1 Numero 2/2009 LAAJA LEVIKKI, JAETAAN 20 053 TALOUTEEN! LaajakaistaTV-boksi (norm. 199 ) 99,- Tilaa PPO Laajakaista-TV PPO:n asiakaspalvelusta tai myymälöistä.
2 PÄÄKIRJOITUS Kynttilän loisteessa Elämme parhaillaan tulipalojen riskiaikaa. Tulipaloissa menehtyy vuosittain noin sata henkeä. Sähkölaitteista aiheutuvia tulipaloja syttyy vuosittain noin tuhat, mutta talvi ja pimeät illat lisäävät kynttilöistä aiheutuvia tulipaloja. Palot aiheutuvat usein ihmisten huolimattomuudesta ja laiminlyönneistä. Kotitalouksien paloturvallisuus on pääosin palovaroittimien varassa. Varoittimissa on tapahtunut kehitystä, ja uutuutena markkinoille on tullut ns. hellavahti. Ei todellakaan tarvitse olla iäkäs unohtaakseen hellan päälle - tiedän kokemuksesta. Palovaroitin on äänekäs, halpa ja tehokas henkivakuutus ja antaa hetken aikaa toimia palon syttyessä, mikäli patteri on paikoillaan. Myönnän, että kotimme kuului ennen siihen ryhmään, jossa osa palovaroittimista oli katossa ilman patteria.nyt asia on meillä kuitenkin korjattu. Kertaamme myös poikani kanssa aika ajoin toimintaohjeita ei-toivotun tulipalon varalta.mielessäni olen myös pohtinut, mitä kaappaisin mukaani, mikäli olisi lähdettävä ripeästi palon sattuessa. Ottaisinko lasten valokuvat, piirustukset vai ensimmäiset haparoivin sormin tehdyt askartelut ja käsityöt? Ihmishenkiä ei korvaa mikään, mutta uusi koti voidaan aina rakentaa. Tuntuisi kuitenkin riipaisevalta menettää laatikkoon suljetut aarteet vuosien varrelta. Nauttikaamme illan hämyssä kynttilän loisteesta turvallisesti huolehtimalla riittävästä paloturvallisuudesta. Se auttaa säästämään henkemme, kotimme ja rakkaat muistomme. Tällä käskyllä mentiin sotaan. Päätoimittaja Jaana Simunaniemi Sesonkien vaihtelu pitää vaateyrittäjän virkeänä Vaikka vaateliike Taavetti ja Tiina on toiminut Kannuksessa jo 30 vuotta, aika on sujahtanut yrittäjä Terttu Jokelan mukaan siivillä. - Aika ei todellakaan tunnu niin pitkältä ajalta. Tuntuu hassulta, kun jotkut asiakkaat ovat käyneet täällä itse vauvana ja nyt he tulevat tänne omien lastensa kanssa, naurahtaa Jokela. Kolme vuosikymmentä tuntuu yrittäjän mielestä lyhyeltä ajalta senkin takia, että sesonkien vaihtelu ja tyylien muuttuminen pitää vaatetusliikkeen työntekijät virkeänä, ja mielenkiinto työtä kohtaan säilyy. Kun Jokela avasi vaateliikkeen Kannukseen vuoden 1979 joulukuun 10. päivä, oli paikkakunnalla meneillään melkoinen nousukausi. Kunnassa aloitti marras-joulukuun aikana yhdeksän uutta liikettä. Taavetti ja Tiina sijaitsi ensimmäiset 14 vuotta nykyisessä Nordean, silloisessa Säästöpankin talossa. - Kyseisessä rakennuksessa oli tuolloin muun muassa Prima, parturi-kampaamo sekä ruokapaikka, muistelevat Jokela sekä Hannele Lehvonen, joka on ollut yrityksessä mukana koko sen 30- vuotisen historian ajan. Yrityksen alkuaikoina sen valikoimassa oli pääasiassa kotimaisten vaatetehtaiden tuotteita, sekä naisten että miesten. Päällimmäisenä yrityksen menneissä vuosissa naisten mielessä on 1990-luvun lama. - Vaatealalla eletään vähintään puoli vuotta etuajassa, sillä tulevien sesonkien vaatteet tilataan hyvissä ajoin. Näin tapahtui myös silloin. Laman aikana kotimaisia vaatetehtaita alkoi kuitenkin mennä nurin päivittäin, ja meille alkoi tulla ilmoituksia, että tavaraa ei toimitetakaan, muistelee Jokela. Pankkilakon aikana asiakasvirta hiljeni, ja Etelä-Suomessa vaatetusalan yritysten myynti laski monia kymmeniä prosentteja. - Meille vaikutus ei kuitenkaan tullut niin suurena. Lamasta selvittiin, kun oli itse töissä ja pienillä kustannuksilla, Jokela toteaa. Tämän hetken taantuma ei ole Taavetissa ja Tiinassa näkynyt ainakaan vielä. Pikemminkin säät vaikuttavat tällä hetkellä enemmän ihmisten ostokäyttäytymiseen. 70 vuotta sitten Suomi taisteli itsenäisyydestään. Sodan uhatessa käskylaput toimitettiin jokaiselle asevelvolliselle. Käskyä ei voinut laistaa. Joulukuun alkupäivänä useimmat reserviläiset olivat jo kiinni taisteluissa. Viime aikoina televisiosta on näytetty dokumentteja talvisodasta. Veteraaneja ja heidän tekojaan arvostetaan. Minulla on hallussani sotapäiväkirjoja ja kirjeitä, joista välittyy rintamamiesten ja heidän perheittensä tuntoja sodan ajalta. Niissä ei haaveilla sankariteoista. Päällimmäisinä ovat toiveet hengissä säilymisestä sekä huoli isänmaan kohtalosta. Isäni käskettiin 13. lokakuuta 1939 reservin ylimääräisiin harjoituksiin. Välillä miehet pääsivät kotiin, mutta uusi käsky tuli pian. Sen mukaan isä on matkustanut 7.12.1939 Kokkolan Ruotsalaiselle kansakoululle. Jouluna hän oli jo JR 64:n mukana Suomussalmella, jossa rykmentti määrättiin pysäyttämään idästä hyökännyt ylivoimainen vihollinen. Tiedämme, että mahdottomalta vaikuttanut tehtävä onnistui. Neuvostoliiton divisioonat pysäytettiin, ja syntyi legenda Raatteen ihmeestä. Ihmettä ja Korkeimman varjelusta oli sekin, että isäni ja valtaosa sotilaistamme selvisivät hengissä vaarojen vuo- KOLUMNI - Toistaiseksi on mennyt tasaisen hyvin. Uskon sen johtuvan siitä, että meillä on vakiintunut asiakaskunta ja koko ajan tulee uusiakin. Tämän päivän haasteena Jokela kokee Kannuksen sijainnin Kokkolan ja Ylivieskan suurten kauppakeskusten puristuksessa. Yksi haaste on myös aukioloaikojen vapautuminen, mikä ei tosin huoleta Jokelaa juurikaan. Hän luottaa siihen, että pienempien erikoisliikkeiden etuna on palvelu. - Loppujen lopuksi se ryhmä, jonka on hoidettava ostoksensa sunnuntaisin, on pieni. Minua tässä harmittaa Isänmaan asialla kuitenkin pienet lapset, jos heidät viedään perheen yhteisenä vapaapäivänä ostoksille. Taavetissa ja Tiinassa juhlitaan 30-vuotista taivalta pienimuotoisesti työn merkeissä ja synttäritarjouksin. Asiakkaita Jokelalla ja Lehvosella riittää aina Kinnulaa, Kalajokea ja Kokkolaa myöten. - Nöyrä kiitos siis asiakkaille, sillä heidän ansiostaan tässä ollaan vieläkin, toteavat Jokela ja Lehvonen. Nykyään Taavetti ja Tiina vaatettaa kaikenikäiset ja kokoiset naiset sekä tytöt ja pojat. Outi Yli-Arvo sista. Nyt minä ja kokonainen sukupolvi olemme saaneet elää rauhassa jo 65 vuotta. Olen kuitenkin liikkunut isänmaan asialla myymällä veteraanien joululehteä ovelta ovelle. Myös veteraanikeräystä suorittavia sotilaita olen kyydinnyt. Parin illan uhraaminen kunniakansalaistemme hyväksi ei ole paljon. Veteraaneja on jäljellä enää 64 000, lisäksi on leskiä ja lottatehtävissä palvelleita. Velvollisuutemme on huolehtia siitä, että heille kaikille voidaan tarjota kuntoutusta, virkistystä ja pientä taloudellista apua loppuun saakka. Viime aikoina on noussut huoli maanpuolustuksemme nykytilasta. Totta onkin, ettei tietokoneiden, kännyköiden ja mopoautojen kanssa vehtaava nuori voi olla samassa tikissä kuin isämme ja isoisämme, jotka olivat ruumiillisen työn ja pakkasen karaisemia. Toissa syksynä suoritin veteraanikeräystä savolaisen varusmiehen kanssa. Hän viipyili taloissa pitkään. Parissa paikassa luulin jo, että kaveri oli eksynyt tai jättänyt tehtävän sikseen. Kun sitten erehdyin kysymään viipymisen syytä, poika sanoi, että tarjottiin kahvit, juteltiin ja saunaankin pyydettiin. Sanoin, että jos saunomaan alat, niin jäät jalkamieheksi. - No elähän hoppuile, eikös myö olla yhteisell asiall, kaveri naurahti. Poika sai lahjoituksen joka taloudesta. Että se siitä huolesta. Veli Ranta-Ojala Kymppisanomat on kaksi kertaa kuukaudessa ilmestyvä lehti. Lehti jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin, Kannus, Toholampi, Lestijärvi, Kinnula, Sievi, Reisjärvi, Alavieska, Himanka, Ullava, Kälviä, Lohtaja, Ylivieska. Levikki on 20 057 kpl. Lehti on kokonaan luettavissa myös internetissä KYMPPISANOMAT PL 30, 69101 Kannus Puh. 020 7434 331 Fax. 06-870 196 JULKAISIJA Kymppisanomat PÄÄTOIMITTAJA Jaana Simunaniemi toimitus@kymppisanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Aki Simunaniemi Puh. 020 7434 332 ilmoitukset@kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS/TAITTO Viestimix PAINOPAIKKA ArtPrint, Kokkola
3 Palovaroitin jokaiselle 60 neliölle Palovaroittimia koskevat määräykset muuttuvat vuoden vaihteessa. Vuoden 2010 alusta lähtien asunnon jokaisen kerroksen alkavaa 60 neliötä kohti on oltava vähintään yksi palovaroitin. - Aikaisemmin on riittänyt se, että jokaisesta asunnosta on löydyttävä palovaroitin, kertovat Toni Äijälä ja Jouni Leinonen Kodin Turvamiehistä. Työssään Leinonen ja Äijälä tekevät turvakartoituksia asiakkaittensa kanssa. Yleensä puutteet liittyvät juuri paloturvallisuusseikkoihin. Palovaroitin on asennettu väärään paikkaan tai on katossa ilman pattereita. - Palovaroitin saatetaan sijoittaa esimerkiksi takan päälle. Kun takka tuprauttaa ensimmäisen kerran savut ulos, palohälytin alkaa huutaa ja siitä otetaan patterit pois, Leinonen antaa esimerkin väärästä, mutta harmillisen yleisestä toimintatavasta. Leinonen ja Äijälä opastavat, että varoitin tulisi sijoittaa mielellään jokaiseen makuuhuoneeseen sekä poistumisteiden läheisyyteen. Palovaroittimia on mahdollista kytkeä sarjaan, jolloin esimerkiksi pannuhuoneessa syttyvä tulipalo aiheuttaa hälytyksen myös talon muissa varoittimissa. Palovaroittimet täytyisi muistaa uusia tietyin väliajoin, sillä hälyttimien ikä on noin 8-10 vuotta. - Palovaroittimessa olevasta napista voi testata pattereiden tilanteen, mutta se ei kerro mitään itse varoittimen kunnosta. Hälyttimet tulisi testata säännöllisin väliajoin savulla, jotta tietää, toimiiko se tositilanteessakin, Leinonen huomauttaa. Palovaroittimien lisäksi hyvä hankinta kotiin on häkävaroitin, sillä tulisijat ovat lisääntyneet huomattavasti Jouni Leinonen ja Toni Äijälä Kodin Turvamiehistä. asunnoissa. Häkä on hajuton ja näkymätön kaasu, jonka havaitsee vain laite. - Ennen tulisijojen käyttö oli arkipäivää, mutta nykyään vahinkoja saattaa sattua enemmän, miehet muistuttavat. Asiakaskäynneillään Leinonen ja Äijälä ovat myös huomanneet, että ensisammutusvälineisiin olisi panostettava nykyistä paremmin. - Esimerkiksi sammutuspeite on tosi hyvä turvaväline sellaiseen perheeseen, jossa on pienempää väkeä. Se on help- po käyttää, eikä se vaadi tarkastuksia, Äijälä kertoo. Kätevä apu on myös hellavahti, joka alkaa hälyttää, kun lämpötila nousee liesien yllä liian korkeaksi. Näin tapahtuu vaikkapa silloin, kun liesi jää vahingossa päälle ruoanlaiton jälkeen. Miehet muistuttavat, että parhaillaan eletään aikaa, jolloin paloturvallisuusasiat on syytä laittaa kuntoon. Suuri osa tulipaloista tapahtuu juuri marras-joulukuussa, ja ne lähtevät muun muassa kynt- tilöistä sekä viallisista sähkölaitteista. Kannuslaisen Toni Äijälän ja raahelaisen Jouni Leinosen lokakuun alussa perustama yritys Kodin Turvamiehet tarjoaa paloturvallisuuslaitteiden lisäksi myös hälytysjärjestelmiä esimerkiksi kesämökeille ja huviloille. Keski-Pohjanmaalla mökkien ja huviloiden suojaaminen hälytysjärjestelmin alkaa miesten mukaan lisääntyä koko ajan, sillä mökkimurrot yleistyvät täälläkin päin. Suo- messa tehdään vuosittain noin 2000 mökkimurtoa, ja yhä useammin niiden takana on järjestäytynyt rikollisuus. - Varkaat tulevat Etelä-Suomesta isoilla autoilla. Suuretkin omakotitalot saatetaan tyhjentää vartissa keskellä päivää. Päivänvalolla kukaan ei osaa epäillä mitään, vaan varkaiden puuhat saattavat vaikuttaa muuttohommilta, Leinonen kuvailee. Leinosen ja Äijälän mukaan jo alle parilla sadalla eurolla huvilalle saa kattavan hälytysjärjestelmän varkaiden varalle. Järjestelmä lähettää omistajalle hälytyksen tekstiviestillä ja sähköpostilla. Siihen kuuluu myös sireeni, joka alkaa hälyttää huvilatontilla, mikäli alueella seikkailee ulkopuolisia. - Ääni on sellainen, joka kuuluu kauas. Sen takia sireenillä on varmasti ennaltaehkäisevä vaikutus, sillä äänen takia kukaan tuskin viipyy kauan alueella, Leinonen ja Äijälä naurahtavat. Outi Yli-Arvo LAHJA -viikonloppu To 10.12. - Su 13.12. 30v. synttäreiden johdosta KAIKKI NEULEET Loukalliontie, 85410 SIEVI Puh. (08) 486 724, 044-502 6902 www.louekeskus.fi Lehti luettavissa myös netissä www.kymppisanomat.fi Neuletakit, -tunikat, -liivit ja -puserot LAHJAHINTAAN -30% POISTOPISTE avoinna myös su 13.12. klo 12-16 Tule tekemään edullisia löytöjä lahjaksi tai itselle!!! TAAVETTI&TIINA Asematie 2 Kannus puh. (06) 870 934 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14 www.taavettijatiina.fi
4 Haluatko kolumnirinkiin? Ota yhteyttä toimitus@kymppisanomat Uudet Mag-Lite ja Mag-Led valaisinmallit saapuneet. Mag Led- valaisimen ostajalle valaisimeen sopiva tarvikepakkaus kaupanpäälle, (rajoitettu erä). Ja lisäksi KannusBonus -kortilla alennus -15% valaisimista. (alennus ei koske tarvikkeita, polttimoita) Halutessasi saat kaiverruksen valaisimen kantaan. Asematie 5, Kannus (06) 873 661 Pukinkonttiin - pehmopaketit - kerrastot - pyyhkeet yms - poptorin cd /dvd ota 3 maksa 2 samanhintaista - lelut -pelit yms Vuokraamme *pakettiautoa *peräkärryä / Traileria *asuntoautoa Tervetuloa Palvelevaan Lähikauppaan Rakentaja/ Remontoija Rakennustarvikkeet *levyt *eristeet *Teknos -maalit *Työvälineet *pientarvikkeet yms Poistomyynnissä Tapetit 4,00 /rll Hyllylevyä 15*285*2500 valk 5,00 /kpl Keeway mönkijä 250 cm 3 takaveto / tee tarjous Tmi JiiPeen Valinta Poikkitie 19, 69410 Sykäräinen 06-8623003 /040-5104090
5 Uusi hanke auttaa maahantulijoita Cross Cultural Coordinator hanke aloitti toimintansa Oulun Eteläisen alueen 14 kunnassa elokuussa. - Ohjaan ulkomailta tulleita opiskelijoita ja tutkijoita asettumaan oleskelunsa ajaksi alueelle järjestämällä heille palveluita ja auttamalla heitä käytännössä, projektipäällikkö Maija Korpela kiteyttää sisältöä. Korpela järjestää maahan tuleville asumisen kiinteässä yhteistyössä Ylivieskan Vuokra-asunnot Oy:n kanssa. Hän myös ohjaa päivittäisessä asioinnissa maahan tulijat alkuun auttamalla muun muassa virastoissa, pankissa ja päivittäistavaraostoksilla. Hän ohjaa nettiyhteyksien hankinnassa ja kyyditsee maahan tulleet opiskelijat pick up service periaatteella rautatieasemalta heidän majoituspaikkoihinsa. Toisena pääasiana Korpelan CCC-hanke tiedottaa kohderyhmänsä lisäksi kansainvälisille yhteistyökumppaneille ja muille suomalaisverkostoille. - Huomioin hankkeessa mitä täältä vielä puuttuu ja mitä voitaisiin tehdä toisin, jotta muualta tulleet tuntisivat olonsa tervetulleeksi ja heidän olisi helpompi asettua suomalaiseen arkipäivään. Korpela pitää yllä aurinkoisen palvelun asennetta ja toivoo suuren yleisön ottavan aurinkoisesti vastaan maahan tulleet henkilöt. Osa tulee Oulun Eteläisen alueelle tutkinto-opiskelijoina. He esimerkiksi ovat edesauttamassa oppilaitosten ja koko alueen yritysten tutkimusta ja kehitystä. Termistön tuntemus osana yleissivistystä Maahanmuuttajia (mamu) Oulun Eteläisen alueella on satoja. Maahanmuuttajiksi kutsutaan kaikkia maahan tulleita kansalaisuudesta riippumatta. Tämä monimuotoinen joukko koostuu muun muassa henkilöistä, jotka tulevat tänne esimerkiksi perhesyistä. Osa on paluumuuttajia, joita ovat myös ulkomailla pidempään työskennelleet suomalaiset. Pakolaiset puolestaan ovat tulleet Suomeen ja saaneet luvan olla ja elää Suomessa UNHCN:n antamalla pakolaisstatuksella (United Nations High Commissioner for Refugees). Suomalaisviranomaiset ovat katsoneet kiintiöihin sopivat henkilöt pakolaisleireiltä 750 henkilön vuosikiintiöön. Ensimmäinen turvallinen maa selvittää hakijalleen pakolaisstatuksen. Turvapaikanhakija on omatoimisesti Suomeen saapunut henkilö, joka pyytää turvapaikkaa maasta. Turvapaikanhakijat voivat yhtälailla olla koulutettuja, varakkaita, perheellisiä tai toisinpäin, mutta syystä tai toisesta kotimaassaan joutuneet vainon tai uhkan kohteeksi joko sotatai muussa kriisitilanteessa. Tällä alueella olevat kansainväliset opiskelijat eivät kuulu mihinkään edellä mainittuun ryhmään, vaan he ovat aikuisia, itsenäisiä, liikkumiskykyisiä maailmankansalaisia, jotka ovat valinneet Suomen opiskelupaikakseen määräajaksi. - Tällä alueella ollaan vielä niin juurtuneita, että erilaisuutta tuijotetaan. Kun päästäisiin tulevaisuudessa siihen, että mamut ovat osa arkipäivää, silloin hanke olisi jo suurelta osin saavuttanut haluamiaan tavoitteita, Korpela suitsuttaa. Teksti ja kuva: Merja Haukipuro Maija Korpela ohjaa nettiyhteyksien hankinnassa ja kyyditsee maahan tulleet opiskelijat pick up service periaatteella rautatieasemalta heidän majoituspaikkoihinsa. SUOMI AUTOT TOHOLAMMIN UKOLTA VOLVO V70 2.4 D SUMMUM, 2008 GEARTRONIC, tehtaan takuu, uusin malli 23900 VOLVO V70 D AUTOMAATTI 2003 XENON 11500 VOLVO S-80 2,4 D SUMMUM 2007 163 HV uusin malli 22500 www.auto-assa.com BMW 316 i, 1,8 VALVETRONIC -03 metallin sininen 11200 PICK UP MITSUBISHI L 200 1998 2,5 TD-IC 4WD, musta, varustein, uudempi malli, hyvä, 8900 TOYOTA PRIUS 1,5 HSD 2006 hybridi, automaatti, 12900 P-AUTO VW-TRANSPORTER 2000 1,9 TD lyhyt malli, 1 omistaja 8600 AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! AUTO-ÄSSÄ Puistotie 4, TOHOLAMPI P. (06) 885 586 tai 0400 562 393 Myös ilt. ja viikonloppuna SAR MIXISTÄ PEHMEÄT PAKETIT PUKIN KONTTIIN Pe 11.12 Joulunhämyssä tapahtuma avoinna 10-21 Glögi tarjoilu! AVOINNA Ma - Pe 10-17, La 10-14 Ullavantie 1,69300 Toholampi Puh. 06-885 885 Audi A6 2.4 v6 vm -1998 vihr.-met. 22200 tkm 7400 Bmw 523i vm -1997 beige-met. 291000 tkm 6900 Citroen C5 2.0 hdi break vm -2002 valk. 303000 tkm 5900 Ford Mondeo 1.8 td vm -2002 pun. diesel, 218000 tkm 2900 Honda Accord 2.0i vm -1996 pun. 330000 tkm 2700 Honda CR-V 2.0 4x4 vm -1998 musta, 250000 tkm 7400 Vw Bora 1.9 tdi vm -1998 pun.-met. 352000 tkm 3950 Vw Passat 1.9 tdi vm -2002 beige-met. 387000 tkm 6900 Volvo S-40 1.9 td vm -1998 vihr.-met. 313000 tkm 3300 Volvo S-80 2.4i vm -1999 hopea-met. 446000 tkm 5900 Volvo V-70 2.4 d5 vm -2002 hopea-met. 452000 tkm 9600 Peugeot Expert 2.0 hdi vm -2001 valk. 364000 tkm 4800 (alv väh.kelp.) Renault Trafic vm -2004 musta-met. LISÄÄ AUTOJA LÖYTYY www.markokorkiakoski.fi Tmi Marko Korkiakoski Asunmaantie 90 85500 Nivala Puh. 0400-580 688 www.markokorkiakoski.fi MAASTURIT & LAVA-AUTOT NIVALASTA Toyota Hilux 4wd Useita...-90-05 Mitsubishi L200 & Magnum, Pajero useita...-90-05 Nissan King Cab & Navara useita...-87-06 Chevrolet TD Van, pickups & Suburban useita...-94-01 Dodge 5.9 Cummins TD useita...-95-01 Diesel farmareita...-99-02 Avensis, Passat Land Rover TDi...-90-02 Ford Torneu Tdi...04 ym. ym. KYSY tai klikkaa netistä. Muista myös renkaat ja vanteet oikeaan hintaan Petri 0400-286 100 Kimmo 0400-287 211 www.peraaho.com Audi A4 Avant 2.0 TDI vm 2005 harmaa, met. 147tkm 22500 Audi A4 2.8i Auto vm 1998 sin. 2590tkm 6900 BMV 520 i Touring vm 1998 harmaaa-met. 224tkm 7900 Maza 623 GT Sportti vm 2003 harmaa-met. 118tkm 12800 Mercedes Benz C 180 vm1994 hopea-met 276tkm 3900 Toyota Avensis 2.0 D4D Sedan ilmastoitu ja vähän vm 2003 ajettu diesel 183tkm 10900 Skoda Octavia 1.8i farmari 1999 hopea-met. 245tkm 5200 Skoda Superb TDI DPF vm 2006 harmaa-met. 135tkm 18900 Toyota Avensis 2.0 D4D vm 2000 farmari,hopea-met.470tkm 3900 Toyota Rav4 2.0 VVT-i vm 2004 4 WD maastoauto,musta, 168tkm 17900 Volvo S60 163Hv Premium 2002 sin. met. 163tkm 14500 Volvo V50 Momemtum vm 2006 harmaa-met. 161tkm 18900 Volvo XC90 D5 AWD Autom Business 7-paikkainen Huippuvarusteilla, ajettu 182 tkm 27900 LISÄÄ AUTOJA LÖYTYY www.kaarlela.fi T.Kaarlela Ky Ruutihaantie 9 84100 YLIVIESKA YHTEYSHENKILÖT Timo Kaarlela 050 572 8228 Harri Hautamäki 044 291 9239 www.kaarlela.fi ISOJAKO JOKA NUMEROSSA 20 053 TALOUTTA 12 KUNTAA VARAUKSET 020 7434 332 tai ilmoitukset@kymppisanomat.fi www.kymppisanomat.fi
6 Soivat joululahjat NYT JOULUOSTOKSILLE URA-KALUSTEESEEN! KILULTA KANNUKSESTA - Sähköpianot - Kiipparit - Kitarat - Rummut Myös käytettyjä soittimia KATSO LISÄKSI BONUSTARJOUKSET NETISSÄ www.kannusbonus.fi Jo 30- vuotta soitinkauppaa jokilaaksossa! Joulukortit ja KIPAn askartelutarvikkeet kuvastotarjoukset KALENTERIT voimassa TEE LÖYTÖJÄ jouluun saakka! ALE-HYLLYSTÄ Kotimainen nahkainen mekanismituoli, useita värivaihtoehtoja 990,- Jatkettava ruokapöytä 95x160+40 cm + 6 tuolia 495,- Lasten tuoli 59,- Avoinna: Ma suljettu Ti-To 18-24 (02) Pe 16-02 (03) La 12-02 (03) Su 18-00 (02) Perjantai 11.12. Karaoke vetäjänä Martsu Lauantai 12.12. ELDANKA Lamppilainen yhtye Perjantai 18.12. Karaoke vetäjänä Martsu Lauantai 19.12. Tomun joulujamit 179,Kotiinkuljetus järjestyy! TERVETULOA HUONEKALUOSTOKSILLE! Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Tervetuloa tutustumaan! www.kipa.fi Valtakatu 23, 69100 Kannus Puh. (06) 870 141 PELEJÄ HYVÄ VALIKOIMA! Runkosänky 80x200 cm, sis petarin ja jalat Palvelemme jouluun saakka ma-pe 9.30-18.00 la 10.00-14.00 su 12-15, aattona 9-12 Sievintie 5 Toholampi Puh. 044 200 8112 Vielä jouluksi kotiin MONTREAL kulmasohva LORDI ruokailuryhmä 274x223x85 Elenor kangas musta 180x90+6 tuolia 1295 Aito lampaantalja (59,-) KORISTETYYNY 990 Massiivi koivu USEITA VÄRIVAIHTOEHTOJA! 35 5 CORDIAL torkkupeitto 7 väriä 125x150 25 239 STICK polyesterinukkamatto Useita värejä. 140x200 ja 170x240 sekä pyöreät halkaisija 70,90, 120 ja 160 www.koskikaluste.fi Valtakatu 13, Ylivieska p. (08) 423 955 Palvelemme: Ma-pe 10-18, La 10-14 140x200! S UUTUU H U O N E K A L U T
7 LOPPUVUODEN TARJOUS! Pizzat (3 täytettä) 4 Kebabit Grilli pihvi (tikku, lohko, riisi) 5 (ristikkoperunoilla ja kermakastikkeella) Valtakatu 1, Kannus. Puh. 870 600 7,5
8 Kauneimmat joululaulut helähtävät kirkoissa Ensi sunnuntaina, kolmantena adventtina useimmissa Suomen kirkoissa lauletaan kauneimpia joululauluja. Esimerkiksi Kannuksessa kyseisenä sunnuntaina järjestetään kaksi laulutilaisuutta, sekä päivällä että illalla. Himangalla puolestaan kauneimpia joululauluja lauletaan 13. ja 20 joulukuuta. Lisäksi koululaisille sekä päiväkotien väelle järjestetään omat tilaisuutensa. Kanttori Annukka Rannankarin mukaan Himangalla Kauneimmat joululaulut on järjestetty jo vuosia kahteen kertaan. Se on mahdollistanut useampien ihmisten osallistumisen tilaisuuteen, sillä kaikki eivät välttämättä halua ahtautua täpötäyteen kirkkoon. Sievissä järjestetään tänä vuonna, juuri kolmantena adventtina, vain yksi Kauneimmat joululaulut tilaisuus. - Meilläkin on ollut vuosien varrella vaihtelevia käytäntöjä: on ollut kaksi tilaisuutta joko samana päivänä tai sit- ten eri sunnuntaina. Tänä vuonna päädyttiin tällaiseen kokeiluun, kertoo Sievin seurakunnan vt. kanttori Päivi Korkeakangas. Suomen Lähetysseuran Kauneimmat joululaulut vihkonen sisältää joka vuosi jonkin uuden tai harvemmin kuullun joululaulun. Tänä vuonna vihko sisältää Korkeakankaan mukaan esimerkiksi laulun Pimeydessä syttyy tähti, joka ei ole tuttu läheskään joka kodissa. Vihko sisältää kuitenkin runsaasti tuttuja joululauluja. - Maa on niin kaunis lauletaan lähes satavarmasti jokaisessa Kauneimmissa joululauluissa, kertoo Korkeakangas. Muita suosittuja lauluja tilaisuudessa ovat Heinillä härkien kaukalon, Sylvian joululaulu, Varpunen jouluaamuna sekä Joulukirkkoon. Uudemmista joululauluista toivottu kappale on Sydämeeni joulun teen. Korkeakankaan mielestä Kauneimpien joululaulujen suosio perustuu todennäköisesti siihen, että tilaisuudessa osallistujat saavat laulaa itse. - Varmasti ihmisille on tärkeää se, että saa laulaa yhdessä toisten kanssa niitä vanhoja, rakkaita joululauluja. Nykyään kuitenkin lauletaan yhdessä aika vähän. Joululauluja voi kuunnella levyiltä ja radiosta, mutta se, että pääsee itse laulamaan Kauneimpiin joululauluihin, on monelle jouluperinne, pohtii Korkeakangas. Suomen Lähetysseura aloitti Kauneimmat joululaulut tilaisuudet vuonna 1973. Aluksi ideana oli vain pienimuotoisen lauluillan järjestäminen. Pian suunnittelu kuitenkin eteni, ja tavoitteena oli, että kaikissa Suomen kirkoissa järjestettäisiin Kauneimmat joululaulut kirkkovuoden hiljaisimpana sunnuntaina, kolmantena adventtina. Tilaisuuden pääsisällöksi muodostui seurakunnan yhteislaulu. Nykyisin Kauneimmista joululauluista on tullut seurakuntien suosituin musiikkitapahtuma, joihin osallistuu noin miljoona suomalaista. (Lähde: Suomen Lähetysseura) Outi Yli-Arvo /m2
Eettinen lahja tämän joulun hittituote Eettiset lahjat ovat joka vuosi kasvattaneet suosiotaan, koska yhä enemmän ihmiset etsivät erilaisia, konkreettisia tapoja muistaa lähimmäisiään. Moni kammoksuu joulun kaupallisuutta ja tavarapaljoutta, jolloin eettinen lahja on ekologinen vaihtoehto etenkin sellaiselle ihmiselle, jolla on jo kaikkea. Pieni rahallinen summa voi muuttaa maapallon toisella puolella jonkun ihmisen elämän. - Eettisistä lahjoista on tullut suomalaisille jopa hittituotteita, sillä viime vuonna niitä ostettiin melkein 1,7 miljoonalla eurolla ja toivottavasti Joulutervehdys perille jouluksi tänä vuonna sitäkin enemmän. Ostamalla eettisen lahjan saa hyvän mielen itselleen ja lahjan saajalle Suomessa sekä ennen kaikkea kehitysmaassa asuvalle ihmiselle, Kirkon Ulkomaanavun sidosryhmäjohtaja Marianne Heikkilä toteaa. Lahja annetaan koulutuksen kera Heikkilä on itse päässyt matkustamaan työnsä puolesta eri maissa ja nähnyt, minkälainen vaikutus yhdelläkin lahjalla voi olla paikallisten ihmisten elämään. Lahjojen perillemeno varmistetaan paikallisten yhteistyökumppaneiden avulla. Ne Kehitysmaassa jo yksi lahja, esimerkiksi vuohi, voi muuttaa ihmisen elämän. Kotimaan joulutervehdykset on lähetettävä viimeistään tiistaina 15. joulukuuta. Joulukortit voi postittaa jokaiseen suomalaiskotiin jaetussa postin punaisessa postituskuoressa. Kotimaan 0,60 euron tervehdyksiä on alettu jakaa vastaanottajille viime maanantaista lähtien. 2. luokan kirjeenä joulukortit ehtivät perille, jos ne ostavat lahjat kohdemaista ja valitsevat yhdessä kyläkomiteoiden kanssa lahjoja eniten tarvitsevat. - Lahjat on jaettu teemoittain, esimerkiksi koulutukseen, katastrofiapuun tai toimeentuloon. Muun muassa koulupuku maksaa viisi euroa ja vuohi kolmekymmentä euroa. Lahjoista saadut tuotot kerätään yhteen oman teemansa alla ja toimitetaan eteenpäin projekteihimme yli 20 maassa. Yhteistyökumppanimme valvovat lahjojen toimitusta, projekteja ja tuloksia. Saamme säännöllisesti raportteja siitä, miten apu on vaikuttanut. Yhdestä lahjasta hyötyy parhaimmassa tapauksessa jopa koko kylä. Lahjoja ei anneta koskaan ilman koulutusta. - Kulloinkin tarvittava apu menee konkreettisesti perille, esimerkiksi Haitiin istutettiin viime vuonna 33 000 mäntyä hidastamaan eroosiota ja Nepalin maaseudulle toimitettiin 200 vesipumppua. Yhdellä lahjalla on valtavan suuret vaikutukset yhdelle perheelle, kylälle ja myös sen alueen kansantaloudelle. Neuvomme samalla, miten esimerkiksi vuohi poikii ja miten siitä saadaan maitoa eli koko eläimen elinkaari otetaan lahjassa huomioon. Kerromme myös muiden eläimien pitämisestä, Kirkon Ulkomaanavun sidosryhmäjohtaja Marianne Heikkilä sanoo. Lisää tietoa eettisistä lahjoista löytyy mm.www. kepa.fi sivustolta. postitetaan viimeistään torstaina 17. joulukuuta. 1. luokassa lähetettyjen joulutervehdysten viimeinen postituspäivä on 21. joulukuuta. Soihtukulkue juhlisti itsenäisyyspäivän Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet päättyivät Kannuksessa partiolaisten perinteiseen, näyttävään soihtukulkueeseen. Kannuksen Korvenkävijät lähtivät soihtuineen ja kynttilöineen matkaan illansuussa monitoimitalolta. Partiolaisten reitti kulki Valtakatua pitkin kirkkoon, jossa heillä oli lupauksenanto. Soihtukulkue on kuulunut partiolaisten perinteisiin jo pitkään. Kannuksen Korvenkävijöiden lippukunnanjohtaja Sonja Karppi liittyi partiolaisiin vuonna 1994, ja soihtukulkue kuului itsenäisyyspäivän juhlallisuuksin jo silloin. - Soihtukulkue on ollut joka vuosi säästä riippumatta. Joskus on ollut kovasti pakkasta ja joskus on tullut vettä, naurahtaa Karppi. Kulkueessa isoimmilla partiolaisilla oli soihdut, pienimmät kantoivat kynttilää. - Jokaisen on oltava itse varma siitä, että jaksaa kantaa soihdun monitoimitalolta kirkolle saakka. Sen takia pienimmillä on kynttilät. Kulkue muotoutuu aina niin, että joka toisella on soihtu, joka toisella kynttilä, joten kulkue on kyllä todella näyttävän näköinen, Karppi kertoo. Soihtukulkueen näyttävyydestä kertoo myös, se että kulkuetta kerääntyy vuosittain kadun varteen katsomaan runsaasti ihmisiä. Turvallisuussyistä kulkuetta johtaa poliisiauto. Hyvän mielen lahjakampanja Sievissä Sievissä voi vielä parin päivän aikana luoda itselleen hyvän joulumielen hankkimalla lahjan sitä tarvitsevalle. Hyvän Mielen Lahja on Sievin seurakunnan diakoniatyön kautta välitettävä joulutervehdys sellaiselle paikkakuntalaiselle, jolla on tänä vuonna taloudellisen tilanteen takia rahat tiukalla. Sievin seurakunnan diakonissa Kaarina Torven mukaan paikkakunnalla on järjestetty vastaavanlaisia keräyksiä aikaisempinakin jouluina, mutta vain pienimuotoisemmin. Tänä vuonna kampanja on laajemmin organisoitu ja mukana on sieviläisiä yrityksiä, josta lahjan voi hankkia ja josta se toimitetaan suoraan diakoniatyöhön. - Lahjoja on kertynyt mukavasti edellisinäkin vuosina. Tänä vuonna kuitenkin tuntuu, että paketteja tulee todennäköisesti aiempaa enemmän, koska keräyksestä on tiedotettu aktiivisemmin, Torvi kertoo. Lahjan saajat ovat iältään pienistä lapsista eläkeläisiin saakka. Kaarina Torvi korostaa, että myös nuoret sekä varhaisnuoret kuuluvat keräykseen, sillä useimmiten painopiste on lapsissa ja vanhuksissa. - Kuitenkin monissa perheissä, joissa rahat ovat lujilla, on juuri näitä kulutusikäisiä nuoria. Joulu ei tunnu kovin mukavalta, jos ei saa yhtään lahjaa. Kyseinen lahjakampanja antaa siis hyvän mielen sekä sen antajalle että vastaanottajalle. - Ei saa turtua tavaranpaljouteen, vaan täytyy muistaa, että joitakin ihmisiä ei muista 9 Kannuksessa itsenäisyyspäivän juhlallisuudet käynnistyivät sunnuntaiaamuna jumalanpalveluksella, jonka jälkeen sankarihaudoilla suoritettiin seppeleenlasku. Varsinainen itsenäisyyspäivän juhla pidettiin seurakuntatalolla, jossa juhlapuheen piti Takalo-Raasakan koulun rehtori Matti Taskila. Tilaisuudessa esiintyivät muun muassa Kannuksen Soittokunta johtajanaan Ahti Orjala sekä yläkoulun ja lukion oppilaat Marjo Perkkiön johdolla. Outi Yli-Arvo jouluna kukaan. Tilanteet voivat myös muuttua nopeasti itse kullakin. Myös meillä työssäkäyvillä, muistuttaa Torvi. Kampanjaa voi osallistua kahdella tavalla. Lahjan voi hankkia kampanjassa mukana olevasta liikkeestä, josta se toimitetaan automaattisesti eteenpäin. Lahjan voi tehdä myös itse tai ostaa sen muualta, ja toimittaa sen Kyläkammarille 11. joulukuuta mennessä. Jos lahjan paketoi itse, sen sisältötiedot on syytä muistaa merkitä pakettiin, esimerkiksi: Lasten villapaita, koko 110. Kampanjassa on mukana useita sieviläisiä yrityksiä. Sen suojelijoina toimivat kirkkoherra Anita Leppälä ja kunnanjohtaja Markku Koski. Outi Yli-Arvo Nyt se on totta Kannuksessa oma bonuskortti! - Kortti joka kannattaa omistaa! - Hanki heti omasi, säästät selvää rahaa! KANNUSBONUS kanta-asiakaskortti Me 57 yritystä olemme jo mukana: Apexdoor Nosto - ovet Auto-Roiko Ky Autokorjaamo Nikor Oy Autosähkö O & T Arola Dekk Partner Koivusaari Eurovanne Exel - Autokeidas - Varaosakeidas Hannu Kauppila Oy Heikki Kellosalo Jokivarren Op-Kiinteistökeskus Oy K-Extra / Olli Pollari K-Market Herkku Kannuksen Fysikaalinen Hoitolaitos Kannuksen Hammaslääkäripiste Kannuksen Kello Ja Koru Ky Kannuksen Keskuspesula Oy Kannuksen Konepiste Kannuksen Kuljetus Oy Kannuksen Matkahuolto - asiamies Kannuksen Tehorakennus Oy Kannus - Kioski Ky Karhu Ja Tähti Osakeyhtiö Karpin Viherkeskus Keskus - Divari Kilun Musiikkimakasiini Kirjakauppa Koivu Ja Tähti Kodin Turvamiehet Kotileipomo / Tmi Sanna Herrala Kukkatalo Ruusunen Lahjakamari Lestijokilaakson Vartiointi Ky Lihashuolto Timo Vihanta Louekeskus Löytölaakso Lvi Niemonen Oy Motorset Ky Onnimanni Parturi-Kampaamo - Kauneushoitola Hiusatelje Parturi-Kampaamo Pirjo ja Arja Parturi-Kampaamo Muoti - Tukka Pointel Oy Priitek Kuvat Ky Ppo Palvelut Oy Rautapohja Kannus Ravintola Cavaliere Ravintola Sudenpesä SKY Kosmetologi Pirjo Huhtala Sportti - X ST1 Kannus Taavetti Ja Tiina Tiilikaisen Musiikki Ja Kenkä Tmi Heidi Isohanni Toholammin Pesula Ura-Kaluste Varmatrukki Verhoilutupa / Tmi Kristiina Posio Vip Auto Oy Bonus tarjoukset www.kannusbonus.fi Paikallisbonusta! Pidä palvelut lähellä! Ilmoita kymppisanomissa 12 kunnan alueella, tavoita 20 053 taloutta, joka toinen viikko. Varaa mainos numerosta 020 7434 332 tai ilmoitukset@kymppisanomat.fi
10 Uskallatko odottaa? Tänään ilmoittamamme auton hinta laskee joka päivä klo 9.00 viikon ajan aina 500 euroa kerrallaan, maanantaista lauantaihin. Ensimmäinen liikkeessämme tilaussopimuksen allekirjoittanut saa ostaa auton itselleen päivän hintaan. Huom! Ei puhelinvarauksia. Ei voi liittää muihin kampanjoihin. Mahdollisuus vaihtokauppaan päivän hintaan. Myös edullinen rahoitus! SEURAA HUUTOKAUPPAA OSOITTEESSA www.rinta-jouppi.com Audi A3 Ambition 2.0 TDi Audi A4 1,6 4d 164tkm 1997 103 kw 174tkm 2003 erik.vant., h-kirja, 2xrenk. ESP, ESP, 1-om., urh.alusta, urh.ist., 5.900 erik.vant., erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., 2xrenk., sisäp. 16.500 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85kW 230tkm 2004,ESP, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 14.500 Audi A6 Allroad Avant 2,7 V6 TDI quattro tiptronic 68tkm 2007, ESP, xenon, 1-om., urh.ist., erik.vant., erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk. 52.000 Audi A6 2,0 TDI 103 kw 206tkm 2005, ESP, erik.vant., erik.vant., met.väri, ilmast., lohkol., 2xrenk. 22.900 Audi Q7 3,0 TDI DPF 171 kw quattro tiptronic-aut. 7-ist. 97tkm 2007, ESP, xenon, 1-om., navi, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 61.900 Kia Sorento 2,5 CRDi VGT EX 75tkm 2008,ESP, erik.vant., aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 32.900 Nissan Primera 2,0 103 Visia 6-vaiht. 4-ov. Sedan 16tkm 2007, ESP, 1-om., met. väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. 18.500 Peugeot 407 Premium HDi 136 FAP 32tkm 2008 takuu, ESP, 1-om., webasto, erik.vant., met.väri, aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 24.500 Seat Leon FR 170 TDI 76tkm 2007, takuu, ESP, poiskytkettävä airbag, 1-om., luist.esto, TC, urh.alusta, urh.ist., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. 21.900 Volkswagen Golf Variant 1,6 77 kw Firstline 97tkm 2003 erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. 11.900 Volvo V70 Sportswagon 2.5 TDI 275tkm 2001, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. 11.900 Audi A6 1,8 20V 4d 242tkm 1999 ESP, erik.vant., sivuairb. 9.900 Audi A6 1,9 TDI 96kW 220tkm 2002 ESP, 1-om., erik.vant., erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 15.500 Audi A6 Pro 2,4 V6 quattro 125kW tiptronic-aut. 100tkm 2004, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. 19.900 Audi A6 Sedan 3,0 V6 TDI 171 kw quattro tiptronic-aut. 142tkm 2007, ESP, xenon, nahkaverh., 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. 38.500 Audi A4 2,0 TDI 103 kw 216tkm 2005, ESP, ESP, ilmast. 19.500 BMW X5 3.0dA 127tkm 2005 ESP, sadetunn., 1-om., DSC, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk. 39.500 Chrysler Geand voyager 3,3 V6 A4 LX 7p 135tkm 2003 1-om., webasto, erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 18.500 Ford Fiesta 1,3 70hv Ambiente MAN 5-ovinen 81tkm 2006,1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, 2xrenk., sisäp. 9.800 Ford 1.8 tci dsl Tourneo connect pakkettiauto 175tkm 2004 1-om., webasto, h-kirja, lohkol., 2xrenk.sis.alv:n 9.900 Hyundai Terracan 2.9 CRDi LTD 5d 118tkm 2005, nahkaverh., erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., sähköist., penkinläm., astinlaudat, karjapuskuri, vetokoukku, TODELLA TYYLIKÄS! 23.900 Kia Sorento 2,5 CRDi EX 144tkm 2005nahkaverh., erik.vant., aut.ilm., sivu-airb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. 21.500 Peugeot 206 XR 1,4 5d 77tkm 2002,poiskytkettävä airbag 7.500 Seat Toledo 1,9 D E 5d 336tkm 1996,lohkol., 2xrenk., vetok. 1.500 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI 66kW Ambiente Autom 185tkm 2003 webasto, met.väri, ilmast., hkirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 10.500 Toyota Avensis 2,0 D-4D Linea Sol Technical Wagon 198tkm 2003,1-om., VSC, TRC, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. 14.500 Toyota Avensis 2.0 D-4D Linea Terra 4d 168tkm 2002, webasto, webasto, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 11.900 Toyota Hiace 2.5 D-4D 90 4ov pitkä 137tkm 2003, h-kirja, hälytin, CD, alv-väh., 2xrenk. 12.900 Toyota Land cruiser 80 4,2TD GX 5d 440tkm 1993 erik.vant., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. 14.900 Volkswagen Bora 1,4 55kW 107tkm 2003, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. 10.500 Volkswagen Caddy Life 1,9 TDI 55 kw 99tkm 2006, poiskytkettävä airbag,1-om., ASR, webasto,webasto, met.väri, sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. 17.900 Volkswagen Caravelle 2-3-3, 2,5 TDI 96 kw autom. 273tkm 2005ESP, 1-om., ASR, navi, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., alv-väh., 2xrenk., sisäp. 31.500 Volkswagen Golf Comfortline 1,6 75 kw 4d 33tkm 2005 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. 16.800 Volkswagen Golf Trendline 1,9 TDI 66 kw PowerDiesel 2-ov 78tkm 2007, ESP, 1-om., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. 16.900 Volkswagen Golf Variant 1,4 55 kw Firstline 61tkm 2005 met.väri, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp. 13.500 Volkswagen Golf plus 1,9 tdi 77 1,9 TDI 77 kw PowerDiesel Comfortline 158tkm 2005,ASR, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD 14.900 Volkswagen Passat Comfortline 1.9 TDI PowerDiesel 77 kw 226tkm 2007, ESP, 1-om., webasto, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp., vetok. 18.500 Volkswagen Passat Variant 1,6 175tkm 1999, met.väri, h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. 6.900 Volkswagen Polo 1,2 47kW Trendline 5d 62tkm 2004, takuu, poiskytkettävä airbag, urh.ist., erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., 2xrenk., sisäp. 9.500 Volkswagen Sharan 1,9 TDi 7 hlöä 316tkm 1999, webasto, met.väri, aut.ilm., h-kirja, CD, 2xrenk. 8.500 Volkswagen Touran Trendline 2,0 TDI 103 kw 205tkm 2004 ESP, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. 14.900 Volkswagen Transporter 2,5 TDI Kombi Pegabus 1+8h 441tkm 20031-om., webasto, met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, alv-väh., 2xrenk. 21.500 Volkswagen Transporter umpipak. pitkä 2,5 TDI 96kW 103tkm 2004, h-kirja, lohkol., vanerointi, 2xrenk., vetok. 22.900 Volvo V40 Sportswagon 2,0T A 184tkm 2000, erik.vant., met.väri, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. 6.900 Volvo V70 2,4 140hv 328tkm 2002, luist.esto, TC, met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 9.900 Volvo V70 D5 aut. 327tkm 2003 xenon, luist.esto, TC, webasto, erik. vant., erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s. 15.900 Ilkka Alasuutari Ville Rajaniemi Markus Saari Jarkko Niku Jouni Heinonen 044 044 044 044 044 5112 5112 5112 5112 5112 402 407 406 405 403
11 PEILILIUKUOVET ERIKOISHINTAAN Työkoneiden lasit Eristys-, ikkunaja ovilasit Koristelasit Peilit Akryylit Parvekelasit Tuulilasit Suihkuseinät ym. Kuljetus- ja asennuspalvelu YLIVIESKA Niemelänkyläntie 87 puh. (08) 424 495 KANNUKSEN YRITYKSET Sivulta löydät kaikki Kannuksessa toimivat yritykset Päivitykset viikoittain Täysin ilmainen palvelu yrityksille www.kannuksenyritykset.fi www.toholamminpesula.fi valko-, kirjo- ja kemialliset pesut työvaatepesut vuokratekstiilit ja -matot Sähkötie 6, Kannus (06) 885 205, 0440 885 205, 0400 849 000 PALVELUHAKEMISTO KINNUS - KULJETUS AY Tilausajot 18,23, 34 ja 50 paikkaisella linja-autolla Puh. Pekka 0400 691 188, Voitto 040 701 0228 kinnuskuljetus@gmail.com www.kinnus-kuljetus.fi SARIN KOTIHOITO JA HOIVAPALVELUT & TERON TALONMIESTYÖT kodinhoito pihatyöt kiinteistöhuolto Kiireapua yrityksille lyhyelläkin varoitusajalla Soita ja kysy lisää 045 276 1545 www.kotiapu.fi TAKSI Pirjo Tuikka Lohtaja Puh. 0400 261 306 Muista kotitalousvähennys! Kellot ja korut - myynti, huolto ja korjaus Lahjatavarat - Kaiverrukset Tukkitie 4, 69100 Kannus puh. (06) 870 040 TUIJAN FI UPESU Autonpesut, fixaukset ja vahaukset Pienet maalaukset ja remontit Rengastyöt, öljynvaihdot ym... kysy lisää! Harjutie 1, 69300 Toholampi. Puh. Tuija 045 1113 525 ja Juha 045 1117 034 Email: posti@tuijanfixupesu.com Haluatko kolumnirinkiin? Valtakatu 1, Kannus Puh. (06) 870 056 Ota yhteyttä toimitus@kymppisanomat PALVELEMME Ma-To 10-17 Pe 10-18 La 10-14 Kannuksen Hammaslääkäripiste Asematie 4 A 4. Hammaslääkäri Pertti Honkela Puh. (06) 873 578, 040 5808 140 Autot 1+8 sekä 1+45 invahisseillä 26 - paikkainen ISOJAKO JOKA NUMEROSSA 20 053 TALOUTTA 12 KUNTAA Varaa mainos numerosta 020 7434 332 tai ilmoitukset@kymppisanomat.fi Liikenne Korkia-aho Ky Koulukatu 8, Sievi as. Puh. (08) 485 118 Koneiden korjaukset ja huoltotyöt Sorvaus ja hitsaus Kaikki metallityöt TIMON KORJAAMO Asematie 19, 69100 Kannus. Puh. 0500 561 053 Tukkitie 1, 69100 Kannus Puh. (06) 871 544 Avoinna: ma, ti, ke 9-16 to 10-17, pe 9-16 la (10-13) kuvauspäivinä
12