ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Samankaltaiset tiedostot
/18. Liite Virallisen lehden numeroon 55/ Toimittanut eduskuntatiedotus

Määrärahan osoittaminen Itämeren suojeluun. Eduskunnalle

73. PERJANTAINA 20. HEINÄKUUTA 2012

Määrärahan osoittaminen Raukkalan kylän paikallistien liikenneturvallisuuden parantamiseen Liedossa

Eduskunnalle. LAKIALOITE 91/2012 vp. Laki yliopistolain 8 :n ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. LA 91/2012 vp Arto Satonen /kok ym.

24. TORSTAINA 30. KESÄKUUTA 2011

83. PERJANTAINA 9. JOULUKUUTA 2011

76. PERJANTAINA 25. MARRASKUUTA 2011

Valittu kansanedustaja, joka oli poissa äänestettäessä lisäydinvoimasta Yhteensä 1 kansanedustaja

Kansanedustajat vaalipiireittäin vaalikauden päättyessä. Löfström Mats r Ahvenanmaan maakunnan vaalipiiri

EDUSKUNTA RIKSDAGEN. Kansanedustajat Vaalikausi , Aloitti edustajana:

Hyvä vapaaehtoistoiminnan kehittäjä ja aktiivi, lämmin kiitos hyvästä yhteistyöstä kuluneena vuonna!

KESKUSTELUALOITE Vapaaehtoistyön lainsäädännön kehittämisestä. Eduskunnan puhemiehelle

Liite 5 Yhteenveto vuoden 2011 eduskuntavaaleja edeltäneestä kyselystä

Torstai kello ; ;

129. PERJANTAINA 12. JOULUKUUTA 2014

Kansanedustaja Eduskuntaryhmä Päivämäärä ja kellonaika Poissaolon peruste Aalto Touko Vihreä eduskuntaryhmä :00 sairaus Aalto Touko

EDUSKUNTA RIKSDAGEN. Kansanedustajat Vaalikausi ,

ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Toimielinten puheenjohtajisto ja niissä tapahtuneet muutokset vaalikaudella

Kansainvälisten toimielimien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat

Muut toimielimet ja toimijat, puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat

103. PERJANTAINA 7. MARRASKUUTA 2008

Kansanedustajat vaalikaudella ( )

Perjantai kello

Edustajat. nimi vaalipiiri puolue sukupuoli

Perjantai kello Läsnä nimenhuudossa

Perjantai kello

1 Nimenhuuto Toimitettiin nimenhuuto. Läsnä oli 10 jäsentä. 2 Päätösvaltaisuus Todettiin, ettei kokous ollut päätösvaltainen.

Kiitos, olet tärkeä -haastekampanja

VALIOKUNNAN KANNANOTOT

Äänestys 17. Esitys kaupunginhallitus = Jaa Karnisto-Toivonen Saija, nykyinen malli = EI. (n) (%) 32 62,7% JAA 18 35,3% EI 0 0% TYHJÄÄ 1 2% POISSA

PROVINSSIROCK 2008 PERJANTAI

Äänestys 42: Esitys kaupunginhallitus = Jaa, Sanna Lundström, tuntikehitys opetuslautakunnalle = Ei. (n) (%) 25 49% JAA 24 47,1% EI 0 0% TYHJÄÄ

Virtain Soutu T U L O K S E T Virtain Urheilijat :29. Sija Nimi Seura Loppuaika Ero

Äänestys 84 Esitys kaupunginhallitus = JAA Harri Lindholm, jäsenmäärä toimielimet = EI. n) (%) 40 78,4% JAA 11 21,6% EI 0 0% TYHJÄÄ 0 0% POISSA

Sija No Kippari Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Yht.

Suomen avantouintiliitto SM-Kisat A Naiset alle 20 v. Nimi Seura Lähtöaika Rata Aika sija

TALOUSVALIOKUNNAN MIETINTÖ 12/2012 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi vakuutusyhtiölain JOHDANTO. Vireilletulo. Lausunto.

Läsnä pj. Mauri Pekkarinen /kesk vpj. Marjo Matikainen-Kallström /kok (1 10, 11 osittain) jäs. Lars Erik Gästgivars /r (1 10, 11 osittain)

Keskiviikko kello Läsnä nimenhuudossa

SM-esikilpailu. Yksilökilpailut. Lumijoki,

Kaupunginhallitus = JAA Pertti Vallittu, esteellisyydet Lounea= EI. (n) (%) 38 74,5% JAA 4 7,8% EI 5 9,8% TYHJÄÄ 4 7,8% POISSA 51 93% (N / %)

Julkisen palvelun yleisradiotoiminnan harjoittaminen päättyneen tilikauden tuloslaskelma ja tase.

Eduskunnalle. LAKIALOITE 2/2012 vp. Laki avioliittolain muuttamisesta, rekisteröidystä

PAIKKOJA EHDOKAS PUOLUE ÄÄNIÄ VERTAUSLUKU STATUS. Träskbäck, Jocka * KOK ,000 Valitaan. Rajamäki, Minna * KESK ,000 Valitaan

Perjantai kello Läsnä nimenhuudossa

Eero Suutari /kok Katja Taimela /sd Maria Tolppanen /ps sihteeri Ritva Bäckström valiokuntaneuvos tulkki Terhi Bäckman

ITÄ-SUOMEN MESTARUUSKILPAILUT JOROINEN

Eduskunnalle. LAKIALOITE 155/2005 vp. Laki perusopetuslain 37 :n ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta

Jos olet ilmoittautunut vapaaehtoiseksi mutta nimesi puuttuu listalta ota yhteyttä suoraan ryhmäsi vetäjään. Sprintin toimitsijat Tilanne 9.9.

SENIORIEN VIIKKOKISA - SARJA SENIORIEN VIIKKOKISAT 2017

Kuopion Keilailuliitto Rauhalahti Bowling

EDUSKUNTA RIKSDAGEN. Kansanedustajat Vaalikausi , Aloitti edustajana:

Tulokset / El Pilkit Kuusamo N Alle 70 V

Sosiaali- ja terveyskeskuksen viranhaltijapäätökset

Läsnä pj. Pirkko Mattila /ps jäs. Jussi Halla-aho /ps (1 9, 10 osittain) Ulla-Maj Wideroos /r sihteeri Minna-Liisa Rinne valiokuntaneuvos

KESKUSTA Tukimuoto (FK:n osallistuja) eur. Olavi Ala-Nissilä Seminaari Suomen taloudesta ja turvallisuudesta Antti Kaikkonen

Pehr Löv /r Riikka Moilanen-Savolainen /kesk (6 osittain, 7 10 ) Aila Paloniemi /kesk Leena Rauhala /kd. Osmo Soininvaara /vihr (6 osittain, 7 10 )

Kunnallisvaalissa 2017 Kajaanin kaupunginvaltuustoon toimikaudeksi valitut. Suomen Keskusta yhteensä 14 valtuutettua ja 14 varavaltuutettua

Eduskuntaan valitut kunnanvaltuutetut 2019

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten. Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh.

Päivi Lipponen /sd (6 osittain, 7 12 ) Jari Myllykoski /vas (1 7 ) Sirpa Paatero /sd Arto Pirttilahti /kesk Juha Sipilä /kesk

1 ( 7 ) TENAN TUOPPI 2014 TULOKSET. Lyöntipeli HCP

Alueelliset metsäsertifiointitoimikunnat Eteläinen metsäsertifiointitoimikunta

Tulos vertailulukujärjestyksessä 1 / 5

Sija Nimi Piiri Kaloja JOUKKUE NAISET

94. PERJANTAINA 17. LOKAKUUTA 2008

Vuonna 2015 valvontalautakunnan myöntämät ja peruuttamat apteekkiluvat

ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Kaupunginhallitus päätti valita vuonna 2017 toimitettavia kuntavaaleja varten. 001 äänestysalue (Yhteiskoulu)

Bussiin nousulista ==============

Eduskuntavaaliehdokkaat ja valitut kansanedustajat kunnanvaltuutettuina 2015 Kuntaliiton tiedote Tiedotteen liiteosio

M AK+LK SIJA NIMI PIIRI SARJA

15. PERJANTAINA 27. HUHTIKUUTA 2007

Sijoitus Sarja Y Tulos Napa 1 Siren Markus Salonseudun RT Luomanaho Mika Pohjanmaan RT 10

Perjantai kello :08. Läsnä nimenhuudossa

Torstai kello

5. Kyösti Korpiola ,1971,1973,1974 ( ,1967,1970, ,1968) ( ,1964) ( )

Henkilökohtainen kilpailu ls Tulokset - Sarja 50

KITEEN PESÄPALLOHISTORIAA 2008

Pohjois-Karjalan Vapaa-ajankalastajapiiri Onkicup 2011

Tulos vertailulukujärjestyksessä

Piirin rantaonki Rantasalmi

Henkilökohtainen kilpailu ls Tulokset - Sarja Y

1993 P a l k i n t o P a l k i t u t

Läsnä pj. Mauri Pekkarinen /kesk vpj. Marjo Matikainen-Kallström /kok (11 osittain, 12 ja 13 ) jäs. Lars Erik Gästgivars /r

ISM ja SM-esikisat 2016

MAKSIMIRANKING 2019 PVM. VIRALLINEN N50 56,1 Minna Mäkirinne-Autio 40, Helsinki

Rakennusliitto ry:n liittokokousvaalit 2011 Tulos vertailulukujärjestyksessä vaaliliitoittain

Itä-Häme viikkokilpailu 5 Classic tulokset

Sosiaali- ja terveysvaliokunnalle

E-P:n am hisu parisprinttiviesti Jurvassa

SEASON CLOSING RACE Lauantai Iso rata 100 m M45 YLI-OJANPERÄ Mikko : Iso rata 500 m L SISSO-KORISEVA Marja :51.

Kotimaan tilastot Miehet 100 m

10000m Tulos Sija Helena Rantakari N ,95 1 Raimo Hartonen M ,68 10 Kauko Kuningas M ,35 5

AVOIN. Oulu Kuopio Kuopio Somero. Äänekoski Tampere Tampere Liperi. Oulu

Rauman enorssi-seminaariin ilmoittautuneet (tilanne )

Henkilökohtainen kilpailu ls Tulokset - Sarja Y

ASIA/ÄRENDE 8 JAA: KLAR EI: VASTAAN

Transkriptio:

LAKIALOITE 58/2013 vp Laki toimeentulotuesta annetun lain 14 a :n muuttamisesta Eduskunnalle ALOITTEEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Aloitteessa esitetään muutettavaksi toimeentulotuesta annetun lain 14 a :ää osana muita nuorten syrjäytymistä ehkäiseviä toimenpiteitä siten, että siihen lisätään viides momentti, jossa sosiaalityöntekijät tai -ohjaajat velvoitetaan tapaamaan kaikki alle 25-vuotiaat toimeentulotukea hakevat asiakkaat tukimahdollisuuksien selvittämiseksi sekä neuvonnan, tukemisen ja kannustamisen mahdollistamiseksi. PERUSTELUT Nuorten 15 24-vuotiaiden työttömyystaso on maassamme huolestuttavan korkealla, ja suunta on viime vuosina ollut nouseva. Työ- ja elinkeinoministeriön Työllisyyskatsauksen mukaan nuoria alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli tämän vuoden huhtikuussa 6 600 enemmän kuin edellisen vuoden huhtikuussa eli yhteensä 34 800. Näiden lukujen ulkopuolelle jää vielä tuhansia nuoria, jotka eivät ole ilmoittautuneet työttömiksi. Tilastokeskuksen viimeisimmän työvoimatutkimuksen mukaan alle 25-vuotiaiden työttömyysaste oli huhtikuussa 24,4 prosenttia, mikä on 0,9 prosenttiyksikköä enemmän kuin vuotta aiemmin. 15 24-vuotiaiden nuorten työttömien osuus samanikäisestä väestöstä oli 12,6 prosenttia. Näistä nuorista työttömistä noin kolmasosalla on takanaan vain peruskoulu. Nuorten kasvanut työttömyys on lisännyt myös alle 25-vuotiaiden toimeentulotuen saajien määrää. Pelkästään Helsingissä oli vuonna 2012 yli 9 000 toimeentulotuella pääsääntöisesti elävää nuorta, joista moni on erittäin vakavassa syrjäytymisvaarassa. Kuluvana vuonna nuorten määrä on edelleen kasvussa. Näiden nuorten kannalta on hyvin ongelmallista, että he voivat hakea pitkiäkin aikoja toimeentulotukea tapaamatta koskaan sosiaalityöntekijää kasvotusten. Kukaan ei siis oikein tiedä, keitä nämä nuoret todella ovat tai mikä heidän mahdollinen ongelmansa on, oikeasta tuen tai hoidon tarpeesta puhumattakaan. Vuoden 2013 alusta voimaan tullut nuorisotakuu on yksi hallituksen kärkihankkeista, joilla pyritään estämään nuorten syrjäytymistä. Nuorisotakuu lupaa jokaiselle alle 25-vuotiaalle sekä alle 30-vuotiaalle vastavalmistuneelle koulutus-, työkokeilu-, työpaja- tai työpaikan kolmen kuukauden sisällä työttömäksi ilmoittautumisesta. Nuorisotakuu kaikkine toiminteineen on iso askel nuorten syrjäytymisen estämiseksi, mutta Versio 2.0

hallituksen tavoittelemien tulosten saavuttamiseksi tarvitaan vielä muitakin toimenpiteitä, sillä nuorisotakuun välineet eivät nykyisellään tavoita kaikkia näitä nuoria. Nuorten työttömyyden takana on työ- ja koulutuspaikan saamisen vaikeuden lisäksi merkittäviä sosiaalisia tekijöitä, jotka estävät työllistymisen. Näiden esteiden vähentämiseen tarvitaan sosiaalityötä nuorten kanssa, jotta nuorisotakuun tavoitteet voisivat toteutua myös niiden nuorten kohdalla, jotka elävät tänä päivänä yhteiskunnan valtavirran ulkopuolella tai joiden omat voimavarat, kyvyt ja todellinen kunto eivät riitä työ- ja elinkeinotoimistojen eivätkä edes työvoiman palvelukeskusten palvelujen käyttämiseen. Nuoret ovat olleet viime päiviin saakka marginaalisessa asemassa sosiaalityössä. Nuoruus on jäänyt lapsuuden ja lastensuojelun varjoon. Käytännössä lastensuojelu on pystynyt vastaamaan vain kaikkein kiireellisimpiin ja vakavimpiin lasten ja nuorten tuen, avun ja huolenpidon tarpeisiin. Siten monien nuorten oman elämän ja tulevaisuudennäkymien selkiyttämiseen tarvittava ulkopuolisen tuen, huolenpidon ja kuntoutuksen tarve on tullut esille vasta nuoren tullessa toimeentulotuen piiriin täysi-ikäisyyden kynnyksellä. Toimeentulotukilain mukaan asiakkaalla on oikeus tavata sosiaalialan ammattilainen, mutta laki ei velvoita tähän kumpaakaan osapuolta. Ilman tuloja oleva nuori voi näin hakea toimeentulotukea kirjallisesti pitkiäkin aikoja ilman, että hänen tarvitsee koskaan tavata sosiaalityöntekijää tai -ohjaajaa kasvotusten. Toimeentulolain säännökset eivät nykyisessä muodossaan edistä sellaista nuorten tukemista, jolla sosiaaliviranomaisen aktiivinen puuttuminen voisi toimia nuorten parhaaksi. Toimeentulotukikierteeseen jumiutuneiden nuorten auttamiseksi olisi tärkeää, että sosiaalityöntekijät tai -ohjaajat tapaisivat henkilökohtaisesti kaikki alle 25-vuotiaat toimeentulotukea hakevat nuoret ja kertoisivat heille mahdollisuuksista saada tukea ja kannustaisivat nuorta tämän omien mielenkiinnon kohteiden, vahvuuksien ja tulevaisuudennäkymien selkiinnyttämisessä. Ratkaisuksi tähän eivät pelkät työllistämispalvelut eikä toimeentulotuki ilman siihen liittyvää sosiaalityötä riitä. Nuori saattaa tarvita sosiaalialan ammattilaisen tukea vuosiakin ennen kuin on kykenevä käyttämään nuorten yleisiä palveluja. Velvollisuutta henkilökohtaiseen tapaamiseen ei sosiaalityöntekijällä tai -ohjaajalla tulisi kuitenkaan olla, jos sen järjestäminen voitaisiin katsoa olosuhteet huomioiden tarpeettomaksi. Tällaisia tilanteita olisivat esimerkiksi sellaiset tilanteet, joissa opiskelijat hakevat toimeentulotukea kesäkuukausiksi opintotuen keskeytymisen taikka ansiotulojen tai muiden tulojen puuttumisen vuoksi. Sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista annetun lain 5 7 :n mukaan sosiaalihuollon henkilöstön on selvitettävä asiakkaalle hänen tilanteeseensa sopivat vaihtoehdot ja niiden vaikutukset sekä laadittava asiakkaan kanssa yhteisymmärryksessä palvelu-, hoito-, kuntoutus- tai muu vastaava suunnitelma, jollei suunnitelman laatiminen ole ilmeisen tarpeetonta. Nämä säännökset yhdessä nyt toimeentulotukilakiin esitetyn muutoksen kanssa muodostaisivat sellaisen kokonaisuuden, jonka avulla myös kaikkein syrjäytyneimpien nuorten kohdalla olisi nykyistä paremmat mahdollisuudet onnistua nuorisotakuun tavoitteiden saavuttamisessa. Koulutuksen, työelämän ja työ- ja elinkeinotoimiston toimenpiteiden ulkopuolella olevan toimeentulotuen varassa elävän nuoren tapaaminen henkilökohtaisesti mahdollistaa nuoren elämäntilanteen sekä tuen ja palvelujen tarpeiden selvittämisen sekä suunnitelmallisen tuen antamisen ja ohjaamisen tarvittaviin palveluihin. Esitetyn lakimuutoksen toimenpiteet luovat siten perustan ja sillan nuorisotakuun tarkoittamille toimenpiteille juuri kaikkein heikoimmassa asemassa oleville nuorille, jotka muutoin jäävät niiden ulkopuolelle. Nuorisotakuusta sen nykyisessä muodossaan on jäänyt puuttumaan tämä tärkeä osatoiminta. Monissa kunnissa on jo pyritty vastaamaan näihin nuorten syrjäytymistä estäviin tarpeisiin antamalla sisäisiä ohjeistuksia nuorten, alle 25- vuotiaiden toimeentulotukiasiakkaiden priorisoinnista siten, että heidät pyritään tapaamaan 2

henkilökohtaisesti. Lisäksi muun muassa Helsingin kaupunki on organisoinut sosiaalitoimen uudelleen siten, että nimenomaan ylemmän korkeakoulutuksen saaneet sosiaalityöntekijät vastaavat nuorten toimeentulotukiasioista. Näin ammattitaitoa on pyritty kohdentamaan sinne, missä tarve on suuri. Kuntien hyvä tahto puuttua ongelmiin ei kuitenkaan yksin riitä, jos nuorten priorisointiin ja syrjäytymisen ehkäisemiseen tähtäävään työhön ei riitä taloudellisia resursseja. Tämän vuoksi on tarpeen lain tasolla velvoittaa sosiaalityöntekijät tai -ohjaajat tapaamaan nuoret toimeentulotukiasiakkaat henkilökohtaisesti, jotta myös resurssit tälle työlle saadaan mitoitettua. Edellä olevan perusteella ehdotamme, että eduskunta hyväksyy seuraavan lakiehdotuksen: Laki toimeentulotuesta annetun lain 14 a :n muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään toimeentulotuesta annetun lain (1412/1997) 14 a :ään, sellaisena kuin se on laissa 1202/2007, uusi 5 momentti seuraavasti: 14 a Toimeentulotukiasian käsittely Jos toimeentulotukiasiakas on alle 25-vuotias, sosiaalityöntekijän tai sosiaaliohjaajan tulee tavata tuen hakija henkilökohtaisesti hakijan sosiaalihuollon ja muun erityisen tuen tarpeen selvittämiseksi, neuvonnan antamiseksi ja tuen myöntämiseksi, ellei se olosuhteet huomioon ottaen ole ilmeisen tarpeetonta. Tämä laki tulee voimaan päivänä 20. kuuta Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2013 Jaana Pelkonen /kok Ben Zyskowicz /kok Timo Heinonen /kok Ritva Elomaa /ps Esko Kurvinen /kok Miapetra Kumpula-Natri /sd Maria Tolppanen /ps Stefan Wallin /r Vesa-Matti Saarakkala /ps Risto Kalliorinne /vas Pauliina Viitamies /sd Laila Koskela /ps Osmo Kokko /ps James Hirvisaari /m11 Antti Lindtman /sd Ville Vähämäki /ps Arto Satonen /kok Johanna Ojala-Niemelä /sd Kalle Jokinen /kok Reijo Tossavainen /ps Mikko Savola /kesk Hanna Mäntylä /ps Pentti Kettunen /ps Raimo Piirainen /sd 3

Tytti Tuppurainen /sd Eeva-Maria Maijala /kesk Kimmo Sasi /kok Eila Tiainen /vas Raija Vahasalo /kok Pertti Hemmilä /kok Ari Torniainen /kesk Rakel Hiltunen /sd Ismo Soukola /ps Sirkka-Liisa Anttila /kesk Aila Paloniemi /kesk Merja Mäkisalo-Ropponen /sd Katja Taimela /sd Tarja Filatov /sd Johanna Jurva /ps Kari Tolvanen /kok Pertti Salolainen /kok Eero Lehti /kok Markku Mäntymaa /kok Lasse Männistö /kok Janne Sankelo /kok Anu Urpalainen /kok Anne-Mari Virolainen /kok Sofia Vikman /kok Heikki Autto /kok Markku Eestilä /kok Leena Harkimo /kok Anne Holmlund /kok Harri Jaskari /kok Jukka Kopra /kok Pauli Kiuru /kok Pia Kauma /kok Jani Toivola /vihr Aino-Kaisa Pekonen /vas Hanna Tainio /sd Johanna Karimäki /vihr Tuula Peltonen /sd Tapani Mäkinen /kok Ilkka Kanerva /kok Oras Tynkkynen /vihr Kaj Turunen /ps Osmo Soininvaara /vihr Sari Palm /kd Silvia Modig /vas Annika Saarikko /kesk Sari Sarkomaa /kok Marjo Matikainen-Kallström /kok Kristiina Salonen /sd Suna Kymäläinen /sd Jari Myllykoski /vas Leena Rauhala /kd Lasse Hautala /kesk Juho Eerola /ps Tuomo Puumala /kesk Sauli Ahvenjärvi /kd Sanna Lauslahti /kok Arja Juvonen /ps Seppo Kääriäinen /kesk Anne Louhelainen /ps Mika Lintilä /kesk Satu Haapanen /vihr Peter Östman /kd Sinuhe Wallinheimo /kok Paula Lehtomäki /kesk Pietari Jääskeläinen /ps Olli Immonen /ps Antti Kaikkonen /kesk Outi Mäkelä /kok Petteri Orpo /kok Jari Leppä /kesk Jouko Skinnari /sd Mikael Jungner /sd Jouko Jääskeläinen /kd Mikko Alatalo /kesk Saara Karhu /sd Pertti Virtanen /ps Timo V. Korhonen /kesk Lea Mäkipää /ps Elsi Katainen /kesk Arto Pirttilahti /kesk Markus Lohi /kesk Mika Niikko /ps Jari Lindström /ps Maria Lohela /ps Teuvo Hakkarainen /ps Pentti Oinonen /ps Kimmo Kivelä /ps Martti Korhonen /vas Timo Soini /ps Timo Kalli /kesk Antti Rantakangas /kesk Markku Rossi /kesk Tapani Tölli /kesk Pirkko Mattila /ps 4

Mirja Vehkaperä /kesk Mika Kari /sd Tom Packalén /ps Outi Alanko-Kahiluoto /vihr Sampsa Kataja /kok Lars Erik Gästgivars /r Merja Kuusisto /sd Katri Komi /kesk 5