HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 1 (28) VALTUUSTO AIKA 29.04.2015 klo 10:00-12:10 PAIKKA Biomedicum Helsinki, luentosali 1, Haartmanink. 8, Helsinki KÄSITELLYT ASIAT Asia Otsikko Sivu 1 KOKOUKSEN AVAAMINEN 5 2 NIMENHUUTO JA ÄÄNILUETTELON HYVÄKSYMI- NEN 3 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAI- SUUS 6 7 4 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAMINEN 8 5 ÄÄNTENLASKIJOIDEN VALINTA 9 6 INFOASIAT 10 7 ERON MYÖNTÄMINEN TARKASTUSLAUTAKUN- NAN VARAJÄSEN TARU TIUSASELLE JA UUDEN VARAJÄSENEN VAALI 8 ERON MYÖNTÄMINEN VÄHEMMISTÖKIELISEN LAUTAKUNNAN JÄSEN CRISTIAN TUDOSELLE JA UUDEN JÄSENEN VAALI SEKÄ HELSINGIN YLI- OPISTON ILMOITUS UUDEN VARAJÄSENEN NI- MEÄMISESTÄ 9 ESITYS HUS-KUNTAYHTYMÄN VUODEN 2015 TA- LOUSARVION JA INVESTOINTISUUNNITELMAN 2015-2018 MUUTTAMISESTA 11 13 15 10 ILMOITUSASIAT 25
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 2 (28) OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Karhu Ulla-Mari 10:00-12:10 puheenjohtaja Äyräväinen Irene 10:00-12:10 II vpj. Ojanperä Ilkka 10:00-12:10 jäsen Hämäläinen Seija 10:00-12:10 jäsen Korkatti Juhani 10:00-12:10 jäsen Nukala Kari T. 10:00-12:10 jäsen Vuori Merja 10:00-12:10 jäsen Salli Päivi 10:00-12:10 jäsen Söderholm Sture 10:00-12:10 jäsen Veikanmaa Jouko 10:00-12:10 jäsen Muurinen Seija 10:00-12:10 jäsen Hallipelto Aatos 10:00-12:10 jäsen Anttila Maija 10:03-12:10 jäsen saapui 10:03 2 Lehtinen Pauliina 10:00-12:10 jäsen Pahlman Irma 10:00-12:10 jäsen Bergman-Auvinen Marie 10:00-12:10 jäsen Viljanen Barbro 10:00-12:10 jäsen Kakko Katri 10:00-12:10 jäsen Salo Maritta 10:00-12:10 jäsen Velin Raino 10:00-12:10 jäsen Kurkela Heikki 10:00-12:10 jäsen Pyykkölä Markku 10:00-12:10 jäsen Savilahti Marjatta 10:00-12:10 jäsen Gustafsson Stefan 10:00-12:10 jäsen Gammals Erik 10:00-12:10 jäsen Villikka Aino 10:00-12:10 jäsen Poikonen Piritta 10:00-12:10 jäsen Stenvall Patrik 10:00-12:10 jäsen Järvinen Anja 10:00-12:10 jäsen Helin Anna 10:00-12:10 jäsen Tilvis Reijo 10:00-12:10 jäsen Kalmi Petri 10:00-12:10 jäsen Tapiolinna Maiju 10:00-12:10 jäsen Kuisma Risto 10:00-12:10 jäsen Virkki Juha 10:00-12:10 varajäsen Lindgård Stina 10:00-11:52 jäsen poistui 11:52 6 Eskola Tapani 10:00-12:10 jäsen Saaristo Jorma 10:00-12:10 varajäsen Siggberg Björn 10:00-12:10 jäsen Oksanen Ari 10:00-12:10 jäsen Turunen Ismo 10:00-12:10 jäsen Lindberg Arto 10:00-12:10 jäsen Huvila Raimo 10:00-12:10 jäsen Malmi Juha 10:00-12:10 jäsen Niemi-Saari Mari 10:00-12:10 jäsen Noro Tiina 10:00-12:10 jäsen Waara Matti 10:00-12:10 jäsen Urho Ulla-Marja 10:00-12:10 hallituksen pj. Heinimäki Heikki 10:00-12:10 hallituksen jäsen Ikävalko Suzan 10:00-12:10 hallituksen jäsen Karma Pekka 10:18-11:10 hallituksen jäsen saapui 10:18 6, poistui 11:10 6 Laine Leena 10:00-12:10 hallituksen jäsen Luhtanen Leena 10:07-12:10 hallituksen jäsen saapui 10:07 6 Långvik Berndt 10:00-12:10 hallituksen jäsen Niemi Marika 10:45-12:10 hallituksen jäsen saapui 10:45 6 Ohisalo Maria 10:00-12:10 hallituksen jäsen Oksanen Jari 10:00-12:10 hallituksen jäsen Ranki Risto 10:00-12:10 hallituksen jäsen
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 3 (28) Tahvanainen Säde 10:00-12:10 hallituksen jäsen Vuorento Reijo 10:00-12:10 hallituksen varajäsen Yltävä Harry 10:45-12:10 hallituksen jäsen saapui 10:45 6 Lindén Aki 10:00-12:10 toimitusjohtaja Frostell Mari 10:00-12:10 talousjohtaja Kauppinen Ilkka 10:00-12:10 hallintojohtaja Lehtonen Lasse 10:00-12:10 hallintoylilääkäri Mäkijärvi Markku 10:00-12:10 johtajaylilääkäri Saukkomaa Johanna 10:00-12:10 viestintäpäällikkö Sonkeri Outi 10:00-12:10 henkilöstöjohtaja Torppa Kaarina 10:00-12:10 hallintoylihoitaja Vento Jaana 10:00-12:10 sihteeri POISSA Hämäläinen Esa jäsen Könkkölä Kalle I vpj. Rantalainen Antti jäsen Lamberg-Allardt Christel jäsen Lind Tuula jäsen Sundbäck Janica jäsen Nordström Marcus jäsen Heinänen Salla jäsen ALLEKIRJOITUKSET Ulla-Mari Karhu puheenjohtaja Jaana Vento sihteeri
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 4 (28) PÖYTÄKIRJAN Pöytäkirja tarkastettu 21.5.2015 TARKASTUS Mari Niemi-Saari pöytäkirjantarkastaja Tiina Noro pöytäkirjantarkastaja PÖYTÄKIRJA YLEISESTI Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin Keskuskirjaamo, NÄHTÄVÄNÄ Tynnyrintekijänkatu 1 C, Helsinki, 25.5.2015
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 5 (28) VALTUUSTO 1 29.04.2015 KOKOUKSEN AVAAMINEN VALT 1 Puheenjohtaja avasi kokouksen.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 6 (28) VALTUUSTO 2 29.04.2015 NIMENHUUTO JA ÄÄNILUETTELON HYVÄKSYMINEN VALT 2 Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoito piirin kuntayh tymän jäsen kuntien sekä Helsingin yli opiston valitse mat valtuus ton jäsenet ja heidän varajäsenensä se kä äänimäärät käyvät sel ville liitteenä 1 olevasta ääniluettelosta. Päätösesitys Valtuusto päättää hyväksyä ääniluettelon nimen huudon edellyt tämässä muodossa. Päätös Valtuusto hyväksyi ääniluettelon nimenhuudon edellyttämässä muodossa (ptk-liite 1).
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 7 (28) VALTUUSTO 3 29.04.2015 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS VALT 3 Kutsu valtuuston kokouksesta on lähetetty valtuuston jäsenille ja hallituksen jäsenille sekä tiedoksi jäsenkuntien kunnanhallituksille ja Helsingin yliopistolle kirjeitse, joka on lähetetty huhtikuun 22. päi vänä 2015. Lisäksi kokouskutsu on ollut nähtävänä Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän julkisten kuulutusten ilmoitustau lulla 22.-29.4.2015, Stenbäckinkatu 9, Helsinki. Valtuusto on perussopimuksen mukaan päätösvaltainen, kun vä hintään kaksi kolmannesta (2/3) sen jäsenistä on saapuvilla ja he edustavat vähintään puolta (1/2) kaikkien valtuuston jäsenten ko konaisäänimäärästä. Päätösesitys Valtuuston kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja pää tösvaltaiseksi. Päätös Valtuuston kokous todettiin laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 8 (28) VALTUUSTO 4 29.04.2015 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAMINEN VALT 4 Päätösesitys Valtuusto valitsee kaksi jäsentä tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Päätös Valtuusto valitsi jäsenet Mari Niemi-Saari ja Tiina Noro tarkastamaan kokouksen pöytäkirjan.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 9 (28) VALTUUSTO 5 29.04.2015 ÄÄNTENLASKIJOIDEN VALINTA VALT 5 Päätösesitys Valtuusto valitsee kaksi jäsentä tämän kokouksen ääntenlaski joiksi. Päätös Valtuusto valitsi ääntenlaskijoiksi jäsenet Risto Kuisma ja Ismo Turunen.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 10 (28) VALTUUSTO 6 29.04.2015 INFOASIAT VALT 6 Tammi - maaliskuun 2015 toiminnan ja talouden seurantatiedot Toimitusjohtaja Aki Lindén Suurten investointien katsaus Investointijohtaja Anne Priha Hankejohtaja Raija Malmström Päätösesitys Merkitään tiedoksi. Päätös Merkittiin tiedoksi.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 11 (28) VALTUUSTO 7 29.04.2015 ERON MYÖNTÄMINEN TARKASTUSLAUTAKUNNAN VARAJÄSEN TARU TIUSASELLE JA UUDEN VARAJÄSENEN VAALI 630/00/00/01/00/2012 VALT 7 Taru Tiusanen on 15.12.2014 päivätyllä sähköpostilla pyytänyt eroa tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä toiselle paikkakunnalle muuton vuoksi. Järvenpään kaupunginvaltuusto on 26.1.2015 myöntänyt Taru Tiusaselle eron HUS:n valtuuston jäsenyydestä ja valinnut hänen tilalleen Katri Kakon. Perussopimuksen 21 :n mukaan valtuusto valitsee valtuuston jäsenistä tarkastuslautakuntaan toimikauttaan vastaavien vuosien hallinnon ja talouden tarkastuksen järjestämistä varten seitsemän (7) jäsentä ja heidän henkilökohtaiset varajäsenensä. Valtuusto valitsee tarkastuslautakunnan jäsenistä yhden (1) puheenjohtajaksi ja yhden (1) varapuheenjohtajaksi. Lautakunnan kokoonpano on sovitettava sellaiseksi, että se vastaa jäsenkuntien valtuustoissa edustettuina olevien eri ryhmien kunnallisvaaleissa saamaa ääniosuutta kuntayhtymän alueella kunnallisvaalilaissa säädetyn suhteellisuusperiaatteen mukaan. Tasa-arvolain 4,2 :n mukaisesti kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta valtuustoa tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisestä syystä muuta johdu. Valtuuston valitseman tarkastuslautakunnan kokoonpano on seuraava: Varsinainen jäsen Kunta Varajäsen Kunta Markku Pyykkölä, pj Kerava Raimo Huvila Vantaa Aatos Hallipelto Helsinki Seija Muurinen Helsinki Kari T. Nukala Espoo Heikki Kurkela Kauniainen Maija Anttila, vpj Helsinki Merja Vuori Espoo Tuula Lind Kerava Tapani Eskola Porvoo Päivi Salli Espoo Taru Tiusanen Järvenpää Juha Malmi Vantaa Piritta Poikonen Lohja Hallitus Valtuusto päättää 1. merkitä tiedoksi, että Järvenpään kaupunginvaltuusto on 26.1.2015 myöntänyt Taru Tiusaselle eron HUS:n valtuuston jäsenyydestä ja valinnut hänen tilalleen HUS:n valtuustoon Katri Kakon; 2. myöntää Taru Tiusaselle eron tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä; ja 3. valita jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2013-2016 tarkastuslautakuntaan Taru Tiusasen tilalle uuden varajäsenen.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 12 (28) VALTUUSTO 7 29.04.2015 Päätös Valtuusto päätti 1. merkitä tiedoksi, että Järvenpään kaupunginvaltuusto on 26.1.2015 myöntänyt Taru Tiusaselle eron HUS:n valtuuston jäsenyydestä ja valinnut hänen tilalleen HUS:n valtuustoon Katri Kakon; 2. myöntää Taru Tiusaselle eron tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä; ja 3. valita jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2013-2016 tarkastuslautakuntaan Taru Tiusasen tilalle uudeksi varajäseneksi Katri Kakon.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 13 (28) VALTUUSTO 8 29.04.2015 ERON MYÖNTÄMINEN VÄHEMMISTÖKIELISEN LAUTAKUNNAN JÄSEN CRISTIAN TUDOSELLE JA UUDEN JÄSENEN VAALI SEKÄ HELSINGIN YLIOPISTON ILMOITUS UUDEN VARAJÄSENEN NIMEÄMISESTÄ 117/00/00/01/02/2013 VALT 8 Cristian Tudose on 7.1.2015 päivätyssä kirjeessään pyytänyt eroa vähemmistökielisen lautakunnan jäsenyydestä. Helsingin yliopisto on sähköpostitse 13.3.2015 ilmoittanut, että se on nimennyt vähemmistökieliseen lautakuntaan Christer Holmbergin varajäsenen Carl Gustav Nilssonin tilalle uudeksi varajäseneksi Johan Erikssonin. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä on erikoissairaanhoitolain 18 :n 3 momentin mukaisesti vähemmistökielinen lautakunta, jonka tehtävänä on kehittää ja yhteensovittaa sairaanhoitopiirin kielellisen vähemmistön erikoissairaanhoitoa sekä vähemmistön kielellä annettavaa terveydenhuoltohenkilökunnan koulutusta. Lautakunnan jäseniksi on valittava sairaanhoitopiirin (vähemmistökielisiä kuntia ja) kaksikielisten kuntien vähemmistökielistä väestöä edustavia henkilöitä. Lautakunnan jäseniin ei sovelleta kuntalain 81,4 :n (poliittinen edustavuus kunnanvaltuustoissa) eikä 82 :n (vaalikelpoisuus kuntayhtymän toimielimiin) säännöksiä. Tasa-arvolain 4,2 :n mukaisesti kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta valtuustoa tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisestä syystä muuta johdu. Perussopimuksen 11 :n mukaan vähemmistökielisessä lautakunnassa on yhdeksän (9) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Helsingin yliopistolla on oikeus nimetä lautakunnan jäsenistä yksi (1) jäsen ja hänelle henkilökohtainen varajäsen. Valtuusto valitsee yhden (1) lautakunnan jäsenistä puheenjohtajaksi ja yhden (1) varapuheenjohtajaksi. Valtuuston valitseman vähemmistökielisen lautakunnan kokoonpano on seuraava: Varsinainen jäsen Kunta Varajäsen Kunta Jan-Erik Eklöf Vantaa Monica Avellan Tuusula Annika Korolainen Kirkkonummi Roger Weintraub Lohja Sofi Weckman Helsinki Timo Nurmiluoto Helsinki Thomas Micklin Helsinki Laura Lybeck Helsinki Viveca Lahti Kirkkonummi Torbjörn Bergström Loviisa Hilkka Toivonen Siuntio Marjatta Donner Helsinki Cristian Tudose Espoo Elena Koponen Espoo Werner Orre Raasepori Bodil Lund Porvoo Christer Holmberg HY Carl Gustav Nilsson HY
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 14 (28) VALTUUSTO 8 29.04.2015 Hallitus Valtuusto päättää myöntää Cristian Tudoselle eron vähemmistökielisen lautakunnan jäsenyydestä, valita jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2013-2016 vähemmistökieliseen lautakuntaan Cristian Tudosen tilalle uuden jäsenen; ja todeta, että Helsingin yliopisto on nimennyt jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2013-2016 vähemmistökieliseen lautakuntaan Christer Holmbergin varajäsenen Carl Gustav Nilssonin tilalle uudeksi varajäseneksi Johan Erikssonin. Päätös Valtuusto päätti myöntää Cristian Tudoselle eron vähemmistökielisen lautakunnan jäsenyydestä, valita jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2013-2016 vähemmistökieliseen lautakuntaan Cristian Tudosen tilalle uudeksi jäseneksi Henri Kuron; ja todeta, että Helsingin yliopisto on nimennyt jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2013-2016 vähemmistökieliseen lautakuntaan Christer Holmbergin varajäsenen Carl Gustav Nilssonin tilalle uudeksi varajäseneksi Johan Erikssonin.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 15 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 ESITYS HUS-KUNTAYHTYMÄN VUODEN 2015 TALOUSARVION JA INVESTOINTISUUNNITELMAN 2015-2018 MUUTTAMISESTA 238/02/02/00/01/2014 VALT 9 HUS:n valtuusto hyväksyi kokouksessaan 11.12.2014 vuoden 2015-2017 talousarvion ja taloussuunnitelman kuntayhtymätasoisena. Valtuuston esityslistan 11.12.2014 vuoden 2015 talousarvioehdotuksen perustelutekstissä todettiin, että talousarviosta päätettäessä olivat vielä kesken neuvottelut Helsingin kaupungin kanssa Fysiatrian poliklinikan toiminnan siirtämisestä HUS:lle HYKS-sairaanhoitoalueen toiminnaksi; Lääkehuollon integroimiseksi HUS-Apteekin toiminnaksi; Lisäksi talousarvion valmisteluvaiheessa ei ollut tietoa vaativan erityistason saattohoidon siirtämisestä Helsingin kaupungilta osaksi Hyksin syöpäkeskuksen toimintaa. Tästä syystä edellä mainittuja toiminnallisia muutoksia ei voitu ottaa huomioon joulukuussa hyväksytyssä vuoden 2015 talousarviossa. HUS:n hallitus on hyväksynyt Helsingin fysiatrian poliklinikkatoiminnan siirron osaksi HUS-kuntayhtymän toimintaa 1.3.2015 alkaen kokouksessaan 26.1.2015 7 ja esittää valtuustolle HUS:n vuoden 2015 talousarviota muutettavaksi siten, että siihen sisällytetään toiminnan edellyttämä 1 milj. euroa toimintatuottoja ja -kuluja vuoden 2015 osalta. Tilikauden tulosvaikutus on nolla. Fysiatrian poliklinikkatoiminta siirtyy osaksi HYKSin Sisätautien ja kuntouksen tulosyksikköä. Niin ikään hallitus on päättänyt kokouksessaan 23.2.2015 21 esittää valtuustolle vaativan erityistason saattohoidon toiminnan siirron 1.3.2015 HUS kuntayhtymän tehtäväksi ja HUS:n talousarviota muutettavaksi siten, että siihen sisällytetään toiminnan vaatimia palveluita yhtensä 1,77 milj. euroa. Toiminta on luonteeltaan läpilaskutusta, jonka tulosvaikutus on nolla. Vaativan erityistason toiminta siirtyy osaksi HYKSin Syöpäkeskuksen tulosyksikköä. Edellä mainitut talousarviomuutokset kasvattavat HUS kuntayhtymän ja HYKS-sairaanhoitoalueen vuoden 2015 sitovia nettokuluja yhteensä 2,8 milj. euroa. Lisäksi HUS:n hallitus on hyväksynyt 23.3.2015 ( 32) kokouksessaan Helsingin kaupungin sairaala-apteekin lääkehuollon palveluiden ja kliinisen farmasian palveluiden siirron HUS kuntayhtymälle 1.5.2015 alkaen ja HUS:n talousarviota muutettavaksi siten, että siihen lisätään toiminnasta syntyviä tuottoja 1,2 milj. euroa vuodelle 2015 ja toimintakuluja 1,174 milj. euroa sekä poistoja 0,028 milj. euroa. Nettotulosvaikutus muutoksesta on nolla.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 16 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Helsingin fysiatrian toiminnan siirto HUS-kuntayhtymään, Hyks Sisätautien ja kuntoutuksen tulosyksikköön 1.3.2015 alkaen Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysviraston fysiatrian poliklinikkatoiminta on siirretty liikkeenluovutuksena Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle 1.3.2015 lukien. Helsingin sosiaali- ja terveyslautakunta on käsitellyt esitystä kokouksessaan 16.12.2014. Helsingin kaupunginhallitus käsitteli asiaa kokouksessaan 19.1.2015 ja valtuusto 28.1.2015. Liikkeenluovutuksen periaatteiden mukaisesti kuusi henkilöä on siirtynyt vanhoina työntekijöinä entisin palvelussuhteen ehdoin 1.3.2015 alkaen. Toimintaa varten on perustettu yhteensä kahdeksan vakanssia Hyks-sairaanhoitoalueelle. Vaativan erityistason saattohoitotoiminnan siirto Hyks-alueen kunnilta HUS- kuntayhtymään Hyks Syöpäkeskus tulosyksikköön 1.3.2015 alkaen Pääkaupunkiseudun saattohoitoketjussa Terhokoti rinnastetaan palliatiivisen hoidon ja saattohoidon vaativan erityistason palveluiden tuottajana HYKS:n palveluihin. HYKS Syöpäkeskuksen palliatiivisen hoidon yksikkö ja Terhokoti vastaavat palliatiivisen hoidon ja saattohoidon vaativasta erityistasosta (C-taso kolmiportaisella mallilla) HYKS- sairaanhoitoalueella. Kuntakohtaisesti on järjestetty alueellista erityistason palliatiivista ja saattohoitoa (B-taso), jota toteutetaan kuntien saattohoito-osastoilla ja kotisairaaloissa. Perustason saattohoitoa toteuttaa terveydenhuollon ja sosiaalitoimen erikoistumattomat yksiköt (A-taso). Terhokodin käytössä on kuntakohtaisia eroja, eivätkä pääkaupunkiseudun potilaat ole tasa-arvoisessa asemassa. Pääkaupunkiseudun kuntien kesken on sovittu, että vaativan erityistason saattohoidon järjestämisvastuu keskitettäisiin HUS:iin. HYKS-alueen kunnat luopuvat maksusitoumusten myöntämisestä Terhokodille vuodeosastohoidon osalta. Maksusitoumukset myönnetään keskitetysti HYKS Syöpäkeskuksen palliatiivisesta yksiköstä. Kuntakohtaiset kustannukset ovat arviolta seuraavat: Kunta Kustannukset Helsinki 1 milj. Espoo 200 000 Vantaa 400 000 Kerava 72 900 Kirkkonummi 87 000 Kauniainen 14 600 Kunnat ovat omalta osaltaan varautuneet talousarvioissaan toiminnan siirtymiseen HUS:n vastuulle. Yhteensä HUS:n talousarvioon esitetään varattavaksi 1,77 milj. euroa. Toiminta on HUS:n kannalta läpilaskutusta ja sen nettotulosvaikutus on nolla. Käytännössä on tarkoitus, että jatkossakin Terhokoti tuottaisi erityistason saattohoidon palveluita. HUS-kuntayhtymän alueella ei ole muita vastaavan palvelun tuottajia.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 17 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Talousarvioten vaikutukset yhteensä HYKS-sairaanhoitoalueen ja HUS-Servis liikelaitoksen väliset talousarviomuutokset pienentävät HYKS-sairaanhoitoalueen henkilöstökuluja yhteensä 0,49 milj. euroa (11 henkilöä, 8,2 henkilötyövuotta) ja vastaavasti kasvattavat HYKS-sairaanhoitoalueen sisäisiä palveluostoja HUS-Servis liikelaitokselta 0,49 milj. euroa. Koska on HUS-kuntayhtymän sisäinen, ei sillä ole vaikutusta kuntayhtymätasoiseen tuloslaskelmaan tai henkilöstölukuihin. Talousarviomuutoksen vaikutus HUS-Servis liikelaitoksen tuloslaskelmaan on esitetty alla olevissa taulukoissa: (1 000 euroa) HYKS sihteerit Uusi esitys 12kk Jäsenkuntien maksuosuus 0 0 Muut palvelutulot 0 0 Muut myyntitulot 54 171 490 54 661 Valtion tutkimus- ja opetuskorvaus 0 0 Myyntituotot 54 171 490 54 661 Maksutuotot 0 0 Tuet ja avustukset 0 0 Muut toimintatuotot 0 0 Toimintatuotot yhteensä 54 171 490 54 661 Palkat ja palkkiot 26 626 397 27 024 Henkilöstösivukulut 6 672 93 6 766 Henkilöstökulut 33 299 490 33 789 Palveluiden ostot yhteensä 15 667 15 667 Aineet, tarvikkeet ja tavarat yht. 761 761 Avustukset 0 0 Muut toimintakulut yhteensä 4 386 4 386 Toimintakulut yhteensä 54 113 490 54 604 Poistot ja arvonalentumiset 68 68 Toimintakulut ja poistot yht. 54 181 490 54 672 Toimintakate poistojen jälkeen -10 0-10 Rahoitustuotot ja -kulut yht. -10-10 Tilikauden tulos 0 0 0 Muutos HUS-Servisin henkilöstömäärään ja henkilötyövuosiin: Henkilömäärä HYKS sihteerit 12kk Uusi esitys Hoitohenkilökunta 4 4 Lääkärit 0 0 Muu henkilökunta 881 11 892 Erityistyöntekijät 0 0 YHTEENSÄ 885 11 896 Henkilötyövuodet HYKS sihteerit 12kk Uusi esitys Hoitohenkilökunta 3 3,0 Lääkärit 0 0,0 Muu henkilökunta 732 8,2 740,2 Erityistyöntekijät 0 0,0 YHTEENSÄ 735 8,2 743,2
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 18 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Esitys Helsingin kaupungin sairaala-apteekin lääkehuollon ja kliinisen farmasian palvelujen siirtämisestä osaksi HUS-Apteekin toimintaa Sairaanhoidollisten tukipalveluiden liikelaitosten johtokunta on kokouksessaan 29.10.2014 hyväksynyt omalta osaltaan Helsingin kaupungin sairaala-apteekin yhdessä HUS-Apteekin kanssa tekemän projektisuunnitelman mukaisen toimintojen liittämisen osaksi HUS-Apteekin toimintaa 1.5.2015 alkaen. Helsingin kaupungin sairaala-apteekin yhdistämisellä HUS-Apteekkiin on kokonaistaloudelliset ja toiminnalliset perusteet. Kustannussäästöt muodostuvat toiminnan päällekkäisyyksien poistosta, henkilöstökulujen, tilavuokrien ja sitoutuneen pääoman kustannusten pienenemisestä. Kokonaissäästön Helsingin kaupungille on arvioitu vuositasolla olevan noin 1,1 milj. euroa. Toiminnallisia hyötyjä saavutetaan mm. poistamalla päällekkäisyyksiä ja keskittämällä toimintoja lääkevalmistuksessa, koneellisessa annosjakelussa, lääkkeiden kilpailutuksessa ja tukkutilauksissa sekä varastoinnissa. HUS-Apteekki ottaa käyttöön varastoautomaation vuonna 2016 ja sen myötä lääkevarastojen hoitoon sitoutuvaa henkilöstöä voidaan vähentää vakanssien vapautuessa. Arviolta henkilöstömäärän vähenemä on sairaala-apteekkien yhdistämisessä yhteensä vähintään 8 vakanssia, mikä vastaa n. 400 000 euron vuositason säästöä palkkakuluissa. Helsingin kaupungin valtuusto päätti 25.2.2015 60 kokouksessaan hyväksyä sopimuksen Helsingin kaupungin sairaala-apteekin lääkehuollon palvelujen ja kliinisen farmasian palvelujen luovutuksesta kokonaisuudessaan Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän HUS-Apteekki liikelaitokselle liikkeenluovutuksen periaatteiden mukaisesti kahdessa vaiheessa siten, että lääkehuollon palvelujen ja kliinisen farmasian palvelujen ensimmäinen osa luovutetaan 1.5.2015 ja lääkehuollon palvelujen ja kliinisen farmasian palvelujen toinen osa luovutetaan 1.1.2016. Helsingin kaupungin sairaala-apteekin henkilöstö siirtyy HUS-Apteekki liikelaitokseen liikkeenluovutuksen periaatteiden mukaisesti ja siirrossa sovelletaan työsopimuslain 1 luvun 10 :n ja kunnallisesta viranhaltijasta annetun lain 25 :n säännöksiä. Helsingin kaupungin sairaala-apteekista siirtyvää henkilöstöä varten perustetaan 48 vakanssia HUS-Apteekkiin. Sairaala-apteekin toimintojen siirtymistä on käsitelty henkilöstön kanssa yhteistoimintakokouksissa molemmissa organisaatioissa. Helsingin kaupungin sairaala-apteekin lääkehuollon palvelujen ja kliinisen farmasian palvelujen luovutuksessa HUS-Apteekki liikelaitokselle on kysymys hallinnon uudelleenjärjestelystä, jossa vastuu toiminnasta siirretään HUS-Apteekille. HUS-Apteekki liikelaitos tuottaa jatkossa lääkehuollon palvelut ja kliinisen farmasian palvelut Helsingin kaupungille laadittavan yhteistyösopimuksen mukaisesti.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 19 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 HUS-Apteekin taseeseen siirtyy 1.5.2015 kirjanpitoarvossaan sopimuksessa määritellyt laitteet ja kalusto. HUS-Apteekin investointien talousarviossa 2015 Helsingiltä siirtyviin laitteisiin ja kalustoon on sisällytetty120 000 euroa. Inventaarioluetteloon perustuva kurantti lääkevarasto siirtyy hankintahinnoin 1.1.2016 HUS-Apteekin vaihto-omaisuuteen. Helsingin kaupungin sairaala-apteekin lääkehuoltopalvelujen ja kliinisen farmasian palvelujen siirtyminen 1.5.2015 alkaen kasvattaa HUS-Apteekin toiminta- ja henkilöstölukuja vuonna 2015 seuraavasti: Muutoksella ei ole vaikutusta HUS-Apteekin nollatulostavoitteeseen. Toukokuun 2015 alusta toteutettava integraatio kasvattaa HUS-Apteekin vuoden 2015 tulo- ja menobudjettia 1,2 milj. euroa (8 kk) ja 8,1 milj. euroa vuonna 2016. Vuositasolla integraatio kasvattaa HUS-Apteekin toimintalukuja (vrt. vuoteen 2014): Toimitusrivit 232 900 (29 %) Koneellinen annosjakelupalvelut 1 170 000 annospussia (85 %) Lääkevalmistus 34 600 kpl (30 %) Osastofarmasiapalvelu 7,5 htv (18 %) Muutoksen vaikutus HUS-Apteekin vuoden 2015 tuloslaskelmaan on esitetty alla olevassa taulukossa: Tuloslaskelma (1 000 euroa) TAE 2015 Hki 8 kk Muutos-% TAE 2015/2 Toimintatuotot 127 013 1 202 1 % 128 215 josta jäsenkuntien maksuosuus 0 0 0 Toimintakulut 126 368 1 174 1 % 127 542 Toimintakate 645 28 4 % 673 Rahoitustuotot ja kulut yhteensä 350 0 0 % 350 Vuosikate 295 28 9 % 323 Poistot ja arvonalentumiset 295 28 9 % 323 Tilikauden tulos 0 0 0
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 20 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Alla olevissa taulukoissa on esitetty henkilömäärien ja henkilötyövuosien HUS-Apteekin osalta: Henkilömäärä Uusi esitys Uusi esitys - Hoitohenkilökunta 0 0 0 Lääkärit 0 0 0 Muu henkilökunta 60 0 60 Erityistyöntekijät 130 12 142 YHTEENSÄ 190 12 202 Henkilötyövuodet Uusi esitys - Uusi esitys - Hoitohenkilökunta 0 0 0,0 Lääkärit 0 0 0,0 Muu henkilökunta 51,6 0 51,6 Erityistyöntekijät 93,6 6,8 100,4 YHTEENSÄ 145,2 6,8 152,0 Talousarvioten kokonaisvaikutus HYKS-sairaanhoitoalueen tuloslaskelmaan, sitoviin nettokuluihin, henkilöstömäärään ja henkilötyövuosiin (1 000 euroa) Alla olevissa taulukoissa on esitetty talousarvioten (myös jo aiemmin hallituksessa päätettyjen) vaikutukset HYKS-sairaanhoitoalueen tuloslaskelmaan ja sitoviin nettokululuihin: KOKO VUOSI Hki Fysiatria Erityistason saattohoito 10kk 10kk HUS- Servis sihteerit 12kk Uusi esitys Jäsenkuntien maksuosuus 1 168 914 1 000 1 775 1 171 688 Muut palvelutulot 167 730 167 730 Muut myyntitulot 0 0 Valtion tutkimus- ja opetuskorvaus 20 457 20 457 Myyntituotot 1 357 101 1 000 1 775 0 1 359 876 Maksutuotot 45 853 45 853 Tuet ja avustukset 1 554 1 554 Muut toimintatuotot 649 649 Toimintatuotot yhteensä 1 405 157 1 000 1 775 0 1 407 932 Palkat ja palkkiot 526 601 291-397 526 495 Henkilöstösivukulut 127 218 68-93 127 194 Henkilöstökulut 653 819 360 0-490 653 689 Palveluiden ostot yhteensä 409 157 627 1 775 490 412 049 Aineet, tarvikkeet ja tavarat yht. 212 744 9 212 753 Avustukset 633 633 Muut toimintakulut yhteensä 114 525 4 114 529 Toimintakulut yhteensä 1 390 877 1 000 1 775 0 1 393 652 Poistot ja arvonalentumiset 14 280 14 280 Toimintakulut ja poistot yht. 1 405 157 1 000 1 775 0 1 407 932 Tilikauden tulos 0 0 0 0 0
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 21 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Helsingin fysiatrian toiminnan ja vaativan erityistason saattohoidon siirrot on hyväksytty aiemmissa hallituksen kokouksissa ja esityksien vaikutukset HUS-kuntayhtymän talousarvioon vuodelle 2015 käsitellään 29.4.2015 valtuustossa. Sitovat nettokulut Hki Fysiatria 10kk Erityistason saattohoito 10kk HUS- Servis sihteerit 12kk Uusi esitys Toiminnan kulut 1 405 157 1 000 1 775 0 1 407 932 Muut myyntituotot 0 0 Maksutuotot 45 853 45 853 Tuet ja avustukset 1 554 1 554 Muut toimintatuotot 21 106 21 106 Korkotuotot 0 0 Muut rahoitustuotot yhteensä 0 0 Toiminnan nettokulut 1 336 644 1 000 1 775 0 1 339 418 Myyntituotot sairaanhoidollisesta toiminnasta 167 730 0 0 0 167 730 Sitovat nettokulut 1 168 914 1 000 1 775 0 1 171 688 HYKS-sairaanhoitoalueen talousarvioten vaikutus henkilömääriin ja henkilötyövuosiin on esitetty alla olevissa taulukoissa: Hki Fysiatria 10kk Erityistason saattohoito 10kk HUS- Servis sihteerit 12kk Uusi esitys Henkilömäärä Hoitohenkilökunta 8246 1 8 247 Lääkärit 2044 4 2 048 Muu henkilökunta 597 2-11 588 Erityistyöntekijät 1264 1 264 YHTEENSÄ 12151 7 0-11 12 147 Hki Fysiatria 10kk Erityistason saattohoito 10kk HUS- Servis sihteerit 12kk Uusi esitys Henkilötyövuodet Hoitohenkilökunta 6388,9 0,6 6 389,5 Lääkärit 1674,9 2,1 1 677,0 Muu henkilökunta 359,5 1,3-8,2 352,7 Erityistyöntekijät 1143,9 1 143,9 YHTEENSÄ 9567,2 4,0 0-8,2 9 563,1
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 22 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Yhteenveto esitettävien vuoden 2015 talousarvioten vaikutuksista HUS-kuntayhtymän tuloslaskelmaan, sitoviin nettokuluihin, henkilöstömäärään ja henkilötyövuosiin Edellä mainittujen ten vaikutus HUS-kuntayhtymän tuloslaskelmaan on esitetty alla olevassa taulukossa: (1 000 euroa) KOKO VUOSI Erityistason saattohoito 10kk Hki Apteekki 8kk Hki Fysiatria 10kk Uusi esitys Jäsenkuntien maksuosuus 1 478 643 1 000 1 775 1 481 417 Muut palvelutulot 292 317 1 202 293 519 Muut myyntitulot 39 199 39 199 Valtion tutkimus- ja opetuskorvaus 30 388 30 388 Myyntituotot 1 840 546 1 000 1 775 1 202 1 844 523 Maksutuotot 61 322 61 322 Tuet ja avustukset 7 368 7 368 Muut toimintatuotot 6 974 6 974 Toimintatuotot yhteensä 1 916 211 1 000 1 775 1 202 1 920 187 Palkat ja palkkiot 898 109 291 281 898 681 Henkilöstösivukulut 217 302 68 66 217 436 Henkilöstökulut 1 115 410 360 0 347 1 116 117 Palveluiden ostot yhteensä 290 336 627 1 775 121 292 859 Aineet, tarvikkeet ja tavarat yht. 325 708 9 706 326 423 Avustukset 946 0 946 Muut toimintakulut yhteensä 60 639 4 0 60 643 Toimintakulut yhteensä 1 793 040 1 000 1 775 1 174 1 796 988 Poistot ja arvonalentumiset 110 027 28 110 055 Toimintakulut ja poistot yht. 1 903 067 1 000 1 775 1 202 1 907 043 Toimintakate poistojen jälkeen 13 144 0 0 0 13 144 Rahoitustuotot ja -kulut yht. 14 644 14 644 Tilikauden tulos -1 500 0 0 0-1 500 Kuntayhtymätasolla tuloslaskelmaosan sitovaksi taloudelliseksi tavoitteeksi asetettiin kuntayhtymän sitovat nettokulut, joka mahdollistaa toimintatuottojen, rahoituserien muutoksen ja muun kuin jäsenkuntamyynnin kehityksen huomioimisen sitovassa tavoitteessa. Sitovilla nettokuluilla tarkoitetaan jäsenkunnille kohdistuvan erikoissairaanhoidon palvelutuotannon kuluja. Sitovat nettokulut ovat yhtä suuret kuin jäsenkuntien maksuosuus vähennettynä tilikauden tuloksella (alijäämä kasvattaa sitovia nettokuluja ja ylijäämä puolestaan pienentää sitovia nettokuluja). Seuraavassa taulukossa on esitetty Helsingin fysiatrian toiminnan (1.3.2015 alkaen), Helsingin vaativan erityistason saattohoidon (1.3.2015) alkaen sekä Helsingin sairaala-apteekin toiminnan (1.5.2015 alkaen) siirron vaikutus HUS-kuntayhtymän sitoviin nettokuluihin. 2015 talousarvion sitovien nettokulujen kokonaismäärä kasvaa Helsingin fysiatrian ja erityistason saattohoidon osalta yhteensä 2,775 milj. euroa ja nousee yhteensä 1482,9 milj. euroon.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 23 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 Sitovat nettokulut Hki Fysiatria 10kk Erityistason saattohoito 10kk Hki Apteekki 8kk Uusi esitys Toiminnan kulut 1 918 327 1 000 1 775 1 202 1 922 304 Muut myyntituotot 39 199 39 199 Maksutuotot 61 322 61 322 Tuet ja avustukset 7 368 7 368 Muut toimintatuotot 37 362 37 362 Korkotuotot 517 517 Muut rahoitustuotot yhteensä 100 100 Toiminnan nettokulut 1 772 460 1 000 1 775 1 202 1 776 436 Myyntituotot sairaanhoidollisesta toiminnasta 292 317 0 0 1 202 293 519 Sitovat nettokulut 1 480 143 1 000 1 775 0 1 482 917 Talousarvioten vaikutus HUS-kuntayhtymän henkilöstömäärään ja henkilötyövuosiin on esitetty alla olevissa taulukoissa: Hki Fysiatria 10kk Erityistason saattohoito 10kk Hki Apteekki 8kk Uusi esitys Henkilömäärä Hoitohenkilökunta 12233 1 12 234 Lääkärit 2895 4 2 899 Muu henkilökunta 5752 2 5 754 Erityistyöntekijät 1031 12 1 043 YHTEENSÄ 21911 7 0 12 21 930 Hki Fysiatria 10kk Erityistason saattohoito 10kk Hki Apteekki 8kk Uusi esitys Henkilötyövuodet Hoitohenkilökunta 9505 0,6 9 505,6 Lääkärit 2345,5 2,1 2 347,6 Muu henkilökunta 5040,4 1,3 5 041,7 Erityistyöntekijät 668,5 6,8 675,3 YHTEENSÄ 17559,4 4,0 0 6,8 17 570,2 Investointiosan Hallitus päätti 23.3.2015 HUS:n omistamien Lohjan Lahenkallio -nimisen asunto-osakeyhtiön osakkeiden myymisestä 1 107 120 euron kauppahinnalla. Kaupasta saatava satunnainen myyntivoitto on 1 103 206,10 euroa. Kiinteistöosakeyhtiö HUS-Asunnot valmistelee selvitystä 200-300 asunnon rakennuttamiseksi HUS:n henkilöstöasunnoiksi pääkaupunkiseudulla ja osakepääoman korotus liittyy tähän hankkeeseen. Ehtona järjestelylle on hallituksen 23.3.2015 hyväksymän Lohjan Lahenkallion osakekaupan toteutuminen saadun tarjouksen mukaisena. Talousarvion investointiosaan esitetään lisättäväksi osakkeiden ja osuuksien hankintaan HUS-Asuntojen osakepääoman korottaminen 1,1 milj. eurolla vuonna 2015. Muutoksen jälkeen tulosalueiden investointien määrä on ta-
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 24 (28) VALTUUSTO 9 29.04.2015 lousarviossa enintään 148,1 milj. euroa ja liikelaitokset mukaan lukien investoinnit yhteensä enintään 167 180 000 euroa. Investointeihin on tiedossa muitakin tarkistuksia, liittyen mm. Meilahden tornisairaalahankkeen lopullisiin kustannuksiin. Suurten investointien tilannetta käsitellään valtuuston kokouksen 29.4.2015 yhteydessä ja investointiohjelman muut esitykset valmistellaan hallituksen kautta kesäkuun 2015 valtuuston kokoukseen. Hallitus päätti 20.4.2015 investointiosan ta koskevasta esityksestään äänestyksen jälkeen äänin 11-3 (3 jäsentä oli poissa kokouksesta) jäsen Rankin ehdotettua Niemen kannattamana, että asia tulisi palauttaa uudelleen valmisteltavaksi. Vähemmistöön kuuluivat jäsenet Risto Ranki ja Marika Niemi sekä puheenjohtaja Ulla-Marja Urho. Ranki ilmoitti pöytäkirjaan merkittäväksi seuraavan sisältöisen perustellun eriävän mielipiteensä: "Eriävänä mielipiteenäni totean, että investointiosan esitys olisi tullut palauttaa uudelleen valmisteltavaksi. Asia liittyy työsuhdeasuntojen hankintaprojektiin, jonka rahoitusrakenne on auki mm. haetun valtionavustuksen vuoksi. Siten esitys osakepääoman korottamisesta on ennenaikainen ja saattaa johtaa työsuhdeasumisen subventointiin vastoin voimassa olevaa henkilöstöpoliittista ohjelmaa." Niemi ja Urho yhtyivät em. perusteltuun eriävään mielipiteeseen. Hallitus Valtuusto päättää muuttaa 11.12.2014 32 päätöstään HUS-kuntayhtymän vuoden 2015 talousarvioksi ja vahvistaa esityslistan mukaisten talousarvioten vaikutukset HUS-kuntayhtymän vuoden 2015 tuloslaskelmaan, henkilötyövuosiin ja henkilöstömäärään HUS-kuntayhtymän sitovien nettokulujen määräksi 1 482,9 milj. euroa tulosalueiden investointien määräksi vuonna 2015 enintään 148.100.000 euroa HUS-Apteekin vuoden 2015 talousarvion esityslistalla esitetyn mukaisesti siten, että siihen sisällytetään Helsingin kaupungin sairaala-apteekin lääkehuollon palvelujen ja kliinisen farmasian palvelujen toiminta 1.5.2015 alkaen. Muutoksen vaikutus toimintatuottoihin on 1,2 milj. euroa ja toimintakuluihin 1,174 milj. euroa sekä poistoihin 0,028 milj. euroa. Nettotulosvaikutus on nolla. Päätös Esitys hyväksyttiin.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 25 (28) VALTUUSTO 10 29.04.2015 ILMOITUSASIAT VALT 10 Päätös Merkittiin tiedoksi, että valtuuston seuraava kokous on 17.6.2015 klo 9.00.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 26 (28) VALTUUSTO Kokouspäivä 29.4.2015 Pykälät 1-10 Sivut 1-25 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: 1-6, 10 Hallintolainkäyttölain 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea ta valittamalla (pykälät ja valituskieltojen perusteet): VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea ta kirjallisella valituksella Helsingin hallinto-oikeudelta: Muu valitusviranomainen Kunnallisvalitus, pykälät 7-9 Hallintovalitus, pykälät Osoite, pykälät Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asian-osaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäville. Tiedoksisaantipäivää tai nähtäville asettamispäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastossa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Valituskirjelmän sisältö Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta ja postiosoite valittajan puhevaltaa käyttävän laillisen edustajan, asiamiehen tai muun valituksen laatijan nimi ja kotikunta päätös, johon haetaan ta
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 27 (28) miltä kohdin päätökseen haetaan ta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla ta vaaditaan Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, johon haetaan ta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä ja todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valtuuston päätösasiakirjoja koskevat tiedustelut: HUS Keskuskirjaamo Osoite: PL 200, 00029 HUS (Käyntiosoite: Tynnyrintekijänkatu 1 C, Helsinki) Puhelin: 09 4711 (vaihde) tai puh:050 428 7837 Telekopio: 09 471 75500 Sähköposti: keskuskirjaamo@hus.fi Asiakaspalvelu klo 9.00-15.00 Tiedon antamiseen salassa pidettävistä asiakirjoista sovelletaan julkisuuslain (621/1999) säännöksiä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys vireillepanoajan alkamisen ajankohdasta. Valittajan tai hänen valtuuttamansa henkilön on toimitettava valitus Helsingin hallinto-oikeuteen, jonka yhteystiedot ovat: Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI puh. 029 56 42000 faksi 029 56 42079 helsinki.hao@oikeus.fi Asiakirjat toimitetaan omalla vastuulla. Valitus on jätettävä siten, että se ehtii perille hallinto-oikeuteen ennen valitusajan päättymistä. Valituksen voi toimittaa myös faksina. Asian käsittelystä hallinto-oikeudessa peritään voimassa olevan lain mukainen oikeudenkäyntimaksu (laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista, 1024/02). Liitetään pöytäkirjaan.
HELSINGIN JA UUDENMAAN PÖYTÄKIRJA 1/2015 28 (28) Tiedoksianto asianosaiselle Lähetetty tiedoksi kirjeellä (kuntalaki 95 ). Annettu postin kuljetettavaksi, pvm ja tiedoksiantaja / tiedoksiantaja asianosainen