran yksilöinti Aineen tai seoksen luokitus Luokitus direktiivin 67/548/ETY tai direktiivin 1999/45/EY mukaisesti?@g?@g Xn; Haitallinen R20-40-48/20-65: Terveydelle haitallista hengitettynä. Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä.?@g?@g Xi; Ärsyttävä R36/37/38: Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa.?@g?@g Xi; Herkistävä R43-42: Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Altistuminen hengitysteitse voi aiheuttaa herkistymistä. R10: Syttyvää. Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista: Tuote on luokiteltu voimassa olevan "EU:n yleiset luokitusohjeet valmisteille" mukaan. Luokitusjärjestelmä: Luokitus on nykysäädösten mukainen, EU:n listaa on täydennetty yrityksiltä ja ammattikirjallisuudesta saaduilla tiedoilla. 3 Koostumus ja tiedot aineosista Kemialliset ominaisuudet Kuvaus: Seos,joka koostuu seuraavista aineista (jatkuu sivulla 2)
Sivu: 2/8 Vaaraa aiheuttavat aineosat: CAS: 26447-40-5 Metyleenidifenyylidiisosyanaatti EINECS: 247-714-0?@G?@G Xn R20-40-48/20;?@G?@G Xi R36/37/38;?@G?@G Xi R43-42 Carc. Cat. 3 ~ Resp. Sens. 1, H334; ~ Acute Tox. 4, H332; STOT SE 3, H335; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 CAS: 9016-87-9 Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeeri ja homologi?@g?@g Xn R20-40-48/20;?@G?@G Xi R36/37/38;?@G?@G Xi R43-42 Carc. Cat. 3 ~ Resp. Sens. 1, H334; ~ Acute Tox. 4, H332; STOT SE 3, H335; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 CAS: 64742-88-7 EINECS: 265-191-7 Liuotinbensiini (maaöljy), keskiraskas alifaattinen?@g?@g Xn R65 R10 ~ Asp. Tox. 1, H304 Muut tiedot: R-lausekkeiden sanallinen muoto on esitetty kappaleessa 16 (jatkuu sivulta 1) 25-50% 25-50% 25-50% 4 Ensiaputoimenpiteet Erityiset ohjeet: Siirrettävä pois vaara-alueelta. Jos oireet jatkuvat ensiavun jälkeen, ota välittömästi yhteys lääkäriin ja näytä tämä kt-tiedote. Hengitys: Huolehdittava raittiin ilman saannista, tarvittaessa annettava tekohengitystä, pidettävä lämpimänä. Oireiden jatkuessa käännyttävä lääkärin puoleen. Tajuton pidettävä ja kuljetettava kylkiasennossa. Iho: Pestävä heti vedellä. Mikäli ihoärsytys jatkuu, käännyttävä lääkärin puoleen. Roiskeet silmiin: Huuhdo silmiä luomet auki juoksevan veden alla vähintään 15 minuuttia, oireiden jatkuessa käänny lääkärin puoleen. Nieleminen: Huuhtele suu ja juo runsaasti vettä. Ei saa oksennuttaa, ota välittömästi yhteys lääkäriin. Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille: Tuote ärsyttää hengitysteitä ja voi laukaista allergisen iho- tai hengitystiereaktion. 5 Palontorjuntatoimenpiteet Sopivat sammutusaineet: Hiilidioksidi Jauhesammutin Vaahto Vesisumu Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä: Vesisuihku (water jet) Erityiset altistumisvaarat tulipalossa: Tulipalossa voi vapautua: hiilimonoksidia (CO) typpioksidia (NOx) Tietyissä palo-olosuhteissa saattaa muodostua muitakin myrkyllisiä kaasuja. Kuumuus saattaa aiheuttaa paineen kasvua astioissa, joka seurauksena astiat halkeavat. Astioita on jäähdytettävä vedellä ja siirrettävä pois vaara-alueelta. (jatkuu sivulla 3)
Sivu: 3/8 Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. Käytettävä täyssuojapukua. Estettävä palon leviäminen. (jatkuu sivulta 2) 6 Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä: Henkilöt on pidettävä loitolla vaara-alueesta tuulen yläpuolella. Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä: Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Puhdistusohjeet: Kerätään mekaanisesti, jäämät peitetään nestettä sitovalla materiaalilla (esim. sahajauho, kemiallinen sideaine). Noin tunnin kuluttua kerätään imeytysaine jäteastiaan, ei saa sulkea tiiviisti hiilidioksidin (CO2) muodostuksen takia. Pidä kosteana ja annan haihtua turvallisella paikalla useita päiviä. Hävitä paikallisten ohjeiden mukaan. Muita ohjeita: Henkilökohtaista suojavarustusta koskevia ohjeita kappaleessa 8. 7 Käsittely ja varastointi Käsittely: Turvallisen käsittelyn ohjeet: Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta työpaikalla. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Eristettävä sytytyslähteistä - tupakointi kielletty. Suojattava kuumuudelta. Suojattava sähköstaattisilta kipinöiltä. Pidettävä hengityssuojain käyttövalmiina. Varastointi: Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Säilytettävä avaamattomissa alkuperäispakkauksissa. Yhteisvarastointiohjeet: Varastoitava erillään elintarvikkeista. Lisätietoja varastointiolosuhteisiin: Varastoitava tiiviisti suljetuissa astioissa viileässä ja kuivassa paikassa. 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. Työpaikan ilman haitalliseksi tunnetun pitoisuuden raja-arvo: Lisäohjeet: Käyttöturvallisuustiedotteen tiedot perustuvat voimassa oleviin ohjeisiin. Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Kaasuja tai höyryjä ei saa hengittää. Aineen saastuttamat vaatekappaleet on riisuttava välittömästi. Kädet on pestävä ennen taukoja ja työn päätyttyä. Käytä kosteuttavaa ihovoidetta tuotteen käytön jälkeen. Työn aikana syöminen, juominen, tupakoiminen/nuuskaaminen on kielletty. Kemikaalin käsittelyssä on noudatettava tavanomaisia varotoimenpiteitä. Hengityssuoja: Käytä hengityssuojainta tilan tuuletuksen ollessa riittämätön. Ulkoilmasta riippumaton hengityssuojain. Hengitystiesairauksia sairastavien henkilöiden ei tule käyttää tuotetta (astmaatikot, kroonista keuhkoahtaumaa sairastavat jne). (jatkuu sivulla 4)
Sivu: 4/8 Käsiensuojaus: Suojakäsineiden asianmukainen kunto on tarkistettava ennen jokaista käyttökertaa. Käsinemateriaalin tulee olla kestävää ja tuotetta läpäisemätöntä. Käsinemateriaali Kloropeenikumi Suositeltava materiaalinpaksuus: 0,5 mm Nitriilikumi Suositeltava materiaalinpaksuus 0,35 mm Silmiensuojaus: Tiiviit suojalasit Ihonsuojaus: Suojavaatetus (jatkuu sivulta 3) 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset tiedot Olomuoto: Olomuoto: Väri: Haju: Olosuhteen muutos: Sulamispiste/sulamisalue: Ei määritelty. Kiehumispiste/kiehumisalue: Ei määritelty. Nestemäinen Tuotespesifikation mukainen Tyypillinen Leimahduspiste: 53 C (DIN ISO 2592) Itsesyttyvyys: Räjähdysominaisuudet: Irtotiheys: Tilavuuspaino: Liukenevuus/sekoittuvuus Veteen: ph: Viskositeetti: Dynaaminen: Kinemaattinen: Tuote ei ole itsestään syttyvää. Tuote ei ole räjähdysvaarallinen. Ei määritelty. Ei käytettävissä. Ei sekoittuva tai huonosti sekoittuva. Ei käytettävissä. Ei määritelty Ei määritelty Liuottimen erotuskoe: Ei määritelty. Liuotinainepitoisuus: Orgaaniset liuottimet: 0,0 % EU-VOC 0,00 % Lisätietoja: Ei lisätietoja. 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajoamista ohjeenmukaisessa käytössä. Vältettävät aineet: Vaaralliset reaktiot Korkea höyrypaine aiheuttaa astioiden halkeamisvaaran lämpötilan kohotessa. Saattaa reagoida voimakkaasti emäksien sekä monien orgaanisten aineiden kuten alkoholien ja amiinien kanssa. (jatkuu sivulla 5)
Sivu: 5/8 Vaaralliset hajoamistuotteet: Reagoi veden kanssa muodostaen hiilidioksidia. (jatkuu sivulta 4) 11 Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Välitön myrkyllisyys: Luokitukseen vaikuttavat LD/LC50-arvot: Komponentti Tapa Arvo Laji 26447-40-5 Metyleenidifenyylidiisosyanaatti Oraali LD50 > 5000 mg/kg (rotta) Dermaali LD50 > 5000 mg/kg (rotta) 9016-87-9 Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeeri ja homologi Oraali LD50 > 15000 mg/kg (rotta) Dermaali LD50 > 5000 mg/kg (jänis) Inhaloituna LC50/4 h 490 mg/l (rotta) Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ihoon: Ärsyttää ihoa ja limakalvoja. Silmiin: Ärsyttävä vaikutus. Herkistyminen: Aineen hengittäminen voi aiheuttaa herkistymistä. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Herkistyminen Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. 12 Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Pysyvyys ja hajoavuus Menetelmä: 26447-40-5 Metyleenidifenyylidiisosyanaatti Biod. (28d) 0 % (-) 9016-87-9 Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeeri ja homologi Biod. (28d) 0 % (respirometri -testi) Lisätietoja: Tuote on biologisesti vaikeasti hajoava. Ekotoksisuus Myrkyllisyys vesieliöille: Testitapa Pitoisuus Menetelmä Arviointi 26447-40-5 Metyleenidifenyylidiisosyanaatti EC50/24h > 1000 mg/l (Daphnia magna (vesikirppu)) LC0/96h > 1000 mg/l (Brachydanio rerio (seeprakala)) 9016-87-9 Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeeri ja homologi EC50/24h >1000 mg/l (dap) LC0/96h >1000 mg/l (Brachydanio rerio (seeprakala)) Käyttäytyminen vedenpuhdistamoissa: Testitapa Pitoisuus Menetelmä Arviointi 26447-40-5 Metyleenidifenyylidiisosyanaatti EC 50 (3h) > 100 mg/l (aktiiviliete) (jatkuu sivulla 6)
Sivu: 6/8 Ekologisia lisätietoja: Yleisohjeita: Estettävä pääsy pohjaveteen, vesistöihin tai viemäristöön. (jatkuu sivulta 5) 13 Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Tuote: Euroopan jäteluettelo Mahdollinen jätekoodi. Todellinen jätekoodi määräytyy jätteen syntyprosessin perusteella. Pakkaukset: Suositus: Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti. Puhdistetut pakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen. 14 Kuljetustiedot Maakuljetus ADR/VAK (rajan ylitys/kotimaa) dcgx ARD/VAK -luokka: 3 (F1) Palavat nesteet Kemler-luku: 30 YK-numero: 1866 Pakkausryhmä: III Varoitusmerkki 3 Tavaranimike: 1866 HARTSILIUOS, Seos, Erityismääräykset 640E Tunnelirajoituskoodi: D/E Merikuljetus IMDG: dcgx IMDG-luokka: 3 YK-numero: 1866 Merkintä: 3 Pakkausryhmä: III EMS-numero: F-E,S-E Oikea tekninen nimi: RESIN SOLUTION, mixture Ilmakuljetus ICAO-TI ja IATA-DGR: dcgx ICAO/IATA-luokka: 3 YK/ID-numero: 1866 Merkintä 3 Pakkausryhmä: III Oikea tekninen nimi: RESIN SOLUTION, mixture (jatkuu sivulla 7)
Sivu: 7/8 UN "Model Regulation": UN1866, HARTSILIUOS, Seos, 3, III (jatkuu sivulta 6) 15 Lainsäädäntöä koskevat tiedot EU-direktiivin mukainen merkintä: Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi: Xn Haitallinen?@G Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet: Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeeri ja homologi Metyleenidifenyylidiisosyanaatti Liuotinbensiini (maaöljy), keskiraskas alifaattinen R-lausekkeet: 10 Syttyvää. 20 Terveydelle haitallista hengitettynä. 36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. 40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. 42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. 48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. 65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. S-lausekkeet: 2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. 9 Säilytettävä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. 26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. 36/37/39 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien-tai kasvonsuojainta. 43 Sammutukseen käytetään hiekkaa, hiilidioksidia tai kuivakemikaalisammutinta, ei vettä 45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etiket-tiä, mikäli mahdollista). Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset Sisältää isosyanaatteja. Lue valmistajan antamat ohjeet. Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. Kansalliset määräykset: Muita määräyksiä, rajoituksia ja kieltoja BG-Merkblatt M 044 "Polyuretaanin valmistus / Isosyanaatit" 16 Muut tiedot Käyttöturvallisuustiedotteen tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme. Tiedote ei ole takuu tuotteen ominaisuuksista eikä luo oikeudellisesti sitovaa sopimussuhdetta. Asiaankuuluvat lausekkeet H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. H315 Ärsyttää ihoa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H332 Haitallista hengitettynä. H334 Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. (jatkuu sivulla 8)
Sivu: 8/8 (jatkuu sivulta 7) R10 Syttyvää. R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. Käyttöturvallisuustiedotteen julkaisija: Saint-Gobain Weber Oy Ab Kehitys Kalkkisatamantie 3 N-21600 Parainen Yhteystiedot: Puh. +358-(0)10-44 22 00 Fax +358-(0)10-44 22 520 Lyhenteet ja lyhytnimet: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Käytetyt tietolähteet Työministeriön päätös 1202/2001. Kemikaalilaki, opas valmistajille ja käyttäjille, toimittanut Juha Pyötsiä. KemianteollisuusRy (2002).