Päiväys: 17.01.2007 Edellinen päiväys: 01.11.2004 1 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi 2960, 2963 KONTAKTILIIMA ( 40 ml ja 160 ml) 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Liimaustyö 1.2.2 Toimialakoodi F454 Rakentamisen viimeistelytyöt G 52 Vähittäiskauppa poislukien moottoriajoneuvot; kotitaloustavaroiden korjaus 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 2 Liima ja sideaineet 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja AKZO NOBEL COATINGS OY 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite MALMARINTIE 20 Postinumero ja toimipaikka 01380 VANTAA Postiosoite PL 104 Postinumero ja toimipaikka 01301 VANTAA Puhelin 0207 501501 Telefax 0207 501509 Ytunnus 01243039 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite 09471977, HYKS, Myrkytystietokeskus (24h) HYKS, Myrkytystietokeskus, Stenbäckinkatu 11, 00290 Helsinki 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 CASnumero tai muu koodi Aineosan nimi Pitoisuus Varoitusmerkki, Rlausekkeet ja muut tiedot aineosasta 141786 Etyyliasetaatti 1025% F; R11;Xi; R36;R66;R67 78933 2Butanoni 1025% F; R11;Xi; R36;R66;R67 92045539 Teollisuusbensiini (maaöljy), 1025% F;R11;Xn;R65;Xi;R38;R67;N;R51/53 rikitön kevyt, aromaatit poistettu, <0,1% bentseeni 8050097 Kolofoni 0,11% R43 110543 nheksaani 0,10,5% F; R11;Repr. Cat. 3; R62;Xn; R65 48/20;Xi; R38;R67;N; R5153 3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS
Päiväys: 17.01.2007 Edellinen päiväys: 01.11.2004 2 HELPOSTI SYTTYVÄ, ÄRSYTTÄVÄ Ärsyttää silmiä ja ihoa. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Hengitys: Tuotteesta vapautuu liuotinhöyryjä käytön aikana. Näiden hengittäminen voi aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, pahoinvointia, huimausta, hidastuneisuutta ja korkeissa pitoisuuksissa tiedottomuutta. Pitkäaikainen suurten pitoisuuksien hengittäminen ( katso työterveydelliset rajaarvot) saattaa aiheuttaa kroonisia vaikutuksia. (Tässä tuotteessa käytetty Teollisuusbensiini sisältää vähemmän kuin 0,1% bentseeniä, josta johtuen luokitusta syöpää aiheuttavaksi ei sovelleta). Nieleminen: Haitallista nieltynä. Nieleminen voi aiheuttaa vatsavaivoja, oksennusta ja samantyyppisiä oireita kuin tuotteen hengittäminen. Ihokosketus: Kuivattaa ihoa.ihotulehdukselle luonteenomaista on kutina, hilseily, punoitus tai toisinaan poltto. Vaarallista silmäkosketuksena (ärsyttää, syövyttää). 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet 4.2 Hengitys Siirrä raittiiseen ilmaan. Pidä henkilö lämpimänä ja levossa. Anna tekohengitystä ja happea( koulutettu henkilökunta), ellei henkilö hengitä tai jos hengitys on epäsäännöllistä tai esiintyy hengityspysähdyksiä. Älä anna mitään suuhun. Tajuton henkilö on asetettava kylkiasentoon ja hänelle on haettava heti lääkärinapua. 4.3 Iho Pese iho huolellisesti vedellä ja saippualla.tarvittaessa peitä ärsyyntynyt iho hoitoaineella. 4.4 Roiskeet silmiin Tarkista onko piilolinssejä ja poista ne. Huuhtele silmiä välittömästi juoksevalla vedellä vähintään 15 min.ajan pitäen silmäluomet erillään. Yhteys lääkäriin. 4.5 Nieleminen Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon. Pidä henkilö levossa. Ei saa oksennuttaa. Jos henkilö on tajuissan hänelle voidaan antaa useita lasillia vetta tai maitoa. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet Käytetään jauhetta ( pieni palo), vaahto, hieno vesisuihku/sumusammutusta ( isompi palo). 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Sammutukseen ei tule käyttää suoraan suunnattua vesisuihkua korkealla paineella, vesi voi levittää palavan nesteen paloa. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Palossa muodostuu tiheää, mustaa savua, joka sisältää haitallisia hajoamistuotteita. Tarvittaessa on käytettävä hengityksensuojainta. Jäähdytä tulelle altistuneet suljetut säiliöt vedellä. Sammutusvesiä ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Eristettävä sytytyslähteistä.vältettävä höyryjen hengittämistä ja ihoja silmäkosketusta. Huolehdittava alueen tuuletuksesta. Käsittelyja suojautumisohjeet on lueteltu kohdissa 7 ja 8. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Tuotetta ei saa päästää viemäriin, vesistöön eikä maaperään. 6.3 Puhdistusohjeet Vuotanut neste imeytetään hiekkaan yms. imevään materiaaliin. Jätteet kerätään ongelmajätteenä hävittämistä varten. Likaantunut alue pestään emäksisellä pesuliuoksella. Suuremmissa vuodoissa on otettava yhteyttä paikalliseen pelastusviranomaiseen. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Säilytettävä erillään kuumuudelta. Eristettävä sytytyslähteistä. Vältettävä höyryjen hengittämistä. Vältettävä ihoja silmäkosketusta.
Päiväys: 17.01.2007 Edellinen päiväys: 01.11.2004 3 7.2 Varastointi Varastoidaan paikallisten määräysten mukaisesti. Huomioi etiketissä olevat varoitukset. Säilytettävä tiiviisti suljetuissa astioissa ja hyvin ilmastoidussa paikassa. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Altistuksen rajaarvot 8.1.1 HTParvot 141786 Etyyliasetaatti 300 ppm (8 h) 1100 mg/m³ (8 h) 500 ppm (15 min) 1800 mg/m³ (15 min) 78933 2Butanoni 100 ppm (15 min) 300 mg/m³ (15 min) 92045539 Teollisuusbensiini (maaöljy), rikitön kevyt, aromaatit poistettu, <0,1% bentseeni 300 ppm (8 h) 1200 mg/m³ (8 h) 110543 nheksaani 20 ppm (8 h) 72 mg/m³ (8 h) 500 ppm (15 min) 2100 mg/m³ (15 min) 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistuksen torjunta Työntekijöiden työnopastus on suoritettava huolellisesti. Käsittelyn jälkeen kädet on pestävä runsaalla vedellä ja saippualla. 8.2.1.1 Hengityksensuojaus Jos ilmanvaihto käyttöpaikalla on riittämätön, on käytettävä puoli tai kokonaamaria varustettuna A tyypin kaasunsuodattimella (ruskea), hionnassa P2 (IIb) tyypin hiukkassuodattimella. Ruiskumaalauksessa käytettävä yhdistelmäsuodatinta AP.Yhtäjaksoisessa pitkäaikaisessa työssä suositellaan käytettäväksi moottorikäyttöistä puhallinsuojainta tai eristävää suojainta ( raitisilma tai paineilmahuppu tms.). 8.2.1.2 Käsiensuojaus Käytettävä suojakäsineitä (esim. laminoitu EVOH, 4 Hkäsine). 8.2.1.3 Silmiensuojaus Käytettävä tiiviisti suojaavia suojalaseja. 8.2.1.4 Ihonsuojaus Käytettävä tarkoitukseen sopivaa suojavaatetusta. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Nestemäinen ( viskoosinen neste), kellertävä, orgaanisten liuottimien haju. 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 pharvo 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 9.2.3 Leimahduspiste 8,5 C 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja 9.2.8 Suhteellinen tiheys 0,89 kg/dm³ 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus liukenematon 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotinöljy, yksilöitävä) 9.2.10 Jakaantumiskerroin: noktanoli/vesi 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Stabiili suositelluissa käsittelyja varastointiolosuhteissa ( kohta 7 ).
Päiväys: 17.01.2007 Edellinen päiväys: 01.11.2004 4 10.2 Vältettävät materiaalit Höyryt voivat muodostaa räjähtäviä seoksia ilman kanssa. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Palaessa ja korkeassa lämpötilassa vapautuu haitallisia hajoamistuotteita hiilimonoksidia, hiilidioksidia.höyryt voivat muodostaa räjähtäviä seoksia ilman kanssa. 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys 11.3 Herkistyminen 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin 11.5.1 Hengitys: Tuotteesta vapautuu liuotinhöyryjä käytön aikana. Näiden hengittäminen voi aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, pahoinvointia, huimausta, hidastuneisuutta ja korkeissa pitoisuuksissa tiedottomuutta. Pitkäaikainen suurten pitoisuuksien hengittäminen ( katso työterveydelliset rajaarvot) saattaa aiheuttaa kroonisia vaikutuksia. ( Tässä tuotteessa käytetty Teollisuusbensiini sisältää vähemmän kuin 0,1% bentseeniä, josta johtuen luokitusta syöpää aiheuttavaksi ei sovelleta). Nieleminen: Haitallista nieltynä. Nieleminen voi aiheuttaa vatsavaivoja, oksennusta ja samantyyppisiä oireita kuin tuotteen hengittäminen. 11.5.2 Ihokosketus: Vaarallista ihokosketuksena( ärsyttää, herkistää). Kuivattaa ihoa ja voi aiheuttaa punoitusta, ihon halkeilua ja pitkäaikaisessa ja toistuvassa altistuksessa kosketusihottumaa. Vaarallista silmäkosketuksena (ärsyttää).roiskeet silmiin aiheuttaa kirvelyä, kipua. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 12.2 Liikkuvuus 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyyspotentiaali 12.5 Muut haitalliset vaikutukset Liimatuotteita tulee käsitellä huolellisesti eikä niitä saa päästää maaperään, viemäriin eikä vesistöön. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY 13.1 Hävitettävä tuote: Jätteet kerätään ja hävitetään jätehuoltoviranomaisten hyväksymän jätehuoltosuunnitelman mukaisesti. Nestemäinen jäte tulee toimittaa ongelmajätteiden keräyspisteeseen tai muualle vastaavaan paikkaan ongelmajätteenä käsiteltäväksi.(ewc jätekoodi: 08 04 09 ) Paikkakuntakohtaista tietoa jätteiden käsittelystä saa paikalliselta ympäristöviranomaiselta. 13.2 Pakkausjäte : Tyhjät, kuivat myyntipakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen( Lisätietoja: Mepak Kierrätys Oy puh. 09 61623210, metallipakkaukset ja Suomen Uusiomuovi Oy puh. 09 17284326, muovipakkaukset ) tai tällaisen mahdollisuuden puuttuessa yleiselle kaatopaikalle. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 1133 14.2 Pakkausryhmä III 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 3
Päiväys: 17.01.2007 Edellinen päiväys: 01.11.2004 5 14.3.2.1 ADR/RIDVaroituslipukkeet 3 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Liimat, palavaa nestettä sisältävät ( 2Butanoni, Etyyliasetaatti) 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 3 14.4.2 Oikea tekninen nimi Adhesives, containing flammable liquid ( 2Butanone, Ethyl acetate) 14.4.2.3 Pakkausryhmä III 14.4.2.4 Merta saastuttava aine no 14.4.2.6 IMOVaroituslipukkeet 3 14.4.3 Muita tietoja Flash Point 8,5 C, UN 1133, EMS no FE, SD 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 3 14.5.2 Oikea tekninen nimi Adhesives, containing flammable liquid ( 2Butanone, Ethyl acetate) 14.5.2.1 ICAOVaroituslipukkeet 3 14.5.3 Muita tietoja UN 1133 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xi Ärsyttävä F Helposti syttyvä 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Sisältää Kolofoni. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. 15.1.3 Rlausekkeet R11 Helposti syttyvää. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 15.1.4 Slausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S16 Eristettävä sytytyslähteistä Tupakointi kielletty. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. S51 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. S56 Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista Rlausekkeista R11 Helposti syttyvää. R36 Ärsyttää silmiä. R38 Ärsyttää ihoa. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R51 Myrkyllistä vesieliöille. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R62 Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 16.4 Lisätiedot Akzo Nobel Coatings Oy, puh. 0207 501 501. 16.5 Käytetyt tietolähteet Sds/15.1.2007 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Kohdat:2, 3, 7,8, 11, 15
Päiväys: 17.01.2007 Edellinen päiväys: 01.11.2004 6 Päiväys 17.01.2007 Allekirjoitus