YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 147 Teknisten palveluiden lautakunta 14.09.2015 AIKA 14.09.2015 15:00-16:15 PAIKKA Kaupungintalo hallituksenhuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 75 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 149 76 Pöytäkirjan tarkastajat 150 77 Asemakaava ja asemakaavamuutos koskien Toivonpuiston 151 (9.) kaupunginosan urheilu- ja virkistyspalvelujen aluetta. 78 Kuntatekniikan yksikön vuoden 2015 työohjelman muutos 153 79 Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen muutos 154 80 Viranhaltijapäätökset 155 81 Ilmoitusasiat 156

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 148 Teknisten palveluiden lautakunta 14.09.2015 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Rantala Antti 15:00-15:30 puheenjohtaja Jaakola Päivi 15:00-16:15 jäsen Mustasaari Kari 15:00-16:15 jäsen Mattila Teemu 15:00-16:15 jäsen Isotalo Juhani 15:00-16:15 jäsen Toimi puheenjohtajana 77, 80 ja 81 käsittelyn ajan. Isokoski Irene 15:00-16:15 jäsen POISSA Koutonen Tarja varapuheenjohtaja Löfbacka Juhani jäsen Vinkka Sirkku jäsen LÄSNÄOLO- JA PU HE OI KEUS Kentala Kari 15:00-16:15 Esittelijä Laukka Maria 15:00-16:15 Pöytäkirjanpitäjä Haapakoski Kaisa 15:00-16:15 Kh:n edustaja Salo Matias 15:00-16:15 Nuorisovaltuuston edustaja Haikola Mauri 15:00-16:15 Asiantuntija Suikkari Risto 15:00-16:15 Asiantuntija ALLEKIRJOITUKSET Antti Rantala Juhani Isotalo Maria Laukka Puheenjohtaja Puheenjohtaja( :t 77,80 ja 81) Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 75-81 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Keskiviikkona 16.9.2015 klo 9:00 tekninen palvelukeskus Irene Isokoski Päivi Jaakola PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Keskiviikkona 16.9.2015 klo 9:00-15:00 tekninen palvelukeskus vs. toimistopäällikkö Maria Laukka

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 149 Teknisten palveluiden lautakunta 75 14.09.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKLA 75 14.9.2015 Hallintosäännön 5 :n mukaan kokous kutsu lähetetään vä hin tään kolmea (3) päivää ennen ko kousta. Kuntalain 58 :n mukaan toimielin on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta toteaa kokouksen lail li ses ti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 150 Teknisten palveluiden lautakunta 76 14.09.2015 Pöytäkirjan tarkastajat TEKLA 76 14.9.2015 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta valitsee tämän kokouk sen pöytäkirjan tarkastajat Isotalo Juhani ja Isokoski Irene TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Valittiin Irene Isokoski ja Päivi Jaakola.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 151 Teknisten palveluiden lautakunta 77 14.09.2015 Asemakaava ja asemakaavamuutos koskien Toivonpuiston (9.) kaupunginosan urheilu- ja virkistyspalvelujen aluetta. 149/54/00/2015 TEKLA 77 14.9.2015 Valmistelija: Kaavoitusinsinööri Eriia Laru Suunnittelualue on pinta-alaltaan yhteensä noin 5,3013 ha ja sijaitsee noin kahden ki lo met rin etäisyydellä ydinkeskustasta Toi vonpuis ton kau pun gin osas sa Salmiperällä. Aluetta rajaa lännessä asema kaa va ton pientaloalue, poh joi ses sa asemakaavoitettu pien ta loalue, idässä Hyy pän kal lion puis to alue ja etelässä rautatiealue. Kaavoitusaloitteen on esittänyt Rave Rakennus Oy vuoden 2014 alus sa koskien noin 1,57 hehtaarin aluetta. Kaupungilla on suun nitte lu alu eel la maanomistusta noin 1,20 ha ja loput alueesta on yk si tyises sä omistuksessa. Salmiperän kaavaton alue on osittain ra ken tunut pientaloalueena. Suunnittelualueelle sijoittuvien asuin kiin teis töjen omis ta jil le pidettiin kaa voi tus ta koskien tavoitekeskustelu 13.8.2014. Asemakaavoitettavan alueen maanomistajalla, jolle asemakaavasta ai heu tuu merkittävää hyötyä eli rakennusoikeus ylittää 500 k-m 2, on vel vol li suus osallistua kunnalle yhdyskuntarakentamisesta ai heu tuviin kustannuksiin siten kuin MRL:ssa säädetään. Kustannuksiin osal lis tu mi ses ta on pyrittävä sopimaan maanomistajan kanssa. Maan käyt tö so pi mus voidaan osapuolia sitovasti tehdä vasta sen jälkeen, kun kaavaluonnos tai -ehdotus on ollut julkisesti nähtävillä. Maan omis ta jat voivat suorittaa osan yhdyskuntarakentamisen kustan nuk sis ta luovuttamalla vastineeksi kaavoituksella osoitetut puis toalu eet omistamastaan tilasta. Kaavoituksen lähtökohtana on kes kus tan osayleiskaava, joka on hyväk syt ty KV 7.6.2011 40. Suunnittelualue on osayleiskaavassa osoitettu asuinpientalo (AP) -, puis to- sekä urheilu- ja virkistyspalvelujen (VP,VU-1) alueina ja se kä sit tää: 1) Asemakaavatonta aluetta, pinta-ala noin 4,880 ha, 2) Kaavamuutosaluetta, pinta-ala noin 0,4 ha, joka on 30.8.1993 hyväksytyn asemakaavan mukaista Hyypänkallionpuiston urheilu- ja vir kis tyspalvelujen aluet ta ( VU-1). Maankäyttöyksikkö on teknisen pal ve lu kes kuk sen kaavatiimin ohjauk sessa tarkastellut aluerajausta sekä laatinut kaa voi tuk sen valmis te lu ai neis to na luonnoksen sekä alustavan osal lis tu mis- ja arvioin ti suun ni tel man koskien Salmiperäntien itäpuolista aluetta. Asemakaavaluonnoksessa on esitetty muodostettavaksi: - erillispientalojen korttelialuetta (AO) 1,7394 ha

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 152 Teknisten palveluiden lautakunta 77 14.09.2015 - asuinpientalojen kortteliauetta (AP) 1,4782 ha - rivitalojen korttelialuetta (AR) 1,1957 ha - puistoaluetta (VP) 0,2274 ha - urheilu- ja virkistyspalveluiden aluetta (VU-1) 0,0957 ha - katualuetta 0,5649 ha. Asemakaava ja asemakaavamuutos on merkittävä ja sen hyväksyy kau pun gin val tuus to, (MRL 52 ). Asemakaava-alueelle tulee laa ditta vak si erillinen tonttijako, (MRL 79 ). Oheismateriaalia. Kaavoittaja: Lautakunta 1. Hyväksyy kaavoituksen käynnistämissopimus- ja maan käyt töso pi mus luon nok sen kaupunki / Rave Rakennus Oy ja oi keuttaa allekirjoittamaan luonnoksen mukaisen sopimuksen. 2. Toteaa kaavahankkeen vireille tulleeksi. 3. Oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen ilmoittamaan kaa voi tuksen vireilletulosta. 4. Oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen asettamaan kaa voi tuksen valmisteluaineiston nähtäville sekä varaamaan osallisille ti lai suu den esittää mielipiteitä aineistosta MRL 62 :n pe rusteel la ja MRA:n 30 :n mukaisesti. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kaavoittajan esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että Antti Rantala poistui esteellisenä kokouk ses ta ennen tämän :n aloitusta. Puheenjohtajana toi mi lopun kokouksen ajan Juhani Isotalo. Asiantuntijana kuultiin kaupunginarkkitehti Risto Suikkaria. Asia käsiteltiin :n 79 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 153 Teknisten palveluiden lautakunta 78 14.09.2015 Kuntatekniikan yksikön vuoden 2015 työohjelman muutos 30/1/05/2015 TEKLA 78 14.9.2015 Teknisten palveluiden lautakunta hyväksyi kuntatekniikan työ oh jelman kokouksessaan 27.1.2015. Kuntatekniikan yksikkö esittää työoh jel maan muutosta kaupungin keskustan liikennejärjestelyjen inves toin tei hin osoitettuihin määrärahoihin, koska näihin liittyvä asema kaa van muu tos on vielä kesken. Työohjelmassa on Vies kan/valta ka dun liikennejärjestelyihin osoitettu 350 000 euroa. Tämä mää rära ha esitetään siirrettäväksi Hakatien rakentamiseen Pyörreperällä. Ha ka tien varrelle sijoittuu uusi Lidl:n kauppakeskus. Lisäksi ka tu yhteys kevyen liikenteen väylineen lisää liikenneturvallisuutta alueella. Työohjelman muutosesitys ei lisää kuntatekniikan investointien koko nais mää rä ra haa, vaan ne kohdennetaan uudelleen. Oheismateriaalia Kuntatekniikanpäällikkö: Lautakunta hyväksyy kuntatekniikan yk sikön liikennealueiden ja ve si huol to lai tok sen vuoden 2015 työ oh jelman muutoksen. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kuntatekniikanpääl likön esityksen TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Lautakunta päätti lisäksi, että siirrettävistä määrärahoista koh den netaan enintään 50 000 keskustan kevyenliikenteenväylien kor jauksiin. Asiantuntijana kuultiin kuntatekniikanpäällikkö Mauri Haikolaa. Asia käsiteltiin :n 76 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 154 Teknisten palveluiden lautakunta 79 14.09.2015 Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen muutos 138/51/20/2015 TEKLA 79 14.9.2015 Valmistelija: Kuntatekniikanpäällikkö Mauri Haikola Vesihuoltolain mukaan kunnan on järjestettävä toiminta-alueet tarkoi tuk sen mu kai sek si ja sellaiseksi, että vesihuoltolaitokset voivat vas ta ta vesihuoltolain mukaisista velvoitteistaan. Kau pun gin val tuusto on 5.6.2001 päättänyt, että tekninen lautakunta hyväksyy ve sihuol to lai tok sen toiminta-alueet. Vesihuoltolaitoksella tässä asia kohdas sa tar koi te taan kaupungin vesihuoltolaitosta ja Ylivieskan Ve siosuus kun taa. Kaupungin ase ma kaa va-alu een laajentumisen myötä on ilmennyt tar vet ta ve si huol to lai tos ten toi minta-alueiden tar kis ta mi seen. Edel lisen kerran toiminta-alueet on käsitelty teknisten pal ve lui den lau takun nas sa 25.9.2013 98. Toiminta-alueet olivat julkisesti näh tä vil lä 13.1. - 12.2.2014. Muistutuksia asiasta ei jätetty. Lisäksi on pyydetty lau sun not peruspalvelukuntayhtymä Kalliolta, Poh jois-poh jan maan ym pä ris tö kes kuk sel ta ja Ylivieskan kaupungin ym pä ris tön suo je lu vira nomaiselta. Oheismateriaalia. Kuntatekniikanpäällikkö: Hulevesiviemäriverkoston toi min ta-alueen rajausta tarkennetaan Katajantien kiinteistöjen sekä tiettyjen yksit täis ten kiinteistöjen osalta Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen an ta man lausunnon mukaisesti. Lautakunta vahvistaa liitteenä olevat vesihuoltolaitosten toiminta-alueet. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kun ta tek nii kanpäällikön esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Asiantuntijana kuultiin kuntatekniikanpäällikkö Mauri Haikolaa.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 155 Teknisten palveluiden lautakunta 80 14.09.2015 Viranhaltijapäätökset TEKLA 80 14.9.2015 Tekninen johtaja 24.8. - 2.9.2015 Kuntatekniikanpäällikkö 28.4.2015, 21.8. - 7.9.2015 Rakennuspäällikkö 27.8. - 9.9.2015 Palvelujohtaja 14.8. - 21.8.2015 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta merkitsee vi ran hal ti ja pää tök set tiedoksi ja päättää, ettei niiden ottokelpoisia pää tök siä oteta kuntalain 51 :n perusteella teknisten pal ve lui den lautakunnan käsiteltäväksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Merkittiin tie dok si.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 156 Teknisten palveluiden lautakunta 81 14.09.2015 Ilmoitusasiat TEKLA 81 14.9.2015 A. Talousarviovertailu 31.8.2015 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tie dok si. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Merkittiin tie dok si.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 157 Kunta Ylivieskan kaupunki Teknisten palveluiden lautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 75,76,78-81 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraa viin päätök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 77 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati musviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyy ratkaisuun tyytymätön voi teh dä han kin ta lain 80-83 :n mu kaan han kin ta yk si köl le kir jal li sen hankintaoikaisun. Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu tehdään, osoite ja postiosoite Teknisten palveluiden lautakunta Kyöstintie 4, 84100 Ylivieska PL 70, 84101 Ylivieska Pykälät 77 Oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta ja hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitetta va. Liitetään pöytäkirjaan

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2015 158 VALITUSOSOITUS Valitusviranomai nen ja Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaati muk sen. Mikäli valitusaika päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnal lisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, 90100 Oulu Postiosoite: PL 189, 90101 Oulu Puh. 029 56 42800 Fax. 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 14 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittanen Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettu na jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla vali tusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoi te Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain Lisätietoja (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan