1 Kokousaika maanantai 4. syyskuuta 2006 klo 15.00 16.10 Kokouspaikka Päättäjät ympäristötalo, Kaikutie 11, 68620 Pietarsaari Varajäsenet Björkskog Bengt puheenjohtaja Grankulla-Häggblom Monika Hagman Mikael Fagernäs Sixten Paavola Maire varapuheenjohtaja Laaksonen Eero Sundberg Siv Prittinen Timo Östman Charles Asp Karin Muut läsnäolijat Bezabeh Wulita terveystarkastaja, 36 37, 39-46 Haavisto Liisa terveystarkastaja, 36 37, 39-46 Karlström Leif terveystarkastaja, 36 37, 39-46 Långbacka Annika ympäristöterveydenhuollon johtaja Ollus Fredrik terveystarkastaja, 36 37, 39-46 Sandvik-Nyberg Solveig laboratorionjohtaja H. Tapio Hanhela johtaja Pykälät 36-46 Allekirjoitukset Bengt Björkskog puheenjohtaja Pöytäkirjan tarkastaminen Irene Koponen sihteeri Maire Paavola Siv Sundberg Pöytäkirja nähtävillä Pöytäkirja on ollut yleisön nähtävillä ympäristöterveydenhuollon neuvotteluhuoneessa 8. syyskuuta 2006 klo. 08.00 16.00, todistaa Irene Koponen toimistosihteeri
36 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Kokouksen todetaan olevan laillisesti koolle kutsuttu ja läsnä olevien jäsenten määrältä päätösvaltainen. 37 Pöytäkirjantarkastajien valinta Valvontajaosto valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Maire Paavola ja Siv Sundberg. Pöytäkirja tarkastetaan keskiviikkona 6. syyskuuta 2006 klo. 15.00 terveystarkastustoimistossa, Kaikutie 11, 68620 Pietarsaari.
3 Asialuettelo 36 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 37 Pöytäkirjantarkastajien valinta 38 Pietarsaaren seudun elintarvike- ja ympäristölaboratorion tulevaisuus 39 Valmiussuunnitelman hyväksyminen 40 Vuoden 2005 ravintolahankkeen seuranta 41 Vuoden 2005 uimarantahankkeen seuranta 42 Urheilulaitosten hygieniahankkeen seuranta 43 Talousarvion ja -suunnitelman 2007 ympäristöterveydenhuollon teksti 44 Terveysvalvonnan ja eläinlääkintähuollon 2006 ehdotus inventaario hankinnoista ja laitteista 45 Viranhaltijapäätökset ajalta 01.02.2006-31.07.2006 46 Lausunnot ajalta 01.02-31.7.2006
38 Pietarsaaren seudun elintarvike- ja ympäristölaboratorion tulevaisuus Pietarsaaren seudun elintarvike- ja ympäristölaboratorion tulevaisuus on vielä epävarma. Laboratorion tulevaisuutta koskevia eri ehdotettuja vaihtoehtoja ei ole vielä selvitetty. Talousarviota tehdään taloustoimistossa. Taloustoimiston ehdotuksen mukaan talousarvio pohjautuu aikaisempiin palkkatietoihin. Hallituksen viime kokouksessa valvontajaoston puheenjohtaja ehdotti kuitenkin, että laboratorion määrärahaa leikattaisiin100 000. Valvontajaoston tulisi ottaa aseman, kuinka laboratorion talousarvio tehdään. 4 Laboratoriojohtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto keskustelee asiasta ja antaa talousarvion suuntaviivat koskien Elintarvike- ja ympäristölaboratoriota. Laboratorion tulevaisuuden eri vaihtoehdoista keskusteltiin perusteellisesti. Keskusteltiin ehdotuksesta määrärahan supistamiseksi. Valvontajaosto päätyi ehdotukseen, jonka mukaan toiminnan rakennemuutoksen avulla voitaisiin säästä n. 100.000 euroa vuodeksi 2006 budjetoituihin varoihin verrattuna. Muutokset tarkoittavat sitä, että laboratorio lopettaa vesinäytteiden kemiallisen analysoinnin. Siten voidaan säästää mm. henkilökustannuksissa. Kanslisti siirretään taloustoimistoon ja välinehuoltaja MTHA:n muihin tehtäviin. Suunnitelma Pohjanmaan laboratorioyhtiöstä ei ole vielä viety loppuun ja MTHA:n asema yhtiössä ei ole vielä selvä. Kaikista laboratorion tulevaisuutta koskevista eri vaihtoehdoista tulee todennäköisesti säästöjä MTHA:lle.
39 Valmiussuunnitelman hyväksyminen Kaikilla terveydenhuollon organisaatioilla tulee olla oma valmiussuunnitelma väestön normaalin terveydentilan turvaamiseksi erityisolosuhteissa. Malmin terveydenhuoltoalueella on kuntayhtymähallituksen 16.6.06 hyväksymä valmiussuunnitelma. Se on organisaation kaikkien yksikköjen saatavilla. Suunnitelmassa kuvataan organisaation valmiutta suurehkojen paikallisten onnettomuuksien (liikenne, rakennukset, teollisuus) tai seudulla leviävän epidemian tms. aikana. Valmius perustuu normaaliin toimintaan, jota vahvistetaan tai mukautetaan tarpeen mukaan. Ympäristöterveydenhuollon valmiussuunnitelma tulee olemaan erillinen liite yleiseen valmiussuunnitelmaan. Valmiussuunnitelma liitetään esityslistaan. Valmiussuunnitelma julkaistaan myöhemmin myös portaalissa. Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto hyväksyy MTHA:n ympäristöterveydenhuollon valmiussuunnitelman. Valvontajaosto hyväksyy valmiussuunnitelman ja siihen esitetyt korjaukset: lisäys kohtaan 4.1 ja kaavion sivulla 10. Sihteeri kirjaa esitetyt korjaukset valmiussuunnitelmaan. Hyväksytään. 5
40 Vuoden 2005 ravintolahankkeen seuranta Vuoden 2005 ravintohankkeessa tarkastettiin omavalvonta, elintarvikkeiden käsittely, hygienia, siivous ja paikallisten lounaspaikkojen kunto. Hanke osoitti, että suurin puute on omavalvonnan seurannassa. Muutamissa ravintoloissa havaittiin myös huono puhtaanapito. Huomatuista puutteista tehtiin merkinnät kustakin ravintolasta erikseen laadittuihin raportteihin. Vuoden 2006 rutiinitarkastuksessa tarkastetaan, onko puutteet korjattu. Terveysvalvonta katsoo, että puhtaanapidon puutteita tulisi seurata erityisen tarkkaan. Puhtaanapidon katsotaan olevan puutteellista ravintoloissa, joissa on osoittautunut toisenkin näytteenottokerran jälkeen olevan vähintään kaksi erittäin saastunutta* pintaa. Näytteitä on otettu pinnoista, jotka ovat suorassa kosketuksessa elintarvikkeisiin esim. leikkuulaudat, veitset ja työpenkit. Ennen toista näytteenottoa ravintoloille tiedotettiin kirjallisesti hyvistä puhtaanapidon rutiineista. Vuoden 2006 rutiinitarkastusten yhteydessä tarkastettiin puhtaanapidon rutiinit ja otettiin ilmoittamatta uudet näytteet niistä paikoista, joissa tulokset ovat olleet huonoja. Useimmissa paikoissa ilmeni tällä näytteenottokerralla, että puhtaanapitoa on parannettu. Niiltä ravintoloilta, joiden tulokset olivat edelleen huonoja, on pyydetty selvitystä. Noita ravintoloita on vain kaksi. Toiminnanharjoittajien kuulemisen jälkeen terveysvalvonta ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin. * erittäin saastunut = enemmän kuin 80 pesäkettä/hygicult-levyn yhdellä puolella TPC Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto merkitsee pykälä 40 tiedoksi. Hyväksytään. 6
41 Vuoden 2005 uimarantahankkeen seuranta. Vuoden 2005 uimarantahankkeessa tarkastettiin uimarantojen hygienia ja turvallisuus. Hankkeesta ilmeni, että käymälöiden ja pukeutumistilojen siivous oli puutteellista tai se puuttui kokonaan. Lisäksi tiedottaminen rannoilla kävijöille oli puutteellista. Kaikki rannat olivat puhtaita. Jokaisesta uimarannasta laadittiin raportti, joka sisälsi toimenpideehdotuksen. Päätettiin, että raporttien vaikutusta tulisi seurata vuoden 2006 uimakauden aikana. Kesän 2006 tarkastuksissa havaittiin, että käymälöiden ja pukeutumistilojen siivousta oli parannettu. Luodossa tiedottaminen rannoilla kävijöille oli parantunut huomattavasti samoin kuin muutamalla rannalla Pedersöressä. Tietoa annetaan hätätilanteita ajatellen, t.s. kyltissä ilmoitetaan rannan nimi, osoite, hätänumero ja huoltovastaavaan yhteystiedot. Luodossa kaikille rannoille on lisäksi laitettu analyysitulokset ilmoitustaululle. Pedersöressäkin useimmilla rannoilla on nykyään ilmoitustaulut. Ennen vuoden 2008 uimakautta tulee oletettavasti uudistettu vaatimus uimarantojen tiedottamisesta, jossa ryhdytään soveltamaan uutta uimarantojen EU-direktiiviä. Siitä syystä tiedotuksen puutteiden korjaamisesta ei yleensä ole huomautettu vuonna 2006. Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto merkitsee pykälä 41 tiedoksi. Hyväksytään. 7
42 Urheilulaitosten hygieniahankkeen seuranta Terveysvalvonta tarkasti syksyn 2005 aikana Malmin terveydenhuoltoalueen kuntayhtymän urheilulaitosten hygienian. Hankkeen tavoitteena oli tarkastaa päivittäisen puhtaanapidon tulokset ja saattaa siten urheilulaitosten vastaavat tietoisiksi siivouksen tasosta kussakin laitoksessa. Siivous tarkastettiin näköhavaintojen perusteella suihku-, puku- ja -toimintahuonetiloissa. Suihkutiloissa otettiin pintapuhtausnäytteet Hygicult TPC (total bacterial count) avulla. Eri urheilulaitoksia tarkastettiin yhteensä 10 ja niistä otettiin yhteensä 96 pintapuhtausnäytettä. Mikrobien suosituspitoisuus, 100 pesäkettä/ Hygicult TPC -levyn yhdellä puolella, ylittyi yhteensä 43 näytteessä, ts. 45 % pinnoista ei ollut riittävän puhtaita. Näytteenoton tulokset olivat odotettua huonommat. Näytteenotot osoittavat, että puhtaanpitoa tulisi parantaa kuudessa tarkastetuista laitoksista. Neljässä kohteessa oli puutteita rakenteissa sekä siivousvälineissä. Terveysvalvonta päätti seurata hanketta kevään 2006 aikana. Silloin oli määrä analysoida bakteerien kokonaismäärän ohella myös Esheria coli -bakteereiden ja hiivasienten lukumäärä. Esheria coli viittaa ulosteperäisiin saasteisiin sekä hiivaan ja sieniin, joka aiheuttaa mm. jalkasientä. Näiden analyysien avulla voidaan arvioida terveydellisten haittojen riskiä. Uudet tarkastukset ja näytteenotot toteutettiin maalis-huhtikuussa 2006. Pintapuhtausnäytteitä otettiin yhteensä 145. Mikrobien pitoisuus ylitti suosituksen yli 100 pesäkettä/ Hygicult-levyn yhdellä puolella yhteensä 23 näytteessä, ts. 50 % pinnoista ei ollut riittävän puhtaita. Yhteensä otettiin 46 näytettä, joista analysoitiin Esheria coli -bakteerit sekä hiivasienet. Vain kaksi näytettä (4 %) ylitti Esheria colin raja-arvon ja kolme näytettä (7 %) ylitti hiivasienten raja-arvon. Analyysit bakteerien lukumäärästä ylittyivät yhteensä seitsemässä kymmenestä laitoksesta. Esheria coli -bakteerit ylittyivät kahdessa laitoksessa ja hiivasienipitoisuus yhdessä laitoksessa. Hankkeen tulosten pohjalta terveysvalvonta tulee keskustelemaan siivouksesta tarkemmin niiden laitosten kanssa, joissa todettiin Esheria coli-bakteereita ja hiivasientä. Tulevaisuudessa terveysvalvonta tulee seuraamaan urheilulaitosten siivoustasoa säännöllisesti. Tullaan myös painottamaan omavalvontasuunnitelman käyttöönottoa ja toiminnanharjoittajien omia hygienianäytteenottoja. Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto merkitsee pykälän 42 tiedoksi. Hyväksytään. 8
43 Talousarvion ja suunnitelman 2007 ympäristöterveydenhuollon teksti Elintarvikekohteiden riskinarvioinnin tulisi olla valmis vuoden 2006 aikana ja vuoden 2007 alusta tulee valvonta pohjautumaan suurelta osin tähän riskiarviointiin. Tämä tarkoittaa, että valvontaa keskitetään tehokkaammin niihin kohteisiin, joissa on suurimmat puutteet. Valvonnan maksullisuus tulee lisääntymään. Vuonna 2007 jatketaan työtä terveysvalvonnan yhtenäisen laatujärjestelmän luomiseksi. 9 Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Merkitään tiedoksi. Hyväksytään.
44 Terveysvalvonnan ja eläinlääkintähuollon 2006 ehdotus inventaario hankinnoista ja laitteista TERVEYSVALVONTA Videotykki Epson 850 Lämpömittarit elintarv.valvontaan 300 Ennakoimattomat menot 600 ITC-hankinnat Tietokone (5 x 1000) 5400 Kannettava tietokone 800 10 ELÄINLÄÄKINTÄHUOLTO 7950 ===== Kryo-kynä 880 Sähkövaaka isoille koirille 560 Erilaisia työvälineitä (tutkimus ja kirurgia) Pietarsaari 400 Pännäinen 400 Ennakoimattomat menot 500 ITC-hankinnat Pietarsaari (tietokone) 1000 Pännäinen (tietokone) 1000 Tulostin 800 5140 ===== Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto hyväksyy vuoden 2007 ehdotuksen hankinnoista. Hyväksytään.
45 Viranhaltijapäätökset ajalta 01.02.2006 31.07.2006 11 - Fagernäs Byaråd r.f., Samlingslokal Framstu, Kvarnbacksvägen 13, 68570 Larsmo Godkännande av samlings- och livsmedelslokal. - Esse baptistförsamling, Nådjärvvägen 30 Godkännande av samlings- och livsmedelslokal. - Jakobstads Fridsföreningen r.f., Skutnäs Bönehus, Skutkullavägen 32-34 Godkännande av livsmedelslokal. - Kårkullas enhet Intek, Jakobsgatan 37, 68600 Jakobstad - Godkännande av livsmedelslokal. - - Junibacken gruppfalmiljedaghem, Centrumvägen 106, 68800 Godkännande av livsmedelslokal - Ville Kulla gruppfamiljedagvård, Vasavägen 195, 68910 Bennäs Godkännande av livsmedelslokal. - Trollebo Grupphafamiljedaghem, Forsbyvägen 348, 68920 Forsby Godkännande av livsmedelslokal. - K-Market Jakobstad, Rådhusgatan 6, 68600 Jakobstad - Citymarket Jakobstad, Skolgatan 6, 68600 Jakobstad - F:ma Karl Johans, Västermalmstorg, 68620 Jakobstad - Prisma Jakobstad, Skolgatan 4, 68600 - R-kioski Skutnäs, Skutnäsgatan 1, 68600 Jakobstad - Sale Kållby, Industrigatan 1, 68800 Kållby
12 - Rautakirja Oy/ R-kiosk Prisma Center, Skolgatan 4 68600 Jakobstad - Siwa Sveden, Itäkunnaantie 4, 68660 Jakobstad - Siwa, Ahlströmsgatan 22, 68600 Jakobstad - Queen Burger, Rådhusgatan 3 68600 Jakobstad - Esse församlingshem, Kvarnstigsvägen 3, 68820 Esse Godkännande av planen för egenkontroll. - Hotelli Polaris Oy, Hotellikuja 3, 68870 Edsöve - Godkännande av planen för egenkontroll. - Medi-Apoteket, Skolgatan 4, 68600 Jakobstad - Treffis Oy, Oinaansaarentie 1, 68600 Jakobstad - Pietasaaren kaupunginhotelli, Kanavapuistikko 13, 68600 Pietarsaari Godkännande av planen för egenkontroll. - Kesäravintola Pavis, Paviksentie 2, 68600 Pietarsaari Godkännande av planen för egenkontroll. - Bui Thi Co, Amerikagatan 20 B 6, 68600 Jakobstad Tält för tillredning och försäljning. - Camloan Nguyen Thi, Köpmansgatan 4 D 26, 68600 Jakobstad Tält för tillredning och försäljning. - Fanta Sea Park, Gamla hamn, 68600 Jakobstad Förbud i brådskande fall. - Fanta Sea Park, Gamla hamn, 68600 Jakobstad Upphävande av förbud i brådskande fall.
13 - Eläinsuoja asemakaava-alueella, Nynäsinkatu 4, 68600 Pietarsaari Anmälan om hållande av djurskydd - Saaristo- ja kalastusmatkat, Kalastusopas Jorma Koivuniemi, Kackurintie 172, 68570 Luoto, Godkännande av mobila fordon. - - Saija Rintala & Tomi Pitkäkangas, Karbyntie 52, 68690 Sundby Anmälan om hållande av djurskydd. - Ab Sushi May, Passagen, 68600 Jakobstad Godkännande av livsmedelslokal. - Cafe Muksu, Ahlströminkatu 10, 68600 Pietarsaari Godkännande av lokal. - Marmaris Restaurant & Pizzeria, Storgatan 12, 68600 Jakobstad Godkännande av lokal. - Ab Fulltank Neste Permosvängen 127, 68620 Jakobstad - Ab Mixtrade Oy, Storgatan 14, 68600 Jakobstad Godkännande av försäljningsvagn. Ympäristöterveydenhuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto hyväksyy viranhaltijoiden tekemät päätökset. Hyväksytään.
46 Annetut lausunnot ajalta 01.02.2006-31.07.2006 - Ab Kvarnen-kiinteistö Oy, Skolgatan 11, 68600 Jakobstad Utlåtande över byggnadslovansökan i stadsdel 2, kvarter 22, tom 2, Mjölvägen. - Larsmo kommun, planeringssektion, Norra Larsmovägen 30 68570 Larsmo Utlåtande över förslaget till ändring Kvarnbackens detaljplan. - Pedersöre kommun, byggnadsinspektion, 68911 Bennäs Utlåtande över byggnadslovansökan för nybyggnad häststall. - Pedersöre kommun, planläggningssektionen, Skrufvilagatan 2 Utlåtande över ändring av detaljplanen i Kyrkoby, område i Sandsund i Pedersöre kommun. - Pedersöre miljövårdsnämnd, Pälsdjursfarm, Leif Ahlvik, Ytteresse by, Pedersöre Utlåtande över miljötillståndsansökan för ny pälsdjursfarm. - Pedersöre Vatten Ab, Srufvilagatan 2, 68910 Bennäs Beredskapsplan för Pedersöre Vatten Ab. - Pedersöre kommun, Planläggningssektionen, 68911 Bennäs Utlåtande över förslag till delgeneralplan för stallbyggnader i Forsby by. - Pedersöre kommun, Planläggningssektionen, 68911 Bennäs Utlåtande över förslag till delgeneralplan för Storsandsund i Kyrkoby. - Saija Rintala & Tomi Pitkäkangas, Karbyvägen 52, 68690 Sundby Utlåtande över byggnadslovsansökan för ändring av förrådsbyggnad till pensionat för sällskapsdjur på lägenhet Kajander i Sundby by, Pedersöre kommun. - P Wingren Farm Ab, Hjortrongränd 9, 66900 Nykarleby Utlåtande över byggnadslovsansökan för tillbyggnad av två ny skugghus i Sundby by. - Fur Enfors Ab, Hopsalavägen 10, 68500 Kronoby Utlåtande över miljötillståndsansökan för tillbyggnad av pälsdjursfarm med ett skugghus. - Björn Lillqvist, Nybrännvägen 647, 68930 Purmo Utlåtande över byggnadslovsansökan för nybyggnad av djurstall. 14
15 - Stefan Wik Pälsfarm Ab, Karbyvägen 14, 68690 Sundby Utlåtande över byggnadslovsansökan för nybyggnad av ett skugghus. - Saija Rintala & Tomi Pitkäkangas, Karbyvägen 52, 68690 Sundby Utlåtande över byggnadslovsansökan för ändring av förrådsbyggnad till häststall. - Tom Södergård Pälsfarm Ab, Lindskogsgatan 2 A 4, 68620 Jakobstad Utlåtande över byggnadslovsansökan för uppförande av skugghus för räv. - Lannäslundsskolan Optima, Vasavägen 72, 68600 Jakobstad Utlåtande över byggnadslovsansökan för flytgödselbassäng försedd med lätt tak. - Larsmo kommun/ församling, Norra Larsmovägen 30, 68570 Larsmo Utlåtande om byggnadsplan för nytt församlingshem i Fagernäs. - Tom Snårbacka, Gränlandsvägen 134, 68820 Esse Utlåtande över byggnadslovsansökan för köttdjursstall, Pedersöre kommun. - Wik Stefan Pälsfarm Ab, Karbyvägen 14, 68690 Sundby Utlåtande över byggnadslovsansökan för pälsdjursfarm med ett skugghus. - Staden Jakobstad, Tekniska verket, 68600 Jakobstad Utlåtande över byggnadslovsansökan för skolbyggnad. - Pietarsaaren kaupunki, 68600 Pietarsaari Lausunto yleiskaavamuutoksesta, läntinen kaupunkialue, aluevaraus Fäbodantie, aluevaraus kaupunkialueen läpi kulkevaa rautatieliikennettä varten. - Farmanda Räv, Fiskaruddsstråket, 68600 Jakobstad Utlåtande över miljötillståndsansökan för nybyggnad av rävfarm. - Larsmo kommun, planeringssektion, 68570 Larsmo Utlåtande över förslaget till ändring och utvidning av Holm detaljplan. - Tom Storkamps pälsfarm, Lillbyvägen 108, 68940 Lillby Utlåtande över byggnadslovsansökan för nybyggnad av sex skugghus. - Häggman B-E & Nordlund A.D, Purmovägen 731, 68940 Lillby Utlåtande angående miljötillståndsansökan för djurstall, Lillby, Pedersöre.
16 - Häggman Bo-Erik och Nordlund Daniel, Purmovägen 731, 68940 Lillby Utlåtande över byggnadslovsansökan för till- och ombyggnad av befintlig djurstall. - Stadsstyrelsen, Strenbergsgatan 1, 68600 Jakobstad Utlåtande över miljötillståndsansökan / Staden Jakobstad/ avfall i konstruktionerna på hamnfältet i Jakobstad. - Mikael Lasén, Uppgälovägen 100, 68940 Lillby Utlåtande över byggnadslovsansökan för ombyggnad av djurstall. - Henry Liljekvist, Kärlekavägen 39, Eugmo Utlåtande över byggnadslovsansökan för återbyggnad av häststall. - Pedersöre tekniska avdelning, 68911 Bennäs Utlåtande om fastställande av verksamhetsområden för vattentjänstverk. - Håkan Grägg, Norrsidansvägen 490, 68920 Forsby Utlåtande över byggnadslovsansökan. - Henrik och Ola Sanberg/ Pedersöre kommun Utlåtande över miljötillståndsansökan för djurstall. - Lars-Håkan och Per-Ole Åkers, Skrufvilagatan 7, 68910 Bennäs Utlåtande över miljötillståndsansökan för djurstall. Ympäristöterveydehuollon johtaja: Ehdottaa, että valvontajaosto merkitsee annetut lausunnot tiedoksi. Hyväksytään.
17 VALITUSOSOITUS Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta kirjallisella valituksella. Valituskirjelmä pitää toimittaa Vaasan hallinto-oikeudelle viimeistään 30 päivänä päätöksen tiedoksisaannin jälkeen. Lähettäjän omalla vastuulla voidaan valituskirjelmä lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Asiakirjat pitää jättää postiin niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: - muutoksenhakijan nimi, ammatti, asuinpaikka, postiosoite ja puhelinnumero - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos ainoastaan valituksen laatija allekirjoittaa valituskirjelmän, pitää hänen ilmoittaa ammattinsa, asuinpaikkansa, postiosoitteensa ja puhelinnumeronsa. Valituskirjelmään pitää liittää valituksenalainen päätös alkuperäisenä tai jäljennöksenä, todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. VAASAN HALLINTO-OIKEUS Postiosoite: Kalarannanpuisto, Rantakatu PL 204 65101 VAASA