UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 1 Koulutuslautakunta 26.09.2012 Aika 26.09.2012 klo 18:00-19:25 Paikka Kaupungin virastotalo, kokoushuone 426 Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 56 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 57 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 58 Koulutuspalvelujen vuoden 2013 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2013-2015 59 Muutos Uudenkaupungin kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmaan vuosiluokille 1-9 60 Keväällä 2012 peruskouluopintonsa päättäneiden sijoittuminen 61 Tiedotusasiat 9 5 7 8
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 2 Koulutuslautakunta Aika 26.09.2012 klo 18:00-19:25 Paikka Kaupungin virastotalo, kokoushuone 426 Läsnä Ankelo Matti puheenjohtaja 18:00-19:25 Tähtinen Esko varapuheenjohtaja 18:00-19:25 Kutila Johanna jäsen 18:00-19:25 Valkonen Jari jäsen 18:00-19:25 Virtanen Päivi jäsen 18:00-19:25 Vuorio Taina jäsen 18:00-19:25 Sonkki-Luukkala Mari varajäsen 18:00-19:25 Kivistö Emma nuorisovalt. edustaja 18:00-19:25 Hyvönen Johanna kh:n edustaja 18:00-19:25 Parviainen Inkeri oktj 18:00-19:25 Häkkinen Kirsi päivähoidon johtaja 18:00-19:25 Kallio Sinikka htp 18:00-19:25 Arvonen Marja-Leena sihteeri 18:00-19:25 Poissa Aalto Kari jäsen Kuisma Sirpa jäsen Lovén Sanna-Mari jäsen Nieminen Harri jäsen Virtanen Veli-Matti jäsen Vainio Atso kaupunginjohtaja Wala Heikki kh:n puheenjohtaja Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Matti Ankelo Käsitellyt asiat 56-61 Marja-Leena Arvonen Pöytäkirjan Uusikaupunki 27.9.2012 tarkastus Mari Sonkki-Luukkala Taina Vuorio Pöytäkirja ylei- 2.10.2012 klo 9-15 sesti nähtävillä Todistaa Marja-Leena Arvonen
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 3 Koulutuslautakunta 56 26.09.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KOULA 56 Kuntalain 58 :n 2 momentissa sääde tään: 'Muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen kun enem män kuin puolet jäsenistä on läsnä.' Hallintosäännön 44 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana päättämässään paikassa. Kokous pi detään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tar peelliseksi tai enemmistö toimielimen jä senistä tekee pu heenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Hallintosäännön 45 :n mukaan kokouskutsun antaa pu heenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan va rapuheen johtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähete tään mahdolli suuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokous kutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnä olo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Lisäksi todettiin, että päivähoidon johtaja Kirsi Häkkinen oli kutsuttu kokoukseen kertomaan varhaiskasvatuksen talousarvioehdotuksesta.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 4 Koulutuslautakunta 57 26.09.2012 Pöytäkirjan tarkastajien valinta KOULA 57 Kuntalain 62 :n mukaan toimielimen kokouk sesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 55 :n mukaan pöytäkirjan alle kirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkir janpitäjä. Pöytäkirja tar kastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Ehdotus: Koulutuslautakunta päättää, että tä män pö y tä ki r jan ta r ka s ta jiksi valitaan jä senet Kari Aalto ja Harri Nieminen. Pöy täkirja tar kastetaan 27.9.2012 klo 13.00 jälkeen si vistyspal ve lukes kukses sa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mari Sonkki-Luukkala ja Taina Vuorio. Pöytäkirja päätettiin tarkastaa 27.9.2012 klo 13.00 jälkeen sivistyspalvelukeskuksessa.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 5 Koulutuslautakunta 58 26.09.2012 Koulutuspalvelujen vuoden 2013 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2013-2015 7386/03/030/2012 KOULA 58 Liite 1 Esitys koulutuspalvelujen vuoden 2013 talousarvioksi ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelmaksi Kaupunginhallitus hyväksyi 18.6.2012 talousarvion 2013 ja taloussuunnitelman 2013-2015 kehyksen sekä laadintaohjeet. Kehyksen sitovuudeksi on vahvistettu ulkoinen toimintakate/jäämä. Talousarvion taloudellisten ja toiminnallisten tavoitteiden tulee tukea kaupungin Uusikaupunki - Uutta energiaa -strategian toteuttamista. Kaupunginhallituksen sivistyspalvelukeskukselle vahvistama kehys on jaettu tulosalueille. Koulutuspalvelujen: Hallinnon, perusopetuspalvelujen, lukion ja vapaa sivistystyön talousarvioesitykset mahtuvat niiden kehysosuuksiin. Varhaiskasvatus kuuluu vuoden 2013 alusta sivistyspalvelukeskukseen. Sen talousarvioesitys käsitellään koulutuslautakunnassa. Esitys on kehyksen mukainen. Mikäli kotihoidontuen kuntalisän maksamista päätetään jatkaa vuonna 2013, siihen tarvitaan 300.000 euron lisämääräraha, koska kaupunginhallitus ei ole kehyksessä antanut siihen varoja. Koulutuspalvelujen tulosalueiden toiminta-ajatukset, talousarvion 2013 tavoitteet, mittarit, tavoitetasot, perustelut sekä investoinnit on esitetty liitteenä olevassa talousarvioesityksessä. Kaikkien koulujen luokkien TVT-opetusvälineitä pyritään uudistamaan. Investointeihin on esitetty 118.000 euron määrärahaa mm. dokumenttikameroiden ja dataprojektorien sekä kannettavien tietokoneiden hankintaan. Luokkien kalusteiden uusimiseen esitetään 56.000 euron määrärahaa ja muihin kalustohankintoihin 22.700 euroa. Lisätietoja: Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231 ja talous- ja henkilöstöpäällikkö Sinikka Kallio, puh. 050 572 0004. Ehdotus: Koulutuslautakunta päättää hyväksyä koulutuspalvelujen vuoden 2013 talousarvion ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelman liitteen mukaisena. Esittelijä muutti kokouksessa päätösehdotustaan: Koulutuslautakunta päättää hyväksyä koulutuspalvelujen ja varhaiskasvatuksen vuoden 2013 talousarvion ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelman liitteen mukaisena.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 6 Koulutuslautakunta 58 26.09.2012 Varhaiskasvatuksen ulkoisiin menoihin lisätään 300.000 euroa (Vrt. Sosiaalilautakunnan päätös 20.9.2012 83). Puheenjohtaja julisti keskustelun avatuksi. Keskustelun kuluessa lautakunta päätti yksimielisesti, että hallinnon toiminta-ajatusta täydennetään lisäämällä varhaiskasvatus toiminta-ajatukseen. Lisäksi keskustelun kuluessa Matti Ankelo teki seuraavan muutosehdotuksen: Perusopetuksen määrärahaan lisätään 75.000 euroa sen varmistamiseksi, että opetusryhmien pienentämistä pystytään jatkamaan myös syksyllä 2013. Ankeloa kannattivat Taina Vuorio ja Johanna Kutila. Asiasta ei äänestetty, vaan lautakunta päätti yksimielisesti hyväksyä Ankelon muutosehdotuksen. Opetus- ja kulttuuritoimenjohtajan muutettu päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti sillä muutoksella, että perusopetukseen lisätään 75.000 euron määräraha opetusryhmien pienentämistä varten. Lisäksi päätettiin täydentää hallinnon toiminta-ajatusta lisäämällä toiminta-ajatukseen varhaiskasvatus. Jakelu Talousosasto
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 7 Koulutuslautakunta 59 26.09.2012 Muutos Uudenkaupungin kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmaan vuosiluokille 1-9 6647/21/211/2011 KOULA 59 Liite 2 Rehtori Jukka Silvolan kirje Liite 3 "Oppilaan arviointi Uudenkaupungin perusopetuksessa" (korvaa Uudenkaupungin kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelman sivun 221 tai 222 tulostusversiosta riippuen) Perusopetuksen opetussuunnitelmassa määrätään oppilaan arvioinnista. Uudenkaupungin kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmassa on määritelty väliarviointi annettavaksi syyslukukauden päättyessä. Uudenkaupungin yhtenäiskoulusta on tehty esitys muuttaa väliarviointi toteutettavaksi 9. vuosiluokalla kolmannen jakson päättyessä. Muutos on mahdollinen ja tarkoituksenmukainen. Lisätietoja: Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231 Ehdotus: Koulutuslautakunta päättää muuttaa Uudenkaupungin kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelman sivun 221 tai 222 tulostusversiosta riippuen (Oppilaan arviointi Uudenkaupungin perusopetuksessa) liitteen 3 mukaiseksi. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Peruskoulut
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 8 Koulutuslautakunta 60 26.09.2012 Keväällä 2012 peruskouluopintonsa päättäneiden sijoittuminen 7401/20/200/2012 KOULA 60 Liite 4 Uudenkaupungin yhtenäiskoulun, Kalannin, Saarniston ja Hakametsän koulujen lukuvuoden 2011-2012 9. luokkien oppilaiden sijoittuminen Uudenkaupungin kaupungin koulutuspalvelujen strategiassa vuosille 2011-2016 on sitouduttu seuraamaan Uudessakaupungissa peruskoulunsa päättävien sijoittumista perusopintojen jälkeen jatko-opintoihin ja raportoimaan siitä koulutuslautakunnalle. Uudenkaupungin yhtenäiskoulun, Kalannin, Saarniston ja Hakametsän koulujen opinto-ohjauksesta vastaavat opettajat/rehtorit ovat toimittaneet tiedot Uudessakaupungissa peruskoulunsa keväällä 2012 päättäneiden oppilaiden sijoittumisesta toisen asteen oppilaitoksiin. Liitteenä olevassa taulukossa on yhteenveto Uudenkaupungin yhtenäiskoulun, Kalannin, Saarniston ja Hakametsän koulujen lukuvuoden 2011-2012 yhdeksänsien luokkien oppilaiden sijoittumisesta toisen asteen oppilaitoksiin syksyllä 2012. Lisätietoja: Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231 Ehdotus: Koulutuslautakunta päättää merkitä tiedoksi Uudenkaupungin yhtenäiskoulun, Kalannin, Saarniston ja Hakametsän koulujen lukuvuoden 2011-2012 yhdeksänsien luokkien oppilaiden sijoittumisen toisen asteen oppilaitoksiin syksyn 2012 tilanteessa. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 9 Koulutuslautakunta 61 26.09.2012 Tiedotusasiat KOULA 61 1. Sivistyspalvelukeskuksen viranhaltijapäätökset Liite 5 Luettelo viranhaltijapäätöksistä 2. Mopojen ja mopoautojen ajokielto keskusta-alueella Liite 6 Kaupunginarkkitehdin viranhaltijapäätös 20.8.2012/78 Lisätietoja: Opetus- ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, puh. 050 568 6231 Ehdotus: Koulutuslautakunta päättää merkitä tiedoksi. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Lisäksi merkittiin tiedoksi opetus- ja kulttuuritoimenjohtajan viranhaltijapäätös 21.9.2012 115.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 10 Koulutuslautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. 56-58, 60, 61 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: 59 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta vaiittamalla. ja valituskieltojen perusteet Oikaisuvaatimusohjeeet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin koulutuslautakunta Välskärintie 2 C, PL 20 23501 UUSIKAUPUNKI Faksi: (02) 8451 5312 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen uusikaupunki@uusikaupunki.fi 59 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/2012 11 Valitusosoitus Valitusvi ranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituk sella. Oi kaisuvaa timuk sen johdosta annettuun pää tök seen saa hakea muu tosta kun nallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuksen, Mikäli pää tös on oi kaisuvaati muk sen johdos ta muuttunut, saa päätök seen hakea muu tosta kunnallisvalituk sin myös asian osainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, osoite, postiosoite, sähköpostiosoite ja faksi. Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, PL 32, 20101 TURKU turku.hao@oikeus.fi Faksi: 010 36 42414 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos aino astaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistu siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin koulutuslautakunta Välskärintie 2 C, PL 20, 23501 UUSIKAUPUNKI Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi, osoite ja postiosoite Lisätietoja TK-R Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan