Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (16) 16 Taidemuseon esitys prosenttirahahankinnasta, tilauspäätös, Kalasataman tontti nro 10582/11 HEL 2014-002765 T 12 02 03 00 Päätös Taidemuseon johtaja päätti tutustuttuaan taiteilija Villu Jaanisoon valmistamaan luonnokseen, että Kaupunginkanslia voi tilata sen mukaisen prosenttivaroin kustannettavan teoksen Kalasataman tontille 10582 / 11. Lisätiedot Elina Leskelä, intendentti, puhelin: 310 87043 elina.leskela(a)hel.fi Klas Fontell, arkkitehti, puhelin: 310 87047 klas.fontell(a)hel.fi Otteet Ote kaupunginhallitus kaupunginkanslia KSV AS OY Helsingin Zeniitti taiteilija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (16) 17 Taidemuseon näyttelytilojen aukioloajat vuodelle 2014 HEL 2014-003285 T 12 02 03 03 Päätös Taidemuseon johtaja päätti vahvistaa, että Tennispalatsi (avoinna 13.7.2014 asti) sekä Kluuvin Gallerian (avoinna koko vuoden) näyttelytilojen aukioloajat vuodelle 2014 seuraavasti: Avoinna normaalisti: 19.4. pääsiäislauantai (la) 20.4. 1. pääsiäispäivä (su) 29.5. helatorstai (to) 8.6. helluntai (su) Vain Kluuvin galleria: 1.11. pyhäinpäivä (la) Suljettu: 18.4. pitkäperjantai (pe) 21.4. 2. pääsiäispäivä (ma) 30.4. vapunaatto (ke) (Finnkino on kiinni) 1.5. vapunpäivä (to) (Finnkino avaa klo 14) 20.6. juhannusaatto (pe) (Finnkino on kiinni) 21.6. juhannuspäivä (la) 22.6. juhannuspäivä (su) Vain Kluuvin galleria 6.12. itsenäisyyspäivä (la) 24.-26.12. joulu (näyttely päättyy 21.12.) Poikkeava aukioloaika: o Elokuussa taiteiden yönä Kluuvin galleria avoinna klo 11 22 Lisätiedot Taru Tappola, yleisötyöpäällikkö, puhelin: 310 87077 taru.tappola(a)hel.fi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (16) Otteet Ote kaupunginhallitus
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (16) 18 Taidemuseon taidehankinta HEL 2014-002528 T 12 02 03 00 Päätös Taidemuseon johtaja päätti seuraavasta taidehankinnasta (kustannukset tililtä 450001, vastuualue 6289222001) Ostetaan taiteilijalta: Mikko Hintz: Fumu, 2014 pigmentti, akryyli ja värikynä liitupohjalle (kehystetty), 22,5 x 16,5 cm, 1100 + alv 110 (alv 10%) Lisätiedot Elina Leskelä, intendentti, puhelin: 310 87043 elina.leskela(a)hel.fi Jari Björklöv, amanuenssi, puhelin: 310 87046 jari.bjorklov(a)hel.fi Ote kaupunginhallitus taidemuseon johtokunta taloushallinto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (16) 19 Taidemuseon taideteoslaina, Annantaloon 07.04.-16.06.2014 HEL 2014-003325 T 12 02 03 00 Päätös Taidemuseon johtaja päätti taidelainasta Annantalolle. Taidemuseo lainaa teokset sopimuksessa määritellyin ehdoin. Lainaaja: Yhteyshenkilö: Näyttely: Annantalossa Annantalo Jaana Kokkonen Naamiaiset-yksi näyttely yksinäisyydestä Näyttelypaikka: Annantalo Näyttelyaika: 15.04.2014-12.06.2014 Laina-aika: 07.04.2014-16.06.2014 Lainattavat teokset: 1 Teos Puha Tero Oikea tapa olla Ajoitus 2005 Inv.nro 2005/125/1 -x-x-x5.03 Pääluokka/ Erikoisluokka/ Tekniikat Mediataide/Videoteos/ 2 Teos Korhonen Arto Deeper Ajoitus 2002
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (16) Inv.nro 2002/18/1 Pääluokka/ Erikoisluokka/ Tekniikat Mediataide/Videoteos/ 3 Hohteri Maarit Teos Hanna ja Hanna lähdössä bileisiin, 1999 Ajoitus 1999 Inv.nro 2000/210/1 50.00x50.00 4 Hohteri Maarit Teos Roosa punaisella sohvalla, 1998 Ajoitus 1998 Inv.nro 2000/199/1 50.00x50.00 5 Hohteri Maarit Teos Heidi Arabiassa, 1998 Ajoitus 1998 Inv.nro 2000/208/1 50.50x50.50
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (16) 6 Hohteri Maarit Teos Mikko syö kylvyssä, 2000 Ajoitus 2000 Inv.nro 2000/211/1 50.00x50.00 7 Bremer Stefan Teos Kovikset, Rautatieasema, 1978 Ajoitus 1978 Inv.nro 2000/172/1 29.20x44.20 8 Bremer Caj Teos Teekkaririeha asemalla, kesä 1964 Ajoitus 1964 Inv.nro 2000/162/1 32.00x45.00 9 Bremer Caj
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (16) Teos Bo Luther sijoittui toiseksi Suomen Elvis-kilpailuissa Messuhallissa, 1957 Ajoitus 1957 Inv.nro 2000/150/1 59.50x44.30 10 Bremer Stefan Teos Laura, Bela Lugosi Club, 15.11.1982 Ajoitus 1982 Inv.nro 2000/180/1 41.30x29.20 11 Nyqvist Aulis Teos Pepe Riihinen, Kolmas linja 32, 1961 Ajoitus 1961 Inv.nro 2000/320/1 46.50x44.20 12 Nyqvist Aulis Teos Makkiksen hääpäivä, 1964 Ajoitus 1964
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (16) Inv.nro 2000/324/1 38.00x34.50 13 Alanen Milka Teos Ripari Kivisaaressa, heinäkuu 1998: Noora veneessä matkalla Kivisaareen Ajoitus 1998 Inv.nro 2000/133/1 34.00x50.00 14 Kaila Jan Teos Punkkarin päiväunet, Morsiansaari, 1982 Ajoitus 1982 Inv.nro 2000/243/1 23.20x33.30 15 Kaskisuo Olavi Teos Dannyn ja Kirkan konsertti Messuhallissa, 1969 Ajoitus 1969 Inv.nro 2000/258/1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (16) 21.70x31.80 16 Koivumäki Matti Teos Penkkariajelua Espalla, 1969 Ajoitus 1969 Inv.nro 2000/266/1 35.30x35.00 17 Vuorimies Risto Teos Hurriganes, Vanhan YO-talon backstage, 20.6.1973 Ajoitus 1973 Inv.nro 2000/361/1 35.00x45.30 18 Vuorimies Risto Teos Rock n Roll Boys, Sasu Moilanen, Tomi Leino, Sami Ahlgren, 1973 Ajoitus 1973 Inv.nro 2000/362/1 37.80x55.80
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (16) Helsingin taidemuseo (=taidemuseo) lainaa yllämainitut teokset seuraavin ehdoin: 1. Teoksia ei vakuuteta erikseen kun näyttelypaikkana on kaupungin oma virasto. 2. Lainaaja vastaa teoksen kuljetusjärjestelyistä ja -maksuista. Kuljetuksissa on käytettävä taidekuljetuksiin erikoistunutta kuljetusliikettä tai muuta asiantuntevaa kuljetusta. Taidemuseo varaa oikeuden olla luovuttamatta teoksiaan, jos on perusteltua syytä olettaa, että kuljetus ei vastaa taideteosten kuljetuksille asetettavaa laatuvaatimusta. Tämän näyttelyn kuljetuksesta sovitaan erikseen taidemuseon kanssa. 3. Lainaaja sitoutuu huolehtimaan siitä, että näyttelytilat ja muut teosten käsittelytilat ovat asiallisesti vartioituja sekä palo- että murtohälytettyjä. Lainattuja teoksia saa käsitellä vain ammattitaitoinen henkilökunta. 4. Vahingon sattuessa on siitä välittömästi ilmoitettava Helsingin taidemuseoon. 5. Lainaajan on museon pyynnöstä esitettävä olosuhderaportti eli ns. fascility report, jossa lainaaja selvittää tarkasti näyttelytilojen olosuhteet, mm. tilojen lämpötilan ja kosteuden seurantaan sekä turvallisuuteen liittyvät seikat. Jos taidemuseo asettaa lainattaville teoksille erityisiä kosteuteen, lämpötilaan tai valomääriin liittyviä asetuksia, on nämä seikat kirjattu erilliseen liitteeseen. 6. Taidemuseo voi edellyttää, että taidemuseon järjestämä kuriiri seuraa teosta pakkaamisien, kuljetuksien sekä näyttelyn ripustuksen/purkamisen aikana. Lainaaja vastaa kuriirin matka-, asumis-, päiväraha- yms. kuluista. 7. Taidemuseon vaatiessa erikoisjärjestelyjä (vitriini, taustalevyyn kiinnittäminen tms.) teostensa ripustamiseen, on niitä ehdottomasti noudatettava. 8. Jos teos vaatii erityisiä kunnostustoimenpiteitä, lainaaja vastaa kustannuksista, ellei toisin nimenomaisesti sovita. Teostoimenpiteitä, kuten ripustukseen tai kunnostukseen liittyviä erikoisjärjestelyjä, suunniteltaessa on neuvoteltava etukäteen taidemuseon konservaattorin kanssa. 9. Taidemuseo edellyttää erityisen kuljetuslaatikon rakentamista teoksille erityisesti kiertonäyttelyiden sekä ulkomaille suuntautuvien
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (16) lainojen kohdalla. Kuljetuslaatikko jää näyttelyn jälkeen Helsingin taidemuseolle. Kuljetuslaatikosta sovitaan seuraavasti: o Kuljetuslaatikon rakentamista vaaditaan: kyllä / ei o Lainaaja vastaa kuljetuslaatikoiden rakennuskustannuksista: kyllä / ei 10. Paluukuljetusta varten, sekä kiertonäyttelyiden paikkojen vaihdoissa, teokset on pakattava yhtä huolellisesti ja vastaavilla materiaaleilla kuin teokset pakattiin lainan alussa taidemuseossa. Kiertonäyttelyitä koskien teosten siirroista, teosten kuljetuksista ja teosten välitarkastuksista on sovittava etukäteen taidemuseon konservaattorin kanssa. 11. Teokset on palautettava välittömästi taidemuseoon näyttelyn päätyttyä. Palautuksen tarkemmasta ajankohdasta on sovittava etukäteen. 12. Näyttelyluettelossa, nimilapuissa ja muussa tiedotusmateriaalissa on omistajana mainittava: Helsingin taidemuseo 13. Mahdollisesta valokuvaamisesta on sovittava erikseen taidemuseon kanssa. 14. Lainaaja hoitaa kaikki näyttelyyn tai julkaisuihin liittyvät tekijänoikeusasiat ja -maksut. Lisätiedot Elina Leskelä, intendentti, puhelin: 310 87043 elina.leskela(a)hel.fi Leena Mattelmäki, amanuenssi, puhelin: 310 87055 leena.mattelmaki(a)hel.fi Otteet Ote kaupunginhallitus
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (16) 20 Taidemuseon esitys prosenttirahahankinnasta, tilauspäätös, Malmin sairaala HEL 2014-003514 T 12 02 03 00 Päätös Taidemuseon johtaja päätti tutustuttuaan taiteilija Jouni Lehtolan luonnokseen, että HKR-rakennuttaja voi tilata Jouko Lehtolan Säätiöltä sen mukaisen prosenttivaroin kustannettavan teoksen Malmin sairaalaan. Lisätiedot Elina Leskelä, intendentti, puhelin: 310 87043 elina.leskela(a)hel.fi Klas Fontell, arkkitehti, puhelin: 310 87047 klas.fontell(a)hel.fi Otteet Ote kaupunginhallitus HKR Kiinteistövirasto asiamies valokuvaaja
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (16) Maija Tanninen-Mattila taidemuseon johtaja Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 21.03.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (16) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupunginhallitus. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16 (16) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.