1 (1) Lupatunnus 13.10.2017 ML2017:0035 KUULUTUS Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) kuuluttaa kaivoslain (10.6.2011/621) 40 :n nojalla Malminetsintälupahakemuksen Hakija: Lupa-alueen nimi: Lupatunnus: Alueen sijainti ja koko: Sakumpu Exploration Oy Lisma ML2017:0035 Kittilä, 1464,58 ha. Kuvaus hakemuksen mukaisesta toiminnasta Alueelta arvioidaan aikaisempien tutkimusten perusteella löytyvän kultaa ja kuparia. Tutkimussuunnitelman mukaan tutkimusmenetelminä on tarkoitus käyttää geologista kartoitusta, geokemiallista näytteenottoa, geofysikaalisia mittauksia ja syväkairausta. Mielipiteet ja muistutukset Mielipiteet ja muistutukset hakemuksesta voi lähettää 13.11.2017 mennessä lupatunnus mainiten Tukesiin, osoitteeseen Valtakatu 2, 96100 Rovaniemi, tai sähköisesti doc- tai rtf-tiedostona osoitteeseen kaivosasiat@tukes.fi Hakemuksen nähtävilläolo Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä Sodankylän kunnan ilmoitustaululla, Tukesin kirjaamossa (Opastinsilta 12 B, Helsinki) ja Tukesin Rovaniemen toimipaikassa (Valtakatu 2, Rovaniemi), sekä Tukesin internet-sivuilla: www.tukes.fi/lupahakemuskuulutukset Lisätietoja Esa Tuominen puh. 029-5052 018 esa.tuominen@tukes.fi tai kaivosasiat@tukes.fi Kuulutettu 13.10.2017 Pidetään nähtävänä 13.11.2017 asti. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Helsinki Tampere Rovaniemi Vaihde 029 5052 000 PL 66 (Opastinsilta 12 B) Yliopistonkatu 38 Valtakatu 2 www.tukes.fi 00521 Helsinki 33100 Tampere 96100 Rovaniemi kirjaamo@tukes.fi Y-tunnus 1021277-9
r + /. / / s A + + + t u v w x y w y z { { z } { y ~ { { z v ~ w ƒ { z 9 9 < G + / +, I J K L MN L O P Q R L M R S T U N P S T N V M O W L X -. * / +, Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c \ d b e ` b d b ` f g f h ] ^ ] i i j ` j c e \ e ` f a b ] ` ` b k b b h ` _ \ g \ h ` b b h 4. 6 6 7 8 9 : ; < < = > 6 ( ), š œ š 0 1 / 2, 3 4 5 Sakumpu Exploration Oy Sakumpu Exploration Oy c/o Golder Associates Oy c/o Golder Associates Oy Janna Riikonen Konalantie 47, 00390 Helsinki janna_riikonen@golder.fi Yhteyshenkilö Janna Riikonen (valtakirjalla), puh. 040 455 9620 ž Ÿ ž C D A E + / F H ),, A A E + / F? @ + / A.. B + 2 2 š ª š «± œ ² œ ³ µ ³ š ¹ ¹ š º» š ž œ œ š š ¼ ¼ ½ œ š š š ¾ š ¾ š œ ½ À Á º ¾  à Á ³ Ä Å ² š š ¼ ½ œ š ¹ ¹ š º Æ œ œ š š ¼ ¼ ¾ š ½ š º à Á ± š š š š š ¼ ¼ š ½ ½ š º l Z m i n ] o e ] h e \ d b \ h ` \ d b e ] h c f j ` ` p f g b a ^ _ i i \ e ] e ` \ c _ e c ] k b ` q b d _ \ ` n c e ] `! " # $ " % &! ' $ ' $ " % $ ( ) * + Lisma 1464,58 ha, Hanhimaan alue, Kittilä Kittilä, Levin ympäristön osayleiskaava. Alue osoitettu metsätalouskäyttöön (M). Katso myös kohta 2.5.
0 - + + 3 @ + / / / 2 A Alueella ei suojelualueita. Suojelualueet on rajattu hakemusalueen ulkopuolelle. Muun lainsäädännön aiheuttamia rajoituksia malminetsintäluvan myöntämselle ei ole tiedossa. Länsipuolella Kuortanovuoman - Saivinvuoman soidensuojelualue ja Natura 2000 alue Kuortano - Saiminvuoma - Launijärvi. Natura-alueen suojeluperusteena on mm. linnusto. Melusuoja-alue 100 m jätetään suojelualueen rajan puolelle pesimäaikana. C Ç A * + + + + * * A + + *. s A *, A Levin ympäristön osayleiskaavassa on osalla aluetta päällekkäismerkintä (luo-16) Luonnon monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeä alue. Kohde luo-16 on nimeltään Munajärvi-Hanhimaan petolintujen pesimäalue. Kohteen luo-16 itäisin osa, joka on vain vähäinen osa kohteen luo-16 koko pinta-alasta, sijoittuu hakemusalueelle. Kohdetta luo-16 koskee kaavaselostuksen mukaan erityisrajoituksia, jotka koskevat metsänhakkuita. Alueen geologian sekä aikaisemmin suoritettujen tutkimusten tulosten perusteella kultaa ja kuparia. Alueen malmipotentiaalin arvioinnissa on käytetty hyväksi Geologian tutkimuskeskuksen tietokantoja sekä omien tutkimusten tuloksia. È Z É b i g \ h ] ` e \ h ` f b i n ] ] e ] ] h i \ \ ` ` j k f ` b e \ b h _ e b \ e ] ` d b a ] \ ^ f h ` \ ] ` _ h e b ( @ + / +, + +. * +,.. 2 / A + + + E r Ê Ë + 5 F Ì /. + s s + A A A s. / + A /, 5 + ( @.. E + +. * / +. + F Kuivasalmen paliskunta. Poroisäntä Rytkönen Kauno, puh. 0400 355 344, rytkonen.kauno@gmail.com Kittilän valtionmaa II, 261-893-11-1 Yhteiset vesialueet: Sirkan-Könkään jakokunta, 261-876-2-0 Talon RN:o 26 vesialueet, 261-407-876-8 Talon RN:o 9 vesialueet, 261-407-876-13 Yhteiset maa-alueet RN:t 5-6,25-27 niittypalsta, 261-407-878-6 28:1-2 savi- ja kivimaapalstat, 261-407-878-21 Lisäksi alueella olevien kiinteistöjen omistajissa on yrityksiä, Suomen valtio sekä Kittilän kunta. Yhteystiedot toimitetaan myöhemmin.
Í Z Î ] i k \ ` j e ` _ \ g \ h ` b b c _ e c ] k \ e ` b e n n h h \ ` ] i g \ e ` b 0 Ì + / s 5 * / + + Katso erillinen liite 0 ) * / / + + Katso erillinen liite Ï Z [ _ \ g \ h h b h j g Ð f q \ e ` p Ñ d b g n n ` k b \ c n ` n c e ] ` 3 D., / A 2 5 + + s * 2 s, * s 5 + +, A / / Suunniteltujen tutkimusten vaikutukset jäävät vähäisiksi eivätkä kohdistu suojelualueille tai muihin arvokkaisiin kohteisiin. Ainoat vaikutukset ovat hetkelliset paikalliset häiriöt liikkumisesta ja laitteistojen äänestä. Kairauspaikoilla voi tapahtua vähäistä tallaantumista, joka on palautuvaa. Maastovahinkojen välttämiseksi tullaan tutkimukset maastogeofysiikkaa lukuun ottamatta suorittamaan pääosin talvisaikaan, jolloin maaperän routa sekä lumipeite estää vahingot. Pohjamoreeninäytteenotto- sekä kairauskalusto on varustettu kumiteloilla, jolloin pintapaine on vähäinen, sekä biohajoavalla hydrauliöljyllä. Koska alueen vieressä sijaitsevien suojelualueiden suojeluperusteena on mm. linnusto, varotaan meluhaitan aiheuttamista suojelualueille lintujen pesimäaikana. Suojelualueen ja Natura-alueen rajan suuntaan jätetään 100 m leveä melusuoja-alue, jolla ei suoriteta kovaäänisiä töitä (syväkairausta) pesimäaikaan 30.4. - 31.7. välisenä ajankohtana vuosittain. Mahdolisen petolintujen pesinnän osalta noudatetaan luonnonsuojeluviranomaisten määräyksiä ja ohjeita. Malminetsinnän ajankohdasta neuvotellaan paliskunnan kanssa. Puustovahinkoja pyritään välttämään, mutta mikäli niitä tulee, korvataan vahingot metsänomistajalle metsänhoitoyhdistyksen suosituksen mukaisesti. Mahdolliset maastovahingot korvataan samoin maanomistajalle. Ó Z Ô i g _ \ ` n e g b i g \ h ] ` e \ h ` f b i n ] ] i i ] q b c ] h h ] ` ` b k \ e ` b k f i \ b \ c b \ e \ e ` b q b c ] h h ] i g \ e ` b C A + / + + + * / + A + C Ì. 2 / * C ( Ò + Õ Ö Ø Ù Ú Ø Ù Û Ü Ý Ø Ü Þ C 0 ) /. 2 A /. 2
ß Z à b \ k _ e i b \ h ] ^ ] i i j ` ` f g \ ] h i \ \ ` ` ] \ ^ ] h o b \ h ] \ e ` _ d ] h d b e ] i k \ ` j e ` ] h ` b q c b e ` n e i \ e ` b H D A + / H ),, A A + / H ( 1 / 2, H ( @ + / +, 5 + E + A F s A, E + F J á L W â T ã ä å N S U æ ä P N ä ç è é ê å è á ë ì í â î X H ( 4 +, A A s + * + H ( ( @ J ï æ ã å N S U æ ä P N ä ç è é ê å è á ë ì í â î X + / +, 5 + + * + A E A, A F J á L W â T ã ä å N S U æ ä P N ä ç è é ê å è á ë ì í â î X H ( 0 @ + / +, 5 + J ç ð ñ U M å N S U æ ä P N ä Q ò ä ó L N ä S R SN U N L L T K L P N L K S ô L T ä R L S P U T W õ õ T T ö P N V U T T U T L ó U R O ó P U T ó O O M O N N L R S P N L ø á L M M S ù ú û û ü ýþ þ ÿ ÿ ÿ û þ þ û þ û þ û û û û û þ û û ü þ X H 0 1 + *. + + * + * + s + /. 2 / * A / / s s * + * + + E F J ê U MK SN õ P K ä S æ L L T N ä S R SN N L L R õ ö U R R S T Q R O N N L U T T U T ó O S T L ó U R O P ó O O M O N U N L L T X H 3 ) * / / + + + / H C ) * / + +.., / A 2 + + + + H H D A s A A * * A s + + * A. / / /. * H? 1 + *. A + + / + + + + / + / + H B - / + + + C 3 t / A A *., / A 2 * A * +. / + E 0 C? B B 0 F., / A 2 * A * + A 5 A * H B - / A + + + + s / + / / + 5 A.., E Ì 5 r Ì Ò 1 5 Ì @ ( 3 F H B Ì * + / A 5 A * + /. / + * A E * + F H Ì * + / + /. / + * A H Ì / / + / +, * /. / / + A s / A + + / * + / / H @ A / + H +... / + Š Š Š Ž Œ Œ ˆ Ž Ž Š Š Š Š Œ Œ Ž ˆ Ž Ž Š Œ Ž Œ Œ! Œ Ž Œ Ž! Ž Œ! Ž! " Ž! ˆ Š Š Œ Ž Š Œ Ž Ž Œ Œ Ž! Ž!! Ž Š ˆ Š Ž Œ Ž ˆ Š Œ Ž Š Š Œ Ž Š # $ % & ' & ( ( ( Ž Š Š!!! ) Š Š Š Š Š Œ Ž Ž!! Ž Œ Ž ˆ Š * + Š Š Ž Œ Œ Š ˆ Œ Š Š Ž ˆ Ž Ž Š Š Š Œ Œ Ž Œ Œ! Œ ˆ Ž ˆ Œ Ž Œ Œ Œ Ž ˆ & ˆ Œ Ž Š Ž Š ˆ Ž Œ Ž Ž Š Š Œ Œ Ž Œ ˆ Ž Š " ˆ Ž Š ˆ Š Š Œ Ž Ž!! Œ ) Œ *, ˆ Š ˆ Š -. / 0 Š Œ Š Œ ˆ Œ Œ Ž Œ Š Œ Š Š # 1 2 3 ' & ( 3 ( Ž Š ˆ Ž Œ Ž Ž Š Ž Œ Ž! Š Œ Ž Ž Š Ž Š Ž Œ Œ Ž! Š Š # & 4 ( ' % 4 4 - Ž Š ˆ Ž Œ Ž Ž Š Ž Œ Œ Ž!! " Š Œ Œ Œ ˆ Ž Œ Ž Ž!! Œ Š Œ Œ Ž " ˆ Š ˆ Ž Š Œ Œ Ž Œ ˆ Š ˆ Ž ˆ Ž Ž Š Œ Ž Œ Œ Š Œ Œ Ž Š Ž Œ Œ Ž! ˆ Š Š Š Œ * 5 Š # - ( & ' % 4 & %
7 Z 8 b c n n e g b i g \ h ] ` e \ h ` f i n Ð b b k b q ` ] h? *. + + + +, A + Hakijalla on voimassa oleva vakuus, jota täydennetään tarpeen mukaan etsintäalueiden pinta-alan kasvaessa. 6 Z É b i g \ h ] ` e \ h ` f i n k b h d f i c \ ` _ \ g ] h Ð \ ` ] ] ` B 1 + *. / +, / + / +, 5 + + + +, / + Malminetsintäkalusto ja kaikki tarvikkeet ym. viedään pois kokonaisuudessaan. Kukin mittauspaikka tai toiminta-alue siistitään heti työn päättyessä ko. kohteella. Tutkimusten loputtua varmistetaan alueen siisteys. Kartoitetaan mahdolliset maastovauriot ja sovitaan vahingonkorvauksista asianomaisen maanomistajan kanssa. Puustovahinkoja pyritään välttämään, mutta mikäli niitä tulee, korvataan vahingot metsänomistajalle metsänhoitoyhdistyksen suosituksen mukaisesti.
# ;!! ˆ Š ˆ Œ Œ Œ Œ Ž Œ! Š Š Ž Š Œ Š Š Œ Ž Ž! Œ Š Ž ˆ Š Š Š Œ Š Y 9 Z É b i g \ h ] ` e \ h ` f i n k b h k _ \ g b e e b _ i _ h ] ^ ] i i j ` j c e ] ` 1 + *. + / s. /, / s + 1 + *.. /. 2. / + + A, + + ( : A + + A + +
3.4.2017 Liite: Malminetsintälupahakemukseen Lisma ALUSTAVA TUTKIMUSSUUNNITELMA Tehtyjen selvitysten perusteella, yhtiö suunnittelee nyt haetulle alueelle tutkimusohjelman käsittäen: Vuosi 1 Olemassa olevan malminetsintäaineiston hankinta ja uudelleentulkinta Maastovierailuja ja kallioperäkartoitusta Pohjamoreeninäytteenottoa sekä maastogeofysikaalisia mittauksia Tulosten tulkinta ja geologinen mallinnus Tuloksista riippuen myös syväkairauksia Vuosi 2 Maastovierailuja ja kallioperäkartoitusta Pohjamoreeninäytteenottoa sekä maastogeofysikaalisia mittauksia Tulosten tulkinta ja geologinen mallinnus Tuloksista riippuen syväkairauksia Vuosi 3 Maastovierailuja ja kallioperäkartoitusta Pohjamoreeninäytteenottoa sekä maastogeofysikaalisia mittauksia Tulosten tulkinta ja geologinen mallinnus Tuloksista riippuen syväkairauksia Vuosi 4 Edellisistä tuloksista riippuen jatkokairauksia Pohjamoreeninäytteenotossa käytetään leveillä kumiteloilla liikkuvaa Bandvagn -kulkuneuvoa ja näytteenotto suoritetaan tähän kiinnitetyllä iskuporayksiköllä. Porauksessa käytetään läpivirtausterää, joka ei aiheuta muuta jälkeä kuin pyöreän 50 mm reiän maan pinnalla. Reikää ympäröivä maa ei häiriinny. Työssä käytetään myös moottorikelkkaa tai mönkijää. Talviaikana suoritettavissa maastogeofysikaalisissa mittauksissa käytetään kulkuneuvona moottorikelkkaa mutta itse mittaustapahtumassa kulkeminen tapahtuu pääsääntöisesti suksilla tai lumikengillä. Maastoon ei jää jälkiä. Talvikauden ulkopuolella käytetään mönkijää. Mahdollinen syväkairaus suoritetaan pääasiassa talviaikaan käyttäen telakulkuneuvoja sekä moottorikelkkaa tai mönkijää. Geofysikaaliset mittaukset ja pohjamoreeninäytteenotto suoritetaan samoilla pisteillä/linjoilla. Näytteenottopisteet määritetään myöhemmin, työn aikana kertyvien tulosten perusteella. Linnustoltaan arvokkaiden suojelualueiden rajalle määritetään 100 m melusuojavyöhyke, jonka sisäpuolella vältetään tekemästä erityisesti melua aiheuttavia töitä lintujen pesintäaikana (30.4.-31.7.). Mahdollisen petolintujen pesinnän osalta noudatetaan luonnonsuojeluviranomaisten määräyksiä ja ohjeita. Kulkemisessa hyödynnetään mahdollisimman paljon tutkimusalueen läpi kulkevia uria ja teitä.
KAIVANNAISJÄTTEEN JÄTEHUOLTOSUUNNITELMA Nyt haettavalla alueella ei ole tarkoitus suorittaa tutkimusojien kaivuuta tai suorittaa montutusta tai koelouhintaa. Suunnitellusta toiminnasta ainoa mahdollisesti syntyvä kaivannaisjäte on syväkairauksessa syntyvä ns. kairaussoija. Näin alkuvaiheen tutkimuksissa reiät ovat matalia ja soijan määrä pieni. Pohjamoreeninäytteenotto sekä muut tutkimusmenetelmät eivät synnytä kaivannaisjätettä.