JAZZ Special Edition Ihmisen on tavoiteltava unelmiaan Soichiro Honda Honda Motor Europe pidättää oikeuden varusteiden ja teknisten tietojen muutoksiin ennalta ilmoittamatta. Yksityiskohdat, värit, kuvaukset ja kuvat on tarkoitettu vain antamaan yleiskuva autosta. Jotkut esitteessä mainitut yksityiskohdat saattavat erota Suomessa myytyjen autojen varusteista. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys Honda-jälleenmyyjään. Tekniset tiedot löytyvät esitteestä Värit ja tekniset tiedot. Hae viimeisin päivitys osoitteesta www.honda.fi Honda Motor Europe Finland Hiomotie 6 B, 00380 HELSINKI Puhelin: 09-5868 010 www.honda.fi JAZZ SPECIAL EDITION/03/08/TH11082Fi
Johdanto 2 3 Maksimaalinen pienuudessaan Honda Jazz voi näyttää pieneltä autolta, mutta sillä on tarjottavanaan paljon enemmän kuin miltä ulospäin näyttää. Matkustamo on tilava ja tyylikäs. Suorituskykyisen moottorin älykäs ohjausjärjestelmä mukautuu tarpeidesi mukaan ja tekee ajamisesta mukavampaa ja turvallisempaa. Kaunis, käytännöllinen ja hauska ajaa. Uudessa Jazzissa on kaikki.
Auton ulkopuoli 4 5 Pieni auto suuressa maailmassa En liten bil i den stora världen Uuden Jazzin tyylikkyys ja loistavat ajo-ominaisuudet vakuuttavat niin maantiellä kuin lyhyillä kaupunkimatkoillakin. Auto Oavsett on vain om 4 du metriä ska ut pitkä, på en joten långtur se eller on kätevä bara en kaupunkiliikenteessä. kort shoppingrunda bidrar Lyhyen Jazz keulan både ja med kompaktin stil och bättre korin ansiosta körförmåga. kaupunkiajo on helppoa. Endast 4 Matkustamon meter lång är uudenlaisen den lagom liten muotoilun i stadstrafik. ansiosta Med jaloille kort front ja tavaroille och smidig on aiempaa kaross kryssar enemmän du enkelt tilaa. runt Tunnelma i city. on ilmava suurten lasipintojen Kupédesignen ansiosta. ger dig Hauskasti både bättre muotoillut plats för ajovalot benen och ja persoonalliset ett större lastutrymme. linjat uudenlainen Stora glaspartier ajattelu bidrar näkyy till kaikkialla. den luftiga känslan. Smäckert utformade strålkastare och speciella linjer, en personlig bil för personlig stil.
Istuimet 6 7 Paljon tilaa ja käytännöllisyyttä Pienessä autossa kaikki tila on käytettävä tehokkaasti. Tästä syystä polttoainesäiliö suunniteltiin uudelleen niin, että matkustamosta tuli tilava ja käytännöllinen. Täsmälleen samasta syystä moottorista tehtiin mahdollisimman kompakti. Myös istuinten monikäyttöisyyteen on paneuduttu huolella. Hyvän muunneltavuuden ansiosta matkustamotila voidaan käyttää aina tehokkaasti hyväksi. Takaistuimet on helppo kääntää alas, jolloin autoon tulee tasaista tavaratilaa 1 323 litraa. Kun taitat vielä etumatkustajan istuimen alas, pitkienkin tavaroiden kuljetus on helppoa. Takaistuin on erittäin helppo jakaa suhteessa 60/40, joten muunneltavuus on huippuluokkaa.
Auton sisätilat 8 9 Paljon tilaa vähän vaivaa On vaikea kuvitella, että näin pienessä autossa on niin paljon tilaa. Tämän tekee mahdolliseksi älykäs muotoilu ja innovatiivinen Honda-ajattelu. Voit luoda helposti erikossuuren tavaratilan ilman, että niskatukia tarvitsee irrottaa. Istuinosa on myös helppo taittaa kokoon elokuvateatterin penkkien tapaan, jolloin auto on helppo kuormata takaovien kautta. Tästä ominaisuudesta on hyötyä pitkiä tai korkeita esineitä kuljetettaessa tai kun joku on pysäköinyt liian lähelle takaluukkua.
Auton sisätilojen muotoilu 10 11 Innovatiiviset sisätilat ja tinkimätön mukavuus Pienemmän luokan auton hankkiminen merkitsee yleensä suuren auton luksuksesta tinkimistä. Tämä ei pidä paikkaansa Jazzin kohdalla. Tässä autossa on kaikki täysautomaattisesta ilmastoinnista aina ohjauspyörän radiosäätimiin asti. Dynaamisessa näytössä osoitetaan kaikki tiedot polttoaineen kulutuksesta ulkolämpötilaan. Isot selkeät säätimet ja sormenpäiden lähellä olevat hallintavivut vastaavat komentoihisi heti. Tekniikan ja estetiikan ei tarvitse olla toistensa vastakohtia. Kun istuudut Jazziin, tunnet hienostuneen tunnelman. Matkustamosta huokuu modernikkuus. Jazz on raikas ja valoisa yhteensopivien kangaslaatujen ja sisustuksen osien ansiosta.
Suorituskyky 12 13 Enemmän voimaa vähemmällä polttoaineella Hondan i-dsi-moottori on tehokas ja bensaa säästävä. Moottori on 1,4-litrainen, ja siinä on kaksi sytytystulppaa/sylinteri. Palotapahtuma on näin ollen normaalia tehokkaampi (yhdistetty kulutus 5,8l/100km). Sytytystulppaparissa käytetään vaiheittaista sytytystä. Moottorin kierrosluku ja kuormitus määräävät ajoituksen. Ensimerkiksi pienellä kierrosluvulla ja suurella kuormalla imupuolen tulpan sytytystä aikaistetaan ja palopuolen tulpan sytytystä myöhäistetään. Näin palorintama laajenee nopeasti sylinterissä, jolloin palotapahtuma on täydellisempi ja saa aikaan paremman polttoainetehokkuuden. Pienikulutuksisia ja silti tehokkaita moottoreita pystytään rakentamaan Hondan tutkimus- ja kehitystyön ansiosta. Moottoreita testataan rankimmassa mahdollisessa ympäristössä eli Formula 1:ssä. Hondan kilpailuhistoria saa insinöörit ylittämään itsensä yhä uudelleen ja kyseenalaistamaan pienimmätkin yksityiskohdat. Hondan halu haastaa, kehittää, parantaa ja keksiä on mahdollistanut rakenteeltaan ylivoimaisten autojen luomisen.
Portaaton automaattivaihteisto 14 15 Vaihtaminen riemastuttaa On päiviä, jolloin haluat vain lipua eteenpäin. Toisina päivinä taas haluat enemmän jännitystä. Tämän CVT-vaihteiston eli portaattoman automaattivaihteiston ansiosta voit ajaa haluamallasi tavalla haluamanasi aikana. Järjestelmä takaa pehmeän, portaattoman voiman ilman, että sinun tarvitsee itse vaihtaa. Et tunne edes normaalia vaihteen vaihtamisesta aiheutuvaa nykäystä normaaliasennossa. Normaali (D) ajoasento on mukavaan, pehmeään ajoon. Urheiluasento (S) taas tekee etenemisestä hieman rajumpaa. Haluatko hallita itse enemmän? Paina 7-nopeuksisessa vaihteistoasennossa manuaalipainiketta (+ tai -). Nyt käytössäsi on käsivalintainen vaihteisto. Kun painat painiketta uudelleen, palaat CVT-vaihteiston miellyttävään tunnelmaan.
Turvallisuus 16 17 Lisäturvallisuutta ilman lisähintaa Sinun tai matkustajien turvallisuutta ei voi hinnoitella. Tästä syystä Jazzin ensiluokkaiset turvavarusteet ovat vakiovarusteita, joista et maksa mitään ylimääräistä. Jazzin saama EuroNCAPturvallisuusarvosana (4 tähteä matkustajien, 3 tähteä jalankulkijoiden ja 3 tähteä lasten turvallisuudesta) merkitsee, että Jazz on yksi luokkansa turvallisimmista autoista. Etu- ja sivutörmäystyynyt sekä törmäysvoimaa vaimentavat etuistuimet suojaavat matkustajia törmäystilanteessa. ABS-jarrujen ansiosta pyörät eivät lukkiudu eikä auto joudu luisuun kovimmissakaan jarrutuksissa. Jos pyörät joutuvat erilaisille pinnoille esimerkiksi etupyörät soralle ja takapyörät asvaltille EBD (Electronic Brakeforce Distribution) jakaa jarrutettaessa jarruvoiman automaattisesti eri pyörien välillä. Näin voit jarruttaa ja säilyttää silti suunnan. Korkealle asennettu jarruvalo, takaistuimen 3 niskatukea ja kolmipistevyötä tuovat turvallisuutta kaikille muille autoilijoille ja matkustajille. Lasten turvallisuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota. Lastenistuin kiinnitetään turvallisesti kansainvälisellä, auton koriin asennetulla ISOFix-järjestelmällä. Hyvin helppoa. Hyvin turvallista. Turvallisuuden maksimoimiseksi Jazz testataan Hondan omassa kolaritestikeskuksessa käyttäen normeja, jotka ovat Euro NCAPtestejä tiukemmat.
Yksityiskohdat 18 19 Keskelle asennettua CD-telinettä voi käyttää molemmillta istuinpaikoilta. Edessä olevaan mukitelineeseen pääsee helposti käsiksi, ja se toimii turvallisena säilytyspaikkana niin kuljettajalle kuin matkustajillekin. Kätevien kiinnityslenkkien avulla varmistat pienten tai suurten esineiden paikallaan pysymisen. Takavaloissa on uusi, hieno muotoilu. Aerodynaaminen etumaski täydentää urheilullisen ilmeen. Istuimen korkeutta voi säätää niin, että näkyvyys on paras mahdollinen. Järkevästi sijoitetun tavaratilan lampun ansiosta lastaus ja purkaminen on helppoa myös pimeässä. Radion säätimet ovat mukavasti ohjauspyörässä. Taustapeileissä on suuntavilkut, joten näyt paremmin liikenteessä. Auton väriset ovenkahvat. Uuden malliset ajovalot parantavat näkyvyyttä ja aerodynaamista ilmettä. Kun katselet ympärillesi ohjaamossa, huomaat muutakin kuin upean muotoilun. Autossa on myös turvallisuutta entisestään parantavat sivuturvatyynyt. Etuistuimen säilytyshylly on mukavasti hansikaslokeron alla. Ohjauspyörää on helppo säätää niin, että ajoasento on aina miellyttävä. Tihkukytkimellä varustettu takalasinpyyhin pitää lasin puhtaana häiritsemättä kuljettajaa. 14-tuumaiset kevytmetallivanteet.
Lisävarusteet 20 21 Skirts pack eteen, taakse ja sivuille tulevat helmat korostavat Jazzin urheilullista ilmettä. Kuvan etumaski ja 14-tuumaiset kevytmetallivanteet eivät kuulu pakettiin. City pack upeat suojalistat etu- ja takapuskuriin sekä sivuille. Kuvan 14-tuumaiset kevytmetallivanteet eivät kuulu pakettiin.
Lisävarusteet 22 23 Tavaratilan suojus suojaa Jazzin sisätiloja. Nahkaverhoiltu ohjauspyörä nauti ajamisesta vieläkin enemmän. Kevytmetallivanteet 6-puolaiset 14- tuumaiset vanteet Kevytmetallivanteet 7-puolaiset 14- tuumaiset vanteet Kevytmetallivanteet 5-puolaiset 14- tuumaiset vanteet Kojetaulumatto liukumisen estävä matto, joka pitää pienet tavarat paikoillaan kojetaulun alla olevassa lokerossa. Säilytyslaatikko tämä säilytyslaatikko sopii täydellisesti tavaratilasuojan alle. Hyvä ratkaisu pienten, tarpeellisten esineiden säilytykseen. Koristelista takaluukun kromilista korostaa Jazzin ulkoasua. Metallinen vaihdetangonnuppi. Koiraverkko tämä helposti asennettava suoja takaa, että koira pysyy auton takaosassa. Säilytysverkkoa voidaan käyttää kuorman sidontaan, tavaratilan jakajana tai suojana, joka pitää tavarat poissa matkustamosta. Ovi- ja kojetaulupaneelisarja paneelit kojetaulua ja ovia varten. Kattokonsoli lisää säilytystilaa.