Otsikko Sivu 65 SAIRAANKULJETUKSEN TAKSOJEN TARKISTAMINEN 116 66 HEINÄVEDEN KUNNAN KULJETUSTEN KILPAILUTTAMI-

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 114 Kunnanhallitus 07.03.2011 AIKA 07.03.2011 klo 17:00-19:55 PAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 65 SAIRAANKULJETUKSEN TAKSOJEN TARKISTAMINEN 116 66 HEINÄVEDEN KUNNAN KULJETUSTEN KILPAILUTTAMI- 118 NEN 67 ESIOPETUSPAIKAT LUKUVUONNA 2011-2012 120 68 ARI KORTELAISEN POIKKEAMISLUPAHAKEMUS 121 69 LAUTAKUNTIEN JA VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄ- 122 KIRJAT 70 PÄÄTÖS ETUOSTO-OIKEUDEN KÄYTTÄMISESTÄ 123 71 PÄÄOMALAINAN MYÖNTÄMINEN KIINTEISTÖ OY HEINÄ- 124 VEDEN ASUNNOILLE 72 OSALLISTUMINEN KANSALLISEN OSAAMISKESKUSOH- 126 JELMAN ENERGIATEKNOLOGIAN KLUSTERIOHJELMAAN 73 KOHDEAPURAHA-ANOMUS HEINÄVEDEN URHEILUN HIS- 128 TORIAN KIRJOITTAMISEEN 74 PALVELUKESKUKSEN JA TERVEYSKESKUKSEN KOR- 129 JAUSTYÖN HANKESUUNNITELMAN MUKAISET TYÖT 75 SELVITYSPYYNTÖ TEKNISELLE LAUTAKUNNALLE 132 76 LAUSUNTO VALTIONEUVOSTON ASETUKSISTA KALAS- 133 TUKSEN RAJOITTAMISESTA SAIMAALLA JA SAIMAAN- NORPAN POIKASTEN SUOJELEMISESTA 77 ILMOITUSASIAT 134 Pu heenjoh taja AUVO GUSTAFSSON

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 115 KOKOUSAIKA 07.03.2011 klo 17:00-19:55 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Gustafsson Auvo 17:00-19:55 puheenjohtaja Kukkonen Timo 17:00-19:55 I varapuheenjohtaja Kauhanen Elli 17:00-19:55 varajäsen Koponen Pertti 17:00-19:55 jäsen Mujunen Anna-Liisa 17:00-19:55 jäsen Räsänen Mauno 17:00-19:55 jäsen Suhonen Maija 17:00-19:55 jäsen POISSA Hokka Mervi II varapuheenjohtaja MUU Happonen Aarno 17:00-19:55 valtuuston puh.joht. Tirkkonen Olli 17:00-19:55 valtuuston I varapj Piironen Outi 17:00-19:55 valtuuston II varapj Tilus Riitta A. 17:00-19:55 kunnanjohtaja Lappalainen Sinikka 17:00-19:55 kunnansihteeri LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT 65-77 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA Vuorossa Timo Kukkonen ja Mervi Hokka Valittiin Timo Kukkonen ja Elli Kauhanen PÖYTÄKIRJAN ALLE- KIRJOITUS JA VAR- MENNUS Puheenjohtaja Auvo Gustafsson Pöytäkirjanpitäjä Sinikka Lappalainen PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan kä sit telylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika 21.3.2011 Allekirjoitukset Timo Kukkonen Elli Kauhanen PÖYTÄKIRJA ON PIDET- TY YLEISESTI NÄHTÄ- VÄNÄ Aika ja paikka: Kunnanvirastossa 22.3.2011

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 116 Perusturvalautakunta 14 23.02.2011 Kunnanhallitus 65 07.03.2011 SAIRAANKULJETUKSEN TAKSOJEN TARKISTAMINEN 19/06.02/2011 PETU 23.02.2011 14 Valmistelija toimistosihteeri Mariitta Rönkkö, Kermanrannantie 7, 79700 HEINÄVESI, puh. 040-760 5653, fax 017-561 790, e-mail: mariitta.ronkko@heinavesi.fi. Heinäveden sairaankuljetus ky esittää 14.01.2011 saapuneessa kirjeessään Heinäveden kunnalle/perusturvalautakunnalle sairaankuljetustaksojen tarkistamista. Viimeksi perusturvalautakunta on tarkistanut taksoja 28.05.2008 ja tarkistukset tulivat voimaan 01.06.2008. Liikenne- ja viestintäministeriö on korottanut 01.01.2009 sairaankuljetustaksoja siten, että lähtökorvaus on 57,70, kilometrikorvaus 1,54 euroa/km ja tuntihinta 30,72 euroa. Edellä oleviin liikenne- ja viestintäministeriön korotuksiin ja yleiskustannusten nousuun vedoten Heinäveden sairaankuljetus ky esittää, että Heinäveden kunnan maksamia korvauksia korotetaan 01.01.2011 alkaen seuraavasti: - lähtökorvaus 0 euroa - kilometrikorvaus 1,20 euroa/km - miestyötuntikorvaus 14,75 euroa Esityslistan liitteenä no 2 on sairaankuljetuskustannukset vuonna 2010 ja arvio esitettyjen tarkistusten kustannusvaikutuksista. Sairaanhoitopiirin kuntayhtymän on 01.05.2011 voimaantulevan terveydenhoitolain (30.12.2010/1326) mukaan järjestettävä alueensa ensihoito. Näin ol len sai raan kul je tus on siir ty mässä Poh jois-kar ja lan sai raan hoito- ja sosi aali pal velujen kun ta yh tymän hoidet ta vaksi voimaantulo- ja siirtymäsäännösten mukaan viimeistään 01.01.2013. Toimialapäällikkö Perusturvalautakunta 1. esittää kunnanhallitukselle, että Heinäveden sairaankuljetus ky:lle maksettavia korvauksia tarkistetaan siten, että kilometri kor vaus on 1,20 euroa/km ja mies työtuntikorvaus 14,75 euroa/tunti 01.01.2011 alkaen 2. päättää, että määrärahan yli tys pyri tään kattamaan 03 Avo huollon palvelut -osaston/kus tannus paik kojen sisäisillä siir roilla tai esitetään määrärahan siirtoa hallintokunnan joltakin toi selta osastol ta/kustannuspaikalta Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 117 Pöytäkirjaan merkitään, että Jani Puustinen poistui kokouksesta (toimeksiantosuhdejäävi) tämän pykälän käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. ---------------------- KHALL 65 Esityslistan liitteenä nro 1 on sairaankuljetuskustannukset vuonna 2010 ja arvio esitettyjen tarkistusten kustannusvaikutuksista. Kj: Kunnanhallitus päättää perusturvalautakunnan esityksen mukaisesti, että Heinäveden sairaankuljetus ky:lle maksettavia korvauksia tarkistetaan siten, että kilometrikorvaus on 1,20 /km ja miestyötuntikorvaus 14,75 /tunti 1.1.2011 alkaen. Kunnanjohtaja muutti päätösesitystään siten, että asia jätetään pöy dälle lisäselvityksiä varten mm. alv:n sekä mitä tuntikor vaus pitää sisällään. Os topal ve lusopimus tulee toimittaa kun nan hallitukselle pyy detyn lisä selvityksen kera. Hyväksyttiin yksimielisesti kunnanjohtajan kokouksessa muuttama päätösehdotus. -------------------

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 118 Kunnanhallitus 66 07.03.2011 HEINÄVEDEN KUNNAN KULJETUSTEN KILPAILUTTAMINEN 85/08.01.01/2011 KHALL 66 Valmistelija: Sivistysjohtaja Maarika Kasonen, puh. 040 570 1769, email:maarika.kasonen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, matkailusihteeri Leena Vlasoff, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5504 811, fax (017) 561 790, email: leena.vlasoff@heinavesi.fi, vs. perusturvajohtaja Enni Ekberg, puh. 040-540 0628, email: enni.ekberg@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Heinäveden kunnan, Heinäveden taksiautoilijat ry, Palvelutaksi Juha Räsänen sekä Erkki Martikainen ky (linja-auton osalta) välinen väliaikainen sopimus päättyy kuljetusten osalta 31.7.2011. Kuljetukset tulee kilpailuttaa uudestaan. Kuljetusten osalta on syytä kilpailuttaa kuljetukset erillisinä hankintoina. Erillishankintoina ovat 1) koulukuljetukset, 2) asiointiliikenne sekä 3) VPLja SHL kuljetukset. Sopimuskausi 1.8.2011-31.7.2012 (+ 1 optiovuosi) Hankintatoimi Joensuun hankintatoimen hankintapäällikkö Mika Purmonen on ilmoittanut 21.2.2011 sähköpostissa, etteivät he pysty kilpailuttamaan henkilökuntavajeen vuoksi Heinäveden kunnan kuljetuksia. Suomen Julkishankinta Oy:stä (Var kaus-pieksämäki) toimitusjohtaja Pek ka Lång on ilmoittanut, että hankinta voidaan suorittaa heidän kauttaan. Heinäveden kunta liittyisi Suomen Julkishankinta Oy:öön. Liittymismaksu on 1000. Kuluja tulee ainoastaan siitä, että kunta ottaa sähköisen tilausjärjestelmän käyttöön ja sen kustannusosuus on 150 /henkilö/vuosi. Järjestelmässä on lähes kaikki Suomen Julkishan kinta Oy:n kilpailuttamat tuotteet. Toinen vaihtoehto nopealla aikataululla on se, että kilpailutamme koulu-, VPL, SHL ja asiointiliiken teen kuljetukset ja tässä tapauksessa aikataulu on EU-aikataulun mukai nen eli tarjousten jättöajalle on varattava aikaa 40 päivää. Meillä on otettu käyttöön ns. palvelumaksu, joka ilmoitetaan tarjouspyynnössä ja tässä ta pauksessa se olisi 1 %. Toimittaja hinnoittelee tämän suoraan kuljetusten hintaan ja laskutamme toimittajaa sopimuksen mukaan, kun sopimusta käytetään. Asiakkaalle eli Heinäveden kunnalle ei tule meiltä erillisiä laskuja tämän osalta. Kunnanhallituksen tulee tehdä päätös hankintatavasta. 1) Koulukuljetukset Tarjoukset pyydetään Heinäveden kunnan koulukuljetuksista, joita hoidetaan säännöllisen avoimen joukkoliikenteen reittien ulkopuolella ja täydentäjänä. Jokaiselle koululle valitaan tarjousten perusteel la kohdekohtainen määrä ns. koulukohtaisia autoja. Kohteita ovat Karvion koulu, Kirkonkylän koulu, Yläkoulu ja lukio. Kohteet sisältävät mahdolliset esioppilaat. Kohteiden osal ta ostaja rajoittaa määrä ra hoihin ve doten liikennöitsijöille maksettavia lii ken nöintikorvauksia. Näiden kuljetusten enimmäishin nat näkyvät esityslistan liittees sä nro 2. Enimmäishinnat sisältävät voimassaolevan arvon lisä ve ron. Käy tettä vis sä ole via enim mäishintoja muutetaan sopimuskaudel la ai na Lii kenne- ja vies tintäminis teriön kuluttaja taksan muu tosta

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 119 vastaa valla pro sentilla. Taksiyhdistys on esittänyt enimmäishintoihin 1-2 % korotusta. Kunnanhalli tuksen tulee tässä vaiheessa päättää hintoihin mah dollisesti tulevasta pro sentti ko ro tuk ses ta. 2) Asiointiliikenne Asiointiliikenne siirretään kilpailutettavaksi monipalveluautona. Liikennöintiesitys liitteenä nro 2A. 3) VPL- ja SHL kuljetukset Kilpailutetaan kuten vuonna 2010. Hinta ilmoitetaan alennusprosentteina voimassa olevasta liikenne ministeriön vahvistamasta kuluttajataksasta liitteessä nro 3. Kj: Kunnanhallitus 1. päättää kilpailuttaa kuljetukset erillishankin toina koulukuljetusten, asiointiliikenteen, VPL- ja SHL:n kuljetusten osalta itse, 2. hyväksyy koulukuljetusten kilpailutusperiaat teet sekä enim mäishintoihin 1 % :n korotuksen. 3. hyväksyy VPL- ja SHL kuljetusten kilpailutusperiaatteet liitteen nro 3 mukaan 4. hyväksyy asiointiliikenteen kilpai luttamisen monipalveluautona. 5. päättää hakea avustusta Pohjois-Savon ELY:ltä monipalveluautotoimintaan, 6. päättää, että tarjouspyyntöasiakirjat tulee valmistella työryhmässä, johon kuuluvat sivistysjohtaja, joukkoliikenteen yhdyshenkilö, perusturvajohtaja, kunnanjohtaja ja sivistyslautakunnan puheenjohtaja. Taksiautoilijoiden edustajaa kuul laan ajettavista reiteistä. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Toimeenpano: Tiedoksi: ao. työryhmä

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 120 Kunnanhallitus 67 07.03.2011 ESIOPETUSPAIKAT LUKUVUONNA 2011-2012 KHALL 67 Valmistelija: Sivistysjohtaja Maarika Kasonen, puh. 040 570 1769, email:maarika.kasonen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, päivähoidonohjaaja Paula Ukkonen, puh. 040 522 4985, email: paula.ukkonen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Esiopetuksen järjestäminen on ollut 1.8.2001 alkaen kunnan lakisääteinen velvollisuus. Esiopetuk seen osallistuminen on lapselle vapaaehtoista. Kunnanvaltuuston 29.5.2000 28 tekemän päätöksen mukaan Päiväkoti Päivänpesä on pysyvä esi opetuspaikka. Muista esiopetuspaikoista päät tää kunnanhallitus vuosit tain. Lukuvuoden 2010-2011 esiopetuspaikoista kunnanhallitus päätti 22.3.2010 99, että esi ope tusta annetaan Päiväkoti Päivänpesässä sekä La junlahden koululla alu een esi op pi laille integroituna alkuopetukseen. Tulevana lukuvuotena 2011-2012 esioppilaita (vuonna 2005 syntyneitä tai varhennetun oppivelvolli suuden piirissä olevia lapsia) on ennusteen mukaan yhteensä 36. Esi oppilasennuste 2011 liitteenä no 4. Liitteessä nro 4A on sivistysjohtajan ja päivähoidon ohjaajan esitys esi opetuk sen jär jestämisestä 2011-2012. Kj: Kunnanhallitus päättää, että lukuvuonna 2011-2012 esiopetusta annetaan Päi väkoti Päivänpesässä kahdessa ryhmässä eteläisen oppilaaksiottoalueen esioppilaille. Otto Kotilaisen kou lun koulun valmistuttua esioppilaat siirtyvät uusiin koulun tiloi hin. Pohjoisen oppilaaksiottoalueen oppilaille esiope tusta annetaan Karvion kou lulla integroituna al ku ope tuk seen. Piden ne tyn op pi vel volli suu den pii ris sä ole vat lapset ovat esiopetuk sessa päi vä kodis sa. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Toimeenpano: Tiedoksi: perusturva, sivistystoimi

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 121 Kunnanhallitus 68 07.03.2011 ARI KORTELAISEN POIKKEAMISLUPAHAKEMUS KHALL 68 Valmistelija: vs. rakennustarkastaja Sirpa Ollila, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 774 2230, fax (017) 561 790, email: rakennusvalvonta@heinavesi.fi. Hakemus/päätös 2011-1 Hakija Ari Kortelainen Kylä, tila ja RN:o, pinta-ala Karvio, m-ala Kestilä RN:o 13:5, n. 1700 m2 Karvio, Harjula RN:o 14:12, 1700 m2 Kaava-alue Heinäveden reitin rantayleiskaava Rakennustoimenpide Poikkeamislupaa haetaan 32 kerros-m2:n suuruisen, yksikerroksisen varasto/aittarakennuksen rakentamiseen Heinäveden reitin rantayleiskaavassa maa- ja metsätalousalueeksi (M) merkitylle alueelle. Rakentamisrajoitus, josta poikkeamista haetaan Poikkeamista haetaan MRL 171 :n 1 mom. nojalla MRL 43 :n säännöksistä. Naapurien kuuleminen Naapureita on kuultu 10.1.2011 päivätyillä kirjeillä, eikä heillä ole huomautettavaa hakemuksen johdosta. Vs. rakennustarkastajan esitys Vs. rakennustarkastaja esittää, että lupa myönnetään hakemuksen mukaisesti. Perustelut Rakennustoimenpide ei aiheuta haittaa vahvistetun kaavan tavoitteiden toteuttamiselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle eikä vaikeuta luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista. Päätöksen voimassaolo Päätös on voimassa kaksi vuotta päätöksen antopäivästä lukien. Tätä päätöstä vastaavaa rakennuslupaa on haettava tämän ajan kuluessa. Esityslistan liitteenä nro 6 on ote yleiskaavasta ja asemapiirros. Kj: Kunnanhallitus päättää hyväksyä vs. rakennustarkastajan ehdotuksen. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Toimeenpano: Tiedoksi: rakennustarkastus / kuulutus hakijat, Etelä-Savon ELY-keskus

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 122 Kunnanhallitus 69 07.03.2011 LAUTAKUNTIEN JA VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT KHALL 69 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, puh. 040 7101 921, fax (017) 5761 790, email:asta.salo@heinavesi.fi Kunnanhallitukselle on saapunut seuraavat lautakuntien ja viranhaltijoiden pää tös pöy tä kirjat, joiden päätösluettelot ovat esityslistan liitteenä nro 7 tekninen lautakunta 22.2.2011, perusturvalautakunta 23.2.2011, sivistyslautakunta 24.2.2011 sekä kunnanjohtajan, kunnansihteerin, teknisen johtajan ja kunnanmetsätalousinsinöörin pää tök set. Pöytäkirjat ovat nähtävissä kunnanhallituksen asiakirjoissa. Kj: Kunnanhallitus päättää, ettei pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä oteta kunnanhallituksen käsiteltäväksi lukuunottamatta teknisen lautakunnan 22.2.2011 10 Palvelukeskuksen ja ter ve ys kes kusken korjaustyön hankesuunnitelman mukaiset työt. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Toimeenpano: Tiedoksi: ao. lautakunnat ja viranhaltijat

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 123 Kunnanhallitus 70 07.03.2011 PÄÄTÖS ETUOSTO-OIKEUDEN KÄYTTÄMISESTÄ KHALL 70 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, puh. 040 7101 921, fax (017) 561 790, email:asta.salo@heinavesi.fi Etuostolain (608/77) mukaan kunnalla on etuosto-oikeus kunnassa sijaitsevan kiinteistön kaupassa. Etuosto-oikeutta voidaan käyttää maan hankkimiseksi yhdyskuntarakentamista sekä virkistys- ja suojelutarkoituksia varten. Etuosto-oikeutta ei ole, milloin 1) kiinteistö käsittää tai, jos samalla luovutuskirjalla tai muutoin luovutuksin, jotka on katsottava samaksi kaupaksi, myydään eri kiinteistöjä, nämä yhdessä käsittävät 5.000 m2 tai sitä vähemmän; 2) ostajana on myyjän puoliso tai henkilö, joka perintökaaren (40/65) 2 ja 4 luvun säännösten mukaan voisi periä myyjän, taikka tällaisen henkilön puoliso; 3) ostajana on valtio, valtion liikelaitos tai muu valtion laitos; tai 4) myynti tapahtuu pakkohuutokaupalla. Etuosto-oikeutta ei ole, milloin sen käyttämistä, huomioon ottaen ostajan ja myyjän välinen suhde, luovutuksen ehdot tai muut olosuhteet, on pidettävä ilmeisen kohtuuttomana. Jos kunta on päättänyt käyttää etuosto-oikeuttaan, ilmoitukset on tehtävä kolmen kuukauden kuluessa luovutuskirjan oikeaksi todistamisesta. Kunta voi antaa todistuksen, ettei se käytä etuosto-oikeuttaan. Etuostolain mukaan kunnalle kuuluvat tehtävät hoitaa kunnanhallitus, ellei kunnanhallitus ole siirtänyt määräämänsä viranhaltijan tehtäväksi sen ratkaisemisen, ettei kunta käytä etuosto-oikeuttaan. Esityslistan liitteenä nro 8 on luettelo Heinäveden kunnassa sijaitsevis ta kiin teistön kaupoista. Kj: Kunnanhallitus päättää, että se ei tule käyttämään etuosto-oikeuttaan esityslistan liitteessä mainituissa kiinteistökaupoissa. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Toimeenpano: Tiedoksi: Etelä-Savon maanmittaustoimisto

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 124 Kunnanhallitus 39 07.02.2011 Kunnanhallitus 71 07.03.2011 PÄÄOMALAINAN MYÖNTÄMINEN KIINTEISTÖ OY HEINÄVEDEN ASUNNOILLE 57/02.05.03/2011 KHALL 07.02.2011 39 Valmistelija: kunnansihteeri Sinikka Lappalainen, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5506 811, fax (017) 561 790, email: sinikka.lappalainen@heinavesi.fi Kiinteistö Oy Heinäveden Asunnot pyytää Heinäveden kunnalta 300.000 euron pääomalainaa vaikean rahoitustilanteen korjaamiseksi. Anomus on esi tys lis tan liit tee nä nro 11. Osakeyhtiölain 12 luvun 1 :n mukaan yhtiö voi ottaa lainan (pääomalainan), jonka: 1) pääoma ja korko saadaan maksaa yhtiön selvitystilassa ja konkurssissa vain kaikkia muita velkoja huonommalla etuoikeudella, 2) pääoma saadaan muutoin palauttaa ja korkoa maksaa vain siltä osin kuin yhtiön vapaan oman pääoman ja kaikkien pääomalainojen määrä maksuhetkellä ylittää yhtiön viimeksi päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan tai sitä uudempaan tilinpäätökseen sisältyvän taseen mukaisen tappion määrän, sekä 3) pääoman tai koron maksamisesta yhtiö ei saa antaa vakuutta. Pääomalainan velkojalle tulevan määrän saa kuitenkin maksaa tai vakuuden antaa vasta, kun velkojiensuojamenettelyä edellyttävä toimenpide on rekisteröity. Pääomalainan velkojan suostumuksella pääomalainaa voidaan käyttää osakepääoman korotuksen maksuksi, muuttaa sijoitetuksi va paaksi omaksi pääomaksi tai käyttää yhtiön tappion kattamiseen. Esityslistan liitteenä nro 11A on velkakirja. Kj: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntää Kiinteistö Oy Heinäveden Asunnoille 300.000 euron pääomalainan käytettäväksi yh tiön sijoitetuksi vapaaksi omaksi pääomaksi esitys lis tan liit tee nä ole van vel ka kir jan mu kai ses ti. Lainasta peritään kiinteä 2 %:n korko ei kä pää oman mak sa mi selle vaadi ta va kuut ta. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Merkitään pöytäkirjaan, että Anna-Liisa Mujunen poistui kokouksesta esteellisenä tämän pykälän käsittelyn ajaksi ja pöytäkirjantar kastajana toimi Mauno Räsänen tältä osin. ----------------- KHALL 71 Lisälistan liitteenä nro 1 on velkakirja. Kj: Kunnanhallitus korjaa aiempaa esitystään ja esittää valtuustol le, että se myön tää Kiin teis tö Oy Heinäveden Asunnoille 300.000 eu ron pää oma lai nan li sälistan liitteenä olevan velkakirjan mu kaises ti. Lai nasta peri tään kiinteä 2 %:n korko eikä pääoman mak sa mi selle vaadita vakuutta.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 125 Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. ------------------ Merkitään pöytäkirjaan, että Anna-Liisa Mujunen poistui kokouksesta esteellisenä tämän pykälän käsittelyn ajaksi.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 126 Kunnanhallitus 72 07.03.2011 OSALLISTUMINEN KANSALLISEN OSAAMISKESKUSOHJELMAN ENERGIATEKNOLOGIAN KLUSTERIOHJELMAAN KHALL 72 Valmistelija: kunnanjohtaja Riitta A. Tilus, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5505 811, fax (017) 561 790, email: riitta.a.tilus@heinavesi.fi Varkaus on osallistunut kansalliseen osaamiskeskusohjelmaan kuuluvaan energiateknologian klusteriohjelmaan vuodesta 2007 alkaen liitännäisjäsenenä Pohjois-Karjalan Osaamiskeskuksen kautta. Varkauden osalta osaamiskeskusohjelmaa toteutetaan yhteistyössä Keski-Savon Kehittämisyhtiön ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston kesken. Varkauden energiateknologian klusteriohjelman ohjausryhmässä on mukana varkautelaisten yritysten lisäksi Joroisten ja Leppävirran elinkeinoelämän edustus. Varkauden ja Pieksämäen seutu on hyväksytty varsinaiseksi osaamiskeskukseksi. KOKOn ohjelmajohtaja Hannu Tervonen ja OSKEn projektipäällikkö Jussi Heinimö ovat keskustelleet erikseen kunkin kunnan virkamiesjohdon kanssa rahoituskehyksestä ja OSKEn toiminnan organisoimisesta. Kuntarahan vuosittaiseksi osuudeksi on kaavailtu 120 000 ja kuntaosuuksien määrittelyssä on käytetty uusinta tällä hetkellä saatavilla olevaa seudun kuntien teollisten työpaikkojen lukumäärää (v. 2008) (Tilastokeskus, teollisuuden alue- ja toimialatiedosto, TOL 2002). Tämän mukaisesti kuntaosuudet olisivat vuosittain seuraavat: Paikkakunta Teolliset työpai kat, henkilöstö yhteensä, luku määrä Suhteellinen osuus (%) Heinävesi 341 6,61 6.730 Joroinen 312 5,13 6.157 Leppävirta 986 16,21 19.457 Pieksämäki 1243 20,29 24.529 Varkaus 3199 52,61 63.128 Yhteensä 6081 100 120.000 Kunnilta pyydetään päätöksiä klusteriohjelmaan osallistumisesta. Hakemuksen mukaan Varkauden - Pieksämäen seudun osaamiskeskuksen operatiivisena yhtiönä toimisi Navitas Kehitys Oy. Vuoden 2011 talousarviossa on tarkoitukseen varattu nimettyä määrärahaa 6.000. Kj: Kunnanhallitus ilmoittaa, että Heinäveden kunta sitoutuu osallistumaan kansallisen osaamiskeskusohjelman energiateknologian klusteriohjelmaan v. 2011-2013 vuosittaisen kuntarahan ollessa enintään 6.730 Heinäveden kunnan osalta.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 127 Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Merkitään pöytäkirjaan, että valtuuston puheenjohtaja Aarno Happonen ei osallistunut päätöksentekoon tämän pykälän osalta. Toimeenpano: Tiedoksi: Navitas Kehitys Oy

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 128 Kunnanhallitus 73 07.03.2011 KOHDEAPURAHA-ANOMUS HEINÄVEDEN URHEILUN HISTORIAN KIRJOITTAMISEEN 34/02.05.01/2011 KHALL 73 Valmistelija: kunnansihteeri Sinikka Lappalainen, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5506 811, fax (017) 561 790, email: sinikka.lappalainen@heinavesi.fi Ari Luostarinen on jättänyt kohdeapuraha-anomuksen kirjoittamansa "Heinäveden urheilun historia" -kirjan kustannusten avustamiseen. Kirja kattaa vuodet 1850-2011. Kirjan koko tulee olemaan A4, sivuja 400-450, kovat kannet ja mielenkiintoisia valokuvia reilusti yli 200. Avustusanomus on siirretty sivistyslautakunnalle, jonka toimivaltaan kuuluu ko. avustuksen myöntäminen. Ari Luostarinen on kuitenkin toivonut, että kunnanhallitus käsittelisi asian ja myöntäisi hänelle avustusta kirjan kustannuksiin kulttuuriavustuksen lisäksi. Rahoitussuunnitelman mukaan kunnan avustus tulisi olemaan yhteensä 2.500 euroa. Esityslistan liitteenä nro 5 on avustusanomus. Kj: Kunnanhallitus myöntää Ari Luostariselle avustuksena kunnanhallituksen käyttövaroista 1.500 euroa. Avustusta vastaan tulee toimittaa kunnalle kymmenen kirjaa. Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Toimeenpano: Tiedoksi: hallintopalvelut Ari Luostarinen

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 129 Tekninen lautakunta 10 22.02.2011 Kunnanhallitus 74 07.03.2011 PALVELUKESKUKSEN JA TERVEYSKESKUKSEN KORJAUSTYÖN HANKESUUNNITELMAN MU- KAISET TYÖT TELA 22.02.2011 10 Valmistelija: tekninen johtaja Jouko Korhonen, puh. 040-3556 320 tai email: jouko.korhonen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7 79700 Heinävesi Palvelukeskus-terveyskeskuksen sisäilmaongelmista ja toiminnallisista tarpeista johtuen on kyseisellä kiinteistöllä tehty tähän mennessä mm. Työterveyslaitoksen laatima sisäilmastoselvitys, jonka tarkoitus on ollut selvittää rakennuksen sisäilman laatua, teknistä kuntoa ja korjaustarvetta sekä rakennuksesta aiheutuvaa terveydellistä riskiä. Kyseinen selvitys, jonka tuloksena saadun loppuraportin yhteenveto on päivätty 07.09.2009. Sisäilmastoselvitys paljasti, että kiinteistössä on korjattavia kohteita joka puolella rakennusta. Niitä on sekä sisä- että ulkopuolella rakennusta. Sisäilmaongelmat on usein hankalasti korjattavia ja vaativat raskaita ja kalliita toimenpiteitä. Tämän johdosta on tarvittavat korjaustyöt suunniteltava ja toteuttava erityisen huolellisesti ja perusteellisesti. Korjaustoimenpiteiden suunnittelu aloitetaan tämän kokoluokan hankkeissa yleensä laatimalla ensin ns. hankesuunnitelma, jossa lyödään lukkoon korjausten laajuus ja aika taulu. Palvelukeskuksen ja terveyskeskuksen osalta valmistunut hankesuunnitelma on päivätty 09.08.2010. Hankkeen lähtökohtana oli molemmissa kohteissa todetut sisäilmaongel mat, joita käyttäjät olivat aistineet usean vuoden ajan. Hankesuunnitelman laatimisen tärkein tavoite on ollut nimenomaan sisäilmaongelmien aiheut tajien paikantaminen ja poistaminen. Lisäksi tavoitteena oli selvittää tila muutosten tarpeet ja laatia niiden pohjalta L1-tasoa olevat arkkitehtisuun nitelmat. Hankesuunnittelun aikana on mm. laadittu kiinteistön piirustukset sähköiseen muotoon, selvitetty rakennuksen rakennus- ja korjaushistoria, laadittu rakennusten ja lvisa-tekniikan kuntoarviot, tehty asbesti- ja PAH-kartoitukset, puhdistettu ja kuvattu rakennuksen pohjaviemärit ja sa laojat sekä haastateltu työntekijöitä sisäilmaongelmista ja tilamuutostar peista. Hankesuunnitelma ovat olleet konsultin lisäksi laatimassa kiinteis tön käyttäjien edustajat sekä osassa kokouksista kunnanvaltuuston ja -hal lituksen puheenjohtajat sekä perusturva- ja teknisen lautakunnan puheen johtajat. Palvelukeskus-terveyskeskuksen hankesuunnitelma 09.08.2010 on esityslistan liitteenä 10 /1. Tämän jälkeen on laadittua hankesuunnitelmaa käsitelty muutamaan otteeseen kunnanhallituksessa, viimeksi kuitenkin 20.09.2010. Tuolloin on mm. päätetty perustaa työryh mä valmistelemaan väistötilan rakennushanketta. Väistötilasta käytetään nyttemmin nimitystä Hoivakoti. Hoivakodin hanke on tällä hetkellä siinä vaiheessa, että kunta on pyytänyt hankkeesta ns. KVR-urakkatarjoukset, joiden jättöaika päättyy 15.03.2011. Jotta palvelukeskuksen korjaushanke saadaan liikkeelle tuon Hoivakodin valmistuttua, on seuraavak si päätettävä siitä, että millä tavalla asiassa edetään.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 130 *************************************************************** Kunnan talousarviossa on kuluvalle vuodelle 2011 varattu 700.000 määräraha palvelukeskuksen ns. D-osan sisäilmakorjauksiin. Tämän lisäksi on talousarvion suunnitel mavuodelle 2012-13 esitetty varattavaksi kaikkiaan yhteensä 2.550.000 palvelukeskuksen E-, C-, B- ja A-osien sekä 600.000 terveyskeskuksen sisäilma- yms. korjaustoimenpiteisiin. Kyseiset hankkeet jatkuvat vielä suunnitelmakauden ulkopuolelle vuodelle 2014. Edellä selostetun johdosta on hankesuunnitelman pohjalta laadittu palvelukeskus-terveyskeskuksen sisäilmakorjausten ja tilamuutosten ns. projektisuunnitelma, joka on päivät ty 22.2.2011. Hanke käsittää palvelukeskuksen kaikki osat pois lukien B-osan allasosaston. Hankkeen tavoitteena on molemmissa kohteissa (palvelukeskus ja terveyskeskus) todettujen sisäil maongelmien poistaminen. Lisäksi on tarkoitus toteuttaa tarvittavat tila muutokset. Sisäilmaongelmien poistamiseen tähtäävät rakennustekniset toimenpiteet on selostettu hankesuunnitelmassa. Tarvittavien tilamuutok sien periaatteet L1-tasolla on myös esitetty hankesuunnitelmassa, sen lii tepiirustuksissa. LVIA- ja sähkötekniset muutokset on selostettu hanke suunnitelmassa ja sen liitteenä olevassa LVIA-työselostuksessa. Sisäilman laadun parantamiseen liittyvät toimenpiteet ovat pääasiassa rakennustekniikkaan liittyviä. Lisäksi kohteiden ilmanvaihtoon tehdään merkittäviä muutoksia. Muut talo tekniset muutokset ovat pääasiassa rakennusteknisistä korjauksista ja tila muutoksista aiheutuvia toimenpiteitä. Lisäksi suunnittelussa huomioidaan viranomaisvaatimukset ja paloturvallisuus. Hankesuunnitelmassa esitetty aikataulu on tarkistettu ja uusi tavoiteaikataulu on liitteenä 10 /2. Projektiohjelman lisäksi on laadittu hankkeen tarkemman suunnittelun ja toteutuksen tarpeita varten järjestettävää suunnittelu- ja konsulttikilpailua varten kriteerit, joiden perus teella tarjouksia tullaan arvioimaan. Suunnittelu- ja rakennuttamiskriteerit ovat liitteenä 10 /3. Kriteerit on laadittu si ten, että niissä painotetaan hinnan lisäksi myös koulutusta ja kokemusta vastaavan kokoluokan sisäil maongelmien korjaushankkeista. Tekn.joht. Ehdotan, että lautakunta: 1. hyväksyy 22.2.2011 päivätyn palvelukeskuksen ja terveyskeskuksen sisäilmakorjausten ja tilamuutosten projektiohjelman ja hankeaika taulun, 2. hyväksyy 22.2.2011 päivätyt suunnittelun sekä rakennuttamisen ja valvonnan kil pailutta misen "kelpoi suuseh dot" ja vielä 3. päättää antaa teknisen toimen tehtäväksi käynnistää ns. avointa han kintamenette lyä käyttäen palvelu kes kus-terveyskes kuksen sisäilmakorjausten ja tila muutosten suunnittelun se kä raken nutta mi sen ja valvonnan konsulttikilpailun siten, että D-osa valmistuu ensin. Hyväksyttiin.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 131 KHALL 74 Kunnanhallitus päätti yksimielisesti käyttää otto-oikeuttaan ja palauttaa päätöksen tekniselle lautakunnalle ja kehoittaa valmistelemaan asian uudelleen siten, että palvelukeskuksen saneerauksen osalta kilpailutetaan ainoastaan suunnittelu ja suunnittelu tulee toteuttaa kahdessa osassa ilman merkittävia tilamuutoksia. Toimeenpano: Tiedoksi: tekninen toimi

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 132 Kunnanhallitus 75 07.03.2011 SELVITYSPYYNTÖ TEKNISELLE LAUTAKUNNALLE KHALL 75 Kunnanhallitus otti käsittelyyn palvelukeskuksen allasosaston ilmoitetut huoltotoimenpiteet sekä teknisen lautakunnan ilmoitusasioissa olevan sen ratkaistavaksi siirretyn asian. Keskustelun jälkeen kunnanhallitus päätti pyytää tekniseltä lautakunnalta selvityksen 1. palvelukeskuksen allasosaston töiden toteuttamisesta, valvonnasta ja vastuusta sekä selvityksen on ko työ tehty suunni telmien mukaan, mm. säh kö töi den osalta, 2. teknisen lautakunnan 22.2.2011 13 ilmoitusasioissa tietoon saatettavana asiana oleva Keski-Savon ympäristölautakunnan 9.12.2010 päätös siirtää "Laiturien ja kivivallien poisto Juo järvi Saloranta RN:o 10:7 tilalla" asia Heinäve den kunnan teknisen lautakunnan ratkaistavaksi. Toimeenpano: Tiedoksi: tekninen toimi

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 133 Kunnanhallitus 76 07.03.2011 LAUSUNTO VALTIONEUVOSTON ASETUKSISTA KALASTUKSEN RAJOITTAMISESTA SAIMAAL- LA JA SAIMAANNORPAN POIKASTEN SUOJELEMISESTA KHALL 76 Valmistelija: kunnanjohtaja Riitta A. Tilus, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5505 811, fax (017) 561 790, email: riitta.a.tilus@heinavesi.fi Maa- ja metsätalousministeriön kala- ja riistaosasto on pyytänyt eri tahoja antamaan lausuntonsa alla yksilöidyista kahdesta asetusluonnoksesta: 1. Valtioneuvoston asetus eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla. 2. Valtioneuvoston asetus kalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan poikasten suojelemiseksi. Kj Kunnanhallitus antaa asiassa lausuntonsa siltä osin kuin katsoo tarpeelliseksi. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti lausuntonaan "Valtioneuvoston asetuksesta eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla" asetusluonnoksen 3 :ään esittää, että kohdassa 3 mainitun verkon lankavahvuutta ei tule missään tapauksessa ohentaa 0,17 millimetristä 0,15 millimetriin, vaan vahvuudeksi tulee edelleenkin vahvistaa 0,17 mm eikä näille ylimitoitetuille rajoituksille ole tarvetta. Toimeenpano: Tiedoksi: maa- ja metsätalousministeriön kala- ja riistaosasto

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 134 Kunnanhallitus 77 07.03.2011 ILMOITUSASIAT KHALL 77 Kunnanhallituksen tietoon saatetaan seuraavat ilmoitusluontoiset asiat: 1. Opetus- ja kulttuuriministeriön kirje 12.2.2011 Dnro 254/520/2010, 15.600 euron erityisavustuksen myöntäminen pe rus ope tuk sen opetusryhmäkoon pienentämiseen 2. Itä-Suomen aluehallintoviraston kirje 17.2.2011, ISA- VI/288/05.09.07/2011, Itä-Suomen kunnille tarkoitettu varautu mi sen pe rus kurs si 24. - 25.5.2011 Kuopiossa 3. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kirjeet: - päätös 18.2.2011, 1492/2010/POS, Pilpanniemen yksityi s tien parantamiseen myönnetystä 43.933 euron valtionavus tuksesta - tiedote 22.2.2011 tammikuun työllisyystilanteesta Etelä-Savossa. Heinä veden työttömyysprosentti on 13 %. Tilasto on il moitusasioi den liitteenä numero 1. 4. Kevan ilmoitus 16.2.2011 tk-eläkeratkaisusta perhepäivähoidon toimintayksikössä 5. Joensuun seudun hankintatoimen johtokunnan pöytäkirja 28.1.2011 6. Etelä Savon maakuntaliiton kutsu Etelä-Savo ja tuu li voi ma - seminaariin 8.3.2011 Mikkeliin 7. Useiden henkilöiden allekirjoittama 14.2.2011 kuntaan saapunut vaatimus ko ti hoi don tuen kuntalistan maksamisesta kun nan toi mesta 1.1.2011 al kaen. Asia on siirretty perusturvalau ta kun nan kä siteltäväksi. 8. Kiinteistön luovutusilmoitukset ( kunnalla ei etuosto-oikeutta) - n. 3500 m2:n määräala Vainolahti RN:o 3:1 tilasta Hasumä en kylässä - n. 0,49 ha:n määräala Mäkränmäki RN:o 6:26 ti lasta Rummukkalan kylässä - 3.100 m2:n Taimela RN:o 5:88 tila Hasumäen kylässä - n. 4,8 ha:n määräala Rapala RN:o 7:30 tilasta Ihamaniemen kylässä (kunta luovuttajana) - 1/2 määräosa 1.927 m2:n Pajula RN:o 28:1 tilasta Hasumäen kylässä 9. Muistio 27.2.2011 tilojen vuokraamisesta paloasemaksi tyhjil-

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 135 lään olevasta teollisuushallista Karpalotiellä. On esitetty asiassa yhteistä tapaamista kunnan ja pelastuslaitoksen edustajien kanssa. Kunnanhallitus merkitsi ilmoitusasiat tietoonsa saatetuiksi.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 136 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS OIKAISUVAATIMUS JA HANKINTAOIKAISU koskee :ää/ :iä 67, 69, 72, 73 Se, johon kunnanhallituksen päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kuttaa (asianosainen) se kä kunnan jäsen voi tehdä yllä maini tuista päätöksistä kirjallisen oikaisuvaatimuksen (Kuntalaki 92. ). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymä tön voi tehdä hankintalain 80-83 :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuk sen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittämästi vaikuttaa (asianosainen). Kansallisen kynnysarvon ylittävissä han kinnoissa tehtyyn kunnan viranomai sen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintame net te lys sä annettuun ratkaisuun ei saa tehdä kuntalain 89 :ssä tarkoitettua oikaisuvaati musta. Oikaisuvaatimuksesta tai hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja oi kai su vaa ti muk sen te ki jän on se allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus tai hankintaoikaisu tehdään Heinäveden kunnanhallitukselle (os. Ker manrannantie 7, 79700 Heinävesi) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asian osaisen katsotaan saaneen pää töksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän ku lut tua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aika na tai erilliseen tiedoksi saan titodistukseen merkittynä aikana. Kun nan jä se nen kat so taan saa neen pää tök ses tä tie don, kun pöy tä kirja on ase tet tu yleisesti nähtä väk si (Kun ta laki 93., 95. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituk sel la vain se, joka on tehnyt oikai suvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen joh dosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituk sella myös asianosainen ja kunnan jäsen (Kuntalaki 92. ). MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa hakea muutosta valittamalla, koska ne koskevat vain asian val mis te lua tai täy tän töön panoa (Kuntalaki 91. ): :t 65, 66, 71, 74-77 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, vaan niistä tehdään suoraan valitus Kuopion hallinto-oikeudelle: :t 68 Asemakaavan hyväksymispäätökset Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oi kai su vaa ti mus ta, vaan niis tä tehdään suoraan vali tus Kuopion hallinto-oikeudelle (os. PL 1744, 70101 Kuopio; käyntiosoite Puijonkatu 29 A, 2. krs, 70100 Kuopio) :t ** Asemakaavaa koskeva valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaamises ta. Kaa van hy väk sy mistä koske van päätöksen katsotaan tulleen tietoon silloin, kun pöytäkir ja on asetet tu ylei sesti nähtäväksi. Edellä mainittuihin asemakaavan tai sen muutoksen hyväksymistä koskeviin pää töksiin on oikeutettu valittamalla hakemaan muutosta se, johon päätös on koh distettu tai jonka oikeu teen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittö mästi vaikut taa, sekä Heinäveden kunnan jä sen. Etelä-Savon ELY-keskuksella ja muul la viranomaisella on toi mialaansa kuuluvissa asioissa toi mialaansa kuuluvissa asioissa valitusoikeus. Rekisteröidyllä paikallisella tai alu eellisella yhteisöllä toimi alaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan on myös valitusoikeus. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellises sä järjestyksessä, kunnanhallitus on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Muilta osin asemakaavaa koskevan valituksen tekemisessä on noudatettava tämän valitus osoi tuk sen mää räyk siä koskien mm. valituskirjelmän muotoa ja sisältöä, henkilö- ja osoite tietoja ja alle kirjoi tusta se kä valituskirjelmän liitteitä. Rakennuskiellon määrääminen ja pidentäminen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oi kai su vaa ti mus ta, vaan niis tä tehdään suoraan vali tus Kuopio hallinto-oikeudelle (os. PL 1744, 70101 Kuopio; käyntiosoite Puijonkatu 29 A, 2. krs, 70100 Kuopio) * Valituskirjelmä on toimitettava Kuopion hallinto-oikeudelle 30 päivän kuluessa pää töksen tiedok sisaannista. Asian osaisen kat sotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muu ta näyte tä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistuk seen merkittynä aikana. Kunnan jä se nen kat so taan saa neen pää tök ses tä tie don, kun pöy tä kir ja on ase tet tu ylei sesti nähtäväksi. Päätökseen rakennuskiellon määräämistä ja pidentämistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvolli suuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 137 Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muutoin lainvastai nen. Muilta osin rakennuskieltoa koskevan valituksen tekemisessä on noudatettava tämän vali tus osoi tuk sen mää räyk siä koskien mm. valituskirjelmän muotoa ja sisältöä, henkilö- ja osoi te tietoja ja alle kirjoi tusta se kä valituskirjelmän liitteitä. EtuostoL:n 22 :n 2 momentin mukaan :ään 70 ei saa valittamalla hakea muutosta. Seuraavista päätöksistä, jotka julkisista hankinnoista annetun lain nojalla voidaan saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi, ei saa valittaa kunnallisvalituksin. :t *** Verotusmenettelylain 88 :n mukaan :ään * ei saa valittamalla hakea muutosta.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011 138 VALITUSOSOITUS Seuraaviin kunnanhallituksen oikaisuvaatimuksen johdosta antamiin päätöksiin haetaan muutosta kunnallisvalituksella (Kuntalaki 90. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, jo ka on tehnyt oikaisuvaati muksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutos ta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen (Kuntalaki 92 ): :t *** Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen kat sotaan saaneen päätöksestä tie don, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilli seen tiedoksi saantitodistuk seen merkittynä aikana. Kunnan jä se nen kat so taan saa neen pää tök ses tä tie don, kun pöy tä kir ja on ase tet tu ylei sesti nähtä väk si (Kun ta laki 93 ). :n/ :ien 68 osalta päätös annetaan julkipanon jälkeen 23.3.2011, jolloin säädetty 30 päivän va litusaika luetaan jokaisen va littajan kohdalla tästä päivästä lukien. (Päätös katsotaan tul leen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu). Valitusviranomainen Valitus tehdään Kuopion hallinto-oikeudelle (os. PL 1744, 70101 Kuopio; käynti osoi te Puijonkatu 29 A, 2. krs, 70100 Kuopio) :n/ :ien *** osalta Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (os. Etelä-Sa von elinkeino-, liikenne- ja ympä ristökeskus, PL 164, 50101 Mikkeli) :n/ :ien *** osalta KTM/Markkinaoikeudelle (os. PL 118, 00131 Helsinki; käynti osoi te: Erot tajankatu 1-3, 5 krs., 00131 Hel sinki). Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätök sen tie doksisaannista. Jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuk sen hankintalain 78 :n 1 no jalla noudattamatta odotusaikaa, on valitus tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedok si saannista. Valituksen muoto ja sisältö Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: 1) päätös, johon haetaan muutosta; 2) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväk si; sekä 3) perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Henkilö- ja osoitetiedot sekä allekirjoitus Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyt tää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu hen kilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja koti kunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä: 1) päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2) todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alka mi sen ajankohdasta; sekä 3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimi tettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimei sen päivän virka-ajan päättymis tä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhä päivä, itsenäi syyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitus asiakirjat toimit taa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitus asiakirjat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Kuopion hallinto-oikeuden/etelä-savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen/ Markkinaoikeuden valitukses ta an ta ma pää tös voi ol la mak sul li nen (la ki tuo mioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran omais ten suo rit teista pe rittä vistä mak suista). Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain (701/93) 3 :n nojal la muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hal lin to-oikeudessa 80 euroa. MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kunnallisvalitusta, koska niistä voidaan tehdä oikaisu vaatimus (Kuntalaki 89. ): :t 67, 69, 72, 73 LISÄTIETOJA Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/hankintaoikaisu/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanot tee seen.