Raision kaupunki Pöytäkirja 1 (29) Kokoustiedot Aika 25.08.2015 tiistai klo 18:00-19:10 Paikka Kaislatie 2 ja sen jälkeen kaupunginhallituksen kokoushuone Saapuvilla olleet jäsenet Jarmo Rosama, puheenjohtaja Jonni Moislahti, varapuheenjohtaja Sirpa Ek Sari Helevä Raimo Kumpula Kalle Myllymäki Terttu Perälahti Satu Rantanen Eeva Savola Jorma Sippola Jan Stenlund Muut saapuvilla olleet Jari Salonen Antti Korte Vesa-Matti Eura Outi Pekkala Kalevi Laitinen Anne Rantala kaupunginhallituksen edustaja esittelijä kaupungininsinööri maankäyttöpäällikkö kiinteistöpäällikkö pöytäkirjanpitäjä Asiat 95-109 Allekirjoitukset Jarmo Rosama puheenjohtaja Anne Rantala pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Raisio, 27.8.2015 Jan Stenlund Jorma Sippola Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Raisio, 28.8.2015 Anne Rantala pöytäkirjanpitäjä
Raision kaupunki Pöytäkirja 2 (29) Käsitellyt asiat Nro Liite Otsikko Sivu 1 95 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 2 96 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 4 3 97 Esityslistan hyväksyminen 5 4 98 1 Poikkeaminen/Oy Christer Lindberg Ab 6 5 99 2 Raision talvihoidon alueurakka 2015-2017 8 6 100 Teknisen lautakunnan tilausten, käyttötalouden ja työohjelmien toteutumat 6/2015 sekä Keskustan nuorisotila -hankkeen määrärahamuutos 7 101 Omakotitontin 14-1485-5 varaaminen 13 8 102 Omakotitontin 9-956-3 varaaminen 14 9 103 Kunnossapitotyöntekijän toimen täyttäminen 15 10 104 Kiinteistönhoitajan toimen täyttäminen 17 11 105 Suurtalouskokin toimen täyttäminen 19 12 106 Siivoojan toimen täyttäminen, Jalonen 21 13 107 Siivoojan toimen täyttäminen, Jokinen 23 14 108 Teknisen keskuksen viranhaltijapäätökset 1.6. - 31.7.2015 25 15 109 Ilmoitusasiat 25.8.2015 26 Muutoksenhaku 95-109 Muutoksenhakuohje 27 10
Raision kaupunki Pöytäkirja 3 (29) 95 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen ehdotus Tekninen lautakunta toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Raision kaupunki Pöytäkirja 4 (29) 96 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen ehdotus Tekninen lautakunta valitsee tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Jan Stenlundin ja Jorma Sippolan.
Raision kaupunki Pöytäkirja 5 (29) 97 Esityslistan hyväksyminen ehdotus Tekninen lautakunta käsittelee asiat laaditun esityslistan mukaisessa järjestyksessä.
Raision kaupunki Pöytäkirja 6 (29) 98 Poikkeaminen/Oy Christer Lindberg Ab Asianro 679/10.03.00.01/2015 Kaupunginarkkitehti Olli Arvola 20.8.2015: Oy Christer Lindberg Ab hakee poikkeamislupaa Nuorikkalan kaupunginosassa, osoitteessa Kaislatie 2 sijaitsevalle tontilleen 9-903-4. Tontti on toimistorakennusten korttelialueella KT-1, jota koskevan kaavamääräyksen mukaan toimistokerrosalan ohella korttelialueelle saa rakentaa toimintaan liittyviä valmistus-, tutkimus-, tuotekehittely- tms. tiloja, varastointitilaa sekä kiinteistön hoidon kannalta välttämättömän asunnon. Hakija haluaa sijoittaa olemassa olevaan toimistorakennukseen Turun telakan työntekijöitä palvelevia tilapäisiä majoitustiloja. Poikkeaminen kohdistuu liike- ja toimistorakennusten korttelialueen KT-1 kaavamääräyksiin, jotka eivät mahdollista asuntolatyyppisten majoitustilojen sijoittumista tontille. Poikkeamisen edellytykset tarkistetaan uudelleen ennen viiden vuoden määräajan päättymistä teknisessä lautakunnassa. Kyseessä on E.U-Adhoc Project Oy:n pilottiprojekti, jossa tutkitaan asumismodulien käyttämistä majoitustiloissa. Hanketta rahoittaa TEKES. Liitteenä on poikkeamishakemus ja siihen sisältyvät asemakaavaote määräyksineen sekä naapurien kuuleminen. Liitteet 1 Poikkeamishakemus ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta hyväksyy Oy Christer Lindberg Ab:n poikkeamisanomuksen, jolla haetaan lupaa tilapäisten majoitustilojen rakentamiselle olemassa olevaan toimistorakennukseen tontilla 9-903-4 osoitteessa Kaislatie 2. Poikkeaminen ei aiheuta maankäyttö- ja rakennuslain 172 :n mukaista haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle. Poikkeamislupaa vastaavaa rakennuslupaa on haettava yhden vuoden kuluessa poikkeamispäätöksen antamisesta. Rakennuslupa myönnetään aluksi enintään 100 hengen majoitustilojen rakentamiseksi viideksi vuodeksi. Tekninen lautakunta päättää poikkeamisen mahdollisista jatkotoimenpiteistä ennen määräajan päättymistä.
Raision kaupunki Pöytäkirja 7 (29) Pöytäkirjaan merkittiin, että kokous alkoi klo 18.00 katselmuksella Oy Christer Lindberg Ab:n tiloissa, Kaislatie 2. Tiedoksi Hannu Karlsson / Oy Christer Lindberg Ab (lunastus 400 ) Varsinais-Suomen ELY-keskus / Risto Rauhala Petri Ojanen, ympäristön- ja rakennusvalvontapalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 8 (29) Asianro 610/10.03.01.00/2015 99 Raision talvihoidon alueurakka 2015-2017 Rakennuttajainsinööri Antti Hirvonen 19.8.2015, Kaupunginhallituksen 13.4.2015 121 päätöksen mukaisesti kunnallistekniset palvelut on pyytänyt tarjouksia Raision talvihoidon 2015 2017 alueurakasta. Hankinta sisältää kaksi optiovuotta ja on muotoa 2 + 2. Talvihoitourakka sisältää kaupungin alueiden Kaanaa, Nuorikkala, Tikanmaa, Pirilä, Somersoja, Mahittula, Kuninkoja ja Kuloinen katualueiden ja tilapalvelujen hoidossa olevien kiinteistöjen piha-alueiden (13 kpl) koneelliset talvihoitotyöt sekä jääkenttien (5 kpl) koneellisen aurauksen. Urakkaan kuuluu myös kaupungin kaavaalueen ulkopuolella olevien yksityisteiden talvihoito. Tehtävät on määritelty tarkemmin alueurakan yleisissä sopimusehdoissa ja urakkaohjelmassa sekä sen liitteissä. Hankinnassa on kyseessä EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta. Alueurakkaan liittyvä ennakkoilmoitus on julkaistu Hilmassa 21.5.2015 ja itse hankintailmoitus on 18.6.2015. Hankinnassa on käytetty avointa hankintamenettelyä. Urakoitsijaksi valitaan halvin laatukriteerit täyttävä urakoitsija. Tarjousten jättöaika oli 14.8.2015 klo 12 mennessä. Tarjouspyyntö lähetettiin 15:lle alan urakoitsijalle, joista neljä jätti tarjouksen määräaikaan mennessä. Liitteenä on urakkaa koskeva avauskokouksen pöytäkirja. Saatujen tarjouksien keskiarvo oli noin 683 770 (alv. 0 %). Vertailuhinnaltaan halvimman tarjouksen jätti Lemminkäinen Infra Oy 616 696 (alv. 0 %). Lemminkäinen Infra Oy:n edustajien kanssa pidettiin sopimuskatselmus 19.8.2015. Neuvottelussa todettiin, että urakoitsija on ymmärtänyt tarjouspyynnön sisällön tilaajan tarkoittamalla tavalla ja että tarjous on tarjouspyynnön mukainen ja että edellytykset palvelusopimuksen solmimiselle ovat olemassa. Liitteet 2 Tarjousten avaamiskokouspöytäkirja 17.8.2015
Raision kaupunki Pöytäkirja 9 (29) ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta päättää tilata Raision talvihoidon alueurakan 2015 2017 Lemminkäinen Infra Oy:ltä. Lautakunta toteaa, että palvelusopimusta ei synny tällä päätöksellä, vaan vasta myöhemmin tehtävällä palvelusopimuksella. Sopimus on tehtävissä, kun tämä hankintapäätös on lainvoimainen. Tiedoksi Tarjouksen jättäneet urakoitsijat Vesa-Matti Eura, kunnallistekniset palvelut Antti Hirvonen, kunnallistekniset palvelut Heikki Mikkola, kunnallistekniset palvelut Pentti Korrento, tilapalvelut Reijo Hakorinta, liikunta- ja nuorisopalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 10 (29) Asianro 280/02.02.02/2015 100 Teknisen lautakunnan tilausten, käyttötalouden ja työohjelmien toteutumat 6/2015 sekä Keskustan nuorisotila -hankkeen määrärahamuutos Hallintopäällikkö Anne Rantala 17.8.2015: Käyttötalous Vuoden 2015 täytäntöönpano-ohjeiden mukaan käyttötalouden määrärahojen toteutumat raportoidaan lautakunnalle kuukausittain. Määrärahat käsittävät toimielimen ulkoiset ja sisäiset määrärahat. Teknisen lautakunnan käyttötalouden toteutuma on oheismateriaalina. Kesäkuussa teknisen lautakunnan toimintamenojen toteutuma oli 14,7 M eli 44,90 % ja toimintatulojen 16,9 M eli 49,81 %. Laskennallinen toteutuma 30.6.2015 on 50 %. Talousarvio kokonaisuudessaan näyttää toteutuvan talousarvion mukaisesti. Teknisen lautakunnan tilausten toteutumat raportoidaan lautakunnalle, kaupunginhallitukselle ja valtuustolle neljännesvuosittain. Teknisen lautakunnan tilausten toteutumat 30.6.2015 ovat oheismateriaalina. Lautakuntien sitovien tavoitteiden toteutumat raportoidaan lautakunnalle, kaupunginhallitukselle ja valtuustolle puolivuosittain. Teknisen lautakunnan sitovien tavoitteiden toteutumat 30.6.2015 ovat oheismateriaalina Investoinnit Tilapalvelujen ja kunnallisteknisten palvelujen työohjelmien toteutumat raportoidaan lautakunnalle puolivuosittain. Työohjelmien toteutumat 30.6.2015 ovat oheismateriaalina. Keskustan nuorisotila -hankkeen määrärahamuutos Kiinteistöpäällikkö Kalevi Laitinen 12.8.2015: Keskustan nuorisotilahanke on käynnistetty nopealla aikataululla syksyllä 2014 ja työt saataneen päätökseen elokuun 2015 loppuun mennessä. Hankkeelle on myönnetty määrärahaa 155.000 euroa (= kokonaiskustannusarvio) vuodelle 2014.
Raision kaupunki Pöytäkirja 11 (29) Hanke on ns. monivuotinen hanke, jolloin hankkeen kokonaiskustannusarvio ja toteuttamisvuodet ovat sitovia. Hanke voi käyttää vuosittain kokonaiskustannusarvion puitteissa määrärahaa sen mukaan, kun hankkeen eteneminen vaatii. Lopullinen hankkeen vuosittainen määrärahankäyttö vahvistetaan jälkikäteen valtuustossa tilinpäätöksen yhteydessä. Keskustan nuorisotilahankkeen toteuttamisvuosiksi on vahvistettu vuodet 2014-2015. Tilinpäätöksessä 2014 vahvistettiin keskustan nuorisotilahankkeessa käytetyksi 24.112 euroa, joten vuodelle 2015 jäi käyttämätöntä määrärahaa yhteensä 130.888 euroa. Puolivuotistoteutuman 30.6.2015 mukaan hankkeeseen on käytetty 158.673 euroa, joten kokonaiskustannusarvio tullaan ylittämään. Ylitys aiheutuu pääosin talotekniikan (vesijohdot, viemärit, sähkökeskus) alkuperäisestä suunnitelmasta laajentuneesta korjaustarpeesta. Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Raision kaupungille 25.5.2015 tekemällään päätöksellä valtionavustusta 75.000 euroa nuorisotilojen hankkimiseen, rakentamiseen ja peruskorjaamiseen. Avustuksen käyttötarkoituksena on Raision kauppaoppilaitoksen peruskorjaus nuorisotiloiksi. Avustusta ei ole huomioitu vuoden 2015 talousarviossa. Jotta avustus tulisi kokonaisuudessaan kohdennettua Keskustan nuorisotilahankkeelle, esitän, että talousarvion 2015 investointiosan hankkeen 4406 Keskustan nuorisotila kokonaiskustannusarviota korotettaisiin 75.000 eurolla 230.000 euroon ja tulomäärärahaa lisättäisiin 75.000 euroa, jolloin näiden nettovaikutus on 0 euroa. Oheismateriaali 1 Käyttötalouden toteutuma 30.6.2015 2 Tilausten toteutuma 30.6.2015 3 Sitovien tavoitteiden toteutuma 30.6.2015 4 Työohjelmien toteutuma 30.6.2015 ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta - merkitsee sitovien tavoitteiden, tilausten, käyttötalouden ja työohjelmien toteutumat 30.6.2015 tietoonsa saatetuiksi ja lähettää sitovien tavoitteiden ja tilausten toteutumat edelleen kaupunginhallituksen ja valtuuston käsiteltäväksi - esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että vuoden 2015 talousarvion investointiosan hankkeen 4406 Keskustan nuorisotila kokonaiskustannusarviota korotetaan 75.000 eurolla 230.000 euroon ja hankkeen tuloarvioon lisätään 75.000 euroa.
Raision kaupunki Pöytäkirja 12 (29) Tiedoksi Anna-Kristiina Järvi, konsernihallinto Kaupunginhallitus
Raision kaupunki Pöytäkirja 13 (29) 101 Omakotitontin 14-1485-5 varaaminen Asianro 568/10.00.02.02/2015 Mittausteknikko Markku Mäkinen 13.8.2015: Maarit ja Riku Heiniö ovat jättäneet tekniseen keskukseen Katteluksenmetsän alueen tonttiin 14-1485-5 (Kumparekuja 4) kohdistuvan hakemuksen. Tontti on vapaa varattavaksi. ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta varaa tontin 14-1485-5 Maarit ja Riku Heiniölle. Varausmaksu on maksettava 25.9.2015 mennessä ja varaus on voimassa 30.11.2015 asti. Tiedoksi Maarit ja Riku Heiniö Marja Salminen, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Markku Mäkinen, maankäyttöpalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 14 (29) 102 Omakotitontin 9-956-3 varaaminen Asianro 571/10.00.02.02/2015 Mittausteknikko Markku Mäkinen 13.8.2015: Tuulikki Lintunen ja Kari Aaltonen ovat jättäneet tekniseen keskukseen Nuorikkalanmetsä 2 alueen tonttiin 9-956-3 (Korsikuja 4) kohdistuvan hakemuksen. Tontti on vapaa varattavaksi. ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta varaa tontin 9-956-3 Tuulikki Lintuselle ja Kari Aaltoselle. Varausmaksu on maksettava 25.9.2015 mennessä ja varaus on voimassa 30.11.2015 asti. Tiedoksi Tuulikki Lintunen ja Kari Aaltonen Marja Salminen, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Markku Mäkinen, maankäyttöpalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 15 (29) Asianro 664/01.01.01/2015 103 Kunnossapitotyöntekijän toimen täyttäminen Kaupunginhallituksen henkilöstön palkkaamisohjeita koskevan päätöksen (Kh 24.2.2003 141) mukaisesti viranhaltijoiden tekemät päätökset vakinaisen henkilöstön ottamisesta tulee tehdä niin, että ne tulevat otto-oikeusajan kuluessa tiedoksi keskushallinnon osalta kaupunginhallituksen listalla tai ao. lautakunnan listalla omana asianaan. Tarkoitus on, että otto-oikeusviranomainen voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta. Otto-oikeusaika on 14 vuorokautta. Määräaika alkaa, kun viranhaltijapäätös pidetään julkisesti nähtävillä. Nähtävilläolosta kuulutetaan niin sanotulla vuosiilmoituksella vuosittain. Vuosi-ilmoituksen mukaisesti "viranhaltijan esittelystä tekemät vakinaisten henkilöiden valintapäätökset pidetään nähtävillä valintaa seuraavana arkipäivänä kello 9.00-15.00, aikaisintaan kuitenkin 12 päivää ennen valintaa seuraavaa asianomaisen lautakunnan tai kaupunginhallituksen kokousta. Tarkoitus on, että lautakunta tai kaupunginhallitus voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta." Tekninen lautakunta on päättänyt vuoden 2015 kokousajoistaan 11.11.2014 117. Tekninen johtaja on kiinteistöpäällikkö Kalevi Laitisen esittelystä tehnyt 12.8.2015 ( 21 / henkilöstöasiat) oheismateriaalina olevan kunnossapitotyöntekijän toimen täyttämistä koskevan viranhaltijapäätöksen. Kunnossapitotyöntekijäksi valittiin Tuomas Peltonen ja varalle Rene Bäärs. on ollut julkisesti nähtävänä teknisen keskuksen hallintopalveluissa 13.8.2015. Kaupunginhallituksen konsernijaosto on 13.4.2015 99 myöntänyt täyttöluvan kunnossapitotyöntekijän vakanssille nro 633019. Oheismateriaali 5 Kunnossapitotyöntekijä, vh-päätös ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta päättää, että se ei käytä otto-oikeutta kunnossapitotyöntekijän toimen täyttämistä koskevaan viranhaltijapäätökseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 16 (29) Tiedoksi Tuomas Peltonen Rene Bäärs Mervi Rostén, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Pekka Lehtinen, tilapalvelut Ari Jalonen, tilapalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 17 (29) 104 Kiinteistönhoitajan toimen täyttäminen Asianro 663/01.01.01/2015 Kaupunginhallituksen henkilöstön palkkaamisohjeita koskevan päätöksen (Kh 24.2.2003 141) mukaisesti viranhaltijoiden tekemät päätökset vakinaisen henkilöstön ottamisesta tulee tehdä niin, että ne tulevat otto-oikeusajan kuluessa tiedoksi keskushallinnon osalta kaupunginhallituksen listalla tai ao. lautakunnan listalla omana asianaan. Tarkoitus on, että otto-oikeusviranomainen voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta. Otto-oikeusaika on 14 vuorokautta. Määräaika alkaa, kun viranhaltijapäätös pidetään julkisesti nähtävillä. Nähtävilläolosta kuulutetaan niin sanotulla vuosiilmoituksella vuosittain. Vuosi-ilmoituksen mukaisesti "viranhaltijan esittelystä tekemät vakinaisten henkilöiden valintapäätökset pidetään nähtävillä valintaa seuraavana arkipäivänä kello 9.00-15.00, aikaisintaan kuitenkin 12 päivää ennen valintaa seuraavaa asianomaisen lautakunnan tai kaupunginhallituksen kokousta. Tarkoitus on, että lautakunta tai kaupunginhallitus voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta." Tekninen lautakunta on päättänyt vuoden 2015 kokousajoistaan 11.11.2014 117. Tekninen johtaja on kiinteistöpäällikkö Kalevi Laitisen esittelystä tehnyt 12.8.2015 ( 22 / henkilöstöasiat) oheismateriaalina olevan kiinteistönhoitajan toimen täyttämistä koskevan viranhaltijapäätöksen. Kiinteistönhoitajaksi valittiin Matias Enberg ja varalle Jarno Hupponen. on ollut julkisesti nähtävänä teknisen keskuksen hallintopalveluissa 13.8.2015. Kaupunginhallituksen konsernijaosto on 11.5.2015 123 myöntänyt täyttöluvan kiinteistönhoitajan vakanssille nro 633012. Oheismateriaali 6 Kiinteistönhoitaja, vh-päätös ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta päättää, että se ei käytä otto-oikeutta kiinteistönhoitajan toimen täyttämistä koskevaan viranhaltijapäätökseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 18 (29) Tiedoksi Matias Enberg Jarno Hupponen Mervi Rostén, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Pentti Korrento, tilapalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 19 (29) 105 Suurtalouskokin toimen täyttäminen Asianro 637/01.01.01/2015 Kaupunginhallituksen henkilöstön palkkaamisohjeita koskevan päätöksen (Kh 24.2.2003 141) mukaisesti viranhaltijoiden tekemät päätökset vakinaisen henkilöstön ottamisesta tulee tehdä niin, että ne tulevat otto-oikeusajan kuluessa tiedoksi keskushallinnon osalta kaupunginhallituksen listalla tai ao. lautakunnan listalla omana asianaan. Tarkoitus on, että otto-oikeusviranomainen voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta. Otto-oikeusaika on 14 vuorokautta. Määräaika alkaa, kun viranhaltijapäätös pidetään julkisesti nähtävillä. Nähtävilläolosta kuulutetaan niin sanotulla vuosiilmoituksella vuosittain. Vuosi-ilmoituksen mukaisesti "viranhaltijan esittelystä tekemät vakinaisten henkilöiden valintapäätökset pidetään nähtävillä valintaa seuraavana arkipäivänä kello 9.00-15.00, aikaisintaan kuitenkin 12 päivää ennen valintaa seuraavaa asianomaisen lautakunnan tai kaupunginhallituksen kokousta. Tarkoitus on, että lautakunta tai kaupunginhallitus voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta." Tekninen lautakunta on päättänyt vuoden 2015 kokousajoistaan 11.11.2014 117. Tekninen johtaja on ruokapalvelupäällikkö Mervi Nymanin esittelystä tehnyt 12.8.2015 ( 23 / henkilöstöasiat) oheismateriaalina olevan suurtalouskokin toimen täyttämistä koskevan viranhaltijapäätöksen. Suurtalouskokiksi valittiin Laura Sipilä ja varalle Emma Leino. on ollut julkisesti nähtävänä teknisen keskuksen hallintopalveluissa 13.8.2015. Kaupunginhallituksen konsernijaosto on 13.4.2015 86 myöntänyt täyttöluvan suurtalouskokin vakanssille nro 636060. Oheismateriaali 7 Suurtalouskokki, vh-päätös ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta päättää, että se ei käytä otto-oikeutta suurtalouskokin toimen täyttämistä koskevaan viranhaltijapäätökseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 20 (29) Tiedoksi Laura Sipilä Emma Leino Juha Kinnunen, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Mervi Nyman, tilapalvelut Sinikka Nemlander, tilapalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 21 (29) 106 Siivoojan toimen täyttäminen, Jalonen Asianro 482/01.01.01/2015 Kaupunginhallituksen henkilöstön palkkaamisohjeita koskevan päätöksen (Kh 24.2.2003 141) mukaisesti viranhaltijoiden tekemät päätökset vakinaisen henkilöstön ottamisesta tulee tehdä niin, että ne tulevat otto-oikeusajan kuluessa tiedoksi keskushallinnon osalta kaupunginhallituksen listalla tai ao. lautakunnan listalla omana asianaan. Tarkoitus on, että otto-oikeusviranomainen voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta. Otto-oikeusaika on 14 vuorokautta. Määräaika alkaa, kun viranhaltijapäätös pidetään julkisesti nähtävillä. Nähtävilläolosta kuulutetaan niin sanotulla vuosiilmoituksella vuosittain. Vuosi-ilmoituksen mukaisesti "viranhaltijan esittelystä tekemät vakinaisten henkilöiden valintapäätökset pidetään nähtävillä valintaa seuraavana arkipäivänä kello 9.00-15.00, aikaisintaan kuitenkin 12 päivää ennen valintaa seuraavaa asianomaisen lautakunnan tai kaupunginhallituksen kokousta. Tarkoitus on, että lautakunta tai kaupunginhallitus voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta." Tekninen lautakunta on päättänyt vuoden 2015 kokousajoistaan 11.11.2014 117. Tekninen johtaja on kiinteistöpäällikkö Kalevi Laitisen esittelystä tehnyt 19.8.2015 ( 25 / henkilöstöasiat) oheismateriaalina olevan siivoojan toimen täyttämistä koskevan viranhaltijapäätöksen. Siivoojaksi valittiin Anu Jalonen. on ollut julkisesti nähtävänä teknisen keskuksen hallintopalveluissa 20.8.2015. Kaupunginhallituksen konsernijaosto on 16.6.2014 208 myöntänyt täyttöluvan siivoojan vakanssille nro 634038. Oheismateriaali 8 Siivooja, vh-päätös 25 ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta päättää, että se ei käytä otto-oikeutta siivoojan toimen täyttämistä koskevaan viranhaltijapäätökseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 22 (29) Tiedoksi Anu Jalonen Mervi Rostén, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Kalevi Laitinen, tilapalvelut Riitta Vähäkylä, tilapalvelut Erja Mickelsson, tilapalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 23 (29) 107 Siivoojan toimen täyttäminen, Jokinen Asianro 482/01.01.01/2015 Kaupunginhallituksen henkilöstön palkkaamisohjeita koskevan päätöksen (Kh 24.2.2003 141) mukaisesti viranhaltijoiden tekemät päätökset vakinaisen henkilöstön ottamisesta tulee tehdä niin, että ne tulevat otto-oikeusajan kuluessa tiedoksi keskushallinnon osalta kaupunginhallituksen listalla tai ao. lautakunnan listalla omana asianaan. Tarkoitus on, että otto-oikeusviranomainen voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta. Otto-oikeusaika on 14 vuorokautta. Määräaika alkaa, kun viranhaltijapäätös pidetään julkisesti nähtävillä. Nähtävilläolosta kuulutetaan niin sanotulla vuosiilmoituksella vuosittain. Vuosi-ilmoituksen mukaisesti "viranhaltijan esittelystä tekemät vakinaisten henkilöiden valintapäätökset pidetään nähtävillä valintaa seuraavana arkipäivänä kello 9.00-15.00, aikaisintaan kuitenkin 12 päivää ennen valintaa seuraavaa asianomaisen lautakunnan tai kaupunginhallituksen kokousta. Tarkoitus on, että lautakunta tai kaupunginhallitus voi kokouksessaan ratkaista otto-oikeuden käyttämisen kyseisen valinnan osalta." Tekninen lautakunta on päättänyt vuoden 2015 kokousajoistaan 11.11.2014 117. Tekninen johtaja on kiinteistöpäällikkö Kalevi Laitisen esittelystä tehnyt 19.8.2015 ( 26 / henkilöstöasiat) oheismateriaalina olevan siivoojan toimen täyttämistä koskevan viranhaltijapäätöksen. Siivoojaksi valittiin Hanna Jokinen. on ollut julkisesti nähtävänä teknisen keskuksen hallintopalveluissa 20.8.2015. Kaupunginhallituksen konsernijaosto on 8.9.2014 233 myöntänyt täyttöluvan siivoojan vakanssille nro 634011. Oheismateriaali 9 Siivooja, vh-päätös 26 ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta päättää, että se ei käytä otto-oikeutta siivoojan toimen täyttämistä koskevaan viranhaltijapäätökseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 24 (29) Tiedoksi Hanna Jokinen Mervi Rostén, tekninen keskus, talous- ja hallintopalvelut Kalevi Laitinen, tilapalvelut Riitta Vähäkylä, tilapalvelut Erja Mickelsson, tilapalvelut
Raision kaupunki Pöytäkirja 25 (29) Asianro 49/00.02.04/2015 108 Teknisen keskuksen viranhaltijapäätökset 1.6. - 31.7.2015 Teknisen lautakunnan tietoon saatetaan oheismateriaalin mukaiset viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat. Oheismateriaali 10 Vh-päätökset ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Tekninen lautakunta merkitsee päätöspöytäkirjat tiedoksi.
Raision kaupunki Pöytäkirja 26 (29) 109 Ilmoitusasiat 25.8.2015 Asianro 50/00.02.02/2015 Teknisen lautakunnan tietoon saatetaan seuraava ilmoitusluonteinen asia: 1. Kaanaan päiväkodin rakentaminen, työmaakokouspöytäkirja nro 13 / 4.6.2015 ehdotus Tekninen johtaja Antti Korte Ilmoitusasia merkitään teknisen lautakunnan tietoon saatetuksi.
Raision kaupunki Pöytäkirja 27 (29) Muutoksenhakuohje Muutoksenhakuohje (95-109 ) Muutoksenhakukiellot Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta tai valitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 ): 95, 96, 97, 100, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 Muun lainsäädännön mukaan ei seuraaviin päätöksiin saa hakea muutosta valittamalla. numerot ja muutoksenhakukiellon perusteet: Oikaisuvaatimusohje Oikaisuvaatimuksen ja kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Hallintovalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus annetaan pöytäkirjanotteen liitteenä. Seuraavista päätöksistä voidaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus siltä osin kuin kyse ei ole kunnallisten virka- ja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta (kunnallinen virkaehtosopimuslaki 26 ja laki työtuomioistuimesta 1 ). Kuntalain 89 :n mukaan päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla, vaan valitus voidaan tehdä vasta oikaisuvaatimukseen annetusta päätöksestä: 101, 102 Oikaisuvaatimuksen tutkiva viranomainen Raision kaupungin tekninen lautakunta Nallinkatu 2, PL 100, 21201 Raisio tekninen@raisio.fi faksi (02) 435 4379 puhelin (02) 434 3111 (vaihde) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava.
Raision kaupunki Pöytäkirja 28 (29) Muutoksenhakuohje Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, päätökseen saa hakea muutosta myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen Turun hallinto-oikeus Yliopistonkatu 34, 7 krs, PL 32, 20101 Turku turku.hao@oikeus.fi faksi 010 36 42414 Kunnallisvalitus; pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus; pykälät 98 Valitusaika 30 päivää Muu valituselin (nimi ja postiosoite) Valitusaika x päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaantipäivästä. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta, postiosoite ja puhelinnumero - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Myös laatijan ammatti, asuinkunta ja osoite on mainittava. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä, todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Valituskirja on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valituskirjat voi lähettää postitse, sähköpostilla, faksilla tai lähetin välityksellä. Valitusasiakirjat on jätettävä postin kuljetettavaksi niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.
Raision kaupunki Pöytäkirja 29 (29) Muutoksenhakuohje Hankintaoikaisu ja valitusosoitus markkinaoikeuteen (Hankintalain 15 :n mukaisen kansallisen kynnysarvon ylittävät hankinnat) Seuraavista päätöksistä voidaan tehdä hankintalain 80 82 :n mukainen hankintaoikaisu ja valitus markkinaoikeudelle: 99 Hankintaoikaisun tutkiva viranomainen: Raision kaupungin tekninen lautakunta Nallinkatu 2, PL 100, 21201 Raisio tekninen@raisio.fi faksi (02) 435 4379 puhelin (02) 434 3111 (vaihde) Oikaisua on haettava 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimukset perusteluineen ja sen on tekijän tai muun laatijan allekirjoitettava. Valituksen tutkiva viranomainen: Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki puh.029 5643300 faksi 029 5643314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, ellei hankintalaissa ole säädetty tätä pidemmästä valitusajasta. Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee sekä valittajan vaatimukset perusteluineen. Valitukseen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta, tiedoksisaantitodistus tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi.