T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 1(9) AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACKREDITERAT TESTNINGSLABORATORIUM ACCREDITED TESTING LABORATORY BOTNIALAB OY Tunnus Nummer Code Laboratorio Laboratorium Laboratory Osoite Adress Address www www www T104 BotniaLab Oy Yliopistonranta 1 65200 VAASA Universitetsstranden 1 65200 VASA Yliopistonranta 1 FI-65200 VAASA FINLAND www.botnialab.fi www.botnialab.fi www.botnialab.fi
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 2(9) Testausalat Testningsområde Fields of testing Ympäristötestaus Testning av miljö Environmental testing
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 3(9) Ympäristötestaus, Kemia Testning av miljö, Kemi Environmental testing, Chemistry Talousvesi, uima-allasvesi, luonnonvesi ja Dricksvatten, simbassängvatten, ytvatten, och Household, swimming pool, natural and waste Luonnonvesi Ytvatten Natural Household and natural F, Cl, SO 4, NO 3 SFS-EN ISO 10304-1:2009 a-klorofylli a-klorofyll Chlorophyll a Alkaliniteetti Alkalinitet Alkalinity Alkaliniteetti (Gran) Alkalinitet (Gran) Alkalinity (Gran) Alumiini Aluminium Aluminium SFS 5772:1993 SFS 3005:1981, SFS-EN ISO 9963-1:1996 Sisäinen menetelmä VYL 43, perustuu Vesi- ja ympäristöhallituksen ohjeeseen vuodelta 1987 Egen metod VYL 43, baserad på Vatten- och miljöstyrelsens direktiv år 1987 In-house method VYL 43, based on guidelines of National Board of Waters and Environment 1987 SFS 5736:1992
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 4(9) Household and natural Ammonium ja ammoniumtyppi Ammonium och ammoniumkväve Ammonium and ammonium nitrogen Ammoniumtyppi Ammoniumkväve Ammonia nitrogen Asiditeetti Aciditet Acidity SFS-EN ISO 11732:2005 SFS 3032:1976 SFS 3005:1981 Hushållsvatten, ytvatten och Household and natural Biokemiallinen hapenkulutus, (BOD 7 (ATU)) Biokemisk oxygen förbrukning, (BOD7(ATU)) Biochemical oxygen demand, (BOD7(ATU)) Fosfaatti ja fosfaattifosfori Fosfat och fosfatfosfor Phosphate and phosphate phosphorus Kalsiumin ja magnesiumin summa (kokonaiskovuus) Summan av kalcium och magnesium (totalhårdhet) Sum of calcium and magnesium (total hardness) SFS-EN 1899-1:1998 Sisäinen menetelmä perustuu kumottuun standardiin SFS 3025:1986 Egen metod baserad på indragen standard SFS 3025:1986 In-house method based on standard withdrawn SFS 3025:1986 SFS 3003:1987
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 5(9) Luonnonvesi ja Ytvatten och Natural Talousvesi, uima-allasvesi, luonnonvesi ja Dricksvatten, simbassängvatten, ytvatten och Household, swimming pool, natural and waste Jätevesi Avloppsvatten Waste Household and natural Kemiallinen hapenkulutus, (COD Cr ) Kemisk oxygenförbrukning, (CODCr) Chemical oxygen demand, (CODCr) Kemiallinen hapenkulutus KMnO 4 /COD Mn Kemisk oxygenförbrukning KMnO4/CODMn Chemical oxygen demand KMnO4/CODMn Kiintoaine Suspenderande ämnen Suspended solids Kokonaisfosfori Totalfosfor Total phosphorus Kokonaistyppi Totalkväve Total nitrogen Liuennut happi Löst syre Dissolved oxygen ISO 15705:2002 SFS 3036:1981 SFS-EN 872:2005 Sisäinen menetelmä perustuu kumottuun standardiin SFS 3026:1986 Egen metod baserad på indragen standard SFS 3026:1986 In-house method based on standard withdrawn SFS 3026:1986 SFS 5505:1988, Kjeldahl, muunneltu SFS 5505:1988, Kjeldahl, modifierad SFS 5505:1988, Kjeldahl, modified SFS-EN 25813:1993
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 6(9) Household and natural Household and natural Household and natural Vesi Vatten Water uima-allasvesi simbassängvatten and swimming pool Mangaani Mangan Manganese Nitraatti ja nitraattityppi Nitrat och nitratkväve Nitrate and nitrate nitrogen Nitriitti- ja nitraattitypen summa Summan av nitrit-och nitratkväve Sum of nitrite and nitrate nitrogen Nitriitti ja nitriittityppi Nitrit och nitritkväve Nitrite and nitrite nitrogen SFS 3033:1976 SFS 3029:1976 ja SFS-EN ISO 13395:1997, laskennallinen SFS 3029:1976 och SFS-EN ISO 13395:1997, kalkylerad SFS 3029:1976 and SFS-EN ISO 13395:1997 calculatory SFS-EN ISO 13395:1997 SFS 3029:1976, muunneltu SFS 3029:1976, modifierad SFS 3029:1976, modified ph SFS 3021:1979 Rauta Järn Iron Sameus Turbiditet Turbidity SFS 3028:1976 SFS-EN ISO 7027:2000
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 7(9) Vesi Vatten Water Uima-allasvesi Simbassängvatten Swimming pool Talousvesi ja uima-allasvesi Dricksvatten och simbassängvatten Household and swimming pool Ympäristötestaus, Mikrobiologia Testning av miljö, Mikrobiologi Environmental testing, Microbiology Talousvesi Dricksvatten Household Uimarantavesi Badstrands vatten Swimming Sähkönjohtavuus Konduktivitet Electrical conductivity Typpi Kväve Nitrogen Urea Vapaa kloori ja kokonaiskloori Fri klor och total klor Free chlorine and total chlorine Väri Färg Colour SFS-EN 27888:1994 SFS-EN ISO 11905-1:1998 Sisäinen menetelmä, Koroleff 1979 Egen metod, Koroleff 1979 In-house method, Koroleff 1979 SFS-EN ISO 7393-2:2000 SFS-EN ISO 7887:1995 Clostridium perfringens ISO 14189:2013 SFS-EN ISO 9308-2
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 8(9) Talousvesi ja uima-allasvesi Dricksvatten och simbassängvatten Household and swimming pool Household and natural Talousvesi Dricksvatten Household Talousvesi, ja luonnonvesi Dricksvatten, och ytvatten Household, waste and natural Uima-allasvesi ja pakattu vesi Simbassängvatten och buteljerat vatten Swimming pool and bottled Talousvesi ja uimarantavesi Dricksvatten och badstrands vatten Household and swimming Heterotrofinen pesäkeluku 22 Cja 36 C Heterotrofa mikrober 22 C och 36 C Heterotrophic plate count 22 C and 36 C Kolimuotoiset bakteerit ja Coliforma bakterier och Coliform bacteria and Kolimuotoiset bakteerit ja Coliforma bakterier och Coliform bacteria and Lämpökestoiset kolimuotoiset bakteerit ja Termotoleranta coliforma bakterier och Thermotolerant coliform bacteria and SFS-EN ISO 6222:1999 SFS 3016:2011 SFS-EN ISO 9308-2 SFS 4088:2001 Pseudomonas aeruginosa SFS-EN 16266:2008, muunneltu SFS-EN 16266:2008, modifierad SFS-EN 16266:2008, modified Suolistoperäiset enterokokit Intestinala enterokocker Intestinal enterococci SFS-EN ISO 7899-2:2000
T104/M25/2017 Liite 1 / Bilaga 1 / Appendix 1 Sivu / Sida / Page 9(9) Ympäristötestaus, Polttoaineet Testning av miljö, Bränslen Environmental testing, Fuels Kiinteät bio- ja kierrätyspolttoaineet Fasta biobränslen och fasta återvunna bränslen Solid biofuels and solid recovered fuels Kalorimetrinen lämpöarvo ja tehollinen lämpöarvo Kalorimetriskt värmevärde och effektivt värmevärde Gross calorific value and net calorific value Perustuu / Baserad på / Based on SFS-EN 14918:2010, SFS-EN 15400:2011 Kun menetelmäviitteessä ei ole versioita (esim. vuosilukua), niin akkreditointi koskee menetelmän viimeisintä versiota/kattaa kaikki voimassa olevat versiot. Tarkka lista menetelmistä on saatavilla laboratoriosta. När metodversionen inte är specificerad, så innefattar ackrediteringen den senaste versionen / alla versioner som är i kraft. En exakt lista över metoderna fås från laboratoriet. When version of the test method is not specified covers all not withdrawn methods / the latest version of the method. Detailed scope is available from the laboratory.