LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

PÖYTÄKIRJA 5/2017 1 Aika: 16.05.2017 klo 17:30-18:06 Paikka: Nuorisotalon kokoustila LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Otsikko Sivu 22 Kokouksen järjestäytyminen 3 23 Viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat (kuntalain 51 ) 4 24 Liikuntalautakunnan avustukset 2017 ja vuoden 2016 tilitykset 5 25 Espoon Pursiseura EPS ry. sopimuksen irtisanominen 9 26 Kesäkauden 2017 ulkotenniskenttätoiminta 10 27 Liikuntapalveluiden maksut ja taksat 2017 13 28 Tiedoksi asiat 14

PÖYTÄKIRJA 5/2017 2 Läsnä: Hallbäck Johan pj. Wahlstedt Virva vpj Selin-Patel Miivi j. Ihamuotila Panu j. Syväniemi Martti j. Gylling-Bärlund Catharina 24-28 j. Backman Heidi esittelijä Lindholm-Ahlefelt Anders Kult.-vapaa-aikapäälikkö Pynnönen Elina siht. Poissa: Nieminen Paul j. Artjoki Risto KH.n edustaja Jesper Baijars NUVA Allekirjoitukset Johan Hallbäck Elina Pynnönen puheenjohtaja sihteeri Hyväksytty sähköpostitse 18.5.2017 Käsitellyt asiat 22-28 Pöytäkirja tarkastettu Allekirjoitukset Miivi Selin-Patel Martti Syväniemi Tarkastettu sähköpostitse Tarkastettu sähköpostitse 23.5.2017 18.5.2017 Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Kauniaisissa (pvm) Todistaa Karola Nyman ilmoitustaulun hoitaja

PÖYTÄKIRJA 5/2017 3 22 16.05.2017 Kokouksen järjestäytyminen LIIKL 16.05.2017 22 - toteaa kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä hyväksyy esityslistan työjärjestyksen - valitsee keskuudestaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Päätös: totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä hyväksyi esityslistan työjärjestyksen. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Miivi Selin-Patel ja Martti Syväniemi.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 4 23 16.05.2017 Viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat (kuntalain 51 ) LIIKL 16.05.2017 23 Sivistystoimenjohtaja: Lautakunnalle on lähetetty viranhaltijoiden päätöspöytäkirjoja edellisen kokouk sen jälkeen tehdyistä päätöksistä, jotka voidaan kuntalain 51 :n mukaan ottaa lautakunnan käsiteltäväksi. Otsikkoluettelo on esityslistan oheismateriaalina. Lautakunta merkitsee tiedokseen oheismateriaalista ilmenevät päätökset ja päät tää olla käyt tämättä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 5 24 16.05.2017 Liikuntalautakunnan avustukset 2017 ja vuoden 2016 tilitykset 54/02.05.01/2017, 66/02.05.01/2016 LIIKL 16.05.2017 24 Lisätiedot: kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikkö Anders Lindholm-Ahlefelt, puh. 050 366 4251 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Kauniaisten kaupungin hallintosäännössä (KV17.09.2012 48) on säädetty lii kun ta lau ta kun nan ratkaisuvaltaan kuuluvaksi päättää toiminta-avustusten ja muiden avustusten myöntämisestä ja valvoa niiden käyttöä. on päättänyt kokouksessaan 25.11.2014 49 lii kun tatoi min taan myönnettävien avustusten jakoperusteista (Kulttuuri- ja vapaa-ai ka toi men avustusten yleiset myöntämisperiaatteet 2015) alkaen 1.1.2015. Lautakunnan hyväksymien myöntämisperusteiden mukaan avus tuk set jaetaan toiminta-avustuksiin, kohdeavustuksiin ja hen ki lö kohtai seen urheilija-apurahaan. Hakemuksen on liitteineen saavuttava kaupungin ilmoittamassa mää räajas sa kaupungin kirjaamoon. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Liikun ta-avus tus ten kuulutusilmoitus ilmestyi Kaunis Grani lehdessä ja löytyy myös liikuntapalveluiden kotisivuilla: www.kauniainen.fi. Avustukset olivat haet ta vis sa 10.4.2017 klo 15.45 mennessä. Lautakunnan talousarviossa on vuosittain varattu paikallisille lii kun ta yh distyk sil le jaettavaksi talousarviokäsittelyn yhteydessä päätetty määräraha. Vuo den 2017 talousarviossa on varattuna yhteensä 87 400 lii kun ta-avustuk siin. Määräaikaan mennessä on haettu toiminta-avustusta yht. 143 640, kohdeavus tus ta yht. 29 171 ja henkilökohtaista urheilija-apurahaa yht. 4 500. Haetut avustusmäärät ovat yht. 177 311. Liikuntapalvelut on laatinut ehdotuksen avustusten jakamiseksi noudattaen voi mas sa ole via jakoperusteita ja liikuntalautakunnan tavoitteita. Yhteenveto liikunta-avustuksia hakeneista yhdistyksistä ja haetuista avustuk sista jaetaan oheis ma te ri aa li na lautakunnan jäsenille. Toiminta-avustusta hakivat seuraavat yhteisöt: Espoon reumayhdistys ry FC Grani Airbags rf. Gallträsk Segelsällskap rf. Grani Karate ry. (hakemus saapunut myöhässä) Grani tennis ry. Grankulla IFK representationsfotboll rf. GrIFK Alpine rf. GrIFK Fotboll rf. GrIFK Handboll rf.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 6 24 16.05.2017 GrIFK Salibandy ry GrIFK Ishockey rf. Kauniaislaisten omaehtoisen liikkumisen edistäjät Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf. Kauniaisten Taitoluisteluklubi ry OK 77 rf. Simmis Grani r.f. Kohdeavustusta hakivat seuraavat yhteisöt: Espoo 1 Sporttiklubi Gallträsk Segelsällskap rf. Grani tennis ry Grankulla svenska pensionärer rf. GrIFK Alpine rf. (kaksi hakemusta) GrIFK Ishockey rf. GrIFK Ishockey rf. 06 Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf. OK 77 r.f. Urheilija-apurahaa voidaan myöntää kaupunginvaltuuston vahvistamista va rois ta Kauniaisissa pysyvästi asuvalle tai jatkuvasti toimivalle pää sääntöi ses ti nuorelle (alle 29-vuotiaalle) urheilijalle ja valmentajalle. Apurahan jaos sa otetaan huomioon hakijoiden urheilulliset ansiot ja urheilullinen lahjak kuus. Määräaikaan mennessä urheilija-apurahaa haki (3) kolme hakijaa (yk si hakemus saapui myöhässä), yhteensä 4 500. Liikuntapalvelut ehdottaa kohdentavan kuluvan vuoden talousarviossa vara tun määrärahan seuraavasti: Toiminta-avustukset 76 850 Kohdeavustukset 10 250 Urheilija-apuraha 300 Yhteensä: 87 400 Liikuntalautakunnan vuoden 2016 talousarviossa oli varattuna yhteensä 95 000 liikunta-avustuksiin yhteisöille ja liikuntalautakunta päätti jakaa vuon na 2016 liikunta-avustuksia kauniaislaisille liikuntatoimintaa har joit tavil le yhdistyksille yhteensä 93 000. Liikuntatoimintaan myönnettävien avus tus ten jakoperusteiden mukaan seuran tulee toimittaa tilityksen edel lisen vuoden toiminnasta. Tilityksiä ovat toimittaneet seuraavat tahot: FC Grani Airbags rf. Gallträsk Segelsällskap rf. Grani Tennis ry Grankulla IFK representationsfotboll rf. GrIFK Fotboll rf. GrIFK Handboll rf. GrIFK Salibandy GrIFK Ishockey r.f. Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf OK 77 r.f.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 7 24 16.05.2017 Simmis Grani r.f. Kauniaislaisten omaehtoisen liikkumisen edistäjät Sivistystoimenjohtaja: päättää hyväksyä vuoden 2016 toimitetut tilitykset kauniais lai sil le liikuntatoimintaa harjoittaville yhdistyksille ja jakaa vuonna 2017 lii kun ta-avus tuk sia (toiminta- ja kohdeavustuksia) kauniaislaisille lii kun tatoi min taa harjoittaville yhdistyksille yhteensä 87 100 seuraavasti: Toiminta-avustus (76 850 ): Espoon reumayhdistys ry 250 FC Grani Airbags rf. 1 500 Gallträsk Segelsällskap rf. 2 000 Grani tennis ry. 10 000 Grankulla IFK representationsfotboll rf. 1 000 GrIFK Alpine rf. 7 500 GrIFK Fotboll rf. 10 000 GrIFK Handboll rf. 10 000 GrIFK Salibandy ry 10 000 GrIFK Ishockey rf. 10 000 Kauniaislaisten omaehtoisen liikkumisen edistäjät 1 500 Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf. 900 Kauniaisten Taitoluisteluklubi ry 6 000 OK 77 rf. 1 200 Simmis Grani r.f. 5 000 Kohdeavustus (10 250 ): Espoo 1 Sporttiklubi 400 Gallträsk Segelsällskap rf. 2 800 Grani tennis ry 550 Grankulla svenska pensionärer rf. 500 GrIFK Alpine rf. 1 000 (Valmentajien ja hiihdonopettajien koulutukseen) GrIFK Ishockey rf. 1 500 GrIFK Ishockey rf. 06 1 500 Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf. 500 OK 77 r.f. 1 500 päättää jakaa vuoden 2017 henkilökohtaisen ur hei lija-apu ra han seuraavasti: Mikko Pesso 300 ------------------------------------------ Catharina Gylling-Bärlund ja Virva Wahlstedt jääväsivät itsensä ja poistuivat huoneesta käsittelyn ajaksi. Puheenjohtaja Hallbäck ehdotti jäsen Ihamuotilan kannattamana että GrIFK Ishockey rf. 06-ryhmälle ei makseta 1 500 e kohdeavustusta. Lautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 8 24 16.05.2017 Puheenjohtaja Hallbäck ehdotti jäsen Ihamuotilan kannattamana että Kauniaislaisten omaehtoisen liikkumisen edistäjät-ryhmälle maksetaan 3 000 e toimintaavustusta. Lautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Päätös: hyväksyi päätösehdotuksen vuoden 2016 toimitetut tilitykset kauniaislaisille liikuntatoimintaa harjoittaville yhdistyksille ja päätti jakaa vuonna 2017 liikunta-avustuksia (toiminta- ja kohdeavustuksia) kauniaislaisille liikuntatoimintaa harjoittaville yhdistyksille yhteensä 87 100 seuraavasti: Toiminta-avustus (76 850 ): Espoon reumayhdistys ry 250 FC Grani Airbags rf. 1 500 Gallträsk Segelsällskap rf. 2 000 Grani tennis ry. 10 000 Grankulla IFK representationsfotboll rf. 1 000 GrIFK Alpine rf. 7 500 GrIFK Fotboll rf. 10 000 GrIFK Handboll rf. 10 000 GrIFK Salibandy ry 10 000 GrIFK Ishockey rf. 10 000 Kauniaislaisten omaehtoisen liikkumisen edistäjät 3 000 Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf. 900 Kauniaisten Taitoluisteluklubi ry 6 000 OK 77 rf. 1 200 Simmis Grani r.f. 5 000 Kohdeavustus (10 250 ): Espoo 1 Sporttiklubi 400 Gallträsk Segelsällskap rf. 2 800 Grani tennis ry 550 Grankulla svenska pensionärer rf. 500 GrIFK Alpine rf. (Valmentajien ja hiihdonopettajien koulutukseen) 1 000 GrIFK Ishockey rf. 1 500 Kauniaisten ratsastajat - Grankulla ryttare rf. 500 OK 77 r.f. 1 500 päätti jakaa vuoden 2017 henkilökohtaisen urheilija-apurahan seuraavasti: Mikko Pesso 300

PÖYTÄKIRJA 5/2017 9 25 16.05.2017 Espoon Pursiseura EPS ry. sopimuksen irtisanominen 153/12.04.00/2017 LIIKL 16.05.2017 25 Lisätiedot: Anders Lindholm-Ahlefelt, kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikkö puh. 050 366 4251 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Espoon Pursiseura EPS ry. (myöhemmin EPS ry) on 30.4.2017 kirjatussa kir jees sä (oheismateriaalina) ehdottanut Kauniaisten kaupungin ja RPS ry:n välisen 28.6./18.7.1994 kirjatun sopimuksen irtisanomista. So pi mukses sa (liitteenä) sovitaan, että Kauniaisten kaupunki osallistuu 750 000 mar kal la seuran hallinnoiman Espoon kaupungin satama-alueen, Nuot tanie men, laajennustöihin myöntämällä seuralle korottoman ja ly hen nys vapaan lainan. Vastineeksi summasta EPS sitoutuu takaamaan venepaikan ai na vähintään 50 kauniaislaiselle veneenomistajalle, joilta peritään samat mak sut kuin muilta. EPS ry. on saattanut tahtotilansa Kauniaisten lii kun tapal ve lui den tietoon 19.4.2017 ja osapuolet ovat käyneet keskustelua aihees ta. Irtisanomisen syy on EPS ry:n mukaan se, että alkuperäisen so pimuk sen lainamäärä on katettu sopimuksessa mainitun ve ne paik ka mak susub ven tion mukaisesti ja siten sopimuksen kohta 3 liittyen lainan ta kai sinmak suun irtisanomissanktiona on täyttynyt. Todettakoon, että kes ki määräi nen venepaikkamaksu on EPS ry:ssä tällä hetkellä noin 500 euroa ja seu ras sa on EPS ry:n mukaan vuosittain ollut keskimäärin 30 kau niais laista. Vuosina 1994 2017 venepaikkamaksuja on näin ollen kertynyt 345 000 360 000 euroa. Mainittu sopimussumma on euromääräisenä noin 126 000 euroa. Huomionarvoista on myös, että Nuottaniemen sa tamas sa on tehty lukuisia muita muutos- ja laajennustöitä vuosien saatossa mm. kaikki laiturirakennelmat on vaihdettu ja näin ollen ne laajennustyöt, joi hin 1994 myönnetty laina on käytetty, ei enää ole olemassa al ku pe räises sä muodossaan. Kauniaisten kaupunki ei ole osallistunut edellä mai nittui hin lisätöihin lisäinvestoinneilla. Liikuntapalvelut esittää edellä mainittuun viitaten, että liikuntalautakunta hy väk syy EPS ry.n pyynnön irtisanoa 28.6./18.7.1994 allekirjoitetun so pimuk sen ja katsoo sopimuksessa mainitun 750 000 markan korottoman ja ly hen nys va paan lainan maksetuksi. Yhteistyö Kauniaisten lii kun ta pal ve luiden ja EPS ry:n välillä jatkuu näin ollen yleisellä tasolla ilman varsinaista so pi mus ta tai velvoitetta. Sivistystoimenjohtaja: Päätös: päättää hyväksyä EPS ry.n pyynnön irtisanoa 28.6./18.7.1994 allekirjoitetun sopimuksen ja katsoo sopimuksessa mai nitun 750 000 markan korottoman ja lyhennysvapaan lainan maksetuksi. Liikun ta lau ta kun ta merkitsee tiedoksi yhteistyön Kauniaisten lii kun ta pal ve luiden ja EPS ry:n välillä jatkuvan yleisellä tasolla ilman varsinaista so pi musta tai velvoitetta. Päätösehdotus hyväksyttiin.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 10 26 16.05.2017 Kesäkauden 2017 ulkotenniskenttätoiminta 533/12.04.02/2014 LIIKL 16.05.2017 26 Lisätiedot: Anders Lindholm-Ahlefelt, kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikkö puh. 050 366 4251 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Kauniaisten ulkotenniskenttien käyttökausi on toukokuun alusta elokuun lop puun, sääolosuhteista riippuen jopa syys-lokakuun vaihteeseen. Kaupun gin ja Grani Tennis r.y:n välisen sopimuksen mukaisesti yhdistys vastaa kentän hoidosta ajalla 2.5-31.8 pääsääntöisesti. Sääolosuhteiden suo sies sa Grani Tennis ry esittää, että aukioloaika voisi olla jopa ai kai sempi. Yhdistys laatii taloudellisen selvityksen kesäkauden toiminnasta lii kun ta valio kun nal le (liikuntalautakunta) syys/lokakuun kokoukseen. Kaupungin ja yhdistyksen välisen so pi muk sen mukaan vuosittainen tuotto jaetaan 50 % - 50 % kaupungin ja yh dis tyk sen välille. Mikäli kesätoiminta muodostuu tappiolliseksi (sää olo suh teet), on se vuosikohtainen, eikä siitä kertyvää summaa siirretä seu raa val le vuodelle Kaupungin ja Grani Tennis ry:n välisen sopimuksen mu kaan. Grani Tennis r.y:n tulee esittää liikuntavaliokunnalle (liikuntalautakunta) vuosittain ennen pe li kau den alkua ehdotuksensa kesän ulkotenniskenttien kenttämaksuista ja aukioloajoista. Koulujen liikuntatuntien yhteydessä pelattavista vuoroista ei koululaisilta peritä erillistä käyttömaksua. Grani Tenniksen valmennus- ja tenniskoulutoiminta painottuu ke sä kau della päivisin klo 10-16 välille, muulloin kenttä on vapaasti vuokrattavissa lukuun ottamatta ns. vakiovuoroja ja yhdistyksen omia "valmennusvuoroja". Yh dis tys järjestää myös kesäkaudella 2017 lasten tenniskoulutoimintaa Kau niais ten ulkotenniskenttien lisäksi Freedom Fund areenalla edel lis vuosien tapaan. Kesäkauden viitteelliset aukioloajat ma-pe klo 6-22 la klo 9-20 su klo 9-22 Liikuntapalvelut ja Grani Tennis r.y sopvat tarkemmin ulkotenniskenttien au ki olo ajois ta ulkoliikuntapaikkojen henkilökunnan työvuorosuunnittelun yh tey des sä viitaten liikuntalautakunnan päätösvallan delegointiin vuonna 2016 (25.11.2015 50), jonka mukaan liikuntalautakunta oikeuttaa kulttuu ri- ja vapaa-aikatoimen tulosaluepäällikön päättämään tulosalueensa hal lin nas sa olevien toimipaikkojen aukioloajoista. Hinnat (ei muutosta edelliseen vuoteen) 15 /tunti 10 /tunti Grani Tenniksen jäsenille

PÖYTÄKIRJA 5/2017 11 26 16.05.2017 Vakiovuoro 100 jäsenille ja 150 muille. GT:n juniorit keskenään veloituksetta varaamatta vuoroja Kesäkortit perheille (uusi palvelu) Mailapelit FFA:lla, 120 (voimassa 6.6-13.8) Mailapelit FFA:lla + ulkotennis, 165 (FFA voimassa 6.6.-13.8, ulkotennis voi mas sa touko-elokuu) Ulkotennis, 120 (voimassa touko-elokuu) Tuntien varaus Linkki varauskalenteriin sekä Grani Tenniksen että FFA:n kotisivuilla tai suo raan https://playven.com/venues/6 tai soittamalla Freedom Fund arenan pelikassalle 09 848 934 310. Yhdistys vastaa pelimaksujen vastaanottamisesta ja pelivuorojen va rauksis ta. Lisäksi yhdistys esittää, että seuran juniorit pelaavat maksutta pe lika ve rin sa kanssa ulkotenniskentillä, mikäli kenttä on vapaana. "Mak su tonta" vuoroa ei saa varata etukäteen. Tämä käytäntö mahdollistaa nuorten oma eh toi sen pelaamisen ulkotenniskentillä mukavassa kaveriporukassa. Sivistystoimenjohtaja: päättää vahvistaa aukioloajat ja hinnat kaudelle 2017 seuraavasti: 1. Kesäkauden (2.5-31.8) viitteelliset aukioloajat ovat ma-pe klo 6-22 la klo 9-20 su klo 9-22 Liikuntapalvelut ja Grani Tennis r.y sopivat tarkemmin ulkotenniskenttien aukioloajoista ulkoliikuntapaikkojen henkilökunnan työvuorosuunnittelun yhteydessä. 2. Hinnat (ei muutosta edelliseen vuoteen) 15 /tunti 10 /tunti Grani Tenniksen jäsenille Vakiovuoro 100 jäsenille ja 150 muille. GT:n juniorit keskenään veloituksetta varaamatta vuoroja Kesäkortit perheille (uusi palvelu) Mailapelit FFA:lla, 120 (voimassa 6.6-13.8) Mailapelit FFA:lla + ulkotennis, 165 (FFA voimassa 6.6.-13.8, ulkotennis voimassa touko-elokuu) Ulkotennis, 120 (voimassa touko-elokuu) 3. Tuntien varaus Yhdistys vastaa pelimaksujen vastaanottamisesta ja pelivuorojen varauksista. Lisäksi seuran juniorit pelaavat maksutta pelikaverinsa kanssa ulkotenniskentillä, mikäli kenttä on vapaana. "Maksutonta" vuoroa ei saa varata etukäteen.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 12 26 16.05.2017 ----------------------------- Sivistystoimen johtaja muutti päätösehdotusta. päättää vahvistaa aukioloajat ja hinnat kaudelle 2017 seuraavasti: 1. Kesäkauden (2.5-31.8) viitteelliset aukioloajat ovat ma-pe klo 6-22 la klo 9-20 su klo 9-22 Liikuntapalvelut ja Grani Tennis r.y sopivat tarkemmin ulkotenniskenttien aukioloajoista ulkoliikuntapaikkojen henkilökunnan työvuorosuunnittelun yhteydessä. 2. Hinnat (ei muutosta edelliseen vuoteen) 15 /tunti 10 /tunti Grani Tenniksen jäsenille Vakiovuoro 100 jäsenille ja 150 muille. GT:n juniorit keskenään veloituksetta varaamatta vuoroja Kesäkortit perheille (uusi palvelu) Mailapelit FFA:lla, 120 (voimassa 6.6-13.8) Mailapelit FFA:lla + ulkotennis, 165 (FFA voimassa 6.6.-13.8, ulkotennis voimassa touko-elokuu) Ulkotennis, 120 (voimassa touko-elokuu) 3. Tuntien varaus Yhdistys vastaa pelimaksujen vastaanottamisesta ja pelivuorojen varauksista. Lisäksi kenttä on käytössä kaupunkilaisille maksutta, mikäli kenttä on vapaana. "Maksutonta" vuoroa ei saa varata etukäteen. Päätös: hyväksyi muutetun päätösehdotuksen.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 13 27 16.05.2017 Liikuntapalveluiden maksut ja taksat 2017 736/02.05.00/2014 LIIKL 16.05.2017 27 Lisätiedot: kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikkö Anders Lindholm-Ahlefelt, puh. 050 366 4251 liikuntapaikkapäällikkö Sari Sarpaneva, puh. 050 380 7687 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Kaupungin sisäisen valvonnan ohjeiden mukaan talousarvioon merkittyjen tu lo jen kertymiseksi toimialojen on säännöllisesti arvioitava maksujen, takso jen, vuokrien ja muiden vastaavien tulojen osalta oikeaa tasoa ja toi mitta va niiden tarkistamiseksi, mikäli se osoittautuu perustelluksi. Kaupungin hallintosäännön mukaan lautakuntien yleiseen päätösvaltaan kuu luu toimialallaan päättää perittävistä maksuista, tulorajoista, vuokrista ja muista maksuperusteista. 1.1.2017 lähtien koulujen tilojen vapaa-ajan käyt tö kuuluu liikuntalautakunnan toimivaltaan. päätti vuoden 2017 vuokrataksoista kokouksessaan 29.11.2016 ( 43). Näihin hintoihin ei ehdoteta muutoksia. On kuitenkin ilmen nyt tarve lisätä tiettyjä hintoja liittyen liikuntatilojen neu vot te lu huo neisiin. Hinnaston korjaus, puuttuvat hinnat ehdotuksineen: Pallohallin neuvotteluhuone Keskuskentän neuvotteluhuone 25 /vrk (perushinta) 25 /vrk (perushinta) Sivistystoimenjohtaja: päättää vahvistaa liikuntapalveluiden puuttuvat maksut ja taksat seuraavasti: Pallohallin neuvotteluhuone Keskuskentän neuvotteluhuone 25 /vrk (perushinta) 25 /vrk (perushinta) Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 14 28 16.05.2017 Tiedoksi asiat LIIKL 16.05.2017 28 Pujottelurinteen portaiden avajaiset ovat 14.6 klo 12-19

PÖYTÄKIRJA 5/2017 15 MUUTOKSENHAKUOHJEET Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kauniaisten kaupungin kirjaamosta (katso yhteystiedot oikaisuvaatimusohjeen alla). Muutoksenhakukiellot ja kieltojen perusteet Kuntalain 91 :n (365/1995) mukaan seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 22, 23, 28 Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja lakiviittaukset: 24, 25, 26, 27 Oikaisuvaatimusohje Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi kuntalain 89 :n 1 mom. (365/1995) mukaan tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: PYKÄLÄT Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Työsopimussuhteeseen ottamisesta tai päättämisestä voidaan kuitenkin tehdä oikaisuvaatimus vain jos perusteina ovat, että 1) päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, 2) päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai 3) päätös on muuten lainvastainen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, ja yhteystiedot: KH/Lautakunta Kauniaisten kaupunki Sähköposti: kirjaamo@kauniainen.fi Kirjaamo Puh. 09 50561 Kauniaistentie 10 Faksi: 09 5056 535 PL 52, 02701 KAUNIAINEN Kirjaamon aukioloaika: klo 8.00 15.45 Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista ja se on toimitettava kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksiantotodistukseen merkittynä aikana. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja muoto Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava 1) päätös, johon haetaan oikaisua, 2) se, millaista oikaisua vaaditaan ja 3) millä perusteella oikaisua vaaditaan. Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös saadaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Oikaisuvaatimuksen tekijän, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava oikaisuvaatimus. Asiamiehen on tarvittaessa esitettävä valtakirja. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.

PÖYTÄKIRJA 5/2017 16 Valitusosoitus Alla mainittuihin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta myös se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että 1) päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, 2) päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai 3) päätös on muuten lainvastainen. Valitusperusteena ei voida käyttää sitä, että päätös on yksityisoikeudellisten säännösten vastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Muun lain nojalla tehdyn oikaisuvaatimuksen tai valituksen osalta muutoksenhakuoikeus määräytyy sen lain mukaan. Valitusviranomainen Viranomainen, jolle valitus tehdään, ja yhteystiedot: Helsingin hallinto-oikeus Sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Tuomioistuimet-talo Puh. 029 56 42000 Kirjaamo Faksi: 029 56 42079 Radanrakentajantie 5 Kirjaamon aukioloaika: klo 8.00 16.15 00520 HELSINKI Kunnallisvalitus, pykälät: PYKÄLÄT Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät: PYKÄLÄT Valitusaika XX päivää (katso erillinen muutoksenhakuohje) Muu valitusviranomainen (katso erillinen muutoksenhakuohje) Viranomainen, pykälät: PYKÄLÄT Valitusaika XX päivää Kunnallisvalitusaika ja sen alkaminen Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista ja se on toimitettava valitusviranomaisen kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksiantotodistukseen merkittynä aikana. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Kunnallisvalituksen sisältö ja muoto Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa on ilmoitettava - valittajan nimi, kotikunta, postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot, - päätös, johon haetaan muutosta, - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi, - perusteet, joilla muutosta vaaditaan, - sähköpostiosoite, jos valitusviranomaisen päätös saadaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi, kotikunta ja postiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Asiamiehen on tarvittaessa esitettävä valtakirja. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu Hallinto-oikeus voi tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaan periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun (1.1.2016: 250 euroa).