12/2015 436 Kaupunginhallitus TID - AIKA 05.10.2015 kl./klo 15:00-17:05 PLATS - PAIKKA Paraisten kaupungintalo, Ohjaamo 223 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 438 224 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 439 225 Esityslistan hyväksyminen 440 226 KTO - Kehitysvamma-alan tuki- ja osaamiskeskus, kuntalain mukainen lausuntopyyntö 441 227 Suun terveydenhuollon palvelujen saatavuutta koskeva selvityspyyntö ja kuuleminen 444 228 Lausunto valtioneuvoston saaristokuntia ja kuntien saaristo-osia koskevasta asetuksesta 229 Täydennyslausunto valituksista koskien Paraisten kaupunginvaltuuston päätöstä hyväksyä Korppoon rantayleiskaava 230 Selitys Turun hallinto-oikeudelle koskien ympäristölautakunnan ratkaisua Loskarnäsin yksityistien tiehoitokunnan oikaisuvaatimukseen 447 449 451 231 Vuosimallia 1924 olevan veteraanimoottoripyörän lahjoitus, Per-Erik Isaksson 452 232 Kurt Lundqvistin ilmoitus luottamustoimista pidättäytymisestä määräajaksi 454 233 Markku Orellin aloite ja selvityspyyntö vanhustenhuollon henkilöstömitoituksesta ja hyvästä hoidosta 455 234 Eri lautakuntien, jaostojen ym. viranomaisten pöytäkirjojen tiedoksi merkitseminen 459 235 Ilmoitusasiat 460 236 Ajankohtaiset asiat 461 Det justerade protokollet med anvisning om rättelseyrkande och besvärsanvisning hålls offentligt framlagt i ori ginal i stadshuset i Pargas och som kopior på områdeskontoren i Na gu, Kor po, Houtskär och Iniö. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä alkuperäisenä kaupungintalolla Paraisilla ja jäljennöksenä Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluekonttoreissa. 13.10.2015 Ordförande/Puheenjohtaja: Mikael Holmberg
12/2015 437 Kaupunginhallitus TID - AIKA 05.10.2015 kl./klo 15:00-17:05 PLATS - PAIKKA Paraisten kaupungintalo, Ohjaamo NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Holmberg Mikael puheenjohtaja Berglund Leif Colliander Cornelius Henriksson Carita Hilke Kaija Järvinen Hanna Karlgren Fabian Koskinen Regina Nyberg Widar Orell Markku Rinne Tarja ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET von Bergmann Andreas kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Stolzmann Marianna kaupunginvaltuuston I varapuheenjohtaja Bergman Ted kaupunginvaltuuston III varapuheenjohtaja Gestranius Niclas matkailupäällikkö (läsnä :n 225 käsittelyn aikana) Eklund Tomas elinkeinopäällikkö (läsnä :n 225 käsittelyn aikana) Elenius Maija talouspäällikkö (läsnä :n 225 käsittelyn aikana) Nygrén Patrik kaupunginjohtaja (kokouksen esittelijä) Avellan Monica kaupunginlakimies (kokouksen pöytäkirjanpitäjä) FRÅNVARANDE - POISSA OLLEET Lundqvist Kurt (varajäsen Berglund Leif läsnä) UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Mikael Holmberg Monica Avellan Ordförande/Puheenjohtaja Protokollförare/Pöytäkirjanpitäjä BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 223-236 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Carita Henriksson Kaija Hilke on tarkastanut pöytäkirjan on tarkastanut pöytäkirjan sähköisesti 9.10.2015 sähköisesti 8.10.2015 PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT Pargas stad / Paraisten kaupunki 13.10.2015 229 on ollut nähtävänä 6.10.2015. PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Carola Isaksson Ledningens sekr. / Johdon siht.
12/2015 438 Kaupunginhallitus 223 05.10.2015 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Kaupunginhallitus 05.10.2015 223 Todettiin, että kokous oli laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen.
12/2015 439 Kaupunginhallitus 224 05.10.2015 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Kaupunginhallitus 05.10.2015 224 Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Carita Henriksson ja Kaija Hilke.
12/2015 440 Kaupunginhallitus 225 05.10.2015 Esityslistan hyväksyminen Kaupunginhallitus 05.10.2015 225 Esityslista hyväksyttiin. Kokous alkoi matkailuyksikön tilanteen esittelyllä. Matkailupäällikkö Niclas Gestranius kuvaili toimintaa ja toteutettuja markkinointitoimenpiteitä.
12/2015 441 Sosiaali- ja terveyslautakunta 68 11.06.2015 Sivistyslautakunnan suomenkielinen 65 16.09.2015 jaosto Kaupunginhallitus 226 05.10.2015 KTO - Kehitysvamma-alan tuki- ja osaamiskeskus, kuntalain mukainen lausuntopyyntö 2234/05.02.08/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 11.06.2015 68 Valmistelija Sosiaalisihteeri Heidi Ulriksson, puh. 02 4585 700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Varsinais-Suomen erityishuoltopiiri pyytää jäsenkunnilta lausuntoa koskien toimintasuunnitelmaansa vuosille 2016-2018. Suunnitelmakaudella KTO toteuttaa valtioneuvoston periaatepäätöstä (21.1.2010), joka pohjautuu YK:n ihmisoikeussopimukseen. KTO on asettanut kaksi strategista tavoitetta: 1. Asumisen mahdollistavien tukipalvelujen järjestäminen 2. Laitosasumista korvaavien asumispalvelujen järjestäminen KTO:n strategiset tavoitteet noudattavat Paraisten kaupungin linjauksia koskien vammaisten henkilöiden asumista. Paraisten kaupunki toivoo yhtälailla tiivistä yhteistyötä KTO:n kanssa kehitysvammaisten henkilöiden palveluiden turvaamiseksi entiseen tapaan. Tällä hetkellä Paraisten kaupungilla ei ole suunnitelmia siirtää KTO:n asiakkaita muille palveluntuottajille. Kuntayhtymän linjausta hintojen 1-1,5 %:n korotuksesta vuodelle 2016 ja korotustarpeen jaksottamista useammalle vuodelle voidaan pitää maltillisena. Mylly-Antin koulun siirtäminen opetustoimeen ja valmistelut siltä osalta 2016 vuoden aikana on annettu Paraisten kaupungin opetustoimelle lausunnon antamiseksi. Liite Kuntalain mukainen lausuntopyyntö KTO - Kehitysvamma-alan tuki- ja osaamiskeskuksen Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymän toimintasuunnitelmaan vuosille 2016-2018 Sosiaali- ja terveyslautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että Paraisten kaupunki antaa edellä olevan valmistelutekstin vastauksenaan KTO:n lausuntopyyntöön vuosien 2016-2018 toimintasuunnitelmaan. _
12/2015 442 Sosiaali- ja terveyslautakunta 68 11.06.2015 Sivistyslautakunnan suomenkielinen 65 16.09.2015 jaosto Kaupunginhallitus 226 05.10.2015 Tiedoksianto Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto Kaupunginhallitus Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto 16.09.2015 65 Valmistelija Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Esittelijä Opetuspäällikkö Katriina Sulonen, puh. 050 375 3592 Lausunto liittyen edellä olevaan Varsinais- Suomen erityishuoltopiirin toimintaan vuosille 2016-2018. Paraisten kaupunki on käyttänyt Mylly - Antin koulun tarjoamia opetuspalveluja peruskouluikäisille nuorille. Opetuksen järjestämistapaan mukaan lukien avustajapalvelut ollaan tyytyväisiä ja niitä ei ole tarpeen muuttaa. Kaupungilla ei ole mahdollisuutta järjestää opetusta oppilaille, joiden opiskelu toteutuu pääsääntöisesti toiminta-alueittain. Mikäli Mylly-Antin koulun toimintaan suunnitellaan muutoksia tulevina vuosiina on toivottavaa, että koulun palveluja käyttäviä kuntia kuullaan ja toiminnan muutoksista sovitaan Mylly-Antin koulun ja Paraisten kaupungin kesken. Tiedoksianto Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto ehdottaa kaupunginhallitukselle, että Paraisten kaupunki antaa edellä olevan valmistelutekstin vastauksenaan KTO:n lausuntopyyntöön vuosien 2016-2018 toimintasuunnitelmaan. Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus 05.10.2015 226 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Oheismateriaali Kuntalain mukainen lausuntopyyntö KTO - Kehitysvamma-alan tuki- ja osaamiskeskuksen, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymän toimintasuunnitelmaan vuosille 2016-2018 Kaupunginhallitus yhtyy sosiaali- ja terveyslautakunnan ja sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston lausuntoihin. Ne annetaan KTO - Kehitysvamma-alan
12/2015 443 Sosiaali- ja terveyslautakunta 68 11.06.2015 Sivistyslautakunnan suomenkielinen 65 16.09.2015 jaosto Kaupunginhallitus 226 05.10.2015 tuki- ja osaamiskeskukselle, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymälle tiedoksi kaupungin lausuntona vuosien 2016-2018 toimintasuunnitelmaan. Tiedoksianto KTO - Kehitysvamma-alan tuki- ja osaamiskeskus, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymä, sosiaali- ja terveyslautakunta, sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto
12/2015 444 Sosiaali- ja terveyslautakunta 89 23.09.2015 Kaupunginhallitus 227 05.10.2015 Suun terveydenhuollon palvelujen saatavuutta koskeva selvityspyyntö ja kuuleminen 2308/05.08.01/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 23.09.2015 89 Valmistelija Johtava hammaslääkäri Marianne Andersson, puh. 02 4585 700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Lounais-Suomen aluehallintovirasto on pyytänyt Paraisten kaupunginhallitukselta ja sosiaali- ja terveyslautakunnalta selvitystä suun terveydenhuollon palvelujen saatavuuden toteutumisesta. Selvitys koskee tietoja suun terveydenhuollon palvelujen saatavuudesta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) edellisen selvityksen mukaan (maaliskuulta 2015) Paraisten terveyskeskuksen hammaslääkärin hoitoon on ollut potilaita jonossa yli kuusi kuukautta hoidontarpeen arvioinnin jälkeen. Aluehallintovirasto tulee arvioimaan selvityksen pohjalta, onko asiassa syytä ryhtyä kansanterveyslain mukaisiin toimenpiteisiin. Lounais-Suomen aluehallintovirasto pyytää Paraisten kaupunginhallitukselta ja sosiaali- ja terveyslautakunnalta kirjallista selvitystä ennen asian ratkaisemista. Aluehallintovirasto pyytää sosiaali- ja terveyslautakunnalta vastausta seuraaviin kysymyksiin: 1. Yksityiskohtainen selvitys suun terveydenhuollon palvelujen saatavuuteen liittyvistä ongelmista ja ongelmien laajuudesta. 2. Toimenpiteet, joita on tehty ongelmien ratkaisemiseksi. 3. Tämänhetkinen tilanne koskien suun terveydenhuollon kiireettömien palvelujen saatavuutta. Vastauksemme edellä mainittuihin kohtiin: Aluehallintovirasto viittaa potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain (17.8.1992/785) 4 :ään, jossa todetaan, että potilaalle on ilmoitettava välittömästi hoitoon pääsyn ajankohta hänen ottaessa yhteyttä hoitolaitokseen. Potilasta ei ohjata jonoon odottamaan hoitoa määrittelemättömäksi ajaksi. Eduskunnan oikeusasiamies on myös todennut päätöksessään (dnro 2950/4/07), että henkilön, joka ottaa yhteyttä hammashoitoon, tulee välittömästi saada tietää hoidon aloittamisajankohta. Paraisten kaupunki on käyttänyt kiireettömän hoidon jonoa samoilla perusteilla kuin Vantaan kaupunki, joka vuonna 2007 alkoi ohjata potilaita kiireettömän hoidon jonoon. Syynä tähän on se, että henkilöstöresurssit eivät ole olleet riittävät suhteessa potilasmääriin. Paraisten kaupungin hammashoidon tavoitteena on ollut hoitojaksojen tehostaminen, mikä on eduksi sekä potilaille että kliiniselle suun terveydelle. Seuraavan toimenpidekäynnin saaminen noin viiden kuukauden päästä
12/2015 445 Sosiaali- ja terveyslautakunta 89 23.09.2015 Kaupunginhallitus 227 05.10.2015 tutkimusajankohdasta on epätarkoituksenmukaista sekä potilaalle että hoitavalla hammaslääkärille. Potilaat eivät toisin sanoen ole saaneet hoitoaikaa välittömästi, vaan ovat odottaneet noin viisi kuukautta kiireettömän hoidon jonossa ja päässeet sen jälkeen hoitojaksoon, joka on toteutettu kohtuullisessa ajassa. On ilmeistä, että tarvitaan yksi hammaslääkäri, yksi hammashoitaja ja yksi suuhygienisti, jotta jonoja saadaan lyhennettyä viidestä ja puolesta kuukaudesta yhteen kuukauteen. 1. Yksityiskohtainen selvitys suun terveydenhuollon palvelujen saatavuuteen liittyvistä ongelmista ja ongelmien laajuudesta. a. Kaikki potilaat, jotka varaavat ajan akuuttia hoitoa varten, saavat ajan samaksi päiväksi. Potilaat, joiden hoidon tarve ei ole akuutti, mutta joilta on esimerkiksi paikka lohjennut, saavat hoitoajan viimeistään kolmen viikon kuluessa. b. Kiireettömän hoidon jonon pituus on tätä nykyä noin viisi ja puoli kuukautta. Jonon pituus on sama kaikilla kunta-alueilla Paraisilla, Nauvossa, Korppoossa ja Houtskarissa. Iniön asukkaiden hampaat hoidetaan pääsääntöisesti Uudenkaupungin suun terveydenhuollossa. Kunnalliseen hammashoitoon hakeutuvien henkilöiden määrä on kasvanut jyrkästi viime vuosina. Vuonna 2011 kaupungin tarjoamaan kunnalliseen hammashoitoon hakeutui 929 henkilöä. Vuonna 2013 luku oli 1 230, vuonna 2014 hoitoon hakeutui 1 327 henkilöä ja vuoden 2015 ennuste on noin 1 500 henkilöä. Kiireettömään hoitoon hakeutuneiden potilaiden määrä on kasvanut 38 %. Kaupunki ryhtyi soveltamaan kutsujärjestelmää kaikkiin potilaisiin, myös aikuisiin, noin vuosi sitten. Kaikki potilaat eivät tästä syystä kuulu kutsujärjestelmän piiriin. Tästä syystä kaikki on laitettu jonoon, vaikka kutsuväli olisi jo määritelty. 2. Toimenpiteet, joita terveyskeskus on tehnyt ongelmien ratkaisemiseksi. a. Kaupungin viranhaltijat toivovat voivansa palkata uuden hammaslääkärin ja hammashoitajan muodostaman työparin vuoden 2016 aikana tätä nykyä noin viiden ja puolen kuukauden mittaisen jonon poistamiseksi. Asia otetaan käsiteltäväksi vuoden 2016 talousarvioneuvottelujen yhteydessä. b. Tämän lisäksi hammaslääkärien ajanvarauskirjat avataan 6-8 kuukautta etukäteen sen varmistamiseksi, että hammashoitoon yhteyttä ottaneelle potilaalle voidaan antaa välittömästi hoitoaika. c. Koska ajat annetaan niin pitkän ajan päähän (5-6 kuukautta etukäteen), ilmoittamattomat poissaolot voivat muodostua ongelmaksi, ja tästä syystä kaupunki pyrkii hankkimaan ajanmuistutusjärjestelmän, jonka kautta hoitoajasta lähetetään muistutus vuorokautta ennen hoitoaikaa. 3. Selvitys hoidon saatavuuden toteutumista koskevasta omavalvonnasta. Vastaanottoavustaja ja johtava hammaslääkäri valvovat hoidon saatavuutta noin kerran kuukaudessa kaupungin hammashoito-ohjelman WinHITin kautta. Kutsut hoitoon lähetetään 1-2 kertaa kuukaudessa. Jono on koko ajan ollut alle kuusi
12/2015 446 Sosiaali- ja terveyslautakunta 89 23.09.2015 Kaupunginhallitus 227 05.10.2015 kuukautta. Tiedot hoidon saatavuudesta ja jonotilanteesta julkaistaan kaupungin verkkosivuilla kerran kuukaudessa. Liite - Sosiaali- ja terveyslautakunnalle: Suun terveydenhuollon palvelujen saatavuutta koskeva selvityspyyntö ja kuuleminen (LSAVI/3903/05.07.2014) - Paraisten kaupunginhallitukselle: Suun terveydenhuollon palvelujen saatavuutta koskeva selvityspyyntö ja kuuleminen (AVI/2137/05.07.03/2015) Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hyväksyä edellä olevan, johtavan hammaslääkärin Marianne Anderssonin valmisteleman selvityksen ja antaa sen vastauksenaan Lounais-Suomen aluehallintoviraston lähettämään selvityspyyntöön suun terveydenhuollon saatavuudesta. Sosiaali- ja terveyslautakunta pyytää kaupunginhallitusta antamaan vastauksensa Lounais-Suomen aluehallintoviraston lähettämään selvityspyyntöön suun terveydenhuollon saatavuudesta. Tiedoksianto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus 05.10.2015 227 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Oheismateriaali Tiedoksianto Aluehallintoviraston suun terveydenhuollon palvelujen saatavuutta koskeva selvityspyyntö ja kuuleminen (AVI/2137/05.07.03/2015) Kaupunginhallitus yhtyy sosiaali- ja terveyslautakunnan edellä olevaan, johtavan hammaslääkärin Marianne Anderssonin valmistelemaan selvitykseen ja antaa sen vastauksenaan Lounais-Suomen aluehallintoviraston lähettämään selvityspyyntöön suun terveydenhuollon saatavuudesta. Lounais-Suomen aluehallintovirasto Sosiaali- ja terveyslautakunta
12/2015 447 Kaupunginhallitus 228 05.10.2015 Lausunto valtioneuvoston saaristokuntia ja kuntien saaristo-osia koskevasta asetuksesta 3115/00.04.00/2011 Kaupunginhallitus 05.10.2015 228 Valmistelija Elinkeinopäällikkö Tomas Eklund, puh. 040 488 5675 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Voimassa oleva valtioneuvoston asetus saaristokunnista ja kuntien saaristo-osista (1296/2011, 857/2012) päättyy vuoden 2015 lopussa. Voimassa olevan asetuksen mukaan maassa on 8 saaristokuntaa ja 37 ns. saaristo-osakuntaa. Asetus perustuu lakiin saariston kehityksen edistämisestä (494/1981, 1138/1993). Työ- ja elinkeinoministeriö pyytää kunnilta 15.10.2015 mennessä lausuntoa a) halukkuudesta jatkaa saaristokuntana tai saaristo-osakuntana ja b) mahdollisista muutostarpeista voimassa olevaan asetukseen. Saaristokuntien ja saaristo-osakuntien nimeämiskriteeri on saaristolain 9 :n mukaan saariston vakinaisen väestön määrä ja sen osuus kunnan väestöstä sekä liikenneolot ja peruspalvelujen saannin vaikeus. Oheismateriaali Työ- ja elinkeinoministeriön lausuntopyyntö koskien valtioneuvoston saaristokuntia ja kuntien saaristo-osia koskevan asetuksen uusimista Kaupunginhallitus päättää antaa seuraavan lausunnon: Paraisten kaupunki haluaa jatkossakin olla saaristokunta eikä sillä ole mitään muutostarpeita asetukseen. Paraisten kaupungilla on ollut saaristokunnan status 1.1.2009 toteutetusta kuntaliitoksesta lähtien. Ennen kuntaliitosta Houtskarin, Iniön, Korppoon ja Nauvon kunnat olivat kaikki saaristokuntia, kun taas Paraisten kaupunki kuului saaristo-osakuntien joukkoon. Paraisten kaupungissa vailla kiinteää tieyhteyttä olevien asukkaiden lukumäärä (tammikuu 2015) on seuraava: Houtskari 547 Iniö 220 Korppoo 792 Nauvo 1 412 Parainen 171 Kaupungin 15 497 asukkaan kokonaisväkimäärästä vailla kiinteää tieyhteyttä
12/2015 448 Kaupunginhallitus 228 05.10.2015 olevia asukkaita on yhteensä 3 142. Voidaan hyvällä syyllä sanoa, että Paraisten kaupungin kaikki asukkaat ovat saaristolaisia, koska kunta muodostuu yli 10 000 saaresta ja kaikki kunnan asukkaat asuvat saaressa. Kaupungin kokonaispinta-ala on 5 548 km², josta yli 80 % on vettä (4 666 km²). Paraisille on tunnusomaista harva saaristoasutus, joka sijaitsee hajallaan lukuisilla saarilla maantieteellisesti suurella alueella. Kaupungissa on ympärivuotisia asukkaita 97:llä vailla kiinteää tieyhteyttä olevalla saarella, minkä takia kunnallisten peruspalvelujen järjestäminen on kunnalle erittäin haastavaa. Etäisyydet ovat pitkät ja matka yhdestä kunnanosasta toiseen voi pahimmillaan kestää useamman päivän, vaikka Paraisilla on maamme kunnista eniten lauttoja ja yhteysaluksia. Paraisilla on myös paljon loma-asuntoja, noin 8 400, ja niistä useimmilta puuttuu kiinteä tieyhteys. Osa-aika-asukkaita arvioidaan olevan yli 25 000. Paraisten kaupunki täyttää paremmin kuin hyvin saaristokunnan kriteerit johtuen sen laajasta saaristosta, suuresta asuttujen saarten määrästä ja mittavista haasteista peruspalvelujen turvaamisessa. Tiedoksianto Työ- ja elinkeinoministeriö
12/2015 449 Kaupunginhallitus 229 05.10.2015 Täydennyslausunto valituksista koskien Paraisten kaupunginvaltuuston päätöstä hyväksyä Korppoon rantayleiskaava 2730/10.02.02/2011 Kaupunginhallitus 05.10.2015 229 Valmistelija Kaavoitusarkkitehti Pasi Hyvärilä, puh. 040 488 5918 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Turun hallinto-oikeus on pyytänyt kaupunginhallitusta täydentämään jo antamaansa lausuntoa Bertel ja Carina Ridbergin, Reijo ja Nina Niittysen sekä Tor Sonntagin valituksiin liittyen. Bertel ja Carina Ridbergin valitukseen liittyvä emätila Vade 279-412-3-9(X) on kooltaan 14,45 ha ja sillä on rantaviivaa noin 1290 m. Alueella on 4 kpl rakennuspaikkoja, joista 2 kpl rakennettuja rantavyöhykkeellä, 1 kpl uusi rantavyöhykkeellä sekä lisäksi 1 kpl rakennettu kaava-alueen ulkopuolella. Korppoon rantayleiskaavassa alueelle on osoitettu 3 kpl rantarakennuspaikkoja. Bertel ja Carina Ridbergin valitukseen liittyvä emätila Norrholmen 279-411-3-3(X) on kooltaan 11,21 ha ja sillä on rantaviivaa noin 1390 m. Alueella on 5 kpl rakennuspaikkoja, joista 4 kpl rakennettuja rakennuspaikkoja rantavyöhykkeellä ja 1 kpl uusi rantavyöhykkeellä. Korppoon rantayleiskaavassa alueelle on osoitettu 5 kpl rantarakennuspaikkoja. Bertel ja Carina Ridbergin valitukseen liittyen voidaan todeta, että emätilan Vade osalta Korppoon rantayleiskaavaan on osoitettu yksi rantarakennuspaikka vähemmän kuin mitä maakuntakaavan mitoitus sallisi. Emätilan Norrholmen osalta puolestaan alueelle on osoitettu yksi rantarakennuspaikka enemmän kuin mitä maakuntakaavan mitoitus mahdollistaisi. Emätiloja ja maanomistusyksikköjä yhdessä tarkasteltuna maakuntakaavan mitoitus ei näin ollen ylity. Reijo ja Nina Niittysen valitukseen liittyvä emätila Strömma 279-434-1-13(X) on kooltaan 103,06 ha ja sillä on rantaviivaa noin 2360m. Alueella on 14 kpl rakennettuja rakennuspaikkoja, joista rantavyöhykkeellä 11 kpl. Korppoon rantayleiskaavassa emätila-alueen rantavyöhykkeelle on osoitettu 19 kpl rantarakennuspaikkoja. Reijo ja Nina Niittysen valitukseen liittyen on emätilan Strömma lisäksi tarkasteltava myös muita samaan maanomistusyksikköön kuuluvia alueita. Kaavaselostuksen rakennusoikeuslaskelmasta käy ilmi, että Bo Erik Nyströmille kuuluu tilan Strömma lisäksi myös useita muita erillisiä tiloja, ja niiden yhteenlaskettu rantaviiva ja kaava-alueeseen kuuluva pinta-ala mahdollistaa hyväksytyn Korppoon rantayleiskaavan mukaisen ratkaisun. Tässä tapauksessa ympäristölautakunta hyväksyi maanomistajan toiveen saada siirtää käyttämätöntä kaavan mukaista rantarakennusoikeutta muualta omistamaltaan alueelta tilalle Strömma, valittajien omistaman tilan Lippeberg 1:20 viereen.
12/2015 450 Kaupunginhallitus 229 05.10.2015 Tor Sonntagin valitukseen liittyvä emätila Lempersjö Östergård 279-425-1-4(X) on kooltaan 122,30 ha ja sillä on rantaviivaa noin 7000 m. Alueella on 5 kpl rakennettuja rakennuspaikkoja. Korppoon rantayleiskaavassa alueelle on osoitettu 8 kpl rantarakennuspaikkoja, joista 5 kpl on olemassa olevia ja 2 kpl uusia rantarakennuspaikkoja. Lisäksi emätilan alueelle on kaavassa osoitettu yksi korvattava rakennusoikeus SL(1), joka sijaitsee yksityisessä omistuksessa olevalla luonnonsuojelualueella. Rantaviivasta huomattavan suuri osa, noin 2500 m, kuuluu puolustusvoimien alueeseen (EP) sekä noin 1500 m nykyisin valtion omistamiin luonnonsuojelualueisiin (SL). Näin ollen Korppoon rantayleiskaavassa on emätilaan Lempersjö Östergård kuuluvaa sellaista rantaviivaa, jolle on laskettu maakuntakaavan mitoituksen mukaista rantarakennusoikeutta, yhteensä noin 3000 m. Kaavaratkaisu on maakuntakaavan mitoituksen mukainen. Oheismateriaali Lausuntopyyntö Valituskirjelmät (3 kpl) Kaupunginhallitus päättää antaa tämän täydentävän selvityksen lausuntonaan Turun hallinto-oikeudelle. tarkastetaan välittömästi. Tiedoksianto Turun hallinto-oikeus, kaavoitusyksikkö, rakennusvalvonta
12/2015 451 Kaupunginhallitus 230 05.10.2015 Selitys Turun hallinto-oikeudelle koskien ympäristölautakunnan ratkaisua Loskarnäsin yksityistien tiehoitokunnan oikaisuvaatimukseen 1389/10.03.01.02/2014 Kaupunginhallitus 05.10.2015 230 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Oheismateriaali Ympäristölautakunnan lausunto 16.9.2015 Loskarnäsin yksityistien tiehoitokunnan valitus Pöytäkirjanotteet asian käsittelystä ympäristölautakunnassa 13.8.2014 119, 11.3.2015 34 ja 17.6.2015 94 Tiedoksianto Kaupunginhallitus ilmoittaa Turun hallinto-oikeudelle, että se yhtyy ympäristölautakunnan selitykseen asiassa. Turun hallinto-oikeus, ympäristölautakunta
12/2015 452 Kaupunginhallitus 61 25.02.2013 Kaupunginhallitus 231 05.10.2015 Vuosimallia 1924 olevan veteraanimoottoripyörän lahjoitus, Per-Erik Isaksson 72/02.07.02.00/2013 Kaupunginhallitus 25.02.2013 61 Valmistelija: Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä: Kaupunginjohtaja Folke Öhman, puh. 040 707 3155 Sven-Olof Isaksson, Svenno, oli monille paraislaisille tuttu henkilö. Per-Erik Isaksson ilmoittaa, että Svennon toiveena oli, että hänen veteraanimoottoripyöränsä vuosimallia 1924 lahjoitettaisiin Paraisten kaupungille ja että sille löytyisi paikka kaupungintalolta, jossa kaikki paraislaiset voisivat nähdä sen. Moottoripyörälle on vaikea löytää kaupungintalolta paikkaa, jossa se voisi olla jatkuvasti näytteillä. Kaupungintalon tilat, myös yleiset tilat, ovat erittäin tehokkaassa käytössä. Jos kaupunki saa moottoripyörän, se asetetaan tietysti aluksi lyhyeksi aikaa näytteille kaupungintalolle sellaiseen turvalliseen paikkaan, jossa kaikki kiinnostuneet kuitenkin voivat käydä sitä katsomassa. Tämän jälkeen sitä on kuitenkin säilytettävä jossakin turvallisemmassa paikassa. Tästä syystä asia voitaisiin lähettää lausuntoa varten kulttuuriyksikköön ja kiinteistöyksikköön, joilta kaupunginhallitus voisi pyytää ehdotuksia Svennon moottoripyörän sijoituspaikaksi. Liitteet 20-21 Ilmoitus Sven-Olof Isakssonin moottoripyörälahjoituksesta (tietosuojattu), kuva moottoripyörästä Kaupunginhallitus ilmoittaa Per-Erik ja Charles Isakssonille, että kaupunki ottaa kiitollisena vastaan Svenno Isakssonin veteraanimoottoripyörälahjoituksen. Kaupunginhallitus ei kuitenkaan voi taata moottoripyörälle turvallista paikkaa kaupungintalolta, vaan on mahdollista, että sitä säilytetään jatkossa jossakin toisessa paikassa. Kaupunginhallitus päättää antaa kulttuuriyksikölle ja kiinteistöyksikölle tehtäväksi esittää, mielellään yhdessä, ehdotuksia moottoripyörän sijoituspaikaksi. Jakelu Per-Erik Isaksson, Charles Isaksson, kulttuuripäällikkö Ann-Sofie Isaksson, kiinteistöpäällikkö Seppo Pihl Kaupunginhallitus 05.10.2015 231 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383
12/2015 453 Kaupunginhallitus 61 25.02.2013 Kaupunginhallitus 231 05.10.2015 Keväällä 2015 kaupunginlakimies sai yhteydenoton Pargas Invalider - Paraisten Invalidit rf:n edustajilta, jotka ilmoittivat Sven-Olof Isakssonin moottoripyörän kuuluvan yhdistykselle. Tämän tueksi yhdistys toimitti perinnönjakokirjan, jonka mukaan moottoripyörä on perinnönjaossa määrätty Pargas Invalider - Paraisten Invalidit rf:lle. Pesänjakajana toiminut varatuomari Matti Vahalahti saattoi vahvistaa, että Pargas Invalider - Paraisten Invalidit rf oli perinyt testamentin nojalla 1/4 jäämistöstä. Perinnönjaossa muun muassa Sven-Olof Isakssonin moottoripyörä oli määrätty yhdistykselle. Sukulaisilla, jotka halusivat lahjoittaa moottoripyörän Paraisten kaupungille, ei toisin sanoen ollut valtuuksia tehdä niin. Kaupunki otti lahjoituksen vastaan turvatakseen kyseisen veteraanimoottoripyörän tulevaisuuden, mutta sillä ei muutoin ole mitään omia intressejä saada sitä omistukseensa. Liite 1 Perinnönjakokirja (salassa pidettävä) Tiedoksianto Kaupunginhallitus ilmoittaa Pargas Invalider - Paraisten Invalidit rf:lle, että se on saanut Sven-Olof Isakssonin jäämistöä koskevan perinnönjakokirjan tiedoksi ja ettei sillä ole enää mitään vaateita perinnönjättäjän veteraanimoottoripyörän suhteen. Pargas Invalider - Paraisten Invalidit rf / sihteeri Hilkka Suominen, Per-Erik Isaksson, Charles Isaksson, kulttuuripäällikkö Ann-Sofie Isaksson, kiinteistöpäällikkö Seppo Pihl
12/2015 454 Kaupunginhallitus 232 05.10.2015 Kurt Lundqvistin ilmoitus luottamustoimista pidättäytymisestä määräajaksi 2440/00.00.01.00/2015 Kaupunginhallitus 05.10.2015 232 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Kurt Lundqvist on ilmoittanut toimivansa kaupungininsinööri Manne Carlan sijaisena Paraisten Kaukolämpö Oy:n toimitusjohtajana 25.8. - 20.11.2015. Kurt Lundqvist on kyseisen ajan siten palvelussuhteessa, mistä kuntalain (365/1995) 34 :n, 35 :n ja 37 :n 2 momentin mukaan seuraa, ettei hän saa palvelussuhteen kestäessä hoitaa luottamustoimiaan. Paraisten Kaukolämpö Oy on osa Paraisten kaupungin kuntakonsernia, ja toimitusjohtaja toimii yhtiössä johtavassa tehtävässä. Kurt Lundqvist on kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen ja kaupunginhallituksen edustaja ympäristölautakunnassa. Siksi ajaksi, jona Lundqvist ei saa hoitaa luottamustoimiaan, hänen paikkansa kaupunginhallituksessa ottaa varajäsen Leif Berglund, kun taas kaupunginvaltuuston kokouksiin kutsutaan RKP:n valtuustoryhmän seuraava varavaltuutettu. Koska ajanjakso, jonka ajan Lundqvist on estynyt hoitamasta luottamustoimiaan, on melko lyhyt, korvaavan edustajan nimeäminen Lundqvistin tilalle ympäristölautakuntaan voi olla tarpeetonta. Tiedoksianto Kaupunginhallitus merkitsee ilmoituksen tiedoksi ja päättää, ettei ympäristölautakuntaan nimetä korvaavaa edustajaa ajaksi 28.8. - 20.11.2015. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, kaupunginhallituksen puheenjohtaja, ympäristölautakunta, Leif Berglund, Kurt Lundqvist, tekstinkäsittelijä Nina Nordström, IT-tukihenkilö Jari Pirinen
12/2015 455 Sosiaali- ja terveyslautakunta 88 23.09.2015 Kaupunginhallitus 233 05.10.2015 Markku Orellin aloite ja selvityspyyntö vanhustenhuollon henkilöstömitoituksesta ja hyvästä hoidosta 2007/05.02.04.00/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 23.09.2015 88 Valmistelija Vanhustyön päällikkö Gun Sirén, puh. 02 458 5700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Markku Orell on esittänyt seuraavan selvityspyynnön: "Turun Sanomat julkaisi 19.2.2015 artikkelin, joka oli otsikoitu Lounais-Suomen hoitopaikoista 20:ssa liian vähän hoitajia. Artikkelissa oli lueteltu nämä hoitolaitokset. Hoitolaitosten luettelossa oli kaksi kunnallista paraislaista vanhushuollon yksikköä. Vanhuspalvelulain säätämisen yhteydessä v. 2013 puhuttiin paljon vanhushuollon laitosasumisen henkilömitoituksesta. Lakiin ei kirjattu mitoitusta, mutta velvoitettiin kunnat ja yksityiset toimijat huolehtimaan, että hoitohenkilöstön henkilömitoitus on vähintään 0,5 hoidettavaa ikäihmistä kohden. Eduskunta edellytti, että hallitus antaa esityksen lain täsmentämisestä, jos ympärivuorokautisessa hoidossa ei ole saavutettu suositusten mukaista henkilömitoitusta (vähintään 0,5). Johtavat ministerit kertoivat tuolloin tiedotusvälineille, että mikäli yksikin hoitolaitos alittaa valtakunnassa mitoituksen, ryhdytään asiassa lainsäädäntötoimiin. Kyse on vakavasta poikkeamasta, kun Lounais-Suomen kahdestakymmenestä henkilömitoituksen alittavasta laitoksesta kaksi Paraisten kaupungin yksikköä päätyy tälle listalle. Pyydän, että kaupunginhallitus selvityttää, 1) miksi kaksi kaupungin yksikköä on alittanut henkilömitoituksen laatusuosituksen ja 2) täyttääkö kaupungin pitkäaikaishoidon yksiköt lain periaatteen: iäkkäällä henkilöllä on turvallinen, merkityksellinen ja arvokas elämä sekä mahdollisuus sosiaaliseen vuorovaikutukseen ja toimintakykyä edistävään toimintaan (kuntouttava työote), 3) ovatko palvelut laadukkaita ja turvataanko iäkkäille hyvä hoito ja huolenpito, 4) onko henkilöstöllä koulutus ja tehtävärakenne, joka vastaa iäkkäiden asiakkaiden palvelun tarvetta ja 5) ovatko hoitoyksiköiden johtaminen ja toimitilat lain edellyttämällä tasolla. Selvitys annetaan valtuustolle tiedoksi ilmoitusasiana." Maamme vanhustenhuollon tilanteesta on tehty seurantaa ns. vanhuspalvelulain voimaantulon jälkeen. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) on kiinnittänyt huomiota henkilöstömitoitukseen, mutta myös muihin laadullisiin seikkoihin. 1) Viimeisimmässä seurantatutkimuksessa todettiin, että Paraisilla kaksi yksikköä, Sateenkaari ja Koivukoto, alittivat 0,5:n henkilöstömitoituksen. Tämä tieto levisi valitettavasti myös yleisölle huolimatta siitä, että laskelmassa havaittiin virheitä.
12/2015 456 Sosiaali- ja terveyslautakunta 88 23.09.2015 Kaupunginhallitus 233 05.10.2015 Yksikön esimiehen myöhemmin tekemiä muutoksia ei tulla oikaisemaan yhteenvetoon, joka tehtiin koko maan vanhustenhuollon yksiköiden tilanteesta. Paraisten vanhustenhuollossa on pyritty saavuttamaan vähintään 0,5:n henkilöstömitoitus. Eri yksiköiden henkilöstömitoitus on suunniteltu seuraavanlaiseksi: Aftonro/Iniö 0,78 (yksikön pienuuden takia henkilöstömitoitus on harhaanjohtava, yötyöntekijät vievät suuren osan henkilöstöresursseista). Fridhem/Houtskari 0,5. Sateenkaari/Korppoo 0,5. Grannas/Nauvo 0,63 ja Koivukoto/Parainen noin 0,5. Vaikka teoriassa onkin jokin tietty henkilöstömitoitus, se ei käytännössä ole koskaan vakio. Henkilöstömitoitus voi olla alle 0,5 esimerkiksi sairauspoissaolopäivinä, kun sijaisten saaminen on mahdotonta. Toisaalta henkilöstömitoitus voi olla suurempi päivinä/viikkoina, jolloin useita asiakkaita on sairaalahoidossa tai asumispaikkoja vapautuu eivätkä uudet asiakkaat ole vielä muuttaneet sisään. Varsinkin saaristossa palvelutalot ja kotihoito tekevät erittäin tiivistä yhteistyötä. Henkilöstöresursseja käytetään tällöin joustavasti siellä, missä tarve on suurin. Koivukodon yksikössä on tietty perusmiehitys, mutta kotisairaanhoidon, turvapalvelun ja saunayksikön henkilöstö työskentelee myös palveluasumisen yksikössä, vaikka heidän työlistansa laaditaan toisessa yksikössä. Kaikesta tästä seuraa, että tilanne saattaa näyttää eri ajankohtana hyvinkin erilaiselta. Koska henkilöstömitoitus on kauttaaltaan alhainen, muun muassa sijaispula voi muuttaa tilannetta rajusti esimerkiksi influenssakausina, minkä seurauksena henkilöstö ylikuormittuu. Viikolla 38 (15.-21.9.2014), kun THL:n seurantatutkimus tehtiin, henkilöstömitoituksen laskennassa tapahtui erinäisiä virheitä (väärinymmärryksiä). Sateenkaaren osalta mukaan ei ollut laskettu yhden sairaanhoitajan ja yhden hoitoapulaisen tunteja, yhteensä 164 tuntia 45 minuuttia. Kyseisen viikon lopullinen henkilöstömitoitus korjauksen jälkeen oli 0,45. Muutamat vertailuviikot osoittivat, että henkilöstömitoitus saattoi vaihdella 0,46:n ja 0,55:n välillä. Koivukodon osalta huomioon ei ollut otettu sosiaaliohjaajan, turvapalvelun, kotisairaanhoidon ja kylvettäjän yksikössä suorittamaa työaikaa (hoidolliset ja huolenpidolliset tehtävät). Kyseisen viikon lopullinen henkilöstömitoitus korjauksen jälkeen oli 0,54. 2) Vanhustenhuollon yksiköissä pyritään siihen, että vanhusten elämä on turvallista, merkityksellistä ja arvokasta ja että he voivat ylläpitää sosiaalista vuorovaikutusta ja osallistua toimintakykyä ylläpitävään toimintaan. Se, mikä koetaan merkitykselliseksi ja arvokkaaksi, voi olla hyvin yksilöllistä. Eri vanhukset ovat myös kiinnostuneita erilaisesta toiminnasta. Yksittäisten asiakkaiden toiveisiin syventymistä varten kevään aikana on laadittu ns. elämänkaarikertomus. Se on pienen hiomisen jälkeen valmis otettavaksi käyttöön tänä vuonna. Sen on määrä toimia myös pohjana hoito- ja palvelusuunnitelmaa laadittaessa. Eri asumisyksiköissä on testattu myös
12/2015 457 Sosiaali- ja terveyslautakunta 88 23.09.2015 Kaupunginhallitus 233 05.10.2015 vanhusten vaikuttamismahdollisuuksia muun muassa laatupelien ja asukasneuvostotoiminnan kautta. Tavoitteena on, että näistä toimintamuodoista tulee pysyviä kaikissa yksiköissä. Myös vanhusneuvostolla, joka on toiminut vuodesta 1998 lukien, on aktiivinen rooli vanhusten äänen tuomisessa kuuluville. Myös omaiset ovat tärkeä resurssi, jonka näkyvyyttä asumisyksiköissä pitäisi lisätä. Koska kulttuuri on erittäin tärkeää hyvinvoinnille, Paraisten vanhustenhuolto on tällä hetkellä mukana Turunmaalla käynnissä olevassa kulttuurihankkeessa. Tavoitteena on lisätä yksiköiden kulttuuritarjontaa yhdessä vapaaehtoisten kanssa. Myös eläinten merkitys vanhuksille on huomioitu. Sateenkaaren saneerauksen yhteydessä pihalle toteutettiin ulkokuntosali, jolla halutaan houkutella vanhuksia oleskelemaan ulkona ja liikkumaan. Vanhustenhuollossa työskentelee myös osa-aikainen toimintaterapeutti, joka antaa henkilöstölle neuvoja ja tukea liikuntaan, aktiviteetteihin ja erilaisiin apuvälineisiin liittyvissä asioissa. 3) Tavoitteena on taata asiakkaille hyvä hoito ja huolenpito. Paitsi luomalla viihtyisiä yksiköitä turvallisuus pyritään takaamaan lääkityksen seurannalla, kaatumisten seurannalla, pelastussuunnitelmilla, erilaisilla hälytysjärjestelmillä yms. Laadukkuutta on vaikea arvioida, koska se koetaan hyvinkin yksilöllisesti. 4) Vanhustenhuollossa on panostettu paljon henkilöstön koulutukseen. Tämä on ollut mahdollista Kaste-hankkeen ansiosta. Kaupunki on myös usean vuoden ajan kouluttanut lähihoitajia oppisopimuksella, millä on ollut suuri merkitys henkilöstön rekrytoinnissa. Henkilöstötilanne näyttää huomattavasti paremmalta nyt kuin muutama vuosi sitten, jolloin tilanne oli erittäin vaikea, lähes kaoottinen. Koulutetun henkilöstön saatavuus on perusta hyvälle hoidolle. 5) Yksiköiden esimiehillä on kaikilla jonkintyyppistä johtamiskoulutusta niiden vuosittaisten koulutuspäivien lisäksi, joita kaupungin henkilöstöyksikkö järjestää. Kaikki asumisyksiköt Grannasta lukuun ottamatta on saneerattu tai laajennettu vuosina 2004-2013. Yksiköissä on mukavat ja helppokulkuiset sisäpihat, viihtyisät ruokasalit ja olohuoneet ja ne ovat ylipäätään kodikkaita. Asiakkailla on omat huoneet (osassa keittokomero/keittiö) ja omat pesu- ja käymälätilat. Kaupungin asumisyksiköissä on siis kaikki mahdollisuudet tarjota hyvää hoitoa ja huolenpitoa sekä sisällöltään rikasta arkea. Sosiaali- ja terveyslautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että selvitys annetaan valtuustolle tiedoksi ilmoitusasiana. _ Tiedoksianto Kaupunginhallitus
12/2015 458 Sosiaali- ja terveyslautakunta 88 23.09.2015 Kaupunginhallitus 233 05.10.2015 Kaupunginhallitus 05.10.2015 233 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Sosiaali- ja terveyslautakunnan selvitys annetaan kaupunginvaltuustolle tiedoksi ilmoitusasiana.
12/2015 459 Kaupunginhallitus 234 05.10.2015 Eri lautakuntien, jaostojen ym. viranomaisten pöytäkirjojen tiedoksi merkitseminen Kaupunginhallitus 05.10.2015 234 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Seuraavat pöytäkirjat on toimitettu kaupungin hallitukselle: Ympäristölautakunta, 16.9.2015 Kaupunginhallituksen palvelutoimintojaosto, 21.9.2015 Kulttuurilautakunta, 23.9.2015 Seuraavat viranhaltijapäätökset on toimitettu kaupunginhallituk selle: Kaupunginjohtaja: - nro 84, jonka mukaan Paraisten Puhelin Oy:n anomus Komentosillan vuokraamisesta 15.10.2015 on hyväksytty. Kaupunginlakimies: - nro 40/8.9.2015, jonka mukaan Rastor Oy:n anomus Ohjaamon vuokraamisesta 30.9.2915 on hyväksytty. - nro 41/10.9.2015, jonka mukaan Maanmittauslaitoksen Turun palvelupisteen anomus Ohjaamon vuokraamisesta 1.10.2015 on hyväksytty. - nro 42/15.9.2015, jonka mukaan Maanmittauslaitoksen anomus Ohjaamon vuokraamisesta 29.9.2015 on hyväksytty. - nro 43/17.9.2015, jonka mukaan Suomen Luustonkunnon anomus Skanssin vuokraamisesta 30.9.2015 on hyväksytty. - nro 44/23.9.2015, jonka mukaan Nagu Hembygdens Väl rf:lle on myönnetty 80 %:a vuoden 2015 kiinteistöverosta vastaava 555,12 euron avustus. - nro 45/23.9.2015, jonka mukaan Korpo Ungdomsförbund rf:lle on myönnetty 80 %:a vuoden 2015 kiinteistöverosta vastaava 559,77 euron avustus. Pöytäkirjat ovat nähtävinä kaupungintalossa. Kaupunginhallitus merkitsee saaneensa tiedon pöytäkirjoista sekä päättää, että mitään päätöksistä ei ole syytä ottaa kaupunginhallituksen käsiteltä väksi.
12/2015 460 Kaupunginhallitus 235 05.10.2015 Ilmoitusasiat Kaupunginhallitus 05.10.2015 235 Valmistelija Kaupunginlakimies Monica Avellan, puh. 044 358 5727 Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383 Kaupunginhallitus merkitsee saaneensa tiedoksi seuraavat asiakirjat: 1) Sisäministeriön, työ- ja elinkeinoministeriön ja Suomen Kuntaliiton kirjelmä, jossa ne kehottavat kuntia varautumaan maahanmuuttajien vastaanottoon, sekä tietoa kunnille kansainvälistä suojelua hakevien ja oleskeluluvan saaneiden henkilöiden vastaanotosta. 2) Kunta- ja uudistusministeri Anu Vehviläisen kirjelmä kokeilukulttuurin käyttöön ottamisesta. 3) Pöytäkirjat - Lounais-Suomen Jätehuolto Oy Ab, 1.9.2015 - Varsinais-Suomen aluepelastuslautakunta, 17.9.2015 - Peimarin koulutuskuntayhtymän yhtymähallitus, 22.9.2015 4) Pöytäkirjanotteet - Lounais-Suomen jätehuoltolautakunta, 10.9.2015 7: Pakkausjätteiden alueellisen keräyksen täydentäminen
12/2015 461 Kaupunginhallitus 236 05.10.2015 Ajankohtaiset asiat Kaupunginhallitus 05.10.2015 236 1. Kaupunginjohtaja informoi talousarviotyön etenemisestä. 2. Johtoryhmä osallistuu Vasu15-valmiusharjoitukseen 6. - 7.10.2015.
12/2015 462 OIKAUSUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS PARAISTEN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Kaupunginhallitus 5.10..2015 MUUTOSKENHAKUKIELLOT JA KIELTOJEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikausuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 223-236 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Paraisten kaupunginhallitus, Rantatie 28, 21600 Parainen, parainen@parainen.fi. Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksiannosta. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erillisen tiedoksisaantitodistuksen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksiin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksiin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun Hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, turku.hao@oikeus.fi. Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista/julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (791/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa.. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valituskirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valituskirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi 13 / 10 2015. 229 on ollut nähtävänä 6.10.2015. on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2015/ on luovutettu asianosaiselle / 2015. on julkipantu / 2015. Vastaanottajan allekirjoitus Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja