Päiväys 29.6.2004 Edellinen päiväys 29.11.1996 1/5 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi Tunnuskoodi 300.215 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Liuotinpesu. 1.2.2 Toimialakoodi G 503 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden kauppa 9 Puhdistus ja pesuaineet 1.2.4 Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen: X 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Osakeyhtiö S & N, Tulppatie 1012, 00880 Helsinki, PL 11, 00881 Helsinki, puh: 09478600, fax: 09783606 Ytunnus: 01964637 1.3.3 Ulkomaisen valmistajan tiedot Turtle Wax Manufacturing LTD, East Gillibrands, Skelmersdale, Lancashire WN8 9TX, England, puh: +4469522161, fax: +4469525913 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite 09471 977 24h (094711 vaihde) Myrkytystietokeskus, Haartmaninkatu 4, PL 340, 00029 HUS 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 CASnumero tai muu koodi Aineosan nimi Pitoisuus Varoitusmerkki, Rlausekkeet ja muut tiedot aineosasta Ei terveydelle tai ympäristölle haitalliseksi luokiteltuja aineita 2.1.7 Muut tiedot 100%, Tuote sisältää kasvisöljyestereitä, anioni inonittomia ja amofolyyttitensidejä, propyleeniglykoleja, IPA:ta sekä kompleksimuodostajia. Ruotsalaisen toimittajan mukaan mikään näistä ei ole luokiteltu aine. Tuote on Ruotsin standardisoimisliiton tarkistama ja tuotteelle on myönnetty ympäristömerkki, pohjoismainen joutsen. 3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Tuote ei sisällä terveydelle tai ympäristölle luokiteltuja aineita.
Päiväys 29.6.2004 Edellinen päiväys 29.11.1996 2/5 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet 4.2 Hengitys 4.3 Iho Potilas siirrettävä raittiiseen ilmaan. Tuote poistaa ihon rasvakerroksen. Iho huuhdeltava vedellä. 4.4 Roiskeet silmiin Roiskeet silmistä huuhdeltava vedellä. 4.5 Nieleminen Potilaalle annettava pari lasillista vettä juotavaksi. 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet Voidaan sammuttaa vaahdolla, jauheella, hiilidioksidilla tai vedellä. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten 5.5 Muita ohjeita 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä 6.3 Puhdistusohjeet Vuodot huuhdotaan vedellä. 6.4 Muita ohjeita 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Vältettävä pitkäaikaista ihokosketusta tuotteen kanssa. 7.2 Varastointi Suojattava jäätymiseltä. Varastointilämpötila > 10 C. 7.3 Erityiset käyttötavat 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Altistuksen rajaarvot 8.1.1 HTParvot
Päiväys 29.6.2004 Edellinen päiväys 29.11.1996 3/5 CASnumero Aineosan nimi HTParvoa ei määritetty 8.1.2 Muut rajaarvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistuksen torjunta 8.2.1.1 Hengityksensuojaus 8.2.1.2 Käsiensuojaus Suojakäsineet. Materiaalia ei ilmoitettu. 8.2.1.3 Silmiensuojaus 8.2.1.4 Ihonsuojaus 8.2.2 Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen Tuote ei sisällä orgaanista haihtuvaa liuotinta, eikä siten kuulu VOCdirektiivin 1999/13/EY piiriin. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Neste 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 pharvo noin 10 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 9.2.3 Leimahduspiste 9.2.4 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja 9.2.7 Höyrynpaine 100 kpa, 760 mmhg 9.2.8 Suhteellinen tiheys 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus liukenee täysin veteen 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotinöljy, yksilöitävä) 9.2.10 Jakaantumiskerroin: n oktanoli/vesi 9.2.11 Viskositeetti 9.3 Muut tiedot Tiheys: 0.99 g/cm3 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet
Päiväys 29.6.2004 Edellinen päiväys 29.11.1996 4/5 Tuote on stabiili normaali käsittelyssä. 10.2 Vältettävät materiaalit Tuote ei aiheuta vaarallisia reaktioita. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Ei tietoja. 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys 11.3 Herkistyminen 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Hengitysteitse: Ei ilmoitettu. Iho: Tuote kuivattaa ihoa, koska rasvakerros liukenee pois. Tämä voi aiheuttaa ohimenevää punoitusta. Silmät: Voi aiheuttaa kohtuullista silmien ärsytystä. Nieleminen: Nieltynä tuotteen haitallisuus on vähäistä. 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille LC50(96h) = 23mg/l, kala, kirjolohi (ruotsalainen toimittaja). 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.2 Liikkuvuus Tuote liukenee veteen täydellisesti. 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus Tuotteen sisältämät kasvisöljyesterit täyttävät EU:n kriteerit koskien biologista hajoamista. 12.3.2 Kemiallinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyyspotentiaali 12.5 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Pienet määrät voidaan huuhtoa viemäriin. Suuremmat määrät vietävä hävitettäväksi hyväksytylle jätteenkäsittelylaitokselle. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 14.2 Pakkausryhmä 14.3 Maakuljetukset
Päiväys 29.6.2004 Edellinen päiväys 29.11.1996 5/5 14.3.1 Kuljetusluokka Ei luokiteltu kuljetuksia varten 14.3.2 Vaaran tunnusnumero 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys 14.3.4 Muita tietoja 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 14.4.2 Oikea tekninen nimi 14.4.3 Muita tietoja 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 14.5.2 Oikea tekninen nimi 14.5.3 Muita tietoja 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja EYnumero 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet 15.1.3 Rlausekkeet 15.1.4 Slausekkeet 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset 15.2 Kansalliset määräykset Tuote ei ole luokiteltu. 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista Rlausekkeista 16.2 Koulutusohjeet 16.3 Käyttörajoitukset 16.4 Lisätiedot Osakeyhtiö S & N Tuotteelle on myönnetty pohjoismaiden ympäristömerkki, joutsenmerkki. 16.5 Käytetyt tietolähteet Samhäll Erress Ab, Varuinformationsblad, Turtle Miljöavfettning, päiväys puuttuu. 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Tiedote päivitetty asetuksen 372/2004 mukaan. Muutoksia tehty kohtiin 1,7,8,12 ja 16. Päiväys 29.6.2004