Uusi Kia Sportage Hämmästy yhä uudelleen

Uusi Kia

Uusi Kia Sportage Hämmästy yhä uudelleen Olet ehkä nähnyt Sportagen maantiellä ja nipistänyt itseäsi miettien Voiko tuo olla? Kyllä, se on Sportage, upean mallistomme katseidenkääntäjä. Se on voittanut kasoittain palkintoja, saanut automaailmassa paljon huomiota ja nyt se on palannut entistä parempana: varmempana ja uusilla innovatiivisilla ominaisuuksilla varustettuna. Uusi Kia Sportage: Luota näkemääsi 3

Suunniteltu pysymään palkinnoilla SUUNNITTELUN TARINA Kia Sportage on voittanut palkintoja ympäri maailman aina ensiesiintymisestään asti. Parhaita palkintoja ovat kuitenkin ne lukemattomat hyväksyvät nyökkäykset ja positiiviset reaktiot, joita Sportage saa päivittäin aikaan kuljettajien tyytyväisyydestä puhumattakaan. Tyylikkyyden ja taidokkuuden onnistunut yhdistelmä yhdessä urbaanin katumaasturin komean ulkonäön kanssa on lyömätön etu: suuret taakse kaartuvat ajovalot, linjakas coupé-tyylinen kattolinja, rohkeasti muotoiltu takaosa, urheiluautomainen metallin ja lasin yhdistelmä... Sportage tekee tismalleen sen, mitä Kian suunnittelutiimi halusi. Luo intohimoja ja herättää tunteita. Esimerkkejä palkintokokoelmasta: - Arvostettu saksalainen RED DOT -palkinto, 2011 - Automotive Brand Contest, ulkoinen muotoilu, 2011 - Good Design -palkinto (Transportation), 2010 - if-tuotesuunnittelupalkinto (Transportation), 2011 - J.D. Power and Associates Initial Quality Study (IQS) (crossover-katumaasturisegmentti), 2013 4

5

Korkeakiiltoista säleikköä reunustavat suuret etuvalot, joissa on LED-päiväajovalot. Saatavana täysin uutta LED-teknologiaa edustavat takavalot. Kevytmetallivanteiden laaja valikoima takaa viimeistellyn ilmeen. Entistäkin haluttavamman uuden Kia Sportagen upea muotoilu on hiotumpi kuin koskaan. Halusin luoda auton, joka olisi ennen kaikkea intohimon kohde Peter Schreyer Kian pääsuunnittelija

LED-päiväajovalot 18" kevytmetallivanteet uutta muotoilua LED-takavalot 7

Luotu pysymään häikäisevänä KIA LAATU Testaa Kia Sportagea päivittäisillä työmatkoilla tai moottoritiellä Sportage on suunniteltu suoriutumaan niistä kaikista. Tämä katumaasturi on valmistettu palkitulla Slovakian Zilinan tehtaallamme tiukimpien standardien mukaan, ja olemme ylpeitä voidessamme tarjota sille alan parhaan 7 vuoden takuun, aivan kuten kaikille muillekin Kia-malleille. Tämä koko ajoneuvon kattava takuu voidaan siirtää voimassaoloaikana seuraavalle omistajalle, mikä auttaa maksimoimaan auton jälleenmyyntiarvon. Kia-laatu Auto on valmistettu niin hyvin, että myönnämme sille alan parhaan Kian 7 vuoden takuun. Kian 7 vuoden takuu: Jokaisella Kialla on 7 vuoden tai 150000 km:n takuu, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. 8

9

Infonäyttö: Flex steer -ohjausvasteen asetukset, polttoaineenkulutus- ja etäisyystiedot, ohjauspyörän, varoitusviestit uusi TFT LCD-mittaristo yhdistää kaikki tärkeät tiedot samaan helppolukuiseen näyttöön.

Ohjauskeskus kohtaa huvipuiston KULJETTAJAN ERGONOMIA Tervetuloa Sportagen kuljettajan alueelle. Täältä löydät kaiken, mitä tarvitset mukavuuteen, viihtymiseen ja hallintaan alkaen monipuolisesti säädettävästä korkeasta istuinasennosta ja lämmitettävästä ohjauspyörästä aina ergonomiseen kojelautaan ja laajaan valikoimaan innovatiivista teknologiaa. Uusi 4,2 tuuman TFT LCD -näytöllä varustettu ajotietokone näyttää kaikki olennaiset matkatiedot ja kertoo, missä Flex Steer tilassa olet. Vakionopeudensäädin helpottaa matkantekoa pitkillä moottoritie-etapeilla. Kun pääset perille, apunasi on toinen teknologinen apujärjestelmä Smart Parking Assist, automaattinen pysäköintiavustin ohjaa Sportagen vaivatta pysäköintiruutuun. Uusi 4,2 tuuman TFT LCD -näytöllä varustettu ajotietokone: Sportagen mittaristo on suunniteltu varmistamaan paras mahdollinen näkyvyys. Siinä on myös uudenlainen infonäyttö, joka kertoo kuljettajalle kaikki auton tärkeät tiedot. Moottorin käynnistys-/sammutusnappi ja Smart Key -älyavain: Matkaan päästäksesi riittää, että sinulla on Smart Key -älyavain taskussasi. Kun lähestyt autoa, auto tunnistaa sen. Tämän järjestelmän avulla voit avata oven vain ovenkahvan nappia painamalla. Käynnistä auto painamalla moottorin käynnistys-/ sammutusnappia. Smart Parking Assist pysäköintiavustin (SPAS): Nyt pysäköinti on helppoa: SPAS tunnistaa sopivan taskupysäköintipaikan, ohjaa autoa ja arvioi etäisyydet edessä ja takana oleviin ajoneuvoihin sinun tarvitsee vain säädellä nopeutta ja vaihtaa vaihteita. 11

Kelpaa katsoa toisenkin kerran, ja kolmannen ja neljännen... Panoraamakattoikkuna: Lasinen panoraamakattoikkuna avautuu tuoden mukanaan ihanan ulkoilman tunnun. SISÄTILOJEN MUKAVUUS JA LAATU Sportagen sisätilat yllättävät yhä vain. Ne houkuttelevat raikkaalla, tyylikkäällä muotoilulla, joka sopii yhteen laadukkaiden varusteiden kanssa ja jossa on huomioitu pienimmätkin yksityiskohdat. Ylellistä tunnetta lisäävät erityisesti uudenlainen kojelauta ja sen innovatiivinen nanomaaliviimeistely sekä pehmeämmät sisämateriaalit. Koko ohjaamossa on ainutlaatuista tilan tuntua. Kompaktiudesta huolimatta Sportagessa on pitkän akselivälin ansiosta paljon pää- ja jalkatilaa. Myös takamatkustajille on saatavana penkinlämmittimet kylmiä talvipäiviä varten, kun taas manuaalinen ilmastointi on vakiovaruste. Viihtyisässä tilassa aika rientää, kun nautit olostasi. Ilmastointi: Manuaalinen ilmastointi on vakiovaruste. Lisävarusteena saatavan automaattisen kaksialueilmastoinnin avulla lämpötilaa voidaan säätää yksilöllisesti kuljettajan ja matkustamon eri puolille. 12

n, pii itu yiviissa kamet t Kia-laatua: Kaikki on kiinni yksityiskohdista. 13

Audi säät Voit kuut 7 vuoden ilmaiset karttapäivitykset: Kia tarjoaa karttapäivitykset ilmaiseksi uusiin Kia-malleihin, joissa on tehdasasenteinen satelliittinavigaattori koko auton 7-vuotisen takuun ajan. AUX-, USB- ja Bluetooth-liitännät: Vakiona liitännät iphonea tai muita ulkoisia musiikkisoittimia varten. Bluetooth-liitännän avulla voit soittaa ja vastaanottaa helposti ja turvallisesti puheluita auton äänentoisto-järjestelmää käyttäen.

Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä: Voit säätää musiikin äänenvoimakkuutta ohjauspyörän säätimillä. LIITÄNNÄT Yhteydet kunnossa aina ja kaikkialla Haluatpa kuunnella lempimusiikkiasi, löytää oikean reitin tai käyttää puhelinta handsfree-toiminnolla, Sportagen varusteilla se onnistuu. Nyt käytössäsi on entistäkin innovatiivisempaa teknologiaa. 7 tuuman kosketusnäytöllinen navigointijärjestelmä (lisävaruste): Helppokäyttöisessä navigointijärjestelmässä on 7 tuuman TFT-kosketusvärinäyttö, ääniohjaus ja kuusi maksutonta vuosittaista karttapäivitystä. Järjestelmään kuuluu myös Infinity-äänentoistojärjestelmä, haineväantenni ja peruutuskamera. Huippuluokan Infinity -äänentoistojärjestelmä: Lisävarusteena saatavassa seitsemän kaiutinta sisältävässä äänentoistojärjestelmä on kaksi diskanttikaiutinta, neljä ovikaiutinta ja subwoofer sekä ulkoinen vahvistin, jotka takaavat huippuluokan äänenlaadun. ta Audiojärjestelmä: Kaikissa Sportage-malleissa on vakiona audiojärjestelmä, jossa on radio ja CD-soitin sekä AUX- ja USB-liitännät MP3-musiikin toistoa varten. 15

Taloudellisuus: Suorituskyvyn ei tarvitse näkyä kulutuksessa, kuten nämä polttoaineenkulutustiedot osoittavat: yhdistetty ajo: 5,2 8,5 / kaupunkiajo: 6,0 11,4 / maantieajo: 4,8 6,8. Suorityskyky: Tehokkain 2,0 litran dieselmoottori saavuttaa parhaan vääntömomenttinsa 392 Nm kierrosnopeudella 1 800 2 500 rpm. Moottorin käynnistys-/sammutusnappi: Käynnistä auto painamalla ohjauspyörän vieressä sijaitsevaa nappia. Tämä lisävarusteena saatava järjestelmä toimii yhdessä Smart Key älyavaimen kanssa, jonka avulla voit lukita ja avata ovet ottamatta avainta pois taskusta. 16

Voiman ei tarvitse räjäyttää pankkia MOOTTORIN TEKNOLOGIA Ja vielä toinenkin yllätys: Sportage käyttäytyy enemmän henkilöauton kuin katumaasturin tavoin silloin, kun se on tarpeen. Tiivistettynä: sitä on hauska ajaa, ja ajaminen on taloudellista. Kaikki moottorivaihtoehdot ovat melko herkästi reagoivia, mutta 2,0 litran diesel- ja bensiinimoottorit tarjoavat parempaa vääntöä nopeisiin ohituksiin. Mikäli haluat enemmän katumaasturitehoa, 2,0 litran malleihin on saatavana myös neliveto. Moottorit: Voit valita 1,6 litran ja 135 hevosvoiman tai 2,0 litran ja 166 hevosvoiman bensiinimoottorin tai 1,7-litraisen 115 hevosvoiman mallin tai 2,0-litraisen dieselmoottorin, jonka vastaavat tehot ovat 136 hevosvoimaa tai 184 hevosvoimaa. Vaihteisto: Kaikissa moottorivaihtoehdoissa on vakiovarusteena 6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto. 2,0 litran moottoreihin on saatavana myös 6-vaihteinen automaattivaihteisto. Active Eco -näyttö: Mittaristossa sijaitseva näyttö optimoi ajon taloudellisuuden ja ilmoittaa, milloin sinun pitää vaihtaa vaihdetta. Käynnistys-/sammutusjärjestelmä (ISG): Pysähtyessäsi liikennevaloihin moottori sammuu automaattisesti, kun jalkasi ei ole kytkimellä ja vaihde on vapaalla. Heti, kun jatkat matkaa, moottori käynnistyy. Loistava keino säästää polttoaineitta. EcoDynamics: Kia Sportage-malleissa, joissa on varusteina polttoaineenkulutusta ja päästöjä vähentäviä toimintoja, kuten käynnistys-/ sammutusjärjestelmä (ISG), on EcoDynamics-merkki. Se ilmaisee pyrkimyksiämme valmistaa ympäristöystävällisempiä autoja.

Sportage nimensä mukaisesti dynaaminen Neliveto: Jos ajat huonosti pitävillä alustoilla, kuten lumessa tai hiekassa, voit lukita nelivedon päälle pelkällä napin painalluksella, jolloin vetovoima jakautuu tasaisesti 50 50 suhteessa etu- ja takapyörien välille. AJODYNAMIIK- KAA JA KATU- MAASTURIN POTENTIAALIA Dynaamisen ulkonäön lisäksi upeat ajo-ominaisuudet todistavat, että tämä katumaasturi on ketterä liikkeissään. Sekä ohjattavuus että hallinta ovat tarkkaa, ja jopa maastossa Sportage tuntuu pienemmältä kuin se oikeasti on. MacPherson-joustintuet ja takajousituksen monivarsituenta takaavat mukavan pehmeän kyydin. Neljän pyörän erillisjousituksen ansiosta myös ajomukavuus on erinomainen. Kun ajat epätasaisessa maastossa, älykkäät toiminnot kuten mäkilähtöavustin ja alamäkihidastin auttavat selättämään haastavat olosuhteet. Sportage tunnistaa kun renkaille kaivataan lisäpitoa ja kytkee automaattisesti myös takapyörien vedon päälle. Autossa on myös hyvät hinausominaisuudet ja perävaunun vakautusjärjestelmä vakiovarusteena. Pito: Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) ja ajonhallintajärjestelmä (VSM) pitävät sinut oikeassa kurssissa äärimmäisissäkin ajo-olosuhteissa. 18

HAC: Mäkilähtöavustin estää auton vierimisen taaksepäin lähtiessäsi liikkeellä jyrkässä ylämäessä. DBC: Alamäkihidastin auttaa pitämään vakionopeutena 3 km/h jyrkässä rinteessä. Flex Steer: Mukautettavan ohjausvasteen avulla voit valita erilaisia ohjaustiloja: Sport-tila sporttisempaan ajoon moottoritielle, Normal-tila tavanomaiseen ajoon tai Comfort-tila kevyempään ohjaukseen kaupunkiliikenteessä. Vetokyky: Sportage voi vetää jopa 750 kiloa ilman jarruja ja 1 200 2 000 kiloa jarruilla varustettuna, mallista riippuen. 19

BAS: Hätäjarrutehostin (BAS) varmistaa oikean jarrutusvoiman ihmistä tarkemmin ja oikea-aikaisemmin. TPMS: Rengaspaineen valvontajärjestelmä varoittaa, jos rengaspaine on liian alhainen. 20

Olet hyvissä käsissä, minne ikinä menetkin Pysäköintitutkan anturit: Sportagen EX-malleissa on vakiovarusteena etu- ja takatutka, joka ilmoittaa äänimerkillä kun ajat liian lähelle estettä. TURVATEKNIIKKA Jykevän Kia Sportagen turvallisuuteen voit luottaa. Se on saanut enimmäismäärän eli viisi tähteä Euro NCAP törmäystestissä sekä erityismaininnan sivuttaisiskusuojastaan. Vakiovarusteena on kuusi turvatyynyä kaksi etuturva- ja sivutyynyä sekä täyspitkät, kaatumisen tunnistavat ikkunaturvatyynyt. Etuistuimissa on aktiiviset pääntuet, jotka estävät takaa tulevan iskun aiheuttamia päävammoja. Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) pitää pyörät tukevasti kiinni maassa, ja hätäjarrutustehostin (BAS) auttaa jarrutuksessa. Peruutuskamera: Peruuttaessasi kamera näyttää 7 tuuman näytössä kuvan, jonka avulla sinun on helpompi arvioida takana olevien esteiden etäisyyttä. Aktiiviset pääntuet: Takaa tulevassa törmäyksessä aktiiviset pääntuet liikkuvat eteenpäin ja ylöspäin ehkäisten näin niska- ja kaularankavammojen syntyä. 21

Matkatavaraverkko pitää pienemmät esineet paikallaan. Tilaa sinulle ja mielikuvituksellesi Monipuolisuus Uusi Kia Sportage on joustava matkakumppani, jonka tiloja voit säätää tarpeiden mukaan. Takaistuimet on jaettu suhteessa 60:40, ja niiden ollessa taitettuna tavaratilaa on peräti 1 353 litraa. Kun kaikki istuimet ovat paikallaan, tavaratilan mitat ovat 800 x 1 178 x 785 mm (pituus x leveys x korkeus) ja tavaratilaa on 564 litraa. Tavaratilassa on myös runsaasti koukkuja, matkatavaraverkko, lattialokero ja matkatavaroita suojaava tavaratilan kansi. Esineet voidaan laittaa piiloon lattialokeroon. Tavaratilan kansi suojaa tavarat uteliailta katseilta. 22 Tilaa kolmelle matkustajalle ja runsaasti säilytystilaa. Istuimien kääntäminen on helppoa tavaratilan puolelta löytyvien vetolenkkien avulla.

- Sportagen muodonmuutos: Jaa ja taita: Voit mukauttaa Sportagea monin eri tavoin tarpeittesi mukaan.

Huomiota kiinnittävä ulkoa, herkullinen sisältä LX-varustetaso MUSTA KANGAS Ominaisuudet: - musta sisustus - yksiväriset metallimaalatut kojelauta ja keskikonsoli - istuimissa musta kangasverhoilu - vaaleanharmaa kattoverhoilu. 24

EX-vakiovarustetaso MUSTA KANGAS Ominaisuudet: - musta sisustus - yksiväriset metallimaalatut kojelauta ja keskikonsoli - istuimissa musta kangasverhoilu - vaaleanharmaa kattoverhoilu. BUSINESS & BUSINESS PREMIUM-varustetaso MUSTA NAHKA/KANGAS Ominaisuudet: - musta sisustus - yksiväriset metallimaalatut kojelauta ja keskikonsoli - istuimissa musta nahka/kangasverhoilu - vaaleanharmaa kattoverhoilu. 25

VARUSTEET Sinä päätät, millainen oma Sportagesi on Sportageen on saatavana kattava valikoima varusteita. 1 1. Kuljettajan oven hallintalaitteet: sähkötoimiset ikkunannostimet ja sivupeilit 2. Jäähdytetty hansikaslokero pitää juomat viileinä 3. Aurinkolasien säilytyslokero: helposti käden ulottuvilla pääsi yläpuolella 4. Juomatelineet takana keskikyynärnojassa: tilaa kahdelle pullolle 5. Sivukotelo ovessa: tilaa yhdelle pullolle ja pienemmille tavaroille 6. Takaistuimet: paljon tilaa kolmelle matkustajalle 7. Handsfree-puhelut: Bluetooth-toiminnon ja ohjauspyörän säätimien avulla 8. Vetotavan hallintapainikkeet: AWD, HAC, ESC helposti sormien ulottuvilla 9. Audiojärjestelmän kauko-ohjaustoiminto: kytke järjestelmä päälle ja pois päältä näillä kätevillä ohjauspyörän säätimillä 10. Penkinlämmittimet: sekä etu- että takapenkki voidaan lämmittää 11. Keskikonsolin valaistus: luo mukavan ilmapiirin ja parantaa näkyvyyttä 12. Takaspoilerissa korkealle asennettu jarruvalo: tuo lisää sporttista ilmettä 13. Esteen tunnistava ikkuna: mekanismi tunnistaa ikkunan välissä olevan esteen ja estää näin käsien tai esineiden puristuksiin jäämisen 14. Haineväantenni: luo urheillusta ulkonäköä 15. Kattokaiteet näyttävät hyvältä ja helpottavat isojen tavaroiden kuljetusta 16. Sivupeilit: saatavana myös taittomekanismilla varustettuna 5 9 13 26

2 3 4 6 7 8 10 11 12 14 15 16 27

Casa White (perusväri, WD) Deluxe White (metalliväri, HW2) Pegasos Silver (metalliväri, A2S) Sirius Silver (metalliväri, AA3) Machine Silver (metalliväri, 9S) Sand Track (metalliväri, D5U) Space Blue (metalliväri, J3U) Planet Blue (metalliväri, D7U) Techno Orange (metalliväri, D2A) Ulkomitat (mm): Dark Gun Metal (metalliväri, E5B) Black Pearl (helmiäismetalliväri, 1K) 1,597 1,855 1,635 (1,645: kattokaiteiden kanssa) 890 2,640 910 4,440 1,598 28

16" kevytmetallivanne TEKNISET TIEDOT, VÄRIT JA MALLIT Viimeinen silaus ja kovat faktat Voit valita mieleisesi laajasta värivalikoimasta, lisätä pakettiin lempivanteesi ja miettiä sopivimman moottorin ja vaihteiston tästä näet kaikki tiedot yhdellä silmäyksellä. TEKNIIKKA JA MITAT: Moottorit Iskutilavuus, cm3 Suurin teho, kw (hv) / rpm Suurin vääntö, Nm / rpm Top speed (kpm) 1591 99 (135) / 6300 164/4850 178 1998 122 (166) / 6200 205/4000 180 1685 85 (115) / 4000 260/1250-2750 173 1995 100 (136) / 4000 320/1800-2500 181/182 1995 137 (184) / 4000 392/1800-2500 195 Vaihteisto Manuaalinen Automaattinen 6-vaihteinen - 6-vaihteinen 6-vaihteinen 6-vaihteinen - 6-vaihteinen 6-vaihteinen 6-vaihteinen 6-vaihteinen 17" kevytmetallivanne Pituus Leveys (ilman ulkopeilejä) Korkeus Pääntila (edessä) Pääntila (takana) Jalkatila (edessä) Jalkatila (takana) 4,440 1,855 1,630 992 977 1,051 963 Hartiatila (edessä) Hartiatila (takana) Akseliväli Raideleveys (edessä) Raideleveys (takana) Korinylitys (edessä) Korinylitys (takana) 1,440 1,400 2,640 1,615 (16"), 1,607 (17"), 1,597 (18") 1,616 (16"), 1,608 (17"), 1,598 (18") 890 910 Mitat (mm) Maavara 172 Tavaratila, VDA 465 l (Istuimet normaaliasennossa) Tavaratila, VDA 1353 l (Istuimet kaadettuna) Polttoainesäiliö 58 l 18" kevytmetallivanne 29

Kian kanssa on aina odotettavissa mukavia hetkiä MIELENRAUHAA 7 vuoden tehdastakuu Jokaiselle Euroopassa myydylle Kia-mallille myönnetään 7 vuoden tai 150000 kilometrin takuu. Kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Takuu on maksuton ja siirrettävissä seuraaville omistajille edellyttäen, että auto on huollettu säännöllisesti huoltoaikataulun mukaisesti. 5 vuoden maalitakuu ja 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu Korin korkealaatuinen maalaus viimeistelee uuden Kia-autosi upean ulkonäön ja antaa tehokkaan suojan vuosiksi eteenpäin. Takaamme, että Kian perusteellinen ruosteenestokäsittely antaa autollesi luotettavan ja tehokkaan suojan puhkiruostumista vastaan. Seuraa Kian kehitystä Osoitteesta www.kia.fi löydät viimeisimmät uutiset. Saat lisätietoja Kiasta ja mielenkiintoisesta uudesta autovalikoimastamme. Haluat ehkä tutustua uusimpiin saavutuksiimme vaihtoehtoisten polttoaineratkaisujen, kuten nestekaasun, hybridin ja polttokennoteknologian, kehittämisessä. Voit myös lukea ympäristönsuojeluun keskittyneen tutkimuskeskuksemme ajankohtaisista projekteista. Olemme myös mukana tukemassa merkittäviä urheilutapahtumia: Kia on sekä UEFAn että FIFAn virallinen kumppani. Me tuemme Australian Openia sekä huippu-urheilijoita, kuten tennistähti Rafael Nadalia. Rahoitus: Kysy edullisia rahoitusvaihtoehtoja omalta Kia-myyjältäsi.

31

Jokaisella Kialla on 7 vuoden tai 150000 km:n takuu, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. www.kia.fi Kia Motors Finland / Delta Motor Group Oy www.kia.fi 03/2014 Kaikki tiedot, kuvat ja määrittelyt pitävät esitteen painohetkellä paikkansa, mutta saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tässä esitteessä olevat mallit ja tiedot saattavat poiketa malleista, joita omalla markkina-alueellasi on saatavilla. Painoteknisten rajoitusten vuoksi autojen korien värit saattavat poiketa hieman todellisista. Ota yhteys paikalliseen Kia-myyntiedustajaan, kun haluat tuoreimmat tiedot. 32