LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * M14 Äärimmäistä valovoimaa äärimmäisiin käyttötarkoituksiin SLT - Logo für LED LENSER * M7 / M7R / M14 Englische - Version LED Pituus Paino Luumen Paristo Energiavarasto Valaistuksen kesto High End Power LED 162 mm 364 g 225 lm* 4 x AA 1,5 V 16,8 Wh*** 95,5 h** Valaisumatka 280 m* Tekniset tiedot Kun varusteissa on kyse luottamuksesta... Yksi inhimillisen sivilisaation tärkeimmistä saavutuksista ovat organisaatiot, joiden päämääränä on pelastaa ihmishenkiä. Nämä rohkeat auttajat ja vapaaehtoiset pelastajat viettävät usein tunteja ja päiviä tapahtumapaikalla - olipa kyse luonnonkatastrofeista tai traagisista onnettomuuksista. Usein tämä tapahtuu pilkkopimeässä yössä erittäin huonolla näkyvyydellä ja huonoissa sääolosuhteissa. LED LENSER M14 on paras valinta pitkään kestävään käyttöön. Ennen kuin sen sarjatuotanto aloitettiin, se selvisi loistavasti lukuisista kovista käytännön testeistä. Insinöörimme ovat ajatelleet erityisesti ammattilaisia, joiden työajat eivät ole aina etukäteen tiedossa. Jatkuvassa käytössä M14 vakuuttaa valoteholla, toiminnallisuudella ja verrattomalla käyttöajalla. Tämä kätevä lamppu ja sen jopa 280 metrin* valaisumatka jättää monet kanssakilpailijoiden malleista sananmukaisesti varjoon. Toimitukseen sisältyy: 4x AA-paristoa, vyöklipsi, Smart Instruction Card Tuotenro. 8314 * Valovoima (luumenit) tai suurin valaisumatka (metrit) mitattuna kirkkaimmassa asetuksessa uusilla alkaliparistoilla. Kyse on keskimääräisistä arvoista, jotka voivat poiketa yksittäistapauksissa sirun ja paristojen mukaan +/- 15 %. ** Keskimääräinen alhaisimman tason valaistuksen kesto 1 lumenin valovoimaan asti. *** Kapasiteetin laskennallinen arvo wattitunteina (Wh). Tämä koskee kulloisenkin tuotteen toimitustilassa sisältämää paristoa/paristoja tai akuilla varustetuilla lampuilla niiden sisältämää akkua/akkuja, täysin ladatussa tilassa.
Tekniset erittelyt Yleiskuva - M14 Tuotenimi M14 Yksityiskohtainen kuvaus Tuotenro 8314 M14 voidaan toimittaa rasiassa. LED Pituus Paino High End Power LED 162 mm 364 g Valovoima 225 lm * Paristot Energiavarasto 4 x AA 16,8 Wh*** Valaistuksen kesto 95,5 h ** Valaistusmatka 280 m * Nämä huipputehokkaat Power-LEDit on valmistettu erityisesti yrityksellemme ja tuotetietojemme mukaisesti. Näiden erityis-ledien ja ainutlaatuisen heijastinlinssimme välinen täydellinen yhteistyö sekä suurtehoelektroniikkamme vakuuttavat käyttäjät maailmanlaajuisesti kerta toisensa jälkeen. Valovoima (lumen) tai suurin valaisumatka metreinä mitattuna kirkkaimmassa asetuksessa päälle kytkettäessä uusilla alkaliparistoilla. Kyse on keskimääräisistä arvoista, jotka voivat poiketa yksittäistapauksissa sirun ja paristojen mukaan +/- 15 %. Kaikkialla saatavilla olevia alkaliparistoja voidaan käyttää, samoin kuin ladattavia akkuja. Älä koskaan käytä erilaisia paristo- tai akkutyyppejä samanaikaisesti! Energiavarasto antaa tietoja toimitustilaan sisältyvien paristojen kokonaiskapasiteetista (Wh). Näin taataan parempi vertailu muiden tuotteiden kanssa. Arvo ilmoittaa sen ajan, jonka lamppu palaa alhaisimmalla valotasolla (Low Power), kunnes valovoima on laskenut 1 lumeniin. Suurin valaisumatka mitataan päälle kytkettäessä kirkkaimmassa asetuksessa uusilla paristoilla. Kyse on keskimääräisistä arvoista, jotka voivat poiketa yksittäistapauksissa sirun ja paristojen mukaan +/- 15 %. Mikro-ohjainohjattu 8 valotoimintoa, 3 valo-ohjelmaa, 2 energiatilaa
Tekninen ymmärrys ja tuoteominaisuudet Specials - M14 - Sivu 1 Tuotenimi M14 Yksityiskohtainen kuvaus - Zweibrüderin patentoima* tarkennusjärjestelmä mahdollistaa heijastimen ja linssin yhdistelmällä verrattoman tarkennuksen laadun. Advanced Focus System Edut, joita tavanomaiset järjestelmät eivät usein tarjoa: - Erityisen tasainen valokeila tarkentamattomalla alueella (ei varjorenkaita) - Jopa kaksi kertaa enemmän valoa tarkennuksessa (tavanomaisiin heijastimiin verrattuna) - Pidetään yhtenä maailman parhaista LED-lamppujen tarkennusjärjestelmistä Tarkennus Speed Focus - Nopea tarkennus siirtämällä lampunpäätä yhdellä kädellä. Edut, joita tavanomaiset järjestelmät eivät usein tarjoa: - Erityisen nopea valokeilan muuttaminen mahdollista - Mukava käyttää yhdellä kädellä - Kestävä liukukelkkamekanismi - Lukitustoiminto Speed Focus -ominaisuudella varustetuille lampuille Fast Lock - lampunpäätä kevyesti oikealle tai vasemmalle kiertämällä voidaan kulloinkin haluttu tarkennus lukita ja nopeasti jälleen avata. - estää tarkennusasennon tahattoman muuttamisen Smart Light Technology 8 valotoimintoa 3 valo-ohjelmassa Energy Modes 3 valo-ohjelmaa toimintoineen: 1 Professional = Morse/Boost, Power, Low Power, Dim, S.O.S, Blink, Defence Strobe (8 toim.) 2 Easy = Morse/Boost, Power, Dim (4 toim.) 3 Defence = Morse/Boost, Power, Defence Strobe (4 toim.) Helpoilla painallus-kytkentäyhdistelmillä asetetaan käyttötilanteeseen sopiva valo-ohjelma. Kaikkia ohjelmia ja toimintoja voidaan ohjata mukavasti kytkimellä. - Sopiva toimintolaajuus kuhunkin käyttötarkoitukseen - Mukava yksilöllisen säätömahdollisuuden ansiosta - Ohjaus yhdellä ainoalla painokytkimellä. - Kattaa kaikki tarpeet yksinkertaisista käytöistä aina taktisiin sovelluksiin - Suuri käyttöarvo monille kohderyhmille 2 virranhallinta -tilaa: Jatkuva teho ja virransäästö Jatkuva teho -tilassa lamppu toimii vakiona virtasäädeltynä, jotta valonvoimakkuus pysyisi samana. Virransäästö-tilassa valonvoimakkuus laskee jatkuvasti. - Asiakkaiden periaatteelliset tekniset mieltymykset otetaan huomioon - Harvoissa markkinoilla olevissa lampuissa on molemmat energiatilat - Valintamahdollisuuden ansiosta lamppu kiinnostaa suurempaa kohderyhmää - Low Battery -viestijärjestelmän ansiosta näytetään alhaisesta energiatilasta ilmoittava vilkkusignaali ennen paristojen tai akkujen energian loppumista. Low Battery Message System (LBMS) - Käyttäjä saa ajoissa tiedon siitä, että paristot tai akut ovat tyhjiä. - LBMS toimii molemmissa virranhallinta -tiloissa - Erittäin harvoissa lampuissa on tämä toiminto (useimmilla vakiona virtasäädetyillä lampuilla on yllättäen pilkkopimeää, koska tasaisen valotehon vuoksi ei paristojen kestoa voida arvioida) Modulaarijärjestelmä Modulaarinen rakenne Lampun rakenne on modulaarinen. - Modulaarinen rakenne helpottaa huoltoa ja hoitoa - Vaurioiden sattuessa voidaan yksittäiset osat vaihtaa helposti - Ympäristöystävällinen, koska suunniteltu tuotteen pitkää käyttöikää varten. * EP-patentti 1880139; US-patentti 11 / 662, 309
Tekninen ymmärrys ja tuoteominaisuudet Specials - M14 - Sivu 2 Tuotteenimi M14 Yksityiskohtainen kuvaus Roiskevesisuojattu Lamppu on roiskevesitiivis. Erityisyydet Runko lentokonealumiinia Ympäristöystävällinen Erittäin kuormituksenkestävä, kestävä, mattamusta eloksointi minimoi ympäristön valoheijastukset. Virtaa säästävä LED-tekniikka ja eri valaisutasot minimoivat energiankulutuksen. Lisäksi yksikertainen huolto takaa tuotteen pitkän käyttöiän. Kuluja säästävä Kaikkialta saatavien edullisten vakioparistojen käyttö mahdollistaa edullisen käytön. Lisävarusteet Toimitukseen sisältyy Valinnaisesti saatavana M14 toimitetaan yhdessä paristojen, vyöklipsin, rannelenkin, käyttöohjeiden ja Smart Cardin kanssa. Tuotenro: 0341 Safety Bag Art (vyökotelo) Tuotenro: 7478 Signal Cone Art (Liikenteenohjaus -kartio) Tuotenro: 0319 Intelligent Clip (vyöklipsi) Tuotenro: 0314 Magnetic Mounting for Intelligent Clip (Magneettipidike vyöklipsille)
Johdatus myyntiin ja perusteluapuja Johdatus myyntiin ja perusteluapuja - M14 Ydinväite Väittämä M-Serie Väittämä M14 Kohderyhmä Huipputehokas taskulamppu, pitkä käyttöikä ja yksilölliset valo-ohjelmat. M14 palaa jopa 96 tuntia. Se tarjoaa tällöin Smart Light -tekniikan täyden toimintalaajuuden 3 yksilöllisesti säädettävää valo-ohjelmaa ja 8 valotoimintoa Erilaiset tilanteet vaativat yksilöllisiä valo-ohjelmia Yksilöllistä valovoimaa äärimmäisiin olosuhteisiin Lampun pitkä käyttöikä ja ympäristöystävällisen akkukäytön mahdollisuus tekevät siitä ihanteellisen päivittäiseen käyttöön ammattilaisalueella: poliisissa, armeijassa, vartiointiliikkeet, palokunnassa, apujärjestöissä, katastrofiavustajille ja tekniikasta kiinnostuneille käyttäjille. Ympäristöystävällinen käyttö on myös monelle loppukäyttäjälle tärkeä ostokriteeri. Yksilöllisesti säädettävien valo-ohjelmien ansiosta lamppu soveltuu hyvin laadukkaaksi, luotettavaksi taskulampuksi myös jokaiseen kotitalouteen. Seuraavat ominaisuudet erottavat M14:n muista taskulampuista: Marketing Palvelu Ainutlaatuiset myyntiväittämät Markkinointiväittämiä myyntikeskusteluja varten OVH euroina OVH 119,- Sijoitus järjestelmään Sijoituskohde Laatua & palvelua Äärimmäisen pitkä, jopa 96 tunnin* käyttöaika! M14:n suurennettu heijastinlinssi mahdollistaa valon entistä paremman kokoamisen tai hajottamisen ja lisää näin myös kantomatkaa. Tarkennusjärjestelmä (Advanced Focus System) innovatiivisine heijastinlinsseineen on yksi maailman parhaista tarkennusjärjestelmistä. Tämän lisäksi tulee vielä mukava yhden käden tarkennus (Speed Focus), joka löytyy ainoastaan LED LENSER -lampuista. Tavanomaisissa tarkennettavissa lampuissa on kiertomekanismi, jota on yleensä käytettävä kahdella kädellä. M14-lampussa tarkennusasento lukitaan uudella Fast Lock -toiminnolla. Näin estetään tarkennuksen tahaton muuttaminen. Smart Light Technologyn ansiosta M14:ssä on yksilöllisesti säädettäviä valo-ohjelmia, jotka antava jokaiseen käyttötarkoitukseen ihanteellisen valotoiminnon - Tämä tekee M14-lampusta lyömättömän yleislampun. M14 tarjoaa valinnaisesti vakiovirransäädön tai säätelemättömän käytön. Useimmissa markkinoilla olevista lampuista on vain toinen näistä toiminnoista. Low Battery Message System (LBMS) varoittaa ajoissa vilkkumalla alhaisesta pariston tilasta. Useimmat vakiovirransäädöllä varustetut lamput jättävät käyttäjänsä pimeään ilman ennakkovaroitusta. Käyttäjäystävällinen: Kaikkia toimintoja ohjataan yhdellä sormella vain yhdestä kytkimestä. Käytännöllistä Smart Instruction Cardia voidaan kantaa helposti mukana ja se auttaa valo-ohjelmien nopeassa vaihdossa. 1. M14 tarjoaa pitkän käyttöikänsä ansiosta myös kestokäytössä aina täydellisen valon. 2. Smart Light Technology tekee M14-lampusta henkilökohtaisen valotyökalusi. Yksilölliset valoohjelmat tarjoavat jokaisessa tilanteessa ihanteellisen näkyvyyden. 3. Low Battery Message System varoittaa ajoissa akun alhaisesta varauksesta ja lisää näin turvallisuuttasi. 4. M14:n Advanced Focus System on yksi maailman parhaista tarkennusjärjestelmistä ja yhden käden Speed Focus -tarkennus kiinnitysmahdollisuuksineen varmistaa suurimman mahdollisen käyttömukavuuden. 5. M14:n akkukäyttö auttaa suojelemaan ympäristöä ja samalla säästät puhdasta rahaa. LED LENSER ei ole pelkkä LED-taskulamppu. Lukemattomien käytännöllisten ja ammattimaisten lisätarvikkeiden avulla voidaan lamppujemme käyttöaluetta laajentaa huomattavasti. Tässä korostamme jälleen mottoamme: Lamppuja ammattilaisilta ammattilaisille! Jatkuva laadunvalvontamme ja -varmistuksemme on tehnyt LED LENSER -tuotemerkistä ja sen tuotteista vahvoja ja tehnyt niistä maailmanlaajuisesti tunnettuja. Laadukkaiden materiaalien käyttö ja niiden järjestelmäoptimoitu työstö takaavat luotettavuuden ja vakaan arvon vuosien kuluessa. LED LENSER P5R:n modulaarinen rakenne vähentää korjauskustannuksia huomattavasti korjauksen ollessa tarpeen. Monivuotinen varaosahuolto ja tuotteittemme tekniikkaa ja huoltoa käsittelevä huollon palvelupuhelin vahvistaa asiakaspalvelulle asettamiamme korkeita vaatimuksia. SINÄ olet meille tärkeä! Kenttähenkilöstömme ja asiakaspalvelijamme kertovat mielellään lisää. * Keskimääräinen alhaisimman tason valaistuksen kesto 1 luumenin valovoimaan asti. M14_V1.2_FI LED LENSER *