nro 2/2013 SISÄLLYSLUETTELO SIVLSUOJ 11 Kokouksen järjestäytyminen SIVLSUOJ 12 Viranhaltijapäätökset tiedoksi SIVLSUOJ 13 Aleksis Kiven koulun apulaisrehtorin nimeäminen SIVLSUOJ 14 Henkilöstön edustajien nimeäminen sivistyslautakunnan suomenkieliseen jaostoon toimintakaudeksi 2013-2014 SIVLSUOJ 15 Kolmannen luokan lukuvuositodistuksen muuttaminen äidinkielen sanallisen arvioinnin osalta SIVLSUOJ 16 Aleksis Kiven koulun 6a -luokan leirikoulun hyväksyminen 2013-2014 työsuunnitelmaan SIVLSUOJ 17 Sivistyslautakunnan talouden toteutuma 4/2013 SIVLSUOJ 18 Muut asiat
Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto Sivu 2 Nro 2/2013 Kokouspaikka- ja aika Kunnantalo klo 18.00-18.37 Läsnäolevat jäsenet Sarviaho Rainer, puheenjohtaja Lampinen Raija, varajäsen Nygård Johanna, jäsen Peltonen Sisko, jäsen Voutilainen Juha, jäsen Muut läsnäolevat Gottberg Carl-Johan, sivistyslautakunnan puheenjohtaja Nordman Tina, sivistystoimen johtaja Moring Pirkko, varhaiskasvatussuunnittelija Boström Päivi, vt. rehtori, Aleksis Kiven koulu Hausen Anu, rehtori, Päivärinteen koulu Mikkola Pirkka, henkilöstön edustaja, Aleksis Kiven koulu Ojala Cilla, toimistonhoitaja, pöytäkirjanpitäjä Asiat 11-18 Allekirjoitukset Rainer Sarviaho puheenjohtaja Cilla Ojala pöytäkirjanpitäjä Sisko Peltonen pöytäkirjantarkastaja Juha Voutilainen pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on yleisesti nähtävänä, aika ja paikka Sivistystoimisto 24.6.2013 Todistaa, allekirjoitus Virka-asema Martina Kinnunen toimistosihteeri
Sivu 3 SIVLSUOJ 11 KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN - toteaa kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi - valitsee kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. - totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi - valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Sisko Peltosen ja Juha Voutilaisen
Sivu 4 SIVLSUOJ 12 Oheismateriaalia VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET TIEDOKSI Oheismateriaalina ovat viranhaltijoiden Päivi Boström ja Anu Hausen viranhaltijapäätösluettelot: Aleksis Kiven koulun vt. rehtori Päivi Boström 13-61/2013 (28.2.-29.5.2013) Päivärinteen koulun rehtori Anu Hausen 2-3/2013 (27.2.-3.5.2013) Jaosto päättää - merkitä tiedokseen Päivi Boströmin ja Anu Hausenin päätösluettelot Ehdotuksen mukaan.
Sivu 5 SIVLSUOJ 13 ALEKSIS KIVEN KOULUN APULAISREHTORIN NIMEÄMINEN Sivistyslautakunnan ja sivistysosaston johtosäännön 6 3 kohdan mukaan jaoston tehtävänä on nimetä koululle apulaisrehtori tai vararehtori sekä myöntää vapautus edellä mainituista tehtävistä. Aleksis Kiven koulun henkilöstö esittää määräajaksi 1.8.2013-31.7.2014 Johanna Saariota apulaisrehtoriksi. Aleksis Kiven koulun oppilaanohjaaja Outi Kenni toimii apulaisrehtorina 1.1.2013-31.7.2013. Kenni ilmoitti, ettei jatka tehtävässä. Johanna Saario on toiminut Aleksis Kiven koululla 1.8.2012 alkaen luokanopettajan virassa. Saario kuuluu Aleksis Kiven koulun kasvatustiimiin, joka mm. kehittää koulun toimintakulttuuria ja herättää keskustelua kasvatuksellisista asioista. Johanna Saario on ilmaissut olevansa tehtävästä kiinnostunut ja haluaa olla aktiivisesti kehittämässä kouluamme. Saario on toiminut aiemmin toisen kunnan koulussa vararehtorina. Koulun johtoryhmä ja henkilökunta kannattaa Johanna Saarion esittämistä apulaisrehtoriksi. Valmistelija: Vt. rehtori Päivi Boström, puh. 044 386 1024, s-posti: etunimi.sukunimi@siuntio.fi Jaosto päättää - nimetä Johanna Saarion Aleksis Kiven koulun apulaisrehtoriksi määräajaksi 1.8.2013-31.7.2014 Ehdotuksen mukaan.
Sivu 6 SIVLSUOJ 14 HENKILÖSTÖN EDUSTAJIEN NIMEÄMINEN SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELISEEN JAOSTOON TOIMINTAKAUDEKSI 2013-2014 Sivistyslautakunnan ja sivistysosaston johtosäännön 2 mukaan jaostojen kokouksiin kutsutaan myös koulujen ja esiopetuksen henkilöstön edustajat. Suomenkielisen jaoston kokouksiin kutsutaan Aleksis Kiven koulun henkilöstön edustaja ja Päivärinteen koulun henkilöstön edustaja sekä suomenkielisen esiopetuksen henkilöstön edustaja. Nämä edustajat henkilökunta valitsee joukostaan. Henkilöstön edustajilla on puheoikeus jaostojen kokouksissa. Päivärinteen koulun henkilöstö on valinnut keskuudestaan Soile Turusen. Aleksis Kiven koulun henkilöstö on valinnut keskuudestaan Leena Rusasen. Suomenkielisen esiopetuksen henkilöstö on valinnut keskuudestaan Katriina Kinniän. merkitsee tiedoksi, että - Sivistyslautakunnan suomenkielisen jaoston henkilöstöedustajat toimintakaudelle 2013-2014 ovat: Päivärinteen koulun edustaja Soile Turunen Aleksis Kiven koulun edustaja Leena Rusanen Suomenkielisen esiopetuksen edustaja Katriina Kinniä. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 7 SIVLSUOJ 15 Liite 1 Oheismateriaalia KOLMANNEN LUOKAN LUKUVUOSITODISTUKSEN MUUTTAMINEN ÄIDINKIELEN SANALLISEN ARVIOINNIN OSALTA Perusopetuslain (21.8.1998/628) 22 :n mukaan oppilaan arvioinnilla pyritään ohjaamaan ja kannustamaan opiskelua sekä kehittämään oppilaan edellytyksiä itsearviointiin. Oppilaan oppimista, työskentelyä ja käyttäytymistä tulee arvioida monipuolisesti. Perusopetusasetuksen (20.11.1998/852) 2. luvun 10 :n mukaan oppilaan opintojen edistymisestä, sekä oppilaan työskentelystä ja käyttäytymisestä on annettava riittävän usein tietoa oppilaalle ja hänen huoltajalleen. Tietojen antamisesta määrätään tarkemmin opetussuunnitelmassa. Kunkin lukuvuoden päättyessä oppilaalle tulee antaa todistus, johon merkitään oppilaan opinto-ohjelma ja oppiaineittain tai aineryhmittäin arvio siitä, miten oppilas on saavuttanut asetetut tavoitteet, sekä arvio oppilaan käyttäytymisestä. Opetushallitus määrää, mitkä oppiaineet voidaan arvioida yhdessä. Arvio annetaan numeroin tai sanallisesti. Numeroarvostelussa käytetään asteikkoa 4 10. Arvosana 5 osoittaa välttäviä, 6 kohtalaisia, 7 tyydyttäviä, 8 hyviä, 9 kiitettäviä sekä 10 erinomaisia tietoja ja taitoja. Hylätty suoritus merkitään arvosanalla 4. Sanallista arviota voidaan käyttää, jollei opetushallitus toisin määrää: - arvioinnissa 1 7 vuosiluokalla - valinnaisena aineena opetettavan aineen tai aineryhmän arvioinnissa - perusopetuslain 25 :n 2 momentissa tarkoitetun pidennetyn oppivelvollisuuden piirissä olevien oppilaiden arvioinnissa - niiden oppilaiden arvioinnissa, joiden äidinkieli on, suomen ja ruotsin kieltä lukuun ottamatta, muu kuin opetuksessa käytettävä kieli, päättöarviointia lukuun ottamatta - aina numeroarvostelun lisäksi. Sivistyslautakunnan ja sivistysosaston johtosäännön 6 1 kohdan mukaan jaoston tehtävänä on antaa lausunto sivistyslautakunnalle esi- ja perusopetuksen opetussuunnitelmasta. Kolmannen luokan äidinkielen sanallisessa arvioinnissa arvioidaan lukemista, kirjoittamista, suullista ilmaisua ja tuntityöskentelyä. n kunnan opetussuunnitelman tavoitteissa mainitaan edellisten lisäksi myös kielen rakenne, mikä on keskeinen äidinkielen opetuksen tavoite- ja sisältöalue. Kolmannen luokan sanallisen arvioinnin lomakkeeseen ehdotetaan lisättäväksi kielen rakenne.
Sivu 8 Muutosehdotusta käsiteltiin ensin Aleksis Kiven koulun 3. luokan opettajien kanssa, johtoryhmässä ja opettajien kokouksessa, sitten Aleksis Kiven koulun, Päivärinteen koulun ja Svenska skolanin yhteisessä kokouksessa rehtoreiden ja kolmansien luokkien opettajien kanssa. Aleksis Kiven koulun ja Päivärinteen koulun henkilöstö esittää, että kolmannen luokan lukuvuositodistuksen sanallisen arvioinnin lomakkeeseen lisätään kielen rakenne. Liitteet ja oheismateriaali: - liitteenä on uusi 3. luokan lukuvuositodistus - oheismateriaalina on ote n kunnan opetussuunnitelmasta koskien äidinkieltä ja kirjallisuutta Valmistelu: vt. rehtori Päivi Boström, puh. 044 386 1024, s-posti: paivi.bostrom@siuntio.fi Jaosto päättää puoltaa muutosehdotusta ja esittää sivistyslautakunnalle, että lautakunta - hyväksyisi liitteenä olevan 3. luokan lukuvuositodistuksen Muutettu päätösehdotus: Esittelijä muutti ehdotustaan kuulumaan seuraavasti: Jaosto päättää puoltaa muutosehdotusta ja esittää sivistyslautakunnalle, että lautakunta - hyväksyisi liitteenä olevan 3. luokan lukuvuositodistuksen - tämä astuu voimaan 1.9.2013 alkaen Muutetun päätösehdotuksen mukaan.
Sivu 9 SIVLSUOJ 16 Liite 2 Oheismateriaalia ALEKSIS KIVEN KOULUN 6A -LUOKAN LEIRIKOULUN HYVÄKSYMINEN 2013-2014 TYÖSUUNNITELMAAN Sivistyslautakunnan ja sivistysosaston johtosäännön 6 2 kohdan mukaan jaoston tehtävänä on hyväksyä esi- ja perusopetuksen vuosittainen työsuunnitelma. 6A-luokan liikuntaleirikoulu järjestetään Solvallassa Espoossa 16.9.- 18.9.2013. Solvallan urheiluopisto vastaa ohjatusta liikunnasta. Mukaan lähtee luokanopettaja Johanna Saarion lisäksi miesvalvoja. Oppilaat ja huoltajat ovat keränneet varoja leirikoulun maksamiseksi mm. myymällä joulumyyjäisissä itse tekemiään tuotteita ja kynttilöitä. (LIITE) Leirikoulun järjestämisessä noudatetaan n kunnan leirikouluperiaatteita (Sivistyslautakunnan päätös 18.1.2007 SIVLTK 8). Aleksis Kiven koulun henkilöstö esittää 6A- luokan leirikoulun hyväksymistä Aleksis Kiven koulun tulevan lukuvuoden 2013-2014 työsuunnitelmaan. Liitteet ja oheismateriaalit: - liitteenä 4 Aleksis Kiven koulun 6A luokan leirikoulun toimintasuunnitelma - oheismateriaalina leirikoulun osallistujaluettelo (salassa pidettävä) - oheismateriaalina leirikoulun ohjelma Valmistelija: Vt. rehtori Päivi Boström, puh. 044 386 1024, s-posti: paivi.bostrom@siuntio.fi Jaosto päättää - hyväksyä Aleksis Kiven koulun 6A-luokan syksyn leirikoulun lukuvuoden 2013-2014 työsuunnitelmaan. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 10 SIVLSUOJ 17 SIVISTYSLAUTAKUNNAN TALOUDEN TOTEUTUMA 4/2013 Oheismateriaali Sivistyslautakunta Sivistyslautakunnan talousarvion käyttötalouden toteutuma on 30.4.2013 tilanteen mukaan 30,4 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi huhtikuun lopun tasolla olla 33,3 prosenttia. Toimintatuotot ovat toteutuneet ennakoitua suurimpina (46,7 prosenttia) ja toimintakulut ennakoitua pienempinä (31,4 prosenttia). Aleksis Kiven koulu Aleksis Kiven koulun kustannuspaikan käyttötalouden toteutuma on 30.4.2013 tilanteen mukaan 31 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla huhtikuun lopun tasolla 33,3 prosenttia. Päivärinteen koulu Päivärinteen koulun kustannuspaikan käyttötalouden toteutuma on 30.4.2013 tilanteen mukaan 32,3 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla huhtikuun lopun tasolla 33,3 prosenttia. Esiopetus Esiopetuksen kustannuspaikkojen käyttötalouden toteutuma on 30.4.2013 tilanteen mukaan 23,1 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla huhtikuun lopun tasolla 33,3 prosenttia. Oheismateriaali ja liitteet: - Oheismateriaalina on sivistyslautakunnan, Aleksis Kiven koulun, Päivärinteen koulun ja esiopetuksen talouden toteutumatilastot. Valmistelija: sivistystoimen johtaja Tina Nordman, puh. 050 386 0826 s-posti: etunimi.sukunimi@siuntio.fi Lautakunta - merkitsee asian tiedoksi. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 11 SIVLSUOJ 18 MUUT ASIAT keskustelee ajankohtaisista asioista. Jaosto merkitsee ajankohtaiset asiat tiedokseen. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 12 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös perusteet koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 11,12,14,17,18 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 13,15,16 Hallintolain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja - aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi hakea kirjallisen oikaisuvaatimuksen., jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, posti- ja e-postiosoite: n kunta / Sivistyslautakunta Puistopolku 1 02580 siuntio@siuntio.fi Pykälät:13,15,16 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Muutoksenhakuviranomainen ja - aika Jos hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten, Euroopan yhteisön lainsäädännön taikka Maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti, voi jättää kirjallisen muutoshakemuksen osoitteella: Pykälät: Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon kyseisestä päätöksestä sekä hakemusosoituksen. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
Sivu 13 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuk- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta valitusaika sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika päivää Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolaissa säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle.