KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE EU:n 453/2010-asetuksen mukaan 16.06.2011 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi UNITIN Juotospalmikko Tunnuskoodi Ei käytössä Reach-rekisteröintinumero Ei käytettävissä 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Kiinteä kuparimatto ylimääräisen juotostinan imeämistä varten 1.3. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Katuosoite Postinumero ja toimipaikka Unipak A/S Marktoften 3c Postilokero Box 142 8464 Galten, Denmark Puhelin Telefax Sähköpostiosoite Y-tunnus Ulkomaalainen valmistaja 1.4. Hätäpuhelinnumero +45 86 26 11 77 ( Hätänumero) +45 82 12 12 12 (Bispebjergin sairaala, Myrkytysosasto) lve@eurofins.dk Katso edellä Myrkytystietokeskus 09-471 977 (24h), Tukholmankatu 17, PL 790, 00029 HUS 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Tuote ei ole luokiteltu terveydelle tai ympäristölle haitalliseksi eikä syttyväksi EU:n seosdirektiivin (1999/45) mukaan EU:n luokitus (67/548 tai 1999/45: Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan ammattikäyttäjälle pyynnöstä. CLP: (EUH 210) Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä 2.2 Merkinnät EU:n luokitus (67/548 tai 1999/45) pakkauksissa: Tuote ei ole luokiteltu Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan ammattikäyttäjälle pyynnöstä. 2.3 Muut vaarat Ei tiedossa PBT/vPvB: Ainesosat eivät täytä REACH-asetuksen liitteen XIII kriteereitä PBT/vPvB-aineista 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EY-numero ja rekisteröintinumero Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus 7440-50-8 / 231-159-6 Kupari 95-100% - 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys: Potilas siirrettävä raittiiseen ilmaan. Iho: Huuhtele iho ja pese se huolellisesti vedellä ja saippualla. Iho voidellaan huuhtelun jälkeen rasvaisella voiteella. Sivu 1
Silmät: Roiskeet silmistä huuhdellaan heti vedellä tai fysiologisella suolavedellä vähintään 15 minuutin ajan silmäluomet levittäen. Poistetaan mahdolliset piilolinssit. Yhteydenotto lääkäriin oieiden jatkuessa. Nieleminen: Vältettävä mahdollisuuksien mukaan oksentelua. Suu huuhdeltava huolellisesti ja juotava runsaasti vettä. Yhteydenotto lääkäriin. 4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Tuote voi aiheuttaa hengitysteiden ja silmien ärsytystä. Usein toistuva tai pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa ärsytystä. Nieleminen on epätodennäköistä mutta nieltynä tuote voi aiheuttaa kuvotusta, pahoinvointia ja mahdollisesti oksentelua. 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Potilaan ollessa tajuton: Soitettava heti ambulanssi. Näytä tämä käyttöturvallisuustiedote lääkärille/ensiapuasemalla. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1. Sammutusaineet Hiilidioksidi, vaahto, hiekka tai jauhe. 5.2. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tuote ei ole luokiteltu syttyväksi. Vältettävä savukaasujen hengittämistä. 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Sammutustyössä käytettävä hengityssuojausta. Poistettava pakkaukset mikäli mahdollista tai jäähdytettävä ne vedellä. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vältettävä pääsyä ympäristöön. Yhteydenotto ympäristöviranomaisiin, mikäli tuotetta pääsee ulkoympäristöön. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Suuremmat vuodot kerätään talteen ja hävitetään kemikaalijätteenä. Talteenoton jälkeen huuhdellaan vuotoalue huolellisesti vedellä. 6.4. Viittaukset muihin kohtiin Katso kohta 8 henkilökohtainen suojaus. Jätekäsittelyn jatkokäsittely katso kohta 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Vältettävä tuotteen joutumista iholle ja silmiin. Työpisteen on oltava hyvin ilmastoitu. Tupakointi kielletty, mikäli tuotteesta vapautuu pölyä. 7.2. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä tiiviisti suljetussa alkuperäispakkauksessa kuivassa tilassa. Säilytettävä erillään elintarvikkeista ja rehuista. 7.3. Erityinen loppukäyttö Katso käyttötarkoitus - kohta 1. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1. Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot Kupari ja sen yhdisteet: HTP8h: 1 mg/m3, Cu, 2009 Kupari, huurut ja hienojkoinen kuparipöly: HTP8h: 0.1 mg/m3, alveolijae, Cu, 2009 Muut raja-arvot Valmistaja ilmoittaa seuraavat raja-arvot: Kupari, jauheena ja pölynä; 1,0 mg/m3, Tanska, 2007 Kuparihuurut (Cu): 0.1 mg/m3, Tanska, 2007 DNEL Kemikaaliturvallisuusraporttia ei ole laadittu. PNEC Kemikaaliturvallisuusraporttia ei ole laadittu. Sivu 2
8.2. Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Huolehdittava hyvästä ilmastoinnista. Hengityksensuojaus Ilmastoinnin ollessa riittämätön käytettävä A/P2-suodattimella varustettua hengityssuojainta. Käsien suojaus Käytettävä suojakäsineitä nitriilistä mikäli ihokosketusta ei voida välttää. Läpäisyajasta ei ole tietoja käytettävissä, joten käsineet on vaihdettava mikäli niihin tulee roiskeita. Markkinoilla on vaihtelevan laatuisia nitriilikäsineitä ja siksi on saatava varmistettua käsineiden tehokkuus kyseisen tuotteen osalta. Ihonsuojaus Ei ilmoitettu. Silmien tai kasvojen suojaus Käytettävä tiiviisti suojaavia suojalaseja roiskevaaran yhteydessä. Ympäristöaltistumisen torjuminen Mahdolliset tuotejäännökset ja jätteet kerätään talteen ja hävitetään kohdassa 13 mainittujen tietojen mukaan. Huuhteluveden käsittely ja viemäröinti on oltava kunnallisten määräysten mukainen. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Kiinteä aine Haju Hajuton Hajukynnys ph Sulamis- tai jäätymispiste 1083 o C Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste >260 o C Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ylin ja alin syttyvyys- tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys 8.96 g/cm3 (25 o C) Liukoisuus (liukoisuudet) Veteen liukenematon Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Tuote ei syty itsestään Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Tuote ei ole räjähtävää Hapettavuus 9.2. Muut tiedot Ei muita tietoja 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1. Reaktiivisuus Tuote on stabiili normaaleissa olosuhteissa. 10.2. Kemiallinen stabiilisuus Tuote on stabiili ilmoitetuissa varastointiolosuhteissa. 10.3. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4. Vältettävät olosuhteet 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit 10.6. Vaaralliset hajoamistuotteet Sivu 3
11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Kupari LD50: 413 mg/kg, suun kautta, hiiri (tietolähde: IUCLID) Tuote on kiinteä eikä luokiteltu terveydelle haitalliseksi. Ärsyttävyys ja syövyttävyys Tuote voi aiheuttaa hengitysteiden, ihon ja silmien ärsytystä. Herkistyminen Tietoja ei ole käytettävissä. Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Tietoja ei ole käytettävissä. Elinkohtainen myrkyllisyys (kerta- tai toistuva altistuminen) HENGITYS: Tuotepöly voi aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. IHO: Ihokosketus voi aiheuttaa ärsytystä. ROISKEET SILMIIN: Tuote voi aiheuttaa silmien ärsytystä. NIELEMINEN: Tuote on kiinteä, jolloin nieleminen on epätodennäköistä. Tuote aiheuttaa nieltynä kuvotusta, pahoinvointia ja mahdollisesti oksentelua. Pitkäaikaisvaikutukset: Usein toistuva tai pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa ärsytystä. Aspiraatiovaara Ei tietoja Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Todennäköiset altistumistavat: Ihon, keuhkojen tai suoliston kautta. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1. Myrkyllisyys Tuote on kiinteä, veteen liukenematon aine. Tuote ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. 12.2. Pysyvyys ja hajoavuus Tuote on epäorgaaninen aine eikä siten voida soveltaa biologisia hajoavuuskriteerejä. 12.3. Biokertyvyys Tietoja ei käytettävissä. 12.4. Liikkuvuus maaperässä Liukenematon veteen 12.5. PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Ainesosat eivät täytä REACH-asetuksen liitteen XIII kriteereitä PBT/vPvB-aineista. 12.6. Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1. Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote ei oel luokiteltu, jolloin jätteet eivät ole luokiteltu ongelmajätteeksi. Jätteet toimitettava jätehuoltoviranomaisten hyväksymään paikkaan. Jätekoodi 17 04 01: kupari, pronssi, messinki (katso ympäristöministeriön asetus yleisempien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelo, 1129/2001 14. KULJETUSTIEDOT 14.1. YK-numero 14.2. Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3. Kuljetuksen vaaraluokka Ei luokiteltu kuljetuksia varten 14.4. Pakkausryhmä 14.5. Ympäristövaarat 14.6. Erityiset varotoimet käyttäjälle Sivu 4
14.7. Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II-liitteen ja IBC-säännösten mukaisesti 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1. Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö CLP-asetus 1272/2008 EY:n seosdirektiivi 1999/45/EY EU:n pesuaineen asetus 648/2004 REACH-asetus 1907/2006 15.2. Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty 16. MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Lyhenteiden selitykset DNEL: Derived No-Effect Level = Johdettu vaikutukseton pitoisuus EC50: Effect Concentration 50% (Vaikuttava pitoisuus 50%) HTP: Haitalliseksi tunnnistettu pitoisuus (kansallinen raja-arvo työilmassa) IUCLID: International Uniform Chemical database Information (Kansainvälinen kemikaalitietokanta kemiallisten aineosien tiedoista) LC50: Lethal Concentration 50% (Tappava pitoisuus 50%) LD50 : Lethal Dose 50% (Tappava annos 50%) PBT: Persistent, Bioaccumulative, Toxic = pysyvä, biokerääntyvä, myrkyllinen PNEC: Predicted No-Effect Concentration = Laskettu vaikutukseton pitoisuus vpvb: very Persistent, very Bioaccumulative = Erittäin pysyvä, erittäin biokerääntyvä Tietolähteet Valmistajan tiedote, 7.6.2011 (Aflodningsstrips) Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Aineosien luokituksiin ja pitoisuuksiin perustuva laskennallinen menetelmä. Luettelo R- ja S-lausekkeista tai/ja vaara- ja turvalausekkeista Ei sisällä luokiteltuja aineita. Työntekijöiden koulutus Tuotetta saa käyttää ainoastaan ne henkilöt, joita on koulutettu työvaiheen suorittamiseen ja jotka tietävät tämän käyttöturvallisuustiedotteen sisällön. Muut tiedot: Käyttöturvallisuustiedote on laadittu EU-asetuksen 453/2010 mukaan. Sivu 5