Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 1/6 1. Aineen tai valmisteen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot Efka 8630 Käyttö: teollisuuskemikaalit Yritys: BASF SE 67056 Ludwigshafen GERMANY Yhteystiedot: BASF Oy Tammasaarenkatu 3 00180 Helsinki FINLAND Y-tunnus: 0573126-7 Puhelin: +358 9 615-981 Telefax-numero: +358 9 615-98250 Sähköpostiosoite: product-safety-north@basf.com Yhteystiedot hätätapauksissa: Myrkytystietokeskus puh.: 09-4711 International emergency number: Puhelin: +49 180 2273-112 2 Koostumus ja/tai tiedot aineosista Kemialliset ominaisuudet Selostus: Saturated hydrocarbons and polymeric components Sisältää vaarallisia aineita: CAS: 64742-47-8 EINECS: 265-149-8 Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Xn; R 65 90-100%
Sivu: 2/6 Lisätietoja: Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16. 3 Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus Vaaraselostus: Xn Haitallinen Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista: Tuote on Euroopan yhteisön lainsäädännön mukaisen merkintävelvollisuuden alainen direktiivin "Yleinen luokitusdirektiivi EU:n valmisteille" viimeksi korjatun version mukaisesti. R 65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. Luokitusjärjestelmä: Luokitus vastaa voimassaolevaa EU-listaa, sitä on kuitenkin täydennetty ammattikirjallisuudesta ja yrityksiltä saaduilla tiedoilla. 4 Ensiapuohjeet Hengitettyä: Huolehdittava raittiin ilman saannista. Oireiden esiintyessä pyydettävä lääkärin apua. Ihokosketuksessa: Aine ei yleensä ärsytä ihoa. Aineen päästyä silmiin: Silmiä huuhdotaan luomet auki juoksevan veden alla useita minuutteja. Nieltyä: Käännyttävä lääkärin puoleen oireiden jatkuessa. 5 Ohjeet tulipalon varalta Sopivat sammutusaineet: Palontorjuntatoimepiteet ympäristöä vastaavasti. Erikoinen suojavarustus: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. 6 Ohjeet onnettomuuspäästöjen varalta Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet: Ei tarvita. Ympäristönsuojatoimenpiteet: Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen. Puhdistus-/talteenottomenetelmä: Imettävä nestettä sitovalla aineella (hiekka, piimaa, hapon sidosaine, yleisidosaine, sahajauho). Saastunut aine on jätteenä hävitettävä kohdan 13 mukaisesti. Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta. 7 Käsittely ja varastointi Käsittely: Turvallisen käsittelyn ohjeet: Säilytettävä hyvin suljetuissa säiliöissä viileässä ja kuivassa paikassa. Huolehdittava hyvästä tuuletuksesta/imusta työpaikalla. Vältettävä aerosolin muodostusta. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. Varastointi:
Sivu: 3/6 Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Ei erikoisvaatimuksia. Yhteisvarastointiohjeet: Ei tarvita. Lisätietoja varastointiehtoihin: Ei mitään. 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin: Tuote ei sisällä merkityksellisiä määriä aineita työpaikkakohtaisilla valvottavilla raja-arvoilla. Lisäohjeet: Tiedot perustuvat valmistushetkellä voimassaoleviin luetteloihin. Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Pidettävä loitolla elintarvikkeista, juomista ja rehuista. Kädet on pestävä ennen taukoja ja työn päätyttyä. Kaasuja/höyryjä/aerosoleja ei saa hengittää. Hengityssuoja: Lyhytaikaisessa tai vähäisessä altistuksessa hengityssuojasuodin; intensiivisessä tai pitempiaikaisessa rasituksessa ulkoilmasta riippumaton hengityssuojain. Käsisuojus: Käsinemateriaalin tulee olla tuotetta/ainetta/valmistetta kestävää ja läpäisemätöntä. Puuttuvien testien vuoksi suositusta soveltuvasta suojakäsinemateriaalista tuotteelle/ valmisteelle / kemikaalisekoitteelle ei voida antaa. Suojakäsinemateriaalin valinnassa on otettava huomioon läpäisyajat, läpäisevyyskerroin ja kuluminen. Käsinemateriaali Soveltuvan käsinetyypin valikoima ei riipu yksinomaan materiaalista vaan myös muista laatuominaisuuksista ja vaihtelee eri valmistajilla. Koska tuote on valmiste, joka koostuu eri aineista, ei suojakäsinemateriaalin kestävyys ole ennalta arvioitavissa vaan pitää tarkistaa ennen käyttöä. Käsinemateriaalin läpäisyaika Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava. Silmäsuojus: Suojalaseja suositellaan uudelleentäytössä. 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ohjeet Muoto: Nestemäinen Väri: Tuotenimikkeen mukainen Haju: Tyypillinen Tilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: -60 C (-76 F) Kiehumispiste/kiehumisalue: 230 C (446 F) Leimahduspiste: > 101 C (> 214 F) Syttymislämpötila: 240 C (464 F) Itsesyttyvyys: Tuote ei ole itsestään syttyvä. Räjähdysvaara: Tuote ei ole räjähdysvaarallinen.
Sivu: 4/6 Räjähdysrajat: Alempi: 0,5 Vol % Ylempi: 6,5 Vol % Höyrypaine 20 C (68 F) lämpötilassa: 2 hpa (2 mm Hg) Tiheys 20 C (68 F) lämpötilassa: 0,76 g/cm³ Liukenevuus/sekoittuvuus veteen -1 C (30 F) lämpötilassa: 20 g/l Liuoteainepitoisuus: Orgaaniset liuoteaineet: 98,0 % Vesi: 0,0 % Kiinneainepitoisuus: 2,0 % 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä. Vaaralliset reaktiot Ei tiedossa vaarallisia reaktioita. Vaaralliset hajoamistuotteet: Tiedossa ei ole vaarallisia hajoamistuotteita. 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Akuutti myrkyllisyys: Luokittelurelevantti LD/LC50-arvot: 64742-47-8 Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet Oraali LD50 >2000 mg/kg (rat) Dermaali LD50 >2000 mg/kg (rab) Inhaloituna LC50/4h >5 mg/l (rat) Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: Ei ärsyttävää vaikutusta. silmiin: Ei ärsyttävää vaikutusta. Altistuminen: Tiedossa ei ole stabiloivaa vaikutusta. Toksikologisia lisätietoja: Tuote voi aiheuttaa EY:n yleisten luokitusdirektiivien mukaisesti valmisteissa seuraavat vaarat: 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Yleisohjeita: Vesistövaarallisuusluokka 1 (Oma luokitus): lievästi vesistöä vaarantava Estetään aineen pääsy ohentamattomana tai suurina määrinä pohjaveteen, vesistöihin, viemäristöön. 13 Jätteiden käsittely Tuote: Suositus: Ei voida hävittää yhdessä talousjätteiden kanssa. Ei saa päästää viemäristöön. Euroopan jäteluetteloon 07 01 04 muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset Puhdistamattomat pakkaukset: Suositus: Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti.
Sivu: 5/6 14 Kuljetustiedot Maakuljetus ARD/RID ja VVVS/GGVE (rajanylitys/kotimaa): ARD/RID-GGVS/E luokka: - Huomautuksia: Not restricted article Merikuljetus IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-luokka: - Marine pollutant: Ei Ilmakuljetus ICAO-TI ja IATA-DGR: ICAO/IATA-luokka: - 15 Kemikaaleja koskevat määräykset EU-direktiivien mukainen merkintä: Tuote on luokiteltu ja merkitty EY-direktiivien/GesStoffV-määräysten mukaisesti. Tuotteen tunnuskirjain ja vaaramerkintä: Xn Haitallinen Vaaran määräävät komponentit etiketeissä: Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet R-säännökset: 65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. S-säännökset: 23 Höyryä/aerosolia ei saa hengittää. 36 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. 60 Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. 62 Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Kansalliset määräykset: Tekniset ohjeet ilma: Luokka osuus % NK 98,0 Vesivaarallisuusluokka: WGK 1 (Oma luokitus): lievästi vettä vaarantava. 16 Muut tiedot Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen ominaisuuksista eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta. Asiaankuuluvat R-lausekkeet
Sivu: 6/6 65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. * Tiedot muutettu alkuperäisestä versiosta Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme ja kokemuksiimme ja kuvailevat tuotetta vain turvallisuusvaatimusten suhteen. Tietoja ei tule millään muotoa pitää tuotteen ominaisuuksien kuvauksena (tuotespesifikaationa). Käyttöturvallisuustiedotteessa annetuista tiedoista ei saa tehdä johtopäätöksiä sovitusta laadusta eikä tuotteen sopivuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseen.tuotteen vastaanottajan on huolehdittava mahdollisten tekijänoikeuksien sekä voimassa olevien lakien ja määräysten noudattimisesta.