nro 28 / 31.3.2006 Sibelius-Akatemia 2005 2006



Samankaltaiset tiedostot
Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

Jatko-opintoja musiikista kiinnostuneille

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

Tervetuloa Manhattaniin!

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Crusell-viikko jatkuu fantasiamusiikilla ja konserttitansseilla

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Expression of interest

Opinnot Tampereen Konservatoriossa (ammattilinjalla )

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Äänenkuljettaja 12/ SIBELIUS-AKATEMIA. Äänenkuljettaja

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Äänenkuljettaja 6/ SIBELIUS-AKATEMIA. Äänenkuljettaja

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA

anna minun kertoa let me tell you

äänenkuljettaja Sibelius-Akatemia Äänenkuljettaja

Musiikkiopistosta musiikkiyliopistoksi

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle

1. Vihreä salaatti 4.90

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Galleria Uusitalo. GSM

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

TAIDEYLIOPISTO. Sibelius- Akatemian ohjesääntö. Sibelius- Akatemian ohjesääntö

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

esityslista Turunen Hannele professori, jäsen Laukkanen Tommi professori, varajäsen Laitinen Mikko professori, varapuheenjohtaja

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

A L K U U N S T A R T E R S

nro 11 / Sibelius-Akatemia

TKK 100 vuotta -merkki

OP1. PreDP StudyPlan

Porolahden peruskoulun painotettu musiikin opetus. Toteutetaan yhteistyössä Itä-Helsingin musiikkiopiston kanssa

A L K U U N S T A R T E R S

SCIENTIX - LUMA-opettajien. uusia ideoita opetukseen. M ij P ll i. Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4.

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

nro Sibelius-Akatemia

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER

nro 24 / Sibelius-Akatemia

LUOTTAMUSHENKILÖT: Raili Kerola, Tuula Mäntymäki, Riitta Liinamaa, Riitta Toivonen, Reino Rissanen, Maria Riitta Laukkanen Veteläinen.

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

nro Sibelius-Akatemia

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

Lapin musiikkiopisto tel (0) Jorma Eton tie 8 B +358 (0) FI Rovaniemi fax +358 (0)16

OPISKELIJAVAIHTOON HAKU, opiskelijat

Tapahtumakalenteri kevät 2008

ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009

nro 29 / Sibelius-Akatemia

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

LET S GO! 4 KOEALUE 7-9 Nähnyt:

Mitä Master Class:ssa opittiin?

nro 9 / Sibelius-Akatemia

ALKURUOAT / APPETIZER

Äänenkuljettaja 4/ SIBELIUS-AKATEMIA. Äänenkuljettaja

PÄÄSYKOEOHJEITA 2015

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

ERIKOISTUMISOHJELMAT TAIDEYLIOPISTO. Mist Kuva: Wilma Hurskainen

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

nro Sibelius-Akatemia

AYYE 9/ HOUSING POLICY

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Aalto Service Factory

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

A L K U U N S T A R T E R S

Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 1/2018 1

ILMOITTAUTUMINEN MUSIIKKIOPISTOON

SML:N SYYSPÄIVÄT KOKKOLASSA TIETOA PÄÄTÖKSENTEON POHJAKSI

PÄÄSYKOEOHJEITA / 7

A L K U U N S T A R T E R S

A: What s wrong? A aloittaa. Kuuntele ja auta tarvittaessa. Parisi auttaa tarvittaessa. Sinä aloitat. Sano vuorosanasi englanniksi.

Sibelius-Akatemia 23/ Äänenkuljettaja

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

nro Sibelius-Akatemia

Horisontti 2020 mistä on kyse? Marja Nykänen

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Keskeiset toimijat ja kulttuuripoliittinen vaikuttaminen Sirpa Lahti & Hannu Tolvanen

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Transkriptio:

nro 28 / 31.3.2006 Sibelius-Akatemia 2005 2006

Sisältö Äänenkuljettaja 28/2005-2006 3 Pääkirjoitus 4 Uutisia 6 Vaalit 2006 15 Opintoasioita 17 Ylioppilaskunta 20 Tapahtumia 21 Ilmoitustaulu 23 Ruokalistat 24 Briefly in English Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Toimitusneuvosto: Gustav Djupsjöbacka, Tuula Linsiö, Matti Perttula, Johanna Lassy-Mäntyvaara ja Matias Harju. Toimitus: Johanna Lassy-Mäntyvaara ja Karoliina Pirkkanen Piirrokset: Lassi Rajamaa (lassirajamaa(at)hotmail.com) ISSN 1455-4313 Kirjoitusohjeita Kirjoita pelkkää suoraa tekstiä ilman muotoiluja: - ei sisennyksiä - ei alleviivauksia - ei versaaleja - lihavointia voit käyttää harkiten - erota otsikot ja kappaleet toisistaan välilyönnillä - ei logoja eikä laatikoita tekstin mukana Jos haluat juttuusi logon tai kuvan, lähetä sellainen erikseen tallennettuna tif-muotoon. Ilmoita myös, mikäli haluat ilmoituksesi/juttusi käännettävän englanniksi! Tallenna juttusi mieluiten rtf-muotoon. Myös doc-muoto tai pelkkä sähköpostiviestikin käy. Kirjoita jutussasi esiintyvät sähköpostiosoitteet ilman @- merkkiä. Korvaa se (at)-tekstillä. Lähetä juttusi viimeistään tiistaina klo 12.00 os. karoliina.pirkkanen(at)siba.fi. 2

Pääkirjoitus Jokainen huominen on osa tulevaisuutta ja erään Veikko Lavin laulun sanoin jokainen ihminen on laulun arvoinen. Arjen keskellä tämä helposti unohtuu. Sävellyksen ja musiikinteorian osasto järjestää yhdessä Kansanmusiikin osaston kanssa pe 21.4. klo 19.30 Konserttisalissa Heikki Valpola 60-vuotta juhlakonsertin kirjoitukseni otsikon tunnuksella. Konsertti toteuttaa monia juhlallisten asiakirjojen, visioiden ja strategioiden tavoitelauselmia. Yhteisöllisyys, rajoja ylittävä yhteistyö, eri sukupolvien ja erilaisten ihmisten tasaveroinen toiminta ovat tässä elävää arjen käytäntöä. Konserttia on suunnitellut Matti Rantanen ja esiintyjiä on sekä useilta osastoilta että Sibelius-Akatemian ulkopuolelta (mm. Marko Ylönen, Erik T. Tawaststjerna, Jorma Hynninen, Dominante-kuoro, Koiton laulu, Köyhät Ritarit ja monia muita). Konsertin myötä juhlimme Hessun monipuolista ja pitkäaikaista työtä sekä Sibelius-Akatemian opettajana että monipuolisena muusikkona. Tervetuloa. *** Jokainen huominen on ollut osastonjohtajien työssä esillä myös monilla arkisemmilla tasoilla kevään aikana. Arki asettaa usein perin karut käädyt kaulallemme. Arvoistamme laulua on vaikea kuulla. UPJ-keskusteluiden arviointien sitominen kustannuskehyksiin on ollut joillekin mahdollisuus: palkka ja sen kautta koettu arvostus nousevat. Monille kokeneille työntekijöille prosessi on ollut lähinnä turhauttava. Opettajan huominen näyttäytyy takuupalkkana. Kannustavuuden sijasta korviin on kantautunut jopa nöyryytyksen ääniä. Alhaisten luokitusten tai keskiarvologiikan säätelemien pisteytysten keskeltä on ollut hankala löytää oman työn ja pitkän uran arvostusta. Opiskelijat pohtivat parhaillaan omaa huomistaan laatimalla luonnosta opintosuunnitelmastaan. Monet tahot, erityisesti koulutussuunnittelijat, ovat tehneet paljon valmistelevaa työtä prosessin helpottamiseksi. HOPSkeskusteluiden tuloksena opiskelijoille tulisi saada mielekäs, toteutettavissa oleva kokonaisuus, joka syventää ammattitaidon laatua. Melkoinen haaste tämäkin on. Resurssit asettavat omat rajansa mutta kenties ohjaimet ovat kuitenkin hiukan UPJ:tä löysemmällä. Toukokuussa voimme arvioida kuinka tänä vuonna onnistuimme. *** Maaliskuun alkupuolella osallistuin kahteen varsin erilaiseen, ajatuksia herättäneeseen tapahtumaan. Orson ja SäTen opettajat pohtivat Haikossa opetuksen ja sen järjestämisen haasteita. Olkkalan kartanon tallinvintillä järjestettiin Suomalainen maisema - matinea osittain samoin voimin kuin tuleva 21.4. Valpolan juhlakonsertti. Nämä lämminhenkiset ja innostavat tilaisuudet antoivat viitteitä huomisen mahdollisuuksista: meissä on valtavasti osaamisten, tahtojen ja ymmärrysten voimaa. Huominenkin on houkutteleva. Kaikesta huolimatta: Sibelius-Akatemia purjehtii myllerrysten keskellä kohti 125. toimintavuottaan. Voittopuolisesti myötätuulessa. (Sibelius-Akatemian toimintakertomus 2005) Riitta Valkeila Lehtori, osastonjohtaja Sävellyksen ja musiikinteorian osasto 3

Uutisia Taiteellisen toiminnan innovaatiorahat 2006 jaettu Rehtori varasi vuodelle 2006 taiteellisen toiminnan innovaatiohankkeisiin 50 000 euron erillismäärärahan. Sen avulla on tarkoitus tukea uusia sisältöjä ja ilmaisumuotoja kokeilevia taiteellisia hankkeita, osastojen rajojen ylittävää taiteellista yhteistyötä ja projekteja, jotka edistävät vuorovaikutusta ympäröivän yhteiskunnan kanssa. Hakemuksia tuli yhteensä 25 kpl. Valinnan suoritti Sibelius-Akatemian taiteellisen toiminnan kehittämishankkeen ohjausryhmä, jonka puheenjohtajana on rehtori Gustav Djupsjöbacka, ja jäseninä professori Markus Lehtinen, taitelijaprofessori Maria Kalaniemi, säveltäjä Tapio Nevanlinna, toiminnanjohtaja Risto Nieminen, viestintäpäällikkö Tuula Linsiö sekä opiskelija ja ylioppilakunnan puheenjohtaja Kuisma Eskola. Ohjausryhmän kokouksen sihteerinä toimi tuottaja Hans Tinell. Avustuksia myönnettiin seuraaville kahdeksalle hankkeelle: - Assi Karttunen & työryhmä: Maailmojen moninaisuus nimisen valo-musiikki-teksti teoksen toteuttamiseen 3 000 e - Maija Hynninen & työryhmä: Eri taidekorkeakoulujen välisen yhteistaideteoksen toteuttamiseen Sibelius-Akatemian kamarimusiikkisalissa 4 000 e - Sami Klemola: Kahden ääni-installaation toteutukseen 4 000 e - VIRGO-työryhmä: Uutta digitaalitekniikkaa hyödyntävän pienoisoopperan tuottamiseen Sibelius-Akatemian ja Teknillisen korkeakoulun kesken 4 000 e - Suvi Oskala & työryhmä: Visuaalisen konsertin Tunnen naisen, joka harjoitteli luolassa toteuttamiseen 5 000 e - Veli-Matti Puumala & työryhmä: Lauri Kilpiön ja Matthew Whittallin Focus-sävellyskonserttien järjestämiseen Musica Nova festivaalilla 2007, 10 000 e - Nils Schweckendiek & työryhmä: Minimalismi-festivaalin toteuttamiseen syksyllä 2006, 10 000 e - Milla Viljamaa & työryhmä Ansa: Ansa-esityksen, jossa sirkus- ja tanssitaide yhdistyvät musiikkiin ammentaen inspiraatiota myös teknologiasta, toteutukseen 10 000 e. Sibelius-Akatemialla on ilman eri korvausta kantaesitysoikeus tukea saaneisiin konsertteihin tai vastaaviin esityksiin. ******************************************************************************************************************************************* Uutta henkilökuntaa Kuopion osaston taidehallinnon koulutusohjelman määräaikaiseksi koulutussuunnittelijaksi on valittu MuM Helena Ruhkala. Hän sijaistaa äitiyslomalle jäävää Heli Hirvosta ja aloittaa tehtävässä 18.4.2006. Helenan toimipiste on Helsingissä, P-talolla. ******************************************************************************************************************************************* Tiina Karakorpi menestyi pianokilpailussa Italiassa Pianisti Tiina Karakorpi (28) sai kolmannen palkinnon Premio Vanna Spadafora -kilpailussa Palermossa Sisiliassa. Kilpailussa oli kaksi erää. Karakorpi on menestynyt aiemmin mm. Maj Lind -pianokilpailussa ja Nyborgin pianokilpailussa Tanskassa. Hän opiskelee Konstantin Boginon johdolla Roomassa ja suorittaa taiteellista jatkotutkintoa Sibelius-Akatemian Docmus-yksikössä. 4

Opiskelijat osoittivat mieltään taideaineiden opetuksen puolesta Keskiviikkona 29.3. sibeliusakatemialaiset osoittivat mieltään peruskoulun taideaineiden opetuksen puolesta. Mielenosoitus keräsi eduskuntatalon edustalle joitakin satoja ihmisiä. Tilaisuuden järjestivät Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuksen opiskelijoiden ainejärjestö Maine ry. sekä Taideteollisen korkeakoulun taidekasvatuksen osaston ainejärjestö. Sen taustalla oli tieto siitä, että taideaineiden opetusta on leikattu viime vuosina merkittävästi sekä peruskoulussa, että luokanopettaja- ja lastentarhanopettajakoulutuksissa. Useissa puheenvuoroissa korostettiin sitä, että luovuus on oppimisen peruslähtökohta ja ihmisyyden keskeinen elementti. Puheita taideopetuksen puolesta pitivät muun muassa näyttelijä Eija Ahvo, kansanedustajat Kirsi Ojansuu ja Minna Sirnö sekä muusikko Kauko Röyhkä. - Ylivoimaisesti suurin ja kattavin innovaatio-organisaatiomme on koululaitos. Sitä työtä, mikä luovuuden perusopetuksessa jätetään tekemättä, on kansakunnan mahdotonta paikata jälkikäteen, Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan puheenjohtaja Kuisma Eskola huomautti viitaten Matti Vanhasen hallituksen hallitusohjelmaan. Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuksen opiskelija Paula Vesala huomautti, että kasvamassa on sukupolvi, jonka mielestä Madetoja on kalastuspaikka ja Maamme-laulu kansanlaulu. Musiikkikasvattajat ilmaisivat kantansa tietysti myös kuorossa laulaen. Improvisaatioesityksissä laulettiin vallankumouksesta ja byrokratia kohtasi matematiikan ja taideaineet. Huolensa taidekasvatuksen tilasta ilmaisivat myös luokanopettajaksi opiskelevat sekä sanataiteen ja draama- ja teatteriopetuksen edustajat. Vuonna 2001 tehdyssä peruskoulun tuntijakouudistuksessa yläasteen valinnaisaineet vähenivät kahdestakymmenestä viikkotunnista kolmeentoista. Opiskelijat halusivat tuoda esille sen, että taideopetus tulee nähdä itsestään selvänä osana peruskoulun ja lukion yleissivistävää tehtävää - ei väliaikaviihteenä oikeiden aineiden lomassa. Koulun tulee vaalia ihmisen kokonaisvaltaista kasvua eikä unohtaa aisteja järjelliseen ajatteluun pohjautuvien aineiden huipputulosten hurmiossa, opiskelijat muistuttavat. Adressin taideaineiden puolesta peruskoulussa voi käydä allekirjoittamassa osoitteessa http://www.uiah.fi/kooma/. Teksti: Karoliina Pirkkanen / Johanna Lassy-Mäntyvaara Kuvat: Karoliina Pirkkanen 5

Vaalit 2006 / Vaalitentti 6

Hallitusehdokkaat Äänenkuljettajan vaalitentissä Keskiviikkona 5.4. järjestettävät Sibelius-Akatemian hallituksen vaalit keräsivät yhteensä 16 ehdokasta. Äänenkuljettaja uteli jokaiselta, MIKÄ ON TÄRKEIN ASIA JOTA HALUAISIT EDISTÄÄ HALLITUKSESSA. Ja näin ehdokkaat vastasivat (vastaukset vaaliliitoittain). ******************************************************************************************************************************************** Tulevaisuuden historia Liisa Ruoho, lehtori: Sibelius-Akatemian tehtävä on kehittää musiikkitaidetta valtakunnallisesti. Tämä tehtävä toimii mielestäni parhaiten, kun koko talo hallitusta myöten pyrkii tuottamaan koko henkilökunnalle sellaiset työskentelyolosuhteet, missä kaikki kykenevät keskittymään oleelliseen eli taiteen luomiseen, sen tutkimiseen ja sen opettamiseen. Tähän työhön kaikki SibAlaiset ovat tarpeellisia, oppilaat, opettajat sekä tukipalvelujen tuottajat. Pitäisi siis saada aikaan lintukoto, josta maahamme ja maailmalle virtaa puhuttelevaa taidetta. Jari S. Puhakka, lehtori: Sibelius-Akatemian opetusta ei saa supistaa eikä virkoja vähentää. Timo Koskinen, lehtori: SibAn hallituksen jäsenen tehtävä on olla huolehtimassa, että yliopistomme kykenee tarjoamaan mielekkäät työskentelyolosuhteet sekä opiskelijoilleen että henkilökunnalleen strategiamme toteuttamiseksi. Näin varmistamme myös kilpailukykymme säilymisen musiikkikoulutuksessa. Koska henkilökunnan ammattitaito ja innovatiivisuus sekä opiskelijoiden tavoitteellisuus ovat korkealla tasolla, jää ensisijaiseksi huolenaiheeksi tasokkaan toiminnan resurssien turvaaminen. Musiikkikoulutuksen vaatiman runsaan yksilöopetuksen vuoksi Sibelius-Akatemian asema on yliopistokentässä poikkeuksellinen myös muiden taidealojen korkeakouluihin verrattuna. Tämän tietoisuuden edistämisessä riittää työsarkaa jokaiselle akatemialaiselle, niin kentällä kuin luottamustehtävissäkin. Matti Pertula, lehtori: Hallituksen tärkein tehtävä on luoda parhaat mahdolliset edellytykset Sibelius-Akatemialle toimia musiikin arvostuksen säilyttämiseksi ja parantamisesksi maassamme. Mehän tiedämme valtion suunnitelmista tuottavuuden parantamiseksi riittävästi ollaksemme huolestuneita. Tämä yhdessä väestörakenteen muutoksen kanssa tulee koventamaan taistelua yliopistomaailmassa. Meillä on Musiikkitalohanke, meillä on monipuolinen koulutusrakenne. Nämä molemmat ovat asioita, joita on voitava markkinoida budjetinlaatijoille, niin että saisimme takaisin sen vahvan rahoitusaseman, joka meillä ennen lamaa oli. Jos rahoitus on kunnossa, voivat suunnittelu ja ideaali kulkea käsikynkkää masurkkoja rallatellen. Matti Rantanen, lehtori: Tahdon tukea ja edistää Sibelius-Akatemian tasapainoista kehitystä, jossa opettajien ja opiskelijoiden hyvinvoinnilla on keskeinen sija ja jossa tinkimättä panostetaan taiteelliseen ja pedagogiseen työhön. 7

Vaalit 2006/ Vaalitentti Syke Kristiina Ilmonen, lehtori: Haluaisin hallitustyön kautta edistää moniakin asioita, mutta niistä ehkä tärkein tulee esille kaikessa talon toiminnassa. Sibelius-Akatemiassa on viime vuosina puhuttu paljon arvoista ja niitä on määritelty paperillakin, kaikki hienoja ja positiivisia ajatuksia. Haluaisin olla vaikuttamassa siihen, että nämä kauniit sanat näkyisivät myös todellisessa elämässä ja tehtävissä päätöksissä. Jari Perkiömäki: Mitään yhtä yksittäistä asiaa en sinänsä halua nimetä, mutta tärkein motiivi ryhtyä ehdokkaaksi on minulla ollut edellisestä hallituksesta puuttunut P-talon osastojen (MuKa, KaMu, Jazz) opettajaedustus. Ja sitä kautta tärkeimmäksi asiaksi nouseekin eri musiikinalojen välinen aito ja ymmärtävä vuoropuhelu myös yliopistomme hallitustasolla. Lisäksi kuusi vuotta osastonjohtaja- ja johtoryhmätyötä tehneenä pidän tärkeänä myös osastonjohtajien edustusta hallituksessa. Max Tabell, lehtori: Tärkein asia, johon haluan vaikuttaa hallituksessa on Sibelius-Akatemian monimuotoisuuden säilyminen ja kehittyminen niin opetuksen kuin taiteellisen työn ja tutkimuksen saralla. Yhteistyötä osastojen välillä voisi entisestään lisätä, ja sen vuoksi pidän tärkeänä, että P-talolla toimivat osastot saavat opettajaedustajan hallitukseen. Taide, järki ja tunteet Margit Rahkonen: On helppoa sanoa, että tärkeintä on musiikin ja sen harjoittamisen puolesta vaikuttaminen. Mitä tämä itse kunkin kohdalla tarkoittaa, onkin jo eri asia. Me kaikki haluamme todennäköisesti vain tehdä työtämme rauhassa. Mikään yhden asian liike ei hallitus eikä sen jäsenkään voi olla. Hallitukseen tulevat päätösasiat on pitkälti tutkittu ja valmisteltu muualla ja päätökset on tehtävä tuon valmistelun perusteella. Joskus ns. hyvää päätöstä ei ole olemassakaan, on vain paras mahdollinen. Jokainen tuo keskusteluun ja päätöksentekoon sekä omat arvonsa että oman taustansa. Minun taustaani kuuluvat itsestään selvästi ja ensisijaisesti klassisen musiikin esittäjyys ja opettaminen, mutta myös monet muut, esimerkiksi yhteiskunnalliset kiinnostuksen kohteet. Tärkeitä periaatteita, joita hallituksen toimintaan tulee kuulua, ovat ainakin avoimuus, tasapuolisuus ja perusteellisuus. Elina Laakso: Haluan kehittää Sibelius-Akatemian toimintaympäristöä ja päätöksentekoa oppivan organisaation suuntaan. Asiantuntijuutta pitää arvostaa niin, että osaava opettajakunta, muu henkilöstö ja opiskelijayhteisö ymmärretään toiminnan keskeisimpänä voimavarana tekojen ja kohtelun tasolla, ei ainoastaan virallisissa kannanotoissa. Toivon, että Sibelius-Akatemia saa vahvan, ajattelevan hallituksen, jolla on rohkeutta ja resursseja tarttua itsenäisesti kipeisiinkin ongelmiin. Jukka Savijoki: Työilmapiiristä ja työn ja opiskelun mielekkyydestä on syytä pitää huolta. Varsinkin UPJ-aikana. Tämäilmapiiri on edellytyksenä laadulle, jota ei synny säästämällä väärissä kohdissa. Annika Ollinkari: Tärkein.Innolla, yhteistyöllä, periksiantamattoman asiallisesti herättää idealismi oman taiteenalamme SOIVAN asiantuntijuuden pitämiseksi päätöksenteon keskiössä. 8

Muu Tuovi Martinsen: Mielestäni ei ole vain yhtä tärkeää asiaa, jota haluaisin edistää hallituksen jäsenenä. Hallituksella on monia tehtäviä, joiden kaikkien tulisi tukea Sibelius-Akatemian perustehtävän toteutumista. Meitä tekijöitä on monia ja jokainen työllänsä edesauttaa Akatemian tavoitteiden toteutumista. Hallituksen tehtävä on määritellä toiminnalle suuntaviivat. Haluan olla mukana siinä työssä, työskentelemässä yhteisen Akatemian hyväksi. Aki Rintanen: Kyllä se liittyy tuohon vaalilauseeseen Erilaisia tekijöitä, yhteinen Akatemia. Kahtiajako opettajakuntaan ja muuhun henkilöstöön tuntuu UPJ:n erilaisten arviointijärjestelmien myötä vain lisääntyneen. Kuitenkin tila-, henkilöstö-, talous- ja opintohalinnossa sekä viestintä- ja konserttipalveluissa, kirjastossa ja osastoilla tehtävä muu kuin opetustyö on Sibelius-Akatemian toiminnan kannalta välttämätöntä. Yhteisyys ja yhteisöllisyys ja toisen työn kunnioittaminen ovat mielestäni tämän hetken avainkysymyksiä. Yhteisöllisyys on myös ollut ehdokas yhdeksi Sibelius-Akatemian arvoista. Toivonkin, että seuraava hallitus kykenisi vahvistamaan yliopistomme arvot. Hyvä hallinto Silja Suntola: Haluan edistää hallinnon arvostusta asiantuntevana ja luovana osana Sibelius-Akatemiaa. Käytännössä tämä tarkoittaa toimivien puitteiden ja toimintaedellytysten luomista niin, että asetetuilla strategisilla tavoitteilla on mahdollisuus toteutua. Hannu Tolvanen: Sibelius-Akatemian suuntaa kohti oikeasti moniarvoista yliopistoa tulee kohentaa. Menneen hallituskauden aikana olen huomannut, että siellä täällä yhä kytee ajatuksia joidenkin musiikinlajien ylivertaisesta asemasta. Moniarvoisuutta on edistettävä myös niin, että eri asiantuntijat (opettajat-opiskelijat- me muut ) pystyvät yhä paremmin kuuntelemaan ja ymmärtämään toisiaan. 9

Vaalit 2006 10

11

Vaalit 2006 AIKA ON RAJALLISTA. A. MIKÄ ON TÄRKEÄÄ? Soivan ja laulavan Sibelius-Akatemian puolesta Margit Rahkonen 10 Elina Laakso 11 Jukka Savijoki 12 Annika Ollinkari 13 Ehdokkaina hallitukseen. Vaaliliitto Taide, järki ja tunteet 12

13

Vaalit 2006 14

Opintoasioita Mestarikurssi Miguel Angel Rodriguez Laiz Real Conservatorio Superior de Música Victoria Eugenia de Granada -nimisestä korkeakoulusta pitää mestarikurssin pianomusiikin osaston opiskelijoille maanantaina 10.4. klo 9-16 T-409. Vierailuluento Miguel Angel Rodriguez Laiz pitää luennon; SPANISH PIANO MUSIC: THE PERFORMER S POINT OF VIEW Viulumusiikin lehtorin A21 pl. viran hakijoiden julkiset näytteet keskiviikkona 12.4.2006 luokka R-501 (Pohjoinen Rautatiekatu 9, 5. krs.) 10.00-10.50 Linda Hedlund 10.55-11.45 Katinka Korkeala 11.45-12.30 tauko 12.30-13.20 Sirkka Kuula-Niskanen 13.25-14.15 Janne Malmivaara 14.15-14.30 tauko 14.30-15.20 Päivyt Meller 15.25-16.15 Laura Vikman Tiistaina 11.4. klo 13.00, luokassa T-313. Tervetuloa! ******************************************************************* Professori Karin Merle (piano) Kölnin musiikkikorkeakoulusta vierailee Sibelius-Akatemiassa ja opettaa 2. ja 3.5. Tunneille voi ilmoittautua viikolta 15 alkaen varaamalla ajan T-talon alakerran ilmoitustaululla olevalta listalta. Ohjelmistoa: erityisesti Mozart, Schubert, Beethoven, mutta muukin ohjelmisto käy. ******************************************************************* Jazz- ja kansanmusiikin osastojen apurahat haettavana opiskelijoille ja opettajille 5000 e/osasto Perusopiskelijat, nuorisokoulutuksen opiskelijat ja jatko-opiskelijat: opintoihin liittyviin matka- ja kurssikuluihin Opettajat: henkilöstö- ja täydennyskoulutukseen liittyviin matka- ja kurssikuluihin. Tiedustelut mrahkone(at)siba.fi HAKUAIKA PÄÄTTYY 11.4. ******************************************************************* Vasket pedi-info Vaskien pedi I - tuubaluento järjestetään maanantaina 10.4. klo 13.00-16.00 Pitäjänmäellä, seminaariluokassa 103. Luennoitsijana Petri Keskitalo. LOMAKKEITA OSASTOJEN ILMOITUSTAULUJEN LUOTA tai www.siba.fi/fin/opiskelu/apurahat. OPISKELIJA: Muista liittää opintosuoritusote mukaan! Apurahaa koskevat tiedustelut: Anne Etelätalo annee(at)siba.fi, 050 526 1974 15

Opintoasioita Tiesitkö, että Sibelius-Akatemiassa toimii Tilausmusiikkipalvelu? Tilausmusiikkipalvelu järjestää konsertteja ja musiikkiohjelmia yritysten, valtion, kunnan ja muiden yhteisöjen tilaisuuksiin. Palveluita järjestää kaksi tuottajaa, jotka suunnittelevat ohjelmaa, järjestävät muusikot ja hoitavat kaikki muut käytännön asiat. Tilaaja saa aina yhden laskun, joka kattaa muusikoiden palkkiot ja kaikki muut tilauksesta koituvat menot sekä palvelumaksun. Ylioppilaskunnan keikkavälitys toimii niin, että se antaa tilaajalle muusikoiden suorat tiedot. Me olemme keskittyneet yritysten ja yhteisöjen palvelemiseen, kun taas ylioppilaskunnan keikkavälitys hoitaa yksityisten ihmisten musiikkitarpeet. Hyvä sibelius-akatemialainen, jos sinulle tulee tiedustelu, jossa halutaan musiikin esittäjiä, niin välitä aina tiedot meille, niin me teemme päätöksen siitä, hoidammeko tilauksen itse vai siirrämmekö sen ylioppilaskuntaan! Tilaisuudet ovat hyvin erilaisia ja näin myös niihin toivottavat musiikilliset tarpeet; joillekin järjestämme koko illan konsertteja, toisille pienimuotoisempia ohjelmakokonaisuuksia ja osa kaipaa taustalle viihdyttävää musiikkia. Pääosin välitämme Sibelius-Akatemian opiskelijoita esiintymään, mutta tarvittaessa myös jo valmistuneita ammattimuusikoita. Kirpilän taiteilijat 2006-2007 valittu Taidekoti Kirpilän konserttisarjaan kaudelle 2006-2007 valitut taiteilijat ovat seuraavat: - Heikkinen Sanna (sopraano) & Johanna Tilus - Hirvilammi Tiina-Maija (mezzosopraano) & Miettinen Riikka (konsertti siirretty keväältä 2006) - Jokinen Ilona (sopraano) & Lötjönen Asta - Ranta Kaisa (sopraano) & Karakorpi Salla - Sevón Charlotta (mezzosopraano) & Kondracka Anna - Södenlund Nicholas (bassobaritoni) & Hällström Tuula - Tuovinen Olli (baritoni) & Tyni Jari Musiikin lajit ovat myös laajasti edustettuina klassisesta musiikista kansanmusiikkiin, jazziin, tanssi- ja muuhun viihteelliseen musiikkiin. Meillä on muun muassa paljon kanta-asiakkaita, joilla on useampia tilaisuuksia vuosittain, joten kaipaamme koko ajan tietoja uusista kokoonpanoista. Otamme mielellämme vastaan tiedot kaikista uusista muusikoista/yhtyeistä. Tällä hetkellä kaipaamme tarjontaamme lisää muun muassa huilu-kitaraduoja. Ota yhteyttä! Terveisin Anne ja Miisa ******************************************************************************************************* Tilausmusiikkipalvelu tuottaja Miisa Järvi tuottaja Anne Toppila 020 7539771, 050-5261987 020 7539679, 050-5261970 miisa.jarvi(at)siba.fi anne.toppila(at)siba.fi P-talo, huone 182 P-talo, huone 182 Varalla - Lehto Rosa-Maria (sopraano) & Kuusava Kalle - Merikanto Jussi (bassobaritoni) & Johanna Tilus Hakemuksia saapui yhteensä 15 kappaletta, joista valittiin seitsemän duoparia. Valinnan suorittivat professorit Jorma Hynninen ja Petteri Salomaa sekä pianotaiteilija Ilmo Ranta. Petteri Salomaa vastaa mielellään valintaan liittyviin kysymyksiin, petteri.salomaa(at)siba.fi tai puh. 040-710 4316. 16

Ylioppilaskunta Hallituksen kokous 24.3.2006 Hallitus muisteli kokouksessaan lämmöllä taidekorkeakoulujen yo-kuntien hallitusten välistä saunailtaa, joka järjestettiin Uunisaaren saunalla hyisen avannon äärellä. Muistelun ohella pohdittiin ratkaisuja Ylioppilaskunnan organisaation ja jäsenistön välisen suhteen ongelmaan: Miksi opiskelijoita ei innosta osallistua ylioppilaskunnan toimintaan? Mikä neuvoksi, kun valtaosa jäsenistöstä on passiivista? Eikö SAY:taa koeta tärkeäksi? ******************************************************************************************************************************************* Liity SAY:n infolistalle! Infolista on yksi Ylioppilaskunnan tiedotuskanavista. Se on sähköpostilista, johon voit liittyä ilmoittautumalla toimistosihteeri Kari Riihelälle osoitteeseen say-ts(at)siba.fi. Infolistan kautta saat kätevästi tietoa ylioppilaskunnan ajankohtaisista asioista. ******************************************************************************************************************************************* Opintotuen takaisinmaksu viimeistään tänään! Mikäli vapaan tulon tulorajasi on ylittynyt viime vuonna, kerkeät vielä jättämään opintotuen palautuslomakkeen tänään perjantaina 31.3. virka-ajan päättymiseen mennessä Kelan nettipalvelun kautta osoitteessa www.kela.fi. ******************************************************************************************************************************************* Kopo-klubi Tervetuloa Kopo-klubiin eli koulutuspoliittisen jaoston tapaamiseen, joka järjestetään maanantaina 3.4. klo 13.30 alkaen T-talon ylioppilaskunnan huoneessa. Klubilla käsitellään koulutukseen liittyviä päivänpolttavia kysymyksiä. Tule kertomaan mielipiteesi ja osallistu keskusteluun. 17

Ylioppilaskunta Tule tutorkoordinaattoriksi! Sibelius-Akatemian ylioppilaskunta etsii määräaikaiseen työsuhteeseen projektityöntekijää organisoimaan Sibelius- Akatemian opiskelijatutorointia uusille opiskelijoille vuonna 2006. Työtehtäviin kuuluvat: - tutoreiden rekrytoiminen - tutoreiden koulutuksen suunnittelu yhdessä opintohallinnon työryhmän kanssa ja koulutuksen järjestäminen - Sibelius-Akatemian opintohallintohenkilökunnan ja ylioppilas-kunnan välisenä yhteyshenkilönä toimiminen - työstä raportointi - tutoroppaan päivittäminen ja muun koulutusmateriaalin teko Työsuhde solmitaan aikavälille 12.04.-30.11.2005. Tällä aikavälillä työntekijä määrittää itse työaikansa työtarpeiden mukaan. Työstä maksetaan kertakorvauksena yhteensä 1700 euroa. Vapaamuotoiset hakemukset tulee toimittaa Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan toimistolle 06.04.2005 klo 14 mennessä. Haastattelut järjestetään 10.04 ja 11.04.2006. Osoite: Töölönkatu 28, 00260 Helsinki. Myös sähköpostitse toimitettu hakemus ansioluetteloineen kelpaa. Sähköposti lähetetään pääsihteerille alla näkyvään osoitteeseen. Lisätietoja antavat SAY:n puheenjohtaja Kuisma Eskola 040-710 4297 (say-pj(at)siba.fi) ja pääsihteeri Minttu Kilpiä 040-7104296 (say-ps(at)siba.fi) 18

19

Tapahtumia Konsertteja pe 31.3. klo 18 Urkusali / Vapaa pääsy Barokkikonsertti Sibelius-Akatemian opiskelijat Eero Saunamäki ja Sini Vahervuo, nokkahuilu sekä Anna Orasmaa, cembalo esiintyvät pe 31.3. klo 19 / Orkesterisoittimet Temppeliaukion kirkko Lutherinkatu 3 Liput 10/7 e Sibelius-Akatemian sinfoniaorkesteri Mikk Murdvee, johtaja Anna-Liisa Bezrodny, viulu Tsaikovski Shostakovitsh Tubin la 1.4. klo 15 Konserttisali / Vapaa pääsy Kansainvälisen Vendome Prize kilpailun karsinta Osallistujat: Emil G. Jensen, Inese Klotina, Matilda Kärkkäinen, Marko Mustonen, Arta Arnicane la 1.4. klo 18 Wegelius-sali Vapaa pääsy Juhani Lagerspetzin piano-oppilaiden konsertti su 2.4. klo 14 Urho Kekkosen museo Sisäänpääsy 5/4e Marja Haapaniemi, laulu Ilmari Räikkönen, piano su 2.4. klo 16 Wegelius-sali Carlos Jurisin oppilaat esiintyvät Tiina-Maija Tervaskanto, Annika Fuhrmann, Laura Iacovache-Pana Bach - Beethoven - Schubert - Chopin - Melartin - Stravinski - Gershwin su 2.4. klo 16 / Laulumusiikki Taidekoti Kirpilä Pohjoinen Hesperiankatu 7 Liput: 10 e, ei vapaalippuja Anna Koivula-Paraczky, sopraano Anna Näkkäläjärvi, klarinetti Virva Garam, piano Wolf Schubert Saariaho - Walton konserttisarjan taiteellinen johtaja Jorma Hynninen ti 4.4. klo 15.30 Kansallisoopperan aula / Vapaa pääsy Keidas-opiskelijakonsertti Anne Ilves, alttoviulu Maria Suokas, piano Milhaud - Schumann ti 4.4. klo 19 / DocMus Konserttisali / Vapaa pääsy Romantiikan ajan käyrätorvi II Tommi Hyytinen, käyrätorvi, ranskantorvi,luonnontorvi Tiina Laitila, piano The Golden Horns: Tommi Hyytinen, Tero Toivonen, Jukka Harju ja Tuomo Eerikäinen Schumann Reinecke Massenet Bellini Crusell - Hübler ti 4.4. klo 19 / Orkesterisoittimet Lähetyskirkko, liput 10 / 7 e Finnkamp! Mikael Helasvuo, huilu Rantatie-kvartetti: Kreeta-Maria Kentala, viulu Tiina Aho, viulu Jouko Mansnerus, alttoviulu Lea Pekkala, sello Crusell Lithander Martin Kraus ti 4.4. klo 16 Konserttisali / Vapaa pääsy Hamsa Juriksen oppilaskonsertti Esiintyvät: Daniel Stagno, Marko Hilpo ja Tuuli Takkala Säveltäjät: Bach, Beethoven, Chopin, Fauré, Ligeti, Liszt, Rahmaninov, Ravel, Schumann ja Tshaikovski to 6.4. klo 19 Temppeliaukion kirkko / Vapaa pääsy Keidas-opiskelijakonsertti Anna-Kaisa Pippuri, Saara Kemppi, Maria Rönkä, Saara Kemppi, Santeri Kaksonen, oboe Lauri Mykrä, fagotti, Hanna Tuominen, Ilmo Peitso, Hanna Tuominen, piano Berio Francaix Poulenc Britten Kalliwoda - Doratin pe 7.4. klo 19.30 / Musiikkiteknologia Kamarimusiikkisali / Vapaa pääsy Edison Studion (Rooma) vierailu Luigi Ceccarellin ja Alessandro Ciprianin teoksia, mm. audiovisuaalinen teos Womemory Mahammad Ghavi Helm, zarb, darf ja laulu 20

Ilmoitustaulu 21

Ilmoitustaulu Pianonsoiton alkeisopetusta Etsimme pianonsoiton opettajaa 6-vuotiaalle pojallemme (alkeista lähtien). Pianotunnit olisivat meillä kotona Helsingin Tapanilassa (ijunalla keskustasta 20 min) mieluiten arki-iltaisin 30 min. per viikko tai sopimuksen mukaan. Yst.terv. Marianne Nylund marianne.nylund(at)helsinki.fi, puh. 040 709 8699 ******************************************************************* Villa Karon apurahat haettavana 14.4. mennessä Villa Karo on suomalais-afrikkalainen kulttuurikeskus Beninin Grand-Popossa. Villa Karon päämääränä on parantaa suomalaisten kulttuurivaikuttajien Afrikka-tietämystä sekä edistää yhteistyötä suomalaisten ja afrikkalaisten taiteilijoiden ja kulttuuritutkijoiden välillä. Villa Karoa hallinnoi Villa Karo säätiö, jonka tukijärjestönä toimii Villa Karon Ystävät r.y. Säätiö myöntää suomalaisille taiteilijoille ja kulttuurivaikuttajille vuosittain n. 30 työskentelystipendiä. Syksyn 2006 stipendien hakuaika päättyy 14. huhtikuuta. Stipendihakemukset ovat vapaamuotoisia. Tärkeintä stipendihakemuksessa on työsuunnitelma. ÄÄNENKULJETTAJA PÄÄSIÄISLOMAILEE Äänenkuljettaja viettää pääsiäislomaa viikolla 15. Pitkäperjantaina 14.4. lehti ei ilmesty, joten muistathan toimittaa ajankohtaiset tiedot viikolle 16 tarvittaessa jo viikon 14 lehteen eli viimeistään tiistaihin 4.4. mennessä Karoliina Pirkkaselle (karoliina.pirkkanen(at)siba.fi) Villa Karon Säätiön ja Villa Karon Ystävien osoite on: Annankatu 31-33 E 67, 00100 Helsinki Puhelin: 09-2783 898, 09-2783 845 Sähköposti: villakaro(at)villa-karo.org Kotisivut: http://www.villa-karo.org/ 22

Ruokalistat P-TALO Ma 3.4. Ranskalainen jauhelihakastike, spagettia,parmesanraaste (l) Silakkapihvit, kermaviilikastike, tilliperunaa (vl) Kasviskroketit, kermaviilikastike, perunaa (l/g) Juustosalaatti, patonkia Ananasrahka 1,10 e Ti 4.4. Kalkkunabolognese, riisiä (l) Lammaspyörykät, minttukastike, kermaperunaa Keltainen kasviskastike, riisiä (vl) Havaijinleike (porsas), kermaperunaa, kasvis 4,05/5,52/6,10/6,70 e Mansikkapersikat 1,10 e Ke 5.4. Lihaa ja sipulia japanilaiseen tapaan, riisiä (l/g) Kalapuikot, tilli-munakastike, perunaa (vl) Kasvislasagne (vl) Porkkanasosekeitto, leipäannos (l/g) Omena-riisivaahto 1,10 e To 6.4. Seitä hollandaiskastikkeessa, perunasose (vl) Jauhemaksapihvit, sipulikastike, perunasose, puolukkaa (lp) Feta-kasvispata, riisiä Kasvisminestronekeitto, leipäannos (l) Suklaakiisseli, kermavaahtoa 1,00 e (vl) Pe 7.4. Pustan jauhelihapihvi, ruskeakastike, perunaa Broilerkiusaus (vl/g) Kukkakaali-purjogratiini Kasvissalaatti,leipäannos (l/g) Burgundin lihapata(nauta),riisi (l/g) La 8.4. Kirjolohipihvit, tillikastike, perunaa (vl) Kasviskiusaus (g) R-TALO Ma 3.4. Jauheliha-kaalikeitto (l) Broileripasta (l) Sienikasvispiirakka (vl) Porsaanleike, currymajoneesi Ti 4.4. Katkarapukasari (vl), riisiä tai perunaa Yrttiporsasta (l), riisiä tai perunaa Kasvispyörykät (l), sitruunakastike, yrttiperunat Sipulipihvi (l) Ke 5.4. Aurajuusto-kinkkukastike (vl), pastaa Lihamureke (l), tomaattikastike (l), muusia Tofupyttipannu, paistettu muna (l) Juusto-ananasleike (vl) To 6.4. Hernekeitto, köyhät ritarit Anjovissilakat (vl), muusia Kasvis-makaronilaatikko (myös l) Porsaanleike, aurajuustokastike (vl) Pe 7.4. Kukkakaalikeitto (vl) Patapihvit (vl, myös l), muusia Spaghettia, tomaatti-soijakastike (l) Sveitsinleike (l) T-TALO Ma 3.4. Kalkkunabolognesea, riisi (l) Kuorrutettua kukkakaalia (vl) Kalapuikot, pinaattikastike, peruna (vl) *Hedelmäsalaatti, kermavaahtoa 1.05 e Ti 4.4. Naudanlihaa sipuli-seesamikastikkeessa, riisi (l) Sieniblinit, sipulia ja smetanaa (vl) Uuniperunaa aurajuusto-kasvistäytteellä (vl) Kanaa kievintapaan, curry-ananaskastike, riisi, leipäannos ja ruokajuoma 3,70/5,17/5,80 e *Raparperi-mansikkakiisseli, kermavaahtoa 0,95 e Ke 5.4. Smetana kalaa, perunasose (vl) Keltainen kasviskastike, pastaa (vl) Jauhemaksapihvit, perunasose, paistettua sipulia, puolukkahillo (vl) *Mandariinirahka 1,15 e To 6.4. Pekoni nakit, tikkuperunat, tomaattikastike (vl) Feta-kasvispataa, riisi (l) Porkkanasosekeitto, leipäannos (vl) Kalarulla cheddar, tikkuperunat, katkarapukastike, papu, leipäannos ja ruokajuoma 3,70/5,17/5,80 e *Suklaamousse 1,15 e Pe 7.4. Jauheliha-herkkusienikastike, spagetti (l) Kasviskroketit, porkkanakastike, peruna (vl) Amerikkalainen talonpoikaiskeitto, leipäannos (l) Pustankyljys, yrtti-perunat, leipäannos ja ruokajuoma 3,45/4,92/5,50 e *Ananaskiisseli, kermavaahtoa 0,95 e La 8.4. Kana-kasviskastike, riisi (vl) Indonesialainen kasviskastike, riisi (l) 23

Briefly in English Living from the Arts? Course for artists Vacancy for conscientious objector in the library The library is looking for a conscientious objector to work at the lending library starting next autumn. Please contact irmeli.koskimies@siba.fi or the lending library. The EU funded Taru Project (1.11.2004-31.12.2007) aims to achieve employment possibilities for young artists, (who have just graduated or are still studying) and immigrant and disabled artists by offering training and marketing services. In the spring 2006 Taru Project arranges in cooperation with the Sibelius Academy Continuing Education Center a course Living from the Arts? Do You know how and to whom to market yourself and your know-how? Do you have creative ideas, which you have always wanted to realize? Living from the Arts? - course offers concrete tools for artists to promote themselves and their know-how.. The course is divided into two sections: 1. How to create a CV and portfolio? 2.5.-13.5. 2. How to develop the project idea and write a grant application? 16.5.-15.6. The course is free of charge. The participants are selected on the grounds of applications. Closing date for applications: 13.4.2006. Application form is available at www.siba.fi/koulutuskeskus, go to Täydennyskoulutus > Ajankohtaiset kurssit Applications and further information: Sanna Virtanen, Project Coordinator Sibelius Academy Continuing Education Center tel. 020-753 9399, sanna.virtanen(at)siba.fi www.siba.fi/koulutuskeskus ******************************************************************** Master classes Miguel Angel Rodriguez Laiz from the Real Conservatorio Superior de Música Victoria Eugenia de Granada will hold a master class for the students of the Department of Piano Music on Monday 10 April from 9 to 16 in room T-409. Professor Karin Merle (piano) from the Cologne Musikhochschule will visit Sibelius Academy and give lessons on 2 and 3 May. Apply by reserving a lesson on the list which will be posted during the week preceding Easter on the notice board in the T Building lobby. Programme: especially Mozart, Schubert and Beethoven, but feel free to suggest something else. More information: mrahkone(at)siba.fi ******************************************************************** Visiting lecturer Miguel Angel Rodriguez Laiz will deliver the lecture: SPANISH PIANO MUSIC: THE PERFORMER S POINT OF VIEW Tuesday 11 April at 13.00 in classroom T-313. Welcome! Information about Taru project: Tuomas Kylänpää, Project Manager TARU, Lasipalatsi Media Centre tel. 050-573 2787, tuomas.kylanpaa(at)lasipalatsi.fi www.taru.info 24

Offer from ELIXIA in Tali to members of Sibelius Academy Student Union: Free tryout at Elixia (Tali, Alexium, Sello, Jokivarsi, Seppälä and Kaleva) Offer valid from Mon 3 to Sun 9 April. ELIXIA services to members: Get You Started fitness programme, various classes (ELIXIA Pilates, TerveSelkä (for the back), Aerobic, Yoga, Latin, KickPower, Xycling etc.), gym, spaces for stretching, guaranteed results, crèche, sauna, shower facilities etc. Take your student card and come! You can also phone us and arrange for an introduction to our facilities. More information and contact details: www.elixia.fi. N.B. Only one introductory tryout per person. Members are given priority to fitness classes. ******************************************************************** Are you familiar with the Sibelius Academy Music Programme Service? The Music Programme Service arranges concerts and music performances for events organised by businesses as well as state, municipal and other bodies. The service is run by two producers who plan the programmes, hire the musicians and take care of all practical matters. The customer receives a single invoice covering the musicians fees, all other expenses and a service fee. The demands of our customers are very diversified, and so are the musical ways to meet them. We organise concerts, smaller-scale programmes and entertaining background music. For the most part, we hire Sibelius Academy students, but sometimes professional musicians are required. We hope to receive information on all new musicians and groups. At the moment, we are looking for fluteguitar duets. Please don t hesitate to contact us! Music Programme Service Miisa Järvi Producer Tel. 020 7539771, 050-5261987 miisa.jarvi@siba.fi P Building, room 182 Anne Toppila Producer Tel. 020 7539679, 050-5261970 anne.toppila@siba.fi P Building, room 182 Also the Student Union has a gig service, which gives the musicians direct contact information to the customer. We at the Programme Service focus on businesses and corporate customers, while the Student Union service is destined for private individuals. If someone contacts you about hiring musicians to an event, please transfer the information to us we will decide whether to provide the service ourselves or to pass the request to the Student Union. 25

MENU T-HOUSE Mon 3.4. Turkey bolognese, rice Cauliflower au gratin Fish fingers, spinach sauce, potatoes Tue 4.4. Beef with onion and sesame sauce, rice Mushroom blini, onion and smetana Baked potatoes with blue cheese and vegetable stuffing Chicken kiev, curry and pineapple sauce, rice, bread and beverage 3,70/5,17/5,80 e Wed 5.4. Fish with smetana sauce, mashed potatoes Yellow vegetable sauce, pasta Minced liver patties, mashed potatoes, fried onion, lingonberry jam Thu 6.4. Frankfurters with bacon, stick potatoes, tomato sauce Feta and vegetable stew, rice Carrot puree soup, bread Fish roll cheddar, stick potatoes, shrimp sauce, beans bread and beverage 3,70/5,17/5,80 e Fri 7.4. Minced meat and mushroom sauce, spaghetti Vegetable croquettes, carrot sauce, potatoes American farmer s soup, bread Cutlet a la pusta, potatoes with herb, bread and beverage 3,45/4,92/5,50 e Sat 8.4. Chicken and vegetable sauce, rice Indonesian vegetable sauce, rice P-HOUSE Mon 3.4. French minced meat sauce, spaghetti Fried fillets of Baltic herring, sour ceram sauce, dill potatoes Vegetable qroguettes, sour cream sauce,potato Cheese salad, bread Pine apple quark Tue 4.4. Turkey bolognese, rice Lamb meat balls, mint sauce, creamy potato Yellow vegetable sauce, rice Pork schnitzel havaiji style, creamy potato, vegetable 4,05/5,52/6,10/6,70e Strawberrys peach Wed 5.4. Meat and vegetable Japanese style, rice Fish fingers, dill-egg sauce, potato Vegetable lasagne Carrot puree soup, bread Apple-rice mousse Thu 6.4. Saithe in hollandaise sauce, mashed potatoes Liver patties,onionsauce,mashed potatoes, lingon berry Fetacheese and vegetable stew, rice Vegetable minestrone soup, bread Chocolate fool, whipped cream Fri 7.4. Hamburger Hungarian style, brown sauce, potato Chicken and potato casserole Cauli flower and leek au gratin Beef Bourguignon, rice Sat 8.4. Fish patties, dill sauce, potato Vegetable and potato casserole 26

27

28