2 wift uusi tapa ajaa ja ajatella
Mitä ikinä nykyaikaiselta autolta toivotkaan, löydät sen uzuki wiftistä. e on muotoilultaan ajattoman tyylikäs, hiilijalanjäljeltään pieni ja ennen kaikkea hauska ajaa. Jos ajattelet asioita aina vähän uudella tavalla tiedät, että wift sopii inulle! 3
AJAMINEN opivasti sporttinen wift on todiste siitä, että pikkuautokin voi olla urheilullinen. isustusta hallitsevaa tyylikästä mustaa piristävät hopeiset yksityiskohdat. Näyttävä ja sporttinen sisustus on suunniteltu myös käytännölliseksi. Hallintalaitteet ja mittarit ovat juuri siellä, missä niiden oletatkin olevan. Ainoa mitä sinun tulee wiftillä ajaessasi etsiä, on seuraava päämääräsi. 4
Mittarit ja hallintalaitteet: wiftin ohjaamon jokainen osa on suunniteltu tekemään ajamisesta helppoa ja nautinnollista. 1. Kojelaudassa on selkeät mittarit ja nestekidenäyttö, josta näet mm. polttoaineenkulutuksen sekä tankissa jäljellä olevalla polttoaineella ajettavissa olevan matkan. Pimeällä mittariston tyylikäs valaistus pääsee oikeuksiinsa. 2. Korkeussäädettävä ohjauspyörä antaa mukavan asennon käsivarsille ja olkapäille. Ohjauspyörän audion hallintapainikkeilla voit vaihtaa radiokanavaa ja säätää äänevoimakkuutta irrottamatta käsiäsi ohjauspyörästä. 3. wiftin voit valita joko manuaali- tai automaattivaihteisena. Käsivaihteiston vaihdetangon liikerata on lyhyt ja kevyt, se tekee vaihtamisesta sulavaa ja ajamisesta miellyttävää. 1 2 3 4 4. wiftissä nautit myös pitkistä ajomatkoista. Kuljettajaa erinomaisesti tukevassa istuimessa on paljon säätömahdollisuuksia: 240 mm pituussuunnassa ja 58 mm pystysuunnassa, joten löydät miellyttävän ajoasennon helposti. Istuimen tilavampi mitoitus auttaa sinua pysymään pirteänä ja valppaana. Helppo, nautittava ajaminen on huomioitu myös wiftin äänentoisto- ja ilmastointilaitteissa. Äänentoistojärjestelmään liität helposti ipodin* tai muun UB-äänentoistolaitteen. Manuaalisella ilmastoinnilla voit säätää matkustamon olosuhteet juuri sinulle sopiviksi. * ipod on Applen rekisteröimä tavaramerkki. 5
UORITUKYKY Ketterä käänteissä, kevyt kulutuksessa uzuki wiftin suunnittelun lähtökohtina olivat entistä parempi käsiteltävyys ja ajettavuus sekä mahdollisimman pieni ympäristökuormitus. Näistä tavoitteista syntyi moderni auto, jonka ketteryys säilyy sekä kaupungin kaduilla että mutkaisilla maanteillä. Lisäksi wiftin pirteä moottori kuluttaa hämmästyttävän vähän polttoainetta ja tuottaa vain vähän päästöjä. 6
Takana Edessä Etujarru 15-tuumainen teräsvanne kokopyöräkapselilla Jousitus: Jousitus on hiottu huippuunsa testaamalla sitä perusteellisesti erilaisilla tienpinnoilla ympäri Eurooppaa. Erinomainen jousitus ja wiftin kevyt, mutta erittäin jäykkä kori vähentävät keinumista ja antavat tasaisen vakaan kyydin. wiftillä ajaminen tuntuu vakaalta, koska se on sitä. Jarrut: Jarrujen ylivertainen teho ja tarkka tuntuma lisäävät ajonautintoa. wiftissä on tuuletetut levyjarrut edessä ja rumpujarrut takana. Hätäjarrutustehostin, elektroninen jarruvoimien jako (EBD) ja EPajonvakautusjärjestelmä kuuluvat vakiovarusteisiin. 1,2-litrainen bensiinimoottori: 1,2-litraisessa K12B-bensiinimoottorissa on muuttuva imu- ja pakoventtiilien ajoitus, joka takaa polttoaineen vähäisen kulutuksen. e myös lisää vääntöä hitailla ja keskikierrosalueilla, joten moottori vastaa nopeasti kaasupolkimeen ja kiihtyvyys on ripeää. Bensiinimoottorin ympäristöystävällisyydestä kertovat vähäinen polttoaineenkulutus (5,0 l/100 km) sekä pienet hiilidioksidipäästöt (116 g/km). 80 70 60 50 40 30 20 Teho (kw) K12B 1,2-litrainen bensiinimoottori 1000 80 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Käyntinopeus (k/min) 200 180 160 140 120 100 Vääntö (Nm) Enimmäisteho 69/6000 kw/k/min Enimmäisvääntö 118/4800 Nm/k/min Polttoaineenkulutus 5,0 l/100 km * Hiilidioksidipäästöt 116 g/km * * Hiilidioksidipäästöt ja polttoaineenkulutus (yllä) ovat yhdistelmiä, jotka on laskettu Euro 5 standardin mukaisesta kaavasta etuvetoiselle autolle, jossa on käsivaihteisto. 7
8 uzuki wift sopii inulle Alustasta antennin kärkeen aktiivinen wift on auto sinulle, joka haluat elämältäsi hieman enemmän. Tapaa ystäviäsi, nauti yksinäisyydestä, löydä uusia tuttavuuksia wiftin kanssa kaikki sujuu siten kuin sinulle sopii.
9
TILAT JA HYÖDYT Kompakti, tilava ja kaikkea siltä väliltä wift määrittelee uudelleen käsitteen kompakti auto. Älykkäät säilytystilaratkaisut ja hauskat innovaatiot kasvattavat sisätiloja ulkomittoja muuttamatta. Lukuisat nerokkaasti sijoitellut lokerot pitävät pikkutavarat käden ulottuvilla ja näin lisäävät sekä käyttömukavuutta että turvallisuutta. 10
Matkustamon tilavuus: Vaikka wift on kompaktin kokoinen ulkopuolelta, tilaa riittää runsaasti sekä kuljettajalle että matkustajille. Esimerkiksi pitkä akseliväli sekä etuistuinten innovatiivinen muotoilu ovat omiaan kasvattamaan takana matkustavien tilaa ja mukavuutta. Matkatavaratilaa voi kasvattaa monilla kekseliäillä tavoilla tarpeen vaatiessa. 60:40-suhteessa jaettu, taitettava takaistuin Jaettu, taitettava takaistuin: 60:40-suhteessa jaettu, kahdessa osassa taittuva takaistuin on avain wiftin joustavaan tilankäyttöön. Taittamalla molemmat selkänojat saat suuremman tavaratilan. Kun taitat leveämmän puoliskon, saat tilaa suurille tavaroille ja yhdelle matkustajalle. Taittamalla kapeamman puoliskon saat tilaa pitkille tavaroille ja kahdelle matkustajalle. Kojelaudan ylempi lokero Kojelaudan avolokero Hansikaslokero Etuistuimen selkänojatasku Kätevät sisätilan säilytyslokerot äilytystila Mukinpidike edessä Mukinpidike takana äilytystasku (etuovi) äilytystasku (takaovi) 11
TURVALLIUU JA MUKAVUU Viiden tähden turvallisuutta Yksi wiftin tärkeimmistä ominaisuuksista on turvallisuus. Aktiiviset, vakiovarusteina olevat turvallisuusominaisuudet, kuten EP-ajonvakautusjärjestelmä, hätäjarrutustehostin ja AB-jarrut elektronisella jarruvoimien jaolla, auttavat kuljettajaa selviämään mahdollisista ongelmatilanteista turvallisesti. Törmäystilanteissa erittäin suojaava matkustamo, turvatyynyt sekä lukuisat muut turvallisuusratkaisut pehmentävät törmäysvoimia. Ei siis ihme, että uzuki wift sai täydet viisi tähteä puolueettomassa Euro NCAP -törmäystestissä! 12
Ajonvakautus: EP-ajonvakautusjärjestelmä on vakiona kaikissa wift-malleissa. e auttaa pitämään auton hallinnassa seuraamalla antureiden välittämiä tietoja ja ohjaamalla niiden avulla moottorin ja jarrujen toimintaa. Jos valitset automaattivaihteiston, EP tekee mäkilähdöistä helppoja ja turvallisia estämällä autoa luisumasta taaksepäin, kun siirrät jalkasi jarrupolkimelta kaasupolkimelle (Hill hold). Liikkeellelähtö Pyörä luistaa toisella puolella liukkaalla pinnalla, jolloin liikkeelle lähtö lähtö on on vaikeaa. EP EP jarruttaa luistavaa pyörää. Auto Auto lähtee liikkeelle sulavasti. Käyttövoima Vääntövoima välittyy vastakkaisen puolen pyörään. Kaarreajo Moottorin vääntöä vähennetään Jarrutusvoima Etupyörien luisuminen Jarrutusvoima Ilman EP:tä EP:n kanssa Ilman EP:tä Takapyörien luisuminen Turvatyynyt ja niskan retkahdusta vaimentavat etuistuimet: Jokaisessa wift-mallissa on 7 turvatyynyä lisäämässä turvallisuutta onnettomuustapauksissa: etu-, sivu ja ikkunaturvatyynyt kuljettajalle ja matkustajille sekä polvi turvatyyny kuljettajalle. Matkustajanpuoleisen etuistuimen etuturvatyynyn voi kytkeä pois päältä. Muotoilun avulla on onnistuttu jopa pienentämään niskan retkahduksen riskiä, sillä etuistuimet on suunniteltu tukemaan päätä ja niskaa peräänajotilanteissa. Kori: wiftin kevyt kori säästää polttoainetta ja suojaa matkustajia erinomaisesti, sillä siinä on käytetty runsaasti erikoislujaa terästä. Puolueettomassa Euro NCAP-törmäystestissä arvioidaan aikuis- ja lapsimatkustajan kolariturvallisuutta törmäyshetkellä, jalankulkijan loukkaantumisriskiä törmäyshetkellä sekä auton turvajärjestelmiä. Testissä autoille annetaan yksi yleisarvosana (1 5 tähteä), joka kattaa edellä mainitut osa-alueet. uzuki wift sai testissä täydet 5 tähteä. Nauti hiljaisuudesta wift on miellyttävän hiljainen auto. ivupeilit on muotoiltu ja sijoitettu niin, että ne vähentävät ilmavirran melua. Rengasmelua on puolestaan vaimennettu runsain äänieristein. Lisäksi wiftin erittäin vankka kori ja tukevasti toisiinsa liitetyt osat vaimentavat ääniä entisestään. 13
Varusteet ja värit Varustelutaso Vaihteisto Ovien lukumäärä 5 GL 5MT/4AT ALUTA Renkaat 175R6515 teräsvanteet (kokopyöräkapselit) Vararengas T135/70R15 varapyörä ULKOIET VARUTEET Etu- ja takapuskuri Korinväriset Ovenkahvat Korinväriset NÄKYVYY Ajovalot Halogeeni Ajovalojen korkeudensäätö Manuaalinen umuvalot Edessä O Takana ävylasit Lasinpyyhkimet Edessä: 2 nopeutta, säädettävä tihkukytkin, pesu Takana: 1 nopeuksinen, pesu Takalasin lämmitin Korinväriset Ulkopeilit ähkösäätöiset Lämmitettävät Taustapeili OHJAU JA MITTARITO Ohjauspyörä Audion hallintalaitteet Ohjaustehostin Ohjauspyörän korkeudensäätö Kello Ulkolämpötila Ajotietokone Polttoaineenkulutus (hetkellinen/keski) Jäljellä oleva ajomatka Vaihteiston asento (4AT) Valo- ja avainmuisti Varoitusääni Kuljettajan turvavyömuistutin Valo ja varoitusääni Avoimen oven muistutin Valo Vähäisen polttoaineen muistutin Valo MUKAVUUVARUTEET ähkötoimiset ikkunat Edessä Ilmastointi Manuaalinen Lämmityslaite Raitisilmasuodatin Antenni 4 x kaiutin Audio 2 x diskantti CD-Radio + MP3-toisto UB-liitin mediasoittimelle IÄTILAT isätilan valo Etumatkustajan kattovalo Keskikattovalo (3 asentoa) Tavaratilan valo Häikäisysuoja Ehostuspeili Mukitelineet 1 x edessä, 2 x takana Pullotelineet 2 x edessä, 2 x takana 12V virtapistoke Keskikonsolissa äilytyslokero Etuovissa isältä avattava polttoainesäiliön luukku istuimet Etuistuimet Korkeudensäätö (kuljettajan istuimessa) Takaistuimet Kahdessa osassa (60:40) taitettavat selkänojat Istuimenlämmitys Etuistuimet TAVARATILA Tavaratilan näkösuoja TURVALLIUU R-turvatyynyt kuljettajalle ja etumatkustajalle Matkustajan turvatyyny poiskytkettävissä R-sivuturvatyynyt edessä R-ikkunaturvatyynyt katossa edessä ja takana R-polviturvatyyny kuljettajalle Jalkojen suojaus törmäystilanteessa Kuljettajasta poispäin kääntyvä jarru- ja kytkinpoljin Edessä: 3-piste ELR-turvavyöt: esikiristimet, Turvavyöt voimanrajoittimet ja korkeudensäätö Takana: 3-piste ELR-turvavyöt IOFIX-lastenistuimen kiinnityspisteet x 2 Lapsilukot takaovissa 5-oviset mallit ivutörmäyssuojat ovissa AB-jarrut + elektroninen jarruvoimien jako (EBD) EP (Electronic tability Program) Ajonvakautusjärjestelmä Mäkilähtöavustin (4AT versiossa) Hätäjarrutustehostin Ajovaloautomatiikka Lisäjarruvalo Ajonestolaite Korivärit Perusvärit uperior White (26U) Helmiäis- ja metallivärit Kashimir Blue Metallic 2 (ZCG) Ablaze Red Pearl (ZRK) ilky ilver Metallic 2 (ZCC) Bright Red 5 (ZCF) unlight Copper Pearl Metallic (ZF) Cosmic Black Pearl Metallic (ZCE) Galactic Gray Metallic (ZCD) : Vakiovaruste O: Lisävaruste 14
Tekniset tiedot Ovien lukumäärä 5 Moottori Bensiini 1.2L vvt Vetotapa Mitat Etuveto Pituus mm 3 850 Leveys mm 1 695 Korkeus mm 1 510 Akseliväli mm 2 430 Raideväli Edessä mm 1 490 Takana mm 1 495 Pienin kääntösäde m 5,2 Maavara mm 140 Tilavuudet Rekisteröity hlö 5 Maksimitilavuus litraa 902 Tavaratila Takaistuimet taitettuna (vda) litraa 528 Takaistuimet pystyssä (vda) litraa 211 Polttoainesäiliö litraa 42 Moottori Tyyppi K12b ylinteriluku 4 Venttiilien lukumäärä (ketjukäyttöinen nokka-akseli) 16 ylinteritilavuus cm 3 1 242 ylinterin halkaisija x iskun pituus mm 73,0 x 74,2 Puristussuhde 11,0 uurin teho kw(hv)/k/min 69 (94) / 6 000 uurin vääntömomentti nm/k/min 118 / 4 000 Polttoainejärjestelmä Monipistesuihkutus Vaihteisto Tyyppi 5Mt 4AT 1. vaihde 3,454 2,875 2. vaihde 1,857 1,568 3. vaihde 1,280 1,000 Välityssuhteet 4. vaihde 0,966 0,697 5. vaihde 0,757 Peruutusvaihde 3,272 2,300 Vetopyörästön välitys 4,388 4,375 Alusta Ohjaus Tehostettu hammastanko-ohjaus Edessä Tuuletetut levyjarrut Jarrut Takana Rumpujarrut Edessä MacPherson-joustintuet Jousitus Takana Yhdystukirakenne, erilliset kierrejouset Renkaat 175/65R15 Painot Omapaino kg 1 065 1 085 Perävaunupainot uorituskyky Jarrullinen kg 1 000 Jarruton kg 400 200 Huippunopeus km/h 165 160 0-100 km/h sek. 12,3 13,5 Päästöt ja kulutus Päästöluokka Euro 5 Kaupunki litraa/100km 6,1 6,8 Polttoaineenkulutus Maantie litraa/100km 4,4 4,9 Yhdistetty litraa/100km 5,0 5,6 CO 2 -päästöt Yhdistetty g/km 116 129 1 510 1 490 820 2 430 600 3 850 1 695 1 495 mm 15
Kuvat, piirrokset ja ilmoitetut varusteet perustuvat esitteen painatushetkellä saatavana oleviin tietoihin ja kansainväliseen kuvamateriaaliin. Autojen varusteet ja värit voivat vaihdella ja poiketa esitetystä. uzuki Motor Finland Oy pidättää itselleen oikeuden muuttaa milloin tahansa etukäteen ilmoittamatta tuotteita, raaka-aineita, varusteita ja teknisiä ominaisuuksia. Lisätietoja tuotteista, niiden saatavuudesta ja lisävarusteista saa lähimmältä uzuki jälleenmyyjältä. 11/2012