SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 24 päivänä heinäkuuta 2002 N:o 614 621 SISÄLLYS N:o Sivu 614 Laki rikoslain 28 luvun muuttamisesta... 3411 615 Laki pakkokeinolain 1 luvun 1 :n ja 5 luvun 10 :n muuttamisesta... 3413 616 Laki yksityisistä turvallisuuspalveluista annetun lain 28 :n muuttamisesta... 3414 617 Valtioneuvoston asetus maatalousyrittäjien opintorahasta... 3415 618 Valtioneuvoston asetus vuodelta 2002 maatalousyrittäjien opintorahana maksettavan tuen määrästä... 3419 619 Maa- ja metsätalousministeriön asetus maatalousyrittäjien opintorahan hakemisesta... 3420 620 Valtioneuvoston asetus mallioikeusasetuksen muuttamisesta... 3421 621 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojeluasetuksen muuttamisesta... 3424 N:o 614 Laki rikoslain 28 luvun muuttamisesta Annettu Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 2002 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 28 luvun 15, sellaisena kuin se on laissa 769/1990, ja lisätään lain 28 lukuun, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa ja laissa 400/2002, uusi 9 a 9 c seuraavasti: 28 luku Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä 9a Moottorikulkuneuvon käyttövarkaus Joka ottaa luvattomasti käyttöönsä toisen moottorikäyttöisen kulkuneuvon, on tuomittava moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi kuudeksi kuukaudeksi. Yritys on rangaistava. 9b Törkeä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus Jos moottorikulkuneuvon käyttövarkaudessa 1) tavoitellaan huomattavaa taloudellista hyötyä tai 2) aiheutetaan rikoksen uhrille tämän olot huomioon ottaen tai muuten erityisen tuntuvaa vahinkoa tai haittaa ja moottorikulkuneuvon käyttövarkaus on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta vankeu- HE 240/2001 LaVM 11/2002 EV 79/2002 94 2002 420301
3412 N:o 614 teen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi. Yritys on rangaistava. 9c Lievä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus Jos moottorikulkuneuvon käyttövarkaus, huomioon ottaen se, että rikos ei ole omiaan aiheuttamaan merkittävää vahinkoa tai haittaa, tai muut rikokseen liittyvät seikat, on kokonaisuutena arvostellen vähäinen, rikoksentekijä on tuomittava lievästä moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta sakkoon. 15 Syyteoikeus Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 3, 6 9, 9 c eikä 10 12 :ssä tarkoitetuista rikoksista, ellei asianomistaja ilmoita rikosta syytteeseen pantavaksi taikka ellei erittäin tärkeä yleinen etu vaadi syytteen nostamista. Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee myös 1, 4 ja 9 a :ssä tarkoitettuja rikoksia, jos 1) rikoksentekijä asuu yhteistaloudessa asianomistajan kanssa ja rikoksen kohteena on tässä yhteistaloudessa oleva omaisuus, 2) rikoksen kohteena on rikoksentekijän puolison, sisaruksen tai suoraan ylenevässä tai alenevassa polvessa olevan sukulaisen omaisuus tai 3) rikoksentekijä on kuolinpesän osakas ja rikoksen kohteena on pesän omaisuus. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2002. Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 2002 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Johannes Koskinen
3413 N:o 615 Laki pakkokeinolain 1 luvun 1 :n ja 5 luvun 10 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 2002 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokeinolain (450/1987) 1 luvun 1 :n 1 momentti ja 5 luvun 10 :n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 1 luvun 1 :n 1 momentti laissa 213/1995 ja 5 luvun 10 :n 1 momentti laissa 401/2002, seuraavasti: 1 luku Kiinniottaminen, pidättäminen ja vangitseminen 1 Jokamiehen kiinniotto-oikeus Jokainen saa ottaa kiinni verekseltä tai pakenemasta tavatun rikoksentekijän, jos rikoksesta saattaa seurata vankeutta tai rikos on lievä pahoinpitely, näpistys, lievä kavallus, lievä luvaton käyttö, lievä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus, lievä vahingonteko tai lievä petos. 5 luku Etsintä 10 Henkilöntarkastuksen edellytykset Henkilöntarkastus saadaan toimittaa takavarikoitavan esineen löytämiseksi tai muutoin sellaisen seikan tutkimiseksi, jolla voi olla merkitystä rikoksen selvittämisessä, jos on syytä epäillä, että on tehty rikos, josta säädetty ankarin rangaistus on vähintään kuusi kuukautta vankeutta. Henkilöntarkastus saadaan toimittaa myös, jos epäilyn kohteena oleva rikos on lievä pahoinpitely, näpistys, lievä kavallus, lievä luvaton käyttö, lievä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus, murtovälineen hallussapito tai lievä petos. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2002. Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 2002 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Johannes Koskinen HE 240/2001 LaVM 11/2002 EV 79/2002
3414 N:o 616 Laki yksityisistä turvallisuuspalveluista annetun lain 28 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 2002 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisistä turvallisuuspalveluista 12 päivänä huhtikuuta 2002 annetun lain (282/2002) 28 :n 2 momentti seuraavasti: 28 Vartijan oikeudet Vartijalla on vartioimistehtävää suorittaessaan oikeus ottaa kiinni verekseltä tai pakenemasta tavattu rikoksentekijä, jos rikoksesta saattaa seurata vankeutta tai jos rikos on lievä pahoinpitely, näpistys, lievä kavallus, lievä luvaton käyttö, lievä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus, lievä vahingonteko tai lievä petos. Vartija saa ottaa kiinni myös sen, joka on viranomaisen antaman etsintäkuulutuksen mukaan pidätettävä tai vangittava. Kiinni otettu on viipymättä luovutettava poliisille. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2002. Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 2002 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Johannes Koskinen HE 240/2001 LaVM 11/2002 EV 79/2002
3415 N:o 617 Valtioneuvoston asetus maatalousyrittäjien opintorahasta Annettu Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista 28 päivänä joulukuuta 2001 annetun lain (1559/2001) 15 :n 3 momentin nojalla: 1 luku Yleiset säännökset 1 Maatalousyrittäjien opintoraha Maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1559/2001) 6 :ssä tarkoitettuna muuna kansallisena tukena voidaan myöntää maatalousyrittäjien opintorahaa siten kuin tässä asetuksessa säädetään. 2 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) lukuvuodella vuoden pituista jaksoa, joka alkaa 1 päivänä elokuuta ja päättyy 31 päivänä heinäkuuta; 2) opintoviikolla arvioitua opiskelijan keskimääräistä 40 tunnin työpanosta opintojen tavoitteiden saavuttamiseksi; 3) oppitunnilla opetukseen käytettävää vähintään 45 minuuttia käsittävää jaksoa. 3 Opintorahan myöntämisen edellytykset Opintorahaa voidaan myöntää maatalousyrittäjälle, jolla on velvollisuus ottaa ja joka on ottanut maatalousyrittäjien eläkelaissa (467/1969) tarkoitetun eläkevakuutuksen. Opintorahan myöntämisen edellytyksenä on, että hakija on koulutuksen alkamista edeltävän kalenterivuoden viimeisenä päivänä vähintään 18-vuotias ja enintään 60- vuotias. Edellä 1 ja 2 momentista poiketen opintorahaa voidaan myöntää sille, joka on alle 18-vuotias ja joka täyttää maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain 3 :n 3 momentissa säädetyn edellytyksen. Lisäksi opintorahaa voidaan 1 momentista poiketen myöntää sille: 1) jolla ei ole vakuuttamisvelvollisuutta osaeläkkeen saamisen vuoksi; taikka 2) joka on hankkimassa maaseudun kehittämisestä annetun valtioneuvoston asetuksen (609/2000) 22 :ssä säädettyä ammattitaitoa, mutta jolla ei ole vakuuttamisvelvollisuutta sen vuoksi, että hän ei ole vielä ryhtynyt harjoittamaan maa- tai puutarhataloutta mainitun asetuksen 35 :n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla. 4 Opintorahan saamisen rajoitukset Opintorahaa ei myönnetä sille, joka: 1) saa kansaneläkelain (347/1956) taikka työntekijäin eläkelain (395/1961) 8 :n 4
3416 N:o 617 momentissa mainitun lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mukaista vanhuuseläkettä, varhennettua vanhuuseläkettä tai yksilöllistä varhaiseläkettä; 2) saa täyden työkyvyttömyyden perusteella maksettavaa eläkettä tai kansaneläkelain mukaista työkyvyttömyyseläkettä; 3) saa työttömyyseläkettä työntekijäin eläkelain 8 :n 4 momentissa mainitun lain, eläkeohjesäännön tai eläkesäännön perusteella taikka vastaavaa kansaneläkelain mukaista eläkettä taikka rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä annetun lain (13/1982) mukaista eläkettä; 4) saa maatalousyrittäjien eläkelain tai maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain (1317/1990) mukaista sukupolvenvaihdoseläkettä, maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta annetun lain (1330/1992) mukaista luopumiskorvausta tai maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain (1293/1994) mukaista luopumistukea; 5) saa samaan koulutukseen kuntoutusrahalain (611/1991) tai työeläkettä koskevan lain mukaista kuntoutusrahaa taikka saa täyttä ansionmenetyskorvausta tapaturmavakuutuslain perusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain (625/1991) tai liikennevakuutuslain perusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain (626/1991) nojalla taikka sotilasvammalain (404/1948) tai sotilastapaturmalain (1211/1990) kuntoutusta koskevien säännösten perusteella; 6) saa maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain (1026/1981) mukaista päivärahaa; 7) saa työttömyysturvalain (602/1984) mukaista työttömyyspäivärahaa; 8) saa työmarkkinatuesta annetun lain (1542/1993) mukaista työmarkkinatukea; 9) on työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990) mukaisessa koulutuksessa; 10) suorittaa varusmies- tai siviilipalvelusta; 11) suorittaa vankeusrangaistusta ja opiskelee rangaistuslaitoksessa; 12) saa vieraassa valtiossa myönnettyä opintotukea, jota myönnetään siellä pysyvästi asuvalle; 13) saa vuorotteluvapaakokeilusta annetun lain (1663/1995) mukaista vuorottelukorvausta; 14) saa työttömien omaehtoisen opiskelun tukemisesta annetussa laissa (1402/1997) tarkoitettua koulutuspäivärahaa; 15) saa opintotukilain (65/1994) mukaista opintorahaa, aikuisopintorahaa tai asumislisää; 16) saa sairausvakuutuslain (364/1963) mukaista päivärahaa; 17) saa työllisyysasetuksen (1363/1997) mukaista osa-aikalisää; 18) saa valtion virkamieslain (750/1994) 76 :ssä tarkoitettua toistuvaa korvausta; taikka 19) saa valtion virkamieslain 75 :n ja valtion virkamieslain voimaanpanolain (756/1986) 15 :n 3 momentin mukaan viimeksi mainitun lain 3 :n 5 tai 6 kohdassa tarkoitettua lakkautuspalkkaa. 2 luku Tukikelpoinen koulutus ja tuen määrä 5 Tukikelpoinen koulutus Tukikelpoista koulutusta on opintokokonaisuuden muodostava kalenteri- tai lukuvuoden aikana vähintään viisi koulutuspäivää kestävä julkisen valvonnan alainen ammatillinen koulutus siten kuin tässä luvussa säädetään. 6 Ammatillinen koulutus Tukikelpoista ammatillista koulutusta on: 1) hakijan ammattitaidon kehittämiseen liittyvä maa- tai puutarhatalouden koulutus; 2) hakijan maa- tai puutarhataloustuotannon monipuolistamiseen tai muuhun kehittämiseen liittyvä koulutus; 3) hakijan maatilatalouden yhteydessä harjoittamaan tai suunnitteilla olevaan muuhun yritystoimintaan liittyvä koulutus. Maatilan ulkopuolella harjoitettavaan ansiotoimintaan liittyvä ammatillinen koulutus katsotaan tukikelpoiseksi, jos se tukee opintorahan hakijan harjoittamaa maa- tai puutarhataloutta taikka sen yhteydessä harjoitettavaa muuta yritystoimintaa.
N:o 617 3417 Tukikelpoista ammatillista koulutusta eivät ole: 1) opinnot yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa suoritettavaa tutkintoa varten; 2) yleissivistävä koulutus; 3) ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (646/2000) tarkoitettu koulutus; 4) maatalouden ympäristötuen erityistuista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (647/2000) tarkoitettu koulutus. 7 Julkisen valvonnan alainen koulutus Julkisen valvonnan alaisena koulutuksena pidetään koulutusta, joka on opetusviranomaisten tai alan viranomaisten valvomaa taikka jonka järjestämistä valtio tukee. Julkisen valvonnan alaisena koulutuksena pidetään myös valtionavustuslain (688/2001) 5 :n 2 momentissa tarkoitettua yleisavustusta saavan yhteisön järjestämää koulutusta. 8 Opintokokonaisuudet Koulutuksen tulee muodostaa opintokokonaisuus tai opintokokonaisuuksia. Opintokokonaisuus voi sisältää yhden tai useamman saman järjestäjän pitämän opintojakson. Useamman eri järjestäjän tarjoama koulutus voidaan katsoa opintokokonaisuudeksi, jos koulutus aihealueidensa perusteella muodostaa kokonaisuuden. Jos opintokokonaisuudella on useampi järjestäjä, näistä yhden tulee olla vastuullinen koulutuksen järjestäjä. 9 Koulutukseen käytettävä aika Opintokokonaisuuteen tulee kalenteri- tai lukuvuoden aikana kuulua vähintään viisi kuuden oppitunnin käsittävää koulutuspäivää. Kuuden oppitunnin vaatimuksen katsotaan täyttyvän, jos kalenteriviikkoon sisältyy vähintään 30 oppituntia viiden koulutuspäivän aikana. Opintokokonaisuuden keston tulee olla alle kahdeksan kuukautta. Kahdeksaan kuukauteen lasketaan ajanjaksot, joissa opiskelun edellyttämä työmäärä on vähintään kolme opintoviikkoa kuukautta kohti tai 25 tuntia viikkoa kohti. 10 Tukikelpoiset etäopinnot ja opintomatkat Etäopintopäivät ja opintomatkapäivät ovat tukikelpoisia, jos ne sisältyvät kurssiohjelmaan ja yhdessä tai erikseen muodostavat alle 50 prosenttia opintokokonaisuudesta ja jos 2 tai 3 momentista ei muuta johdu. Edellä 1 momentissa tarkoitetut etäopintopäivät ovat tukikelpoisia, jos ne edellyttävät kokopäiväistä opiskelua ja niistä aiheutuu hakijalle kustannuksia tai tulonmenetyksiä. Edellä 1 momentissa tarkoitetut opintomatkapäivät ovat tukikelpoisia, jos päivän aikana matkakohteeseen perehtymistä tai matkakohteessa sijaitsevissa koulutustiloissa annettavaa opetusta on yhteensä vähintään kuusi tuntia. Lisäksi edellytetään, että opintomatka on kiinteä osa opintokokonaisuutta ja että matkalla on mukana matkanjohtajan tai vastaavan ominaisuudessa oleva koulutuksen järjestäjän edustaja. 11 Opintorahan määrä Opintorahan määrä on 26 euroa kultakin tukikelpoiselta koulutuspäivältä. Jos koulutukseen osallistuja yöpyy koulutuksen vuoksi vieraalla paikkakunnalla tai hänen päivittäinen matkansa koulutukseen on yli 51 kilometriä, opintorahaa voidaan myöntää 35 euroa koulutuspäivältä. Jos koulutukseen osallistujalle korvataan koulutuspaikan sijainnista aiheutuvia menoja, opintorahaa voidaan kuitenkin myöntää korkeintaan 26 euroa päivältä. Opintorahaa voidaan kalenterivuonna maksaa enintään viideltä koulutuspäivältä kalenteriviikkoa kohti ja yhteensä enintään 57 koulutuspäivältä.
3418 N:o 617 3 luku Erinäiset säännökset 12 Ennakkotieto Työvoima- ja elinkeinokeskuksen, jonka alueella opintorahan hakijan omistaman tai hallitseman maatilan talouskeskus sijaitsee, on hakemuksesta annettava ennakkotieto siitä, täyttääkö suunniteltu koulutus 2 luvussa säädetyt edellytykset. Ennakkotieto on annettava ennen opintojen aloittamista. Ennakkotietoa haetaan kirjallisesti. Hakemukseen sovelletaan, mitä maatalousyrittäjien opintorahan hakemisesta erikseen säädetään. 13 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä heinäkuuta 2002. Tällä asetuksella kumotaan maatalousyrittäjien opintorahasta 7 päivänä toukokuuta 1997 annettu valtioneuvoston päätös (408/1997) sekä 27 päivänä kesäkuuta 1997 annettu maa- ja metsätalousministeriön yleiskirje (maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelma 102/97). Ennen asetuksen voimaan tuloa vireille tulleeseen maatalousyrittäjän opintorahaa koskevaan hakemukseen ja sen käsittelyyn sovelletaan asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja määräyksiä. Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Hallitussihteeri Kirsi Taipale
3419 N:o 618 Valtioneuvoston asetus vuodelta 2002 maatalousyrittäjien opintorahana maksettavan tuen määrästä Annettu Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista 28 päivänä joulukuuta 2001 annetun lain (1559/2001) 7 :n 1 momentin nojalla: 1 Maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1559/2001) 6 :ssä tarkoitettuna muuna kansallisena tukena saadaan maatalousyrittäjille myöntää vuodelta 2002 maatalousyrittäjien opintorahana maksettavaa tukea enintään 2,35 miljoonaa euroa. 2 Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä heinäkuuta 2002. Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Hallitussihteeri Kirsi Taipale 2 420301/94
3420 N:o 619 Maa- ja metsätalousministeriön asetus maatalousyrittäjien opintorahan hakemisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista 28 päivänä joulukuuta 2001 annetun lain (1559/2001) 25 :n 3 momentin nojalla: 1 Soveltamisala Tämä asetus koskee maatalousyrittäjien opintorahan hakemista. 2 Hakeminen Opintorahaa haetaan kirjallisesti siltä työvoima- ja elinkeinokeskukselta, jonka alueella hakijan omistaman tai hallitseman maatilan talouskeskus sijaitsee. Hakemus voidaan jättää myös hakijan asuinpaikkakunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka tulee toimittaa se toimivaltaiselle työvoima- ja elinkeinokeskukselle. Hakemuksessa on esitettävä selvitys siitä, että hakija täyttää maatalousyrittäjien opintorahasta annetun valtioneuvoston asetuksen (617/2002) 3 :ssä asetetut edellytykset. Lisäksi tulee esittää selvitys koulutuksesta, sen sisällöstä (kurssiohjelma) ja kestosta sekä koulutuksen järjestäjän antama todistus opintojen suorittamisesta. Jos opintorahaa haetaan muusta kuin maa- tai puutarhatalouden koulutuksesta, tulee hakijan selvittää kyseisten opintojen tarve. Opintorahaa on haettava 60 päivän kuluessa koulutuksen päättymisestä. Jos koulutus ajoittuu useammalle kuin yhdelle kalenterivuodelle, tulee kunkin kalenterivuoden aikana suoritetuista opinnoista toimittaa 2 momentissa tarkoitettu selvitys työvoima- ja elinkeinokeskukselle viimeistään kyseistä kalenterivuotta seuraavan helmikuun loppuun mennessä. 3 Voimaantulo- ja siirtymäsäännös Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä heinäkuuta 2002. Niistä opinnoista, jotka on suoritettu vuonna 2002 ennen tämän asetuksen voimaan tuloa, tulee opintorahaa hakea 60 päivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Hallitussihteeri Kirsi Taipale
3421 N:o 620 Valtioneuvoston asetus mallioikeusasetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä, kumotaan 2 päivänä huhtikuuta 1971 annetun mallioikeusasetuksen (252/1971) 2 :n 4 momentti ja 8, sellaisena kuin niistä on 8 osaksi asetuksessa 1703/1995, muutetaan 2 :n 2 momentin 3 5 kohta ja 3 momentti, 4 :n 1 ja 3 momentti, 5, 6 :n 2 momentin 1 3, 8 ja 11 kohta, 9 :n 1 momentti, 12 :n 2 momentti, 13 :n 2 ja 3 momentti, 14, 15 :n 2, 5, 7 ja 9 kohta, 21 :n 2 momentin 4, 5, 7 ja 8 kohta, 22, 24 :n 1 momentti, 28 :n 2 momentti ja 33 sekä lisätään 21 :n 2 momenttiin uusi 9 ja 10 kohta seuraavasti: 2 Hakemuskirjan on oltava hakijan tai hänen asiamiehensä allekirjoittama ja sen tulee sisältää: 3) ilmoitus tuotteista, joita varten mallin rekisteröintiä haetaan; 4) ilmoitus siitä, pyydetäänkö mallioikeuslain (221/1971) 8 :n mukaista etuoikeutta; 5) ilmoitus siitä, pyytääkö hakija kuulutuksen lykkäämistä mallioikeuslain 18 :n mukaan; Hakemuskirjaan on liitettävä: 1) mallin esittävä kuva-aineisto; 2) jos hakijaa edustaa asiamies, tälle annettu valtakirja; 3) jos mallin on luonut muu kuin hakija, asiakirja, joka osoittaa hakijan oikeuden. 4 Mallin esittävä kuva-aineisto on annettava kolmena kappaleena. Kuva-aineistoon kuuluvat kuvat eivät saa olla A4-kokoa (21 cm x 29,7 cm) suurempia. Kuvien tulee olla toisintamiskelpoisia mustavalkoisena toiseen kokoon. Jos hakemus käsittää useita malleja, on jokaisesta mallista annettava eri kuva-aineisto. Kuva-aineistoon kuuluvat kuvat ja mahdollisesti annetut mallikappaleet on selvästi merkittävä numerojärjestyksessä. 5 Rekisteriviranomainen merkitsee rekisterihakemukseen hakemusnumeron ja hakemuksen tekemispäivän. 6 Päiväkirjaan merkitään kustakin hakemuksesta: 1) hakemuksen tekemispäivä ja hakemusnumero; 2) päivä, jona kuva-aineisto tai mallikap-
3422 N:o 620 pale annettiin, jos se ei ole sama kuin hakemuksen tekemispäivä; 3) tuotteet, joita varten mallin rekisteröintiä haetaan ja luokat, joihin malli on luokiteltu; 8) onko hakija mallioikeuslain 18 :n mukaisesti pyytänyt kuulutuksen lykkäämistä; 11) hakemuksen käsittelyn keskeyttäminen 14 :n mukaisen yhteensattuman johdosta vanhemman hakemuksen kanssa. Vastaava merkintä tehdään myös vanhemman hakemuksen päiväkirjamerkintöihin. 9 Rekisteriviranomainen voi välipäätöksellä kehottaa hakijaa näyttämään toteen mallioikeuslain 8 :ssä tarkoitetun etuoikeuden toimittamalla määräajassa viranomaiselle etuoikeuden perustana olevan hakemuksen vastaanottaneen viranomaisen antaman todistuksen hakemuksen tekemispäivästä ja hakijan nimestä sekä viime mainitun viranomaisen oikeaksi todistaman jäljennöksen hakemuskirjasta ja siihen liitetystä mallia esittävästä kuva-aineistosta. Tätä määräaikaa ei saa määrätä päättymään ennen kuin kolme kuukautta on kulunut tässä maassa tehdyn hakemuksen tekemispäivästä. 12 Tällaisista hakemuksista on suoritettava uusi hakemusmaksu sekä muut mallioikeuslain 47 :ssä tarkoitetut maksut, jollei niitä jo aikaisemmin ole suoritettu. 13 Rekisteriviranomaisen suorittaman uutuustutkimuksen tulee käsittää Suomea koskevat vireillä olevat ennen hakemuksen tekemispäivää tehdyt mallin rekisteröintihakemukset sekä rekisterissä olevat että siitä poistetut mallit. Mallin rekisteröitävyys mallioikeuslain 4, 4 a ja 4 b :n säännösten perusteella on tutkittava siinä laajuudessa kuin mallin laatu sitä edellyttää ja niin, ettei hakemuksen käsittely oleellisesti viivästy. 14 Yhteensattuman tapahtuessa mallin rekisteröintiä koskevan aikaisemman hakemuksen kanssa rekisteriviranomainen voi keskeyttää myöhemmän hakemuksen käsittelyn siihen asti, kunnes aikaisempi hakemus on ratkaistu tai se on tullut julkiseksi taikka yhteensattuma hakemuksen muutoksen johdosta on lakannut. 15 Mallioikeuslain 18 :ssä tarkoitetun rekisteröintihakemuksen kuulutuksen tulee sisältää: 2) hakemuksen tekemispäivä tai milloin hakemus mallioikeuslain 10 a :n mukaan on katsottava tehdyksi; 5) ilmoitus niistä tuotteista, joita varten mallin rekisteröintiä on haettu sekä niistä luokista, joihin malli on luokiteltu; 7) kuva-aineisto mallista; 9) ilmoitus, onko kuva-aineisto värillinen. 21 Rekisterin tulee sisältää: 4) ilmoitus niistä tuotteista, joita varten malli on rekisteröity ja niistä luokista, joihin malli on luokiteltu; 5) ilmoitus päivästä: a) jona mallin rekisteröintihakemus mallioikeuslain 10 a :n mukaan on katsottava tehdyksi; b) jona hakemusasiakirjat ovat tulleet julkisiksi; c) jona rekisteröintihakemus on kuulutettu; d) jona malli on merkitty rekisteriin; 7) kuva-aineisto mallista; 8) ilmoitus, onko mallikappale annettu; 9) ilmoitus, onko mallia muutettu mallioikeuslain 25 a :n nojalla; 10) ilmoitus mallin osittaisesta kumoamisesta mallioikeuslain 31 :n nojalla. 22 Jos yksi tai useampi hakija on samana päivänä tehnyt kahta tai useampaa mallia
N:o 620 3423 koskevat hakemukset, joissa esitetyt mallit eivät kokonaisvaikutelmaltaan eroa toisistaan, tehdään malleja rekisteröitäessä tästä merkintä kunkin sellaisen mallin osalta mallirekisteriin ja rekisteröintitodistukseen merkitsemällä niihin kunkin toisen tällaisen mallin hakemus- ja rekisterinumero. 24 Jos joku on rekisteriviranomaiselle ilmoittanut nostaneensa kanteen rekisteröinnin kumoamisesta joko kokonaan tai osittain, sen siirtämisestä tai pakkoluvan saamisesta, on siitä tehtävä merkintä rekisteriin. 28 Kun malli on poistettu rekisteristä tai sitä on muutettu taikka kun mallioikeus on lainvoimaisella tuomioistuimen päätöksellä siirretty toiselle tai osittain kumottu, rekisteriviranomaisen on kuulutettava siitä. 33 Malli rekisteröidään yhteen tai useampaan luokkaan. Mallien luokituksen vahvistaa patentti- ja rekisterihallitus. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2002. Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre Hallitusneuvos Timo Pekkarinen
3424 N:o 621 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojeluasetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan 18 päivänä helmikuuta 2000 annetun ympäristönsuojeluasetuksen (169/2000) 1 :n 1 momentin 10 kohdan b ja c alakohta, 7 :n 1 momentin 10 kohdan b ja c alakohta, 9 :n 1 momentin 3 kohta ja 3 momentti ja 42 :n 8 kohta sekä, lisätään 1 :n 1 momentin 8 kohtaan uusi i alakohta, 10 kohtaan uusi n alakohta, 6 :n 1 momentin 7 kohtaan uusi f alakohta ja momentin 9 kohtaan uusi i alakohta seuraavasti: 1 Luvanvaraisuus Seuraavilla ympäristönsuojelulain (86/2000) 28 :n 1 momentissa tarkoitetuilla toiminnoilla on oltava ympäristölupa: 8) mineraalituotteiden valmistus: i) muu kuin a h alakohdassa tarkoitettu mineraaleja sulattava laitos, mukaan lukien mineraalikuituja valmistava laitos, jonka sulatuskapasiteetti on suurempi kuin 20 tonnia vuorokaudessa; 10) elintarvikkeiden tai rehujen valmistus: b) lihanjalostuslaitos, taikka muu lihaa tai lihatuotteita käsittelevä laitos, jonka tuotantokapasiteetti on vähintään 200 tonnia vuodessa; c) kalastustuotteita käsittelevä laitos, jonka tuotantokapasiteetti on vähintään 50 tonnia vuodessa; n) muu kuin a m alakohdassa tarkoitettu kasvisperäistä raaka-ainetta käyttävä elintarvikkeiden käsittely- ja jalostuslaitos, jonka valmiiden tuotteiden tuotanto on enemmän kuin 300 tonnia vuorokaudessa neljännesvuosittain laskettavan keskiarvon perusteella; 6 Alueellisessa ympäristökeskuksessa käsiteltävät lupa-asiat Alueellinen ympäristökeskus ratkaisee seuraavien ympäristönsuojelulain 28 :n 2 momentissa sekä tämän asetuksen 1 :ssä tarkoitettujen toimintojen ympäristölupa-asiat, jollei ympäristönsuojelulain 31 :stä tai edellä 5 :stä muuta johdu: 7) mineraalituotteiden valmistus: f) muu kuin a e alakohdassa tarkoitettu mineraaleja sulattava laitos, mukaan lukien mineraalikuituja valmistava laitos, jonka sulatuskapasiteetti on suurempi kuin 20 tonnia vuorokaudessa; 9) elintarvikkeiden tai rehujen valmistus: i) muu kuin a h alakohdassa tarkoitettu kasvisperäistä raaka-ainetta käyttävä elintar- Neuvoston direktiivi 96/61/EY, EYVL N:o L 257, 10.10.1996, s. 26
N:o 621 3425 vikkeiden käsittely- ja jalostuslaitos, jonka valmiiden tuotteiden tuotanto on enemmän kuin 300 tonnia vuorokaudessa neljännesvuosittain laskettavan keskiarvon perusteella; 7 Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisessa käsiteltävät lupa-asiat Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ratkaisee ympäristönsuojelulain 28 :n 2 momentin 2 4 kohdassa sekä seuraavien 1 :ssä säädettyjen toimintojen ympäristölupa-asiat, jollei ympäristönsuojelulain 31 :n 1 tai 2 momentista tai edellä 5 ja 6 :stä muuta johdu: 10) elintarvikkeiden tai rehujen valmistus: b) lihanjalostuslaitos, taikka muu lihaa tai lihatuotteita käsittelevä laitos, jonka tuotantokapasiteetti on vähintään 200 tonnia vuodessa; c) kalastustuotteita käsittelevä laitos, jonka tuotantokapasiteetti on vähintään 50 tonnia vuodessa; 9 Lupahakemuksen sisältö Lupahakemuksen tulee sisältää: 3) yleiskuvaus toiminnasta sekä yleisölle tarkoitettu tiivistelmä lupahakemuksessa esitetyistä tiedoista; Edellä 2 momentissa mainitut tiedot on esitettävä aina lupahakemuksessa, jos hakemus koskee ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi annetun neuvoston direktiivin 96/61/EY mukaan luvanvaraista toimintaa. Lupaviranomainen voi vaatia lisäksi tarvittaessa muita tietoja ja asiakirjoja, jotka ovat tarpeen hakemuksen käsittelemiseksi. 42 Luvan hakeminen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2003 Seuraavaan tämän asetuksen 1 :ssä ja ympäristönsuojelulainsäädännön voimaanpanosta annetun lain 5 :ssä tarkoitettuun toimintaan on haettava ympäristölupaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2003 mennessä, jollei toimintaan ole haettu ympäristönsuojelulain mukaista lupaa tätä ennen: 8) lasitehdas sekä mineraaleja sulattava muu laitos, mukaan lukien mineraalikuituja valmistava laitos, jonka sulatuskapasiteetti on suurempi kuin 20 tonnia vuorokaudessa; Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2002. Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 2002 Ympäristöministeri Jouni Backman Hallitussihteeri Mika Seppälä
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 614 621, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2002 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904