-1, TEK 30.1.2014 18:30 Kokousaika 30.1.2014 kello 18.30-20.35 Kokouspaikka Saapuvilla olleet jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Muut saapuvilla olleet Laillisuus ja päätösvaltaisuus Asiat Pöytäkirjan tarkistus Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Kaupunginhallituksen kokoushuone Honkala Taimo Palola Jussi Perkkiö Timo Kaikkonen Aimo Korkiakoski Janna Vainio Suvi Vihtari Rauno Päivärinta Miia Pajukoski Merja Vuolteenaho Jarmo Vähäsöyrinki Leena Jaakola Vesa Päivärinta Mikko Viio Joel Viitanen Ville Hautala Jouni Aksila Raija pj. 1. vpj. 2. vpj. jäsen kh:n puh.joht. kh:n 1 varapj. kh:n 2 varapj kh:n edustaja nuorisov.ed. nuorisov. ed esittelijä sihteeri Läsnä x x x x x x x x x poissa poissa poissa x poissa x x x Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvalvaltaiseksi. Asialistan mukaiset :t 1 14, lisäasiana 15 muut asiat. Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Perkkiö Timo ja Kaikkonen Aimo. Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastustoimitus Taimo Honkala Raija Aksila Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Nivala 30.1.2014 Allekirjoitukset Allekirjoitukset Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Todistaa: Timo Perkkiö Aika ja paikka 31.1.2014 palvelusihteerin työhuoneessa Virka-asema Aimo Kaikkonen palvelusihteeri Raija Aksila
1, TEK 30.1.2014 18:30 Teknisen lautakunnan kokoontuminen ja kokouskutsujen lähettäminen v. 2014 Hallintosäännön 35 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana ja paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Teknisen lautakunnan kokouksessa on kaupunginhallituksen puheenjohtajilla, kaupunginhallituksen edustajilla ja kaupunginjohtajalla sekä kahdella nuorisovaltuustoon nimetyllä edustajalla oikeus olla saapuvilla ja käyttää puheoikeutta. Mikäli varsinainen jäsen on estynyt saapumasta kokoukseen, tulee hänen ilmoittaa siitä viipymättä omalle varajäsenelleen ja lautakunnan sihteerille, joka varmistaa varajäsenen paikallaolon. Tekninen lautakunta on kokoontunut vuoden 2013 aikana pääsääntöisesti joka toisen kuukauden kolmantena torstaina alkaen klo 18.30. Kutsu kokoukseen on lähetetty esityslistoineen extranettiin viimeistään edellisen viikon perjantaina.. Teknisen johtajan esitys Lautakunnan kokoukset vuonna 2014 pidetään pääsääntöisesti joka toisen kuukauden kolmantena torstaina alkaen klo 18.30. Tarvittaessa lautakunta kokoontuu myös muuna ajankohtana. Kokouskutsut ja esityslistat liitteineen lähetetään ensisijaisesti jäsenille Nivalan kaupungin Extranet järjestelmään ja vain poikkeustapauksissa sähköpostiin tai postitse. Pöytäkirjat, ellei jonkin asian kohdalla toisin päätetä kirjoitetaan ja tarkastetaan pöytäkirjantarkastajien toimesta heti kokouksen jälkeen ja pidetään yleisesti nähtävillä kokousta seuraavana arkipäivänä palvelusihteerin työhuoneessa. Pöytäkirjan tarkastamisen jälkeen pöytäkirjat julkaistaan kaupungin internet sivuilla. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
2, TEK 30.1.2014 18:30 Laskujen ja tositteiden hyväksyjät v. 2014 Toimialajohtajan esitys LIITE Luettelo laskujen/tositteiden hyväksyjistä v. 2014 Talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaisesti jokaista tehtäväaluetta tai yksikköä varten toimielinten on valittava vuosittain laskujen hyväksyjät, ellei hyväksyjää ole määrätty ohje- ja johtosäännössä. Hallintokuntien tulee lähettää kaupunginhallitukselle ja taloustoimistoon laskentapäällikölle vuotta 2014 koskevat päätökset laskujen hyväksyjistä. Laskujen hyväksyntä tapahtuu sähköisen järjestelmän kautta, joten nimikirjoitusnäytteitä ei tarvitse. Lautakunta hyväksyy liitteenä olevan luettelon laskujen/tositteiden hyväksyjistä vuodelle 2014. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
2, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Laskujen hyväksyjät 2014 NIVALAN KAUPUNKI Tekninen lautakunta 1 LASKUJEN JA TOSITTEIDEN HYVÄKSYJÄT V. 2014 600 LUPA- JA VALVONTA Kaija Kiviahde rakennustarkastaja 650 MAANKÄYTTÖ Juha Peltomaa maanmittausteknikko 700 TEKNISEN TOIMEN HALLINTO Jouni Hautala tekninen johtaja toimialajohtaja 705 LIIKENNEVÄYLÄT 7051 kaavatiet 7052 kevyen liikenteenväylät 7063 valaistus 7064 sadevesiverkosto 7065 kunnan tiet 7067 monitoimiradasto Kari Kaartinen maanrakennustyön etumies 7071 7072 yksityistiet Juha Peltomaa maanmittausteknikko 710 PUISTOT JA YLEISET ALUEET 720 KONEKESKUSPALVELUT 730 JÄTEHUOLTO Liisa Junttila kaupunginpuutarhuri
2, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Laskujen hyväksyjät 2014 2 740 KUNNOSSAPITO Jari Jyrkkä kiinteistöpäällikkö 7401-7590 Kulutusmittaus ja erityislaitehuolto Pekka Mehtälä automaationpääkäyttäjä 760-770 RUOKA- JA PUHDISTUSPALVELU Sirpa Peltomaa ruokahuoltopäällikkö Asta Keckman siivoustyöjohtaja 7611 Keskuskeittiö Särvin, 7612 Kotikeskuksen keittiö, 7660 TK:n keittiö Liisa Linna ruokapalveluesimies Anna-Leena Tölli ruokapalveluesimies 860 880 INVESTOINNIT VASTUUALUEITTAIN Vastaavat henkilöt kuten edellä. Lisäksi kaikkien laskujen hyväksyjinä voivat toimia varalla. Jouni Hautala tekninen johtaja toimialajohtaja Juha Peltomaa maanmittausteknikko toimialajohtajan sijaisena ollessaan Hyväksymismerkinnän edellä laskuissa tulee aina ensin olla laskun aiheellisuuden ja menokohdan toteava vastaanottomerkintä.
3, TEK 30.1.2014 18:30 Investointikäyttösuunnitelman hyväksyminen v. 2014 Toimialajohtajan esitys LIITE Investointikäyttösuunnitelmaesitys v. 2014 Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt v. 2014 talousarvion investointiosan 19.12.2013 55. Investointimäärärahojen käyttösuunnitelmat on laadittu määrärahojen mukaisesti. Hyväksytään liitteen mukainen käyttösuunnitelma talonrakennuksen, julkisen käyttöomaisuuden ja irtaimen omaisuuden osalta. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
3, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Investointikäyttösuunnitelma 2014 15.1.2013 1 (3) INVESTOINTIEN KÄYTTÖSUUNNITELMA 2014 86 TEKNINEN LAUTAKUNTA 860 TALONRAKENNUS TA 2014 TS 2015 TS 2016 TS 2017 Kotikeskus Sauna ja pesutilojen saneeraus -100 000 Kotikeskus Sprinklaus palomääräysten mukaisesti -110 000 Terveyskeskus Vuodeosaston sprinklaus -60 000 Järvikylän koulu vesikatteen uusiminen -75 000 Junttilan koulu pysäköintialue ja lämmitystolpat -15 000 Pyssyhovi lattian ja ulkoportaiden kunnostus -10 000 Kyösti-Kallion koulu Lumisuojat ilmanvaihtokojeisiin -10 000 Paloaseman ensihoidon tilat -10 000-200 000 Terveyskeskuksen vuodeosaston ja hallintosiiven saneeraus -10 000-100 000-300 000-400 000 Kaupungintalon kunnostustöitä -35 000-200 000-150 000 Peltopuiston Päiväkoti Vesikatteen ja IV-laitteiston uusiminen -190 000 Vilkunan päiväkodin vesikatto -80 000 Lukion vesikatto -150 000 Välikylän koulu koneellisen ilmastoinnin rakentaminen -50 000 Junttilan koulun perusparannus TOIMINTATUOTOT investointiavustus 50 % 250 000 963 000 TOIMINTAKULUT -10 000-500 000-1 926 000 Junttilan koulun perusparannus yhteensä -10 000-250 000-963 000 Kyösti Kallion koulun laajennus TOIMINTATUOTOT investointiavustus 50 % 526 500 TOIMINTAKULUT -40 000-1 053 000 Kyösti Kallion koulun investoinnit yhteensä -40 000-526 500 Koulujen pihaleikkivälineet -15 000-15 000-15 000-15 000 Koulujen pihojen kunnostus (erillisen ohjelman mukaan) -15 000-20 000-20 000-20 000 Asfalttipiha-alueiden peruskorjaus, useita kohteita -50 000 860 TALONRAKENNUS YHTEENSÄ TOIMINTATUOTOT 0 250 000 963 000 526 500 TOIMINTAKULUT -525 000-1 035 000-2 721 000-1 688 000-525 000-785 000-1 758 000-1 161 500 2 (3)
3, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Investointikäyttösuunnitelma 2014 870 JULKINEN KÄYTTÖOMAISUUS TA 2014 TS 2015 TS 2016 TS 2017 870 KUNNALLISTEKNIIKKA Kaavatiet, sv-viemärit -561 000-90 000-90 000-60 000 Kesäniityntien alkupää, Tornitie ja Iskonkuja sis. Sv-viemärit Vanhojen sv-viemärien uusimista Jyrkäntien, Tiemestarintien ja Toritien länsipään päällystys Jaakolan ja Lepistön siltojen kansien uusiminen Valaistus Urheilutie/Heikkiläntie valaistuksen saneeraus -50 000 Vanhojen valaisimien uusiminen -50 000-30 000-30 000 Kevyenliikenteen väylät Niittypuhdon ja Peltopuhdon välinen klv -10 000 Pajatien rakentaminen TOIMINTATUOTOT rahoitusavustus 40 % 240 000 TOIMINTAKULUT -600 000 Pajatien rakentaminen yhteensä -360 000 Liikenneturvallisuuden parantaminen -15 500-15 500-10 000-10 000 870 KUNNALLISTEKNIIKKA YHTEENSÄ TOIMINTATUOTOT 240 000 TOIMINTAKULUT -1 236 500-155 500-130 000-100 000-996 500-155 500-130 000-100 000 875 MUUT YLEISET ALUEET Puistot, leikkikentät ja muut yleiset alueet -22 000-14 000-14 000-14 000 Erillisen kohdelistan mukaan. Matonpesupaikka -42 000 Vireä Malisjoki II TOIMINTATUOTOT EAKR rahoitusavustus 85 % 47 000 TOIMINTAKULUT -59 000 Tori ja keskusalueen kunnostus TOIMINTATUOTOT EAKR rahoitusavustus 50 % 225 000 175 000 TOIMINTAKULUT -450 000-350 000 Tori ja keskusalueen kunnostus yhteensä -225 000-175 000 875 MUUT YLEISET ALUEET YHTEENSÄ TOIMINTATUOTOT 47 000 0 225 000 175 000 TOIMINTAKULUT -81 000-14 000-506 000-364 000-34 000-14 000-281 000-189 000
3, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Investointikäyttösuunnitelma 2014 3 (3) 877 LIIKUNTA- ALUEET TA 2014 TS 2015 TS 2016 TS 2017 Urheilupuiston tekonurmikentän parkkipaikka -10 000-125 000 Liikunta-alueiden kunnossapito -25 000-20 000-20 000-20 000 Frisbee golf radan laajennus Liikunta-alueiden uusimis/kunnostustyöt Skeittialueen kalustaminen Urheilupuiston tekonurmikentän rakentaminen TOIMINTATUOTOT rahoitusavustus 35 % kustannusarviosta 190 000 25 000 TOIMINTAKULUT -350 000-350 000 Urheilupuiston rakentaminen yhteensä -160 000-325 000 877 LIIKUNTA-ALUEET YHTEENSÄ TOIMINTATUOTOT 190 000 25 000 0 0 TOIMINTAKULUT -385 000-495 000-20 000-20 000-195 000-470 000-20 000-20 000 870 JULKINEN KÄYTTÖOMAISUUS YHTEENSÄ TOIMINTATUOTOT 477 000 25 000 225 000 175 000 TOIMINTAKULUT -1 702 500-664 500-656 000-484 000-1 225 500-639 500-431 000-309 000 880 IRTAIN OMAISUUS Irtaimistohankinnat Puhdistuspalvelut laiteinvestointeja -10 000-10 000-10 000-10 000 Ruokapalvelut laiteinvestointeja -20 000-20 000-20 000-20 000 880 IRTAIN OMAISUUS YHTEENSÄ TOIMINTAKULUT -30 000-30 000-30 000-30 000 86 TEKNINEN LAUTAKUNTA INVESTOINNIT YHTEENSÄ TUOTOT 477 000 275 000 1 188 000 701 500 KULUT -2 257 500-1 729 500-3 407 000-2 202 000 NETTO -1 780 500-1 454 500-2 219 000-1 500 500
4, TEK 30.1.2014 18:30 Työohjelma ja aikataulu vuodelle 2014 Valmistelijat: kiinteistöpäällikkö, kaupunginpuutarhuri ja maanrakennustyönjohtaja LIITE Työohjelmaesitykset tehtäväalueittain v. 2014 Esityslistan liitteenä tehtäväalueittain laaditut alustavat työohjelmat vuodelle 2014. Ohjelmat perustuvat kaupunginvaltuuston 19.12.2013 55 hyväksymiin määrärahoihin. Valmistelijoiden ehdotus Toimialajohtajan esitys Lautakunta hyväksyy liitteenä olevat työohjelmat vuodelle 2014. Hyväksytään valmistelijoiden ehdotukset. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
4, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Tekninen työaikataulut
4, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Tekninen työaikataulut
4, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Tekninen työaikataulut
5, TEK 30.1.2014 18:30 Teknisen toimen saatavien poistaminen (ei julkinen) Valmistelijan ehdotus Valmistelija kiinteistösihteeri LIITE poistettavat saatavat ( ei julkisuuteen). Myyntireskontran mukaan teknisen toimen alaisia saatavia on jäänyt maksamatta. Teknisen toimen tuloista on saamatta 959,28 euroa. Useista kehotuksista huolimatta saatavia ei ole saatu perittyä. Saatavat on siirretty Intrum Justitia Oy:n jälkiperintään. Poistetaan teknisen toimen saatavat 959,28 euroa myyntireskontrasta. Poistopäätös ei vaikuta perintään, vaan mikäli velallisella on myöhemmin varallisuutta, saatava voidaan liittää muihin saataviin. Intrum Justitia Oy:n jälkiperintä huolehtii saatavien perinnästä. Teknisen johtajan esitys Hyväksytään valmistelijan ehdotus. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
6, TEK 30.1.2014 18:30 Pajatien jatkon rakentaminen ja Ravitien kunnostus suunnitelmat Tekninen lautakunta 12.12.2013 90 Valmistelija tekninen johtaja LIITTEET Pajatien suunnitelmakartta Ravitien suunnitelmakartta Tyyppipoikkileikkaukset Pajatie ja Ravitie Kaupungin tekninen toimi on laatinut rakennussuunnitelmat Teollisuuskylässä olevan Pajatien jatkorakentamisesta sekä Ravitien kunnostamisesta. Pajatien jatko on suunniteltu Hopeatien risteyksestä ns. Kurunpuhdon tiehen saakka. Rakennettavan tien pituus on 840 m. Ravitietä on suunniteltu kunnostettavaksi 500:n metrin pituisesti. Pajatie rakennetaan päällystettynä, sadevesiviemäröinnillä ja valaistuksella varustettuna. Ravitie kunnostetaan korottamalla nykyistä tietä masuunihiekka ja murskekerroksella. Rakentamisen yhteydessä Ravitien liittymä valtatie 27:lle katkaistaan ja kulku järjestetään Pajatielle Hopeatien kohdalle rakennettavan uuden liittymän kautta. Liittymä järjestelyt ovat VT27 Nivalan taajaman kohdalla toimenpideselvityksen mukaiset. Valtatien liittymäsuunnittelu toteutetaan erikseen yhteistyössä ELY-keskuksen kanssa. Pajatien jatkon ja Ravitien kunnostuksen sekä liittymäjärjestelyjen rahoittamiseksi on jätetty EAKR-rahoitushakemus Pohjois- Pohjanmaan liittoon, jossa 600 000 :n kustannusarvioon haetaan rahoitusavustusta 40% eli 240 000. Rahoitus varattu avustusperusteisena vuoden 2014 talousarvioesitykseen. Teknisen johtajan esitys Lautakunta hyväksyy tehdyt suunnitelmat ja asettaa ne yleisesti nähtäville vähintään 14 päivän ajaksi. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tekninen lautakunta 30.1.2014 6 valmistelija tekninen johtaja Pajatien rakennussuunnitelmat ja Ravitien kunnostussuunnitelmat ovat olleet nähtävillä 19.12.2013. - 14.1.2014. Nähtävilläoloaikana suunnitelmista ei jätetty muistutuksia. Nähtävilläolon jälkeen lautakunnan on tehtävä suunnitelmista erillinen hyväksymistä koskeva päätös. Teknisen johtajan esitys
6, TEK 30.1.2014 18:30 Lautakunta hyväksyy ja vahvistaa nähtävillä olleet suunnitelmat. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
7, TEK 30.1.2014 18:30 Omavalvontajärjestelmä ja turvallisuusasiakirja 2014 Tekninen lautakunta 12.12.2013 89 Kuluttajaturvallisuuslain ( 920/2011) 7 :n mukaan eräitä kuluttajapalveluja tarjoavien toiminnanharjoittajien on laadittava toimintaansa koskeva turvallisuusasiakirja, joka sisältää suunnitelman vaarojen tunnistamiseksi ja riskien hallitsemiseksi sekä niistä tiedottamiseksi palvelun tarjoamisen mukana oleville. Suunnitelmissa on otettava huomioon palvelun luonne ja toiminnan laajuus. Turvallisuusasiakirjasta ja sen sisällöstä on lisäksi tarkemmin säädetty lain nojalla annetussa valtioneuvoston asetuksessa (1110/2011). Turvallisuusasiakirja tulee olla laadittuna ennen palvelun tarjoamisen aloittamista. Jos kuluttajapalvelun tarjoaminen on aloitettu ennen uuden lain voimaantuloa (1.1.2012), lain 7 :n mukainen turvallisuusasiakirja tulee siirtymäsäännöksen mukaan olla laadittuna viimeistään 1.7.2012. Turvallisuusasiakirjan laatimisvelvollisuus koskee niitä toiminnanharjoittajia, jotka tarjoavat lain 6.1 :n 1-14 kohdissa lueteltuja palveluja: kohdassa 4) leikkikentät ja siihen rinnastettavat sisäleikkipaikka. Olen laatinut leikkipaikkojen omavalvonta järjestelmän ja turvallisuusasiakirjan, jossa otetaan kantaa leikkialuemääriin, henkilöstöresursseihin, omavalvontajärjestelmän tavoitteisiin, leikkialueiden kunnossapitoon, leikkipaikkoihin ja niissä oleviin välineisiin sekä Peruspalvelukuntayhtymä Kallion suorittamaan tarkastukseen. Leikkipaikkoihin tehtäviin tarkastuksiin rakentamis- ja kunnossapitoaikana. Leikkipaikkatarkastuksien ajankohdat. Huoltotöiden sisällöt. Talvikunnossapitoon leikkikentillä lautakunnan tulee määritellä mitä leikkialueita pidetään kunnossa talviaikana. Turvallisuussuunnitelma sisältää turvallisuustehtävät ja vastuuhenkilöt, viranomaistarkastukset, onnettomuuskirjanpidon, yleisten alueiden päivystystoiminnan. Omavalvonta asiakirjassa osiossa kunnossapito kohdassa 3.2 sivut 25-30 Korjattavat ja uusittavat välineet ja puutteet esitetty vuodelle 2014 poistettavia ja niiden tilalle hankittavia leikkivälineitä. Korjaustoimet ja uusinnat saatiin selville Lappsetin PlayCare turvatarkastus raportin kautta. Omavalvonta järjestelmä ja turvallisuusasiakirja leikkikentille tulee päivittää vuosittain. Kaupunginpuutarhurin ehdotus Esitän, että Tekninen lautakunta tutustuu ja hyväksyy omavalvonta järjestelmän ja turvallisuusasiakirjan vuodelle 2014. Talousarvioon vuodelle 2014 liittyvät korjaustoimet ja uusien leikkivälineiden hankinnat lautakunta hyväksyy vuoden 2014 talousarvion puitteissa. Talviaikana kunnossapidettäviksi leikkikentiksi esitän Järvimehtänpuiston ja Angervatienpuiston leikkikenttiä. Talvikunnossapito leikkikentillä edellyttää henkilökuntaa myös talvi aikana tai palvelujen ostoa.
7, TEK 30.1.2014 18:30 Teknisen johtajan esitys Tekninen lautakunta hyväksyy omavalvontajärjestelmän ja turvallisuusasiakirjan vuodelle 2014 sekä talviaikana kunnossapidettävät leikkikentät valmistelijan ehdotuksen mukaisesti. Päätös Lautakunta merkitsi tietoon omavalvontajärjestelmä ja turvallisuusasiakirjan sekä hyväksyi talviaikana kunnossapidettävät leikkikentät esityksen mukaisesti. Metsolan puiston leikkikentän talvikunnossapidon mahdollisuus selviteään seuraavaan kokoukseen. Kaupunginpuutarhuri Liisa Junttila selosti lautakunnalle omavalvontajärjestelmää ja turvallisuusasiakirjaa. Hän poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 19.30. Merja Pajukoski saapui tämän asian käsittelyn aikana klo 18.50. Tekninen lautakunta 30.1.2014 7 Oikein hoidettuna leikkikenttien talvikunnossapito vaatisi leikkivälineistä lumen- ja jäänpoistoa, joka sinänsä on talviaikana mahdoton tehtävä hoitaa, jotta leikkivälineiden turvallisuus taattaisiin kokoajan.turvallisuusvaatimukset edellyttävät, että talvikunnossapito on tehtävä samojen periaatteiden mukaan kuin kesälläkin huomioiden talven erityisolosuhteet. Jos lunta on paljon se luodaan välineistä pois, jää hakataan portaista pois, kulkuväylät hiekoitetaan. Nämä toimenpiteet pitäisi suorittaa viikoittain. Tämän hetkinen kunnossapito käsittää lähinnä lumenpoiston konetyönä leikkialueelta sekä mahdolliset hiekoitukset liukkaana aikana. Tällä hetkellä kaupungilla ei ole omaa henkilökuntaa edes pienempimuotoisen työn suorittamiseen. Ostopalveluna kustannukset sisältäen kone- ja miestyön tekee n. 100 150 euroa / 2 leikkikenttää. Työ sisältää lumityöt kone- ja käsityönä sekä jään poiston leikkivälineistä mahdollisuuksien mukaan. Käyttötalouteen varatut määrärahat riittävät niukasti leikkikenttien peruskunnossapitoon kesäaikana, jos ei satu yllätyksiä hoitokaudella. Leikkikenttien pääasiallinen käyttötarkoitus on kuitenkin kesäaika, koska nykyiset välineet on rakennettu kesäolosuhteita ajatellen. Leikkivälineiden valmistajat ovat myös monissa välineissä huomioineen vain niiden soveltuvuuden kesäolosuhteisiin. Kaupunginpuutarhurin ehdotus Esitän, että talviaikana hoidetaan vain teknisen lautakunnan hyväksymät leikkikentät Järvimehtänpuisto ja Angervatienpuisto. Teknisen johtajan esitys Hyväksytään valmistelijan ehdotus.
7, TEK 30.1.2014 18:30 Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
8, TEK 30.1.2014 18:30 Kesäniityntien, Tornitien ja Iskonkujan rakennussuunnitelmat Valmistelija tekninen johtaja LIITTEET Kesäniityntien suunnitelmat Tornitien suunnitelmat Iskonkujan suunnitelmat Tornitien ja Iskonkujan kuivatussuunnitelma Kaupungin tekninen toimi on laatinut rakennussuunnitelmat Iskonkujan ja Tornitien jatkojen rakentamisesta Tiemestarintielle, sekä Kesäniityntien rakentamisesta. Tässä vaiheessa Kesäniityntiestä rakennetaan ensimmäinen puolikas. Laaditut suunnitelmat ovat voimassa olevan asemakaavan mukaiset. Kaupunginvaltuusto on myöntänyt määrärahat kyseisten teiden rakentamiseksi kokouksessaan 19.12.2013 55.. Teknisen johtajan esitys Asetetaan suunnitelmat yleisesti nähtäville vähintään 14 päivän ajaksi. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: kesäniityntie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: kesäniityntie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: kesäniityntie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: kesäniityntie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: tornitie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: tornitie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: tornitie suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: iskonkuja suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: iskonkuja suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: iskonkuja suunnitelmat 2014
8, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: tornitie iskonkuja kuivatussuunnitelma
9, TEK 30.1.2014 18:30 Teknisen toimen tehtäväalueiden johtajat ja heidän sijaiset Toimialajohtajan esitys Valmistelija tekninen johtaja LIITE tehtäväaluejohtajat Nivalan kaupungin hallintosäännön mukaan kunkin lautakunnan alaisen toiminnan johtamisesta vastaa toimialajohtaja, jonka kaupunginhallitus on nimennyt toistaiseksi. Toimialajohtajan sijaisen määrää em. tavalla kaupunginhallitus. Toimialan jakamisesta tehtäväalueisiin sekä niiden johtajat ja heidän sijaisensa määrää ao. lautakunta toimialajohtajan esityksestä. Henkilövaihdoksista johtuen on syytä päivittää ajantasalle tehtäväalueiden johtajat ja heidän sijaisensa. Hyväksytään teknisen lautakunnan alaiset tehtäväalueet ja niiden johtajat liitteen mukaisesti. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
9, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Teknisen tehtäväaluejohtajat tekla 30.1.2014 9 LIITE Tekninen lautakunta 30.1.2014 9 HALLINTOSÄÄNNÖN MUKAISET TEHTÄVÄALUEET JA NIIDEN JOHTAJAT JA SIJAISET VIRANOMAISPALVELUT Tehtäväalueen johtaja: Sijainen: rakennustarkastaja Kaija Kiviahde kiinteistöpäällikkö Jari Jyrkkä TILAPALVELUT Tehtäväalueen johtaja: Sijainen: kiinteistöpäällikkö Jari Jyrkkä tekninen johtaja Jouni Hautala RUOKA- JA PUHDISTUSPALVELUT Tehtäväalueen johtaja: Sijainen: ruokahuoltopäällikkö Sirpa Peltomaa siivoustyönjohtaja Asta Keckman TEKNISET PALVELUT Tekniset palvelut on jaettu kolmeksi osa-alueeksi, teknisen hallintoon, joka on suoraan teknisen johtajan alaisuudessa sekä liikenneväyliin ja yleisiin alueisiin. 1. Liikenneväylät (liikenneväylien kunnossa- ja ylläpito) Esimies: Kari Kaartinen Sijainen: Liisa Junttila 2. Yleiset alueet (puistot ja yleiset alueet, konekeskuspalvelu, jätehuoltoprosessi) Esimies: Liisa Junttila Sijainen: Kari Kaartinen Liitteen mukainen järjestely on voimassa heti lautakuntakäsittelyn jälkeen.
10, TEK 30.1.2014 18:30 TEKNI: 37/2013 Rivitalo- ja kerrostalotontin varaaminen perustettavien asunto-osakeyhtiöiden lukuun Valmistelijan ehdotus Valmistelija maanmittausteknikko Rakennusliike Somero on ostanut aikaisemmin tontit nr:o 1 ja 2 korttelista 241 rakentaakseen alueelle rivitaloja. Tontista 2 on muodostettu kaksi erillistä rakennuspaikkaa. Rakennusliikkeellä on ollut varauksessa tontti nr:o 3 vuoden 2013 loppuun saakka. Rakennusliike haluaa varata uudelleen tontin n:ro 3 vuoden 2014 loppuun. Somero on rakentanut kerrostalon tontille nr:o 1 korttelissa 74. Rakennusliikkeellä on ollut varauksessa tontti nr:o 2 vuoden 2013 loppuun saakka. Rakennusliike haluaa varata uudelleen tontin nr:o 2, jotta voi suorittaa kohteen ennakkomarkkinoinnin. Somero on lähettänyt kirjallisen varauspyynnön molemmista tonteista. Varataan rakennusliike Somerolle Kydön kaava-alueelta rivitalotontti nr:o 3 korttelista 241. Varausaika on vuoden 2014 loppuun. Vuotuinen varausmaksu on 5 % tontin myyntihinnasta, joka peritään varauksen päättyessä. Lisäksi Somerolle varataan kerrostalotontti nr:o 2 korttelista 74. Varausaika on vuoden 2014 loppuun. Vuotuinen varausmaksu on 3 % tontin myyntihinnasta, joka peritään varauksen päättyessä. Tontit voidaan myydä varaajalle varausaikana normaalein rakentamisvelvoittein. Teknisen johtajan esitys Hyväksytään valmistelijan ehdotus. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
10, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Somero Oy:n tontivarauskirje 13.12.2013
10, TEK 30.1.2014 18:30 / Pykälän liite: Somero Oy:n tontivarauskirje 13.12.2013
11, TEK 30.1.2014 18:30 Päätös Niko Pihlajaniemen ja Raija-Kaisa Jääskeläisen asuinrakennuksen liittämiseksi yleiseen viemäriverkostoon Valmistelijan ehdotus Valmistelija ympäristösihteeri Nivalan kaupunginvaltuusto on päätöksellään 16.12.2005 44 vahvistanut Pirttiranta-Kullaa alueen vesihuoltolaitoksen viemäriverkoston toiminta-alueeksi 1.1.2008 alkaen. Vesihuoltolain ( 119 / 2001 ) 10 :n mukaan toiminta-alueella olevat kiinteistöt on liitettävä laitoksen vesijohtoon ja viemäriin. Niko Pihlajaniemen ja Raija-Kaisa Jääskeläisen omistama kiinteistö Hietikko Rn:o 28:135, osoitteessa Savulantie 72, 85500 Nivala, sijaitsee kyseisellä toiminta-alueella. Nivalan kaupungin ympäristösihteeri on 4.3.2010 päivätyllä kirjeellä ilmoittanut kiinteistön omistajille liittymisvelvoitteesta ja määrännyt kiinteistön laatimaan liittymissopimus 30.6.2010 mennessä. Nivalan Vesihuolto Oy:ltä 13.1.2014 saadun valvontatiedon mukaan liittymissopimusta kyseisen kiinteistön osalta ei ole tehty, eikä kiinteistölle ole haettu vesihuoltolain 11 :n mukaista vapautusta liittymisvelvollisuudesta. Lautakunta velvoittaa kiinteistön laatimaan liittymissopimuksen Nivalan Vesihuolto Oy:n kanssa kiinteistön liittämiseksi alueelle rakennettuun viemäriverkostoon viimeistään 31.3.2014 mennessä. Liittymän rakentamisen aikataulusta voi sopia tarkemmin vesiyhtiön kanssa kuitenkin siten, että kiinteistö tulee olla liitettynä alueelle rakennettuun viemäriverkostoon viimeistään 30.6.2014 mennessä. Mikäli liittymissopimusta ei ole annettuun määräaikaan mennessä tehty, tulee lautakunta käynnistämään uhkasakkolain (1113/1990) mukaisen hallintopakkomenettelyn vaatimuksensa tehostamiseksi. Teknisen johtajan esitys Hyväksytään valmistelijan esitys. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Muutoksen haku: Tähän päätökseen tyytymätön saa hakea muutosta valittamalla Oulun Hallinto- oikeuteen. Valitusosoitus on päätöksen liitteenä Tiedoksi: Niko Pihlajaniemi ja Raija-Kaisa Jääskeläinen Nivalan Vesihuolto Oy
12, TEK 30.1.2014 18:30 Pajatien jatkon rakentaminen hankkeen ohjausryhmä Valmistelija tekninen johtaja Nivalan kaupunki on jättänyt Pohjois-Pohjanmaan liitolle EAKRrahoitushakemuksen Pajatien jatkon rakentamiseksi. Nivalan kaupunginvaltuusto on hyväksynyt hankkeen omarahoitusosuuden talousarvion hyväksymisen yhteydessä 19.12.2013. Maakuntahallitus on kokouksessaan 20.1.2014 tehnyt myönteisen päätöksen rahoitushakemuksesta. Pajatien jatkon rakentaminen hankkeen aloituspalaveri pidettiin Nivalassa 21.1.2014. Aloituspalaveriin osallistuivat hankkeen rahoittajan edustaja Aki Lappalainen, hankkeen projektipäällikkö Jouni Hautala sekä talousvastaava Sirpa Pääkkö. Hankkeelle on nimettävä ohjausryhmä, jonka tehtävänä on ohjata ja seurata hankkeen toteuttamista projektipäätöksen mukaisesti. Rahoitushakemuksessa ohjausryhmän kokoonpanoksi on esitetty Nivalan kaupungilta neljä jäsentä, sekä ELY-keskuksesta yksi jäsen. Teknisen johtajan päätösesitys 1. Nimetään ohjausryhmän asiantuntijaksi rahoittajan edustaja Aki Lappalainen, projektipäällikkö Jouni Hautala ja talousvastaava Sirpa Pääkkö. 2. Tekninen lautakunta nimeää ohjausryhmään kaksi jäsentä sekä heille varajäsenet. 3. Pyydetään kaupunginhallitusta nimeämään ohjausryhmään kaksi jäsentä sekä heille varajäsenet. 4. Pyydetään ELY-keskusta nimeämään ohjausryhmään yksi jäsen sekä hänelle varajäsen. 5. Ohjausryhmä nimeää 1. kokouksessa puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja sihteerin. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tekninen lautakunta nimeää keskuudestaan ohjausryhmään Suvi Vainion ja Timo Perkkiön, varajäseniksi Janna Korkiakoski (Vainion varajäsen) ja Rauno Vihtari (Perkkiön varajäsen). Ely-keskuksesta nimetään ohjausryhmään Ari Kuotesaho.
13, TEK 30.1.2014 18:30 Tekonurmikentän rakentamisen ohjausryhmä Valmistelija tekninen johtaja Liikuntapuiston suunnittelutoimikunta on kokoontunut 12.09.2013, jolloin toimikunnalle on esitelty tekonurmikentän suunnitelmat ja toteutusaikataulu. Toimikunta on kokouksessaan päättänyt että suunnittelutoimikunta ei kokoonnu enää vaan tekonurmikentän rakentamista varten valitaan erillinen ohjausryhmä. Valtuusto on talousarvion käsittelyn yhteydessä päättänyt, että rakentaminen toteutetaan vuosien 2014 ja 2015 aikana. Ohjausryhmän tehtävänä on ohjata ja seurata hankkeen toteutusta. Ohjausryhmässä on kaupungin edustajien lisäksi syytä olla liikuntakeskuksen ja harrastajien edustus. Jalkapalloseura FC-92:n hallitus on kokouksessaan 22.1.2014 päättänyt esittää seuran edustajaksi ohjausryhmään Jukka Kukkolaa. Teknisen johtajan esitys Tekninen lautakunta nimeää edustajansa ohjausryhmään ja pyytää myös kaupungin hallitusta nimeämään edustajansa ohjausryhmään. Valitaan ohjausryhmään jalkapalloseura FC-92:n edustajaksi Jukka Kukkola ja liikuntakeskuksen edustajaksi Pekka Niemelä ja varalle Juha Aitto-oja. Päätös Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tekninen lautakunta valitsi keskuudestaan ohjausryhmään tekninenjohtaja Jouni Hautalan, Janna Korkiakosken ja Aimo Kaikkosen.
14, TEK 30.1.2014 18:30 Tiedoksiantoasiat Viranhaltijapäätökset - teknisen johtajan päätös 5.12.2013 nro 184, Eurovac keskussiivousjärjestelmän myynti - teknisen johtajan päätös 11.12.2013 nro 185, Lupahakemus sähkökaapelin sijoittamiseksi Nivalan kaupungin omistamalle maalle, Tiukumetsä - teknisen johtajan päätös 3.1.2014 nro 1, Naapurin kuuleminen vesistörakentamista varten - teknisen johtajan päätös 3.1.2014 nro 2, Maanvuokrasopimus JD Group Oy:n mainostaulut - teknisen johtajan päätös 15.1.2014 nro 3, Kaavamuutos VT 27 liittymäjärjestelyt Teollisuuskylässä - teknisen johtajan päätös 16.1.2014 nro 4, Liikenneväylien kunnossapidon varallaoloaikojen muutos - teknisen johtajan päätös 20.1.2014 nro 5, päätös Jorma Typön hakemuksesta vapauttaa kiinteistö velvollisuudesta liittyä yleiseen viemäriverkostoon - teknisen johtajan päätös 20.1.2014 nro 6, Monitoimityöntekijän palkkaaminen Teknisten palveluiden tehtäväalueelle - teknisen johtajan päätös 20.1.2014 nro 7, Vuoden 2013 teknisen toimen tehtäväalueiden viranhaltijapäätösten tarkastus - teknisen johtajan päätös 21.1.2014 nro 8, Terveyskeksuksen ja Kotikeskuksen sprinklausjärjestelmien hankinta - ruokahuoltopäällikön viranhaltijapäätösluettelo v. 2013 Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus - 31.12.2013 päätös 623/2013/POP/2, Yksityisen tien parantamisen valtionavustus Teknisen johtajan esitys Merkitään em. asiat tietoon saaduiksi ja samalla todetaan, että ei ole käytetty Kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta. Päätös Asiat merkittiin tietoon saaduiksi ja todettiin, että ei ole käytetty Kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta.
15, TEK 30.1.2014 18:30 Muut esille tulevat asiat Tekninen johtaja kertoi lautakunnalle kiinteistöstrategiatyöryhmän toiminnasta. Lautakunnan jäsenille jaettiin kiinteistöstrategialuonnokset tutustuttavaksi. Tekninen johtaja selosti kiinteistöstrategialuonnoksen laadintatapaa, sisältöä sekä hyväksymisaikataulua. Lautakunta merkitsi asian tietoon saaduksi.
9998, TEK 30.1.2014 18:30 OIKAISUVAATIMUSOHJEETJA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13, 14, 15 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 1, 2, 7, 9, 10 HvalL 3 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät 1, 2, 7, 9, 10 Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Tekninen lautakunta PL 10 (Kalliontie 15) 85501 NIVALA Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@nivala.fi puh: (08) 44911 faksi: (08) 4491 348 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen. Hakemukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä: - päätös, johon oikaisua haetaan joko kopiona tai alkuperäisenä - asiakirjat, joihin vedotaan Oikaisuohje hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon 1). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain 80-83 :n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin.
9998, TEK 30.1.2014 18:30 Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. 1) Kansallisen kynnysarvon suuruus on: -30.000 tavarat ja palvelut -100.000 terveydenhoito ja sosiaalipalvelut -150.000 rakennus ja käyttöoikeusurakat Toimitusosoite Oikaisuvaatimus toimitetaan tekniselle lautakunnalle. Hankintaoikaisuvaatimuksen vireilletulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. Oikaisuvaatimusohje hankintalain 15 :n mukaisissa, kansalliset kynnysarvot alittavissa hankinnoissa 1) Kansallisen kynnysarvon alittavissa hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomaisen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä annettuun ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintayksikölle hankintalain 81 :ssä tarkoitetun vaatimuksen hankintaoikaisusta tai kuntalain 89 :ssä tarkoitetun oikaisuvaatimuksen. Oikaisua koskevan vaatimuksen voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen voi lisäksi tehdä kunnan jäsen. Määräaika oikaisua koskevien vaatimusten tekemiselle Oikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun oikaisuvaatimuksen tekijä on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Hankintaoikaisun ja oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Hakemukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. 1) Kansallisen kynnysarvon suuruus on: -30.000 tavarat ja palvelut -100.000 terveydenhoito ja sosiaalipalvelut - 150.000 rakennus ja käyttöoikeusurakat Toimitusosoite Oikaisuvaatimus toimitetaan tekniselle lautakunnalle.
9998, TEK 30.1.2014 18:30 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika Oulun hallinto-oikeus PL 189 (Isokatu 4) 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät 11 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Pohjanmaan Ympäristökeskus Kalajokilaakson osasto Torikatu 40 B, 67100 KOKKOLA puh. 020 490 111 faksi: 020 490 6131 Pykälät päivää Valitusaika 14 päivää Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusosoitus markkinaoikeuteen Markkinaoikeus PL 118, 00131 HELSINKI (Erottajankatu 1-3) 14 päivää puh: (09) 364 3300 faksi: (09) 364 3314 30 päivää Valituskirjassa on ilmoitettava - Valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - Päätös, johon haetaan muutosta - Miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - Muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 86 :n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1) asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai 2) siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai
9998, TEK 30.1.2014 18:30 asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Hakemuksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Toimitusosoite Markkinaoikeus PL 118, 00131 HELSINKI sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan