1/5 FI-Jyväskylä: Rakennustyöt 2010/S 32-045907 HANKINTAILMOITUS Rakennusurakat I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Education Facilities Oy, Lyseonkatu 4, FI-40100 Jyväskylä, SUOMI/FINLAND. Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: ISS Proko Oy, PL 590, Huom. Pertti Hasala, FI-40101 Jyväskylä, SUOMI/FINLAND. P. +358 407048387. Sähköposti: pertti.hasala@iss.fi. I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT: Muu: Kiinteistöyhtiö. II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE II.1) KUVAUS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Puistokatu 35 peruskorjaus, rakennus- ja talotekniset urakat. Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Rakennusurakat. Toteutus. Pääasiallinen toteutuspaikka: Jyväskylä. NUTS-koodi: FI193. Ilmoituksessa on kyse: Puitejärjestelyä koskevat tiedot: Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Rakennusurakkaan (pääurakka) kuuluvat rakennustyöt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Putki-, ilmanvaihto-, sähkö-, automaatio- ja AV-urakoihin kuuluvat ao. työt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 45000000, 45310000, 45331000, 45332000, 32300000. Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Sopimus on jaettu osiin: Kyllä. Tarjoukset voivat koskea: yhtä tai useampaa osaa. Eri vaihtoehdot hyväksytään: Ei. SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS Kokonaismäärä tai -laajuus: Kohteen laajuus on noin 5 200 m² ja töiden toteutus on suunniteltu tehtäväksi siten, että rakennustyöt alkavat keväällä 2010 ja kohde valmistuu kesällä 2011. 1/5
2/5 II.2.2) II.3) Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: hintahaarukka: 4 000 000-6 000 000 EUR. Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Ei. HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA: Kesto: kuukautta: 13 (sopimuksen tekemisestä). OSIA KOSKEVAT TIEDOT OSA N:O 1 NIMI: Rakennusurakka Rakennusurakkaan kuuluvat rakennustekniset työt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti sekä päätoteuttajavelvollisuudet. 45000000. hintahaarukka: 2 000 000-4 000 000 EUR. Kesto: kuukautta 13 (sopimuksen tekemisestä). OSA N:O 2 NIMI: Putkiurakka Putkiurakkaan kuuluvat putkityöt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. 45332000. hintahaarukka: 300 000-800 000 EUR. OSA N:O 3 NIMI: Ilmanvaihtourakka Ilmanvaihtourakkaan kuuluvat ilmanvaihtotyöt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. 45331000. 2/5
3/5 hintahaarukka: 300 000-800 000 EUR. OSA N:O 4 NIMI: Sähköurakka Sähköurakkaan kuuluvat sähkötyöt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. 45310000. hintahaarukka: 400 000-1 200 000 EUR. OSA N:O 5 NIMI: Automaatiourakka Automaatiourakkaan kuuluvat rakennusautomaatiotyöt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisti. 45300000. hintahaarukka: 40 000-150 000 EUR. OSA N:O 6 NIMI: AV-urakka AV-urakkaan kuuluvat AV-työt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. 32300000. 3/5
4/5 hintahaarukka: 50 000-200 000 EUR. III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Vaadittavat vakuudet ja takuut: Tärkeimmät rahoitus-ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin: Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto: Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja: OSALLISTUMISEHDOT Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Tarjoajalla tulee olla tilaajavastuulain mukaiset voimassaolevat selvitykset ja todistukset sekä todistukset maksuvelvoitteiden suorittamisesta. Tarjoajalla tulee olla riittävä liiketoimintaansa koskeva vastuuvakuutus. Todistukset tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden täyttämisestä: yritys on merkitty ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin, kaupparekisteriote, todistukset verojen ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta, selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai työsopimuksesta. Todistus vastuuvakuutuksesta. Todistukset eivät saa olla 3 kuukautta vanhempia. Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne: Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Vuosiliikevaihtoa tarjoajaehdokkailta vaaditaan 2 edelliseltä tilikaudelta seuraavasti: rakennusurakka: 5 000 000,00 EUR, LVIS-urakat: 1 000 000,00 EUR, automaatio- ja AV-urakat: 200 000,00 EUR. Tekninen suorituskyky: Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Ammatillisena pätevyytenä tulee suoritusorganisaatioon esitetyillä henkilöillä (työpäällikkö ja vastaava työnjohtaja) olla ansioluetteloissa vähintään kolme (3) toteutettua peruskorjaushanketta. Urakoitsijan referensseistä tulee löytyä vähintään kaksi (2) peruskorjauskohdetta viimeisen neljän (4) vuoden ajalta. Varatut hankintasopimukset: PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle: Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: IV JAKSO: MENETTELY IV.1) MENETTELYN LUONNE IV.1.1) Menettelyn luonne: 4/5
5/5 IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Rajoitettu menettely. Tarjous- tai osallistumispyynnön saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset: Suunniteltu vähimmäismäärä: 5. Enimmäismäärä: 8. Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa: SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET Sopimuksentekoperusteet: Alin hinta. Sähköistä huutokauppaa käytetään: HALLINNOLLISET TIEDOT Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero: Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin: Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat ehdot tai hankekuvauksen: Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 9.3.2010-15:00. Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumispyynnöt lähetetään valituille ehdokkaille: Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia: Suomi. Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa: Tarjousten avaamista koskevat ehdot: VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI OHJELMAAN: LISÄTIETOJA: MUUTOKSENHAKUMENETTELYT Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118, FI-00131 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi. P. +358 103643300. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. +358 103643314. Muutoksenhaku: Yksikkö, josta muutoksenhakua koskevat tiedot ovat saatavissa: TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 11.2.2010. 5/5