LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 1 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta AIKA 24.05.2017 klo 17:00-19:10 PAIKKA Kulttuurikeskus, kokoushuone Simpauttaja KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 27 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 28 Pöytäkirjantarkastajat 4 29 Viranhaltijoiden päätösraportit ja päätöspöytäkirjat 5 30 Sivistyspalvelukeskuksen osavuosiraportti 1/2017 6 31 Valtionavustus lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan 7 32 Kulttuuritoimen toiminta- ja kohdeavustukset 2017 8 33 Nuorisotoimen toiminta- ja kohdeavustukset 2017 12 34 Liikuntatoimen toiminta- ja kohdeavustukset 2017 14 35 Talousarvion toteutuminen 1.1. - 19.5.2017 16 Oikaisuvaatimusohje
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 2 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Tossavainen Seppo 17:00-19:10 puheenjohtaja Vänskä Kyllikki 17:00-19:10 varapuheenjohtaja Esteelinen 32 ja 34 Eronen Seppo 17:00-19:10 jäsen Nevalainen Sini 17:00-19:10 jäsen Esteellinen 33 Teppo Tarja 17:00-19:10 jäsen Esteelinen 34 Jääskeläinen Keijo 17:00-19:10 jäsen Sihvonen Arto 17:00-19:10 hyvinvointijohtaja Saarelainen Asko 17:00-19:10 pöytäkirjanpitäjä Keronen Niko 17:00-19:10 varajäsen Timonen Paula 18:00-18:20 nuorisosihteeri Läsnä 33 Honkanen Jarmo 18:20-19:07 Liikuntasihteeri Läsnä 34 POISSA Ryynänen Timo jäsen Nevalainen Vilma nuorisovalt.ed. Oravalahti-Pehkonen Lea kh:n puheenjohtaja Turunen Pertti kh:n edustaja ALLEKIRJOITUKSET Lieksan kulttuurikeskus, kokoushuone Simpauttaja 24.5.2017 klo 19.35. Seppo Tossavainen Puheenjohtaja Asko Saarelainen Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT :t 27-35 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Lieksan kulttuurikeskus, kokoushuone Simpauttaja 24.5.2017 klo 19.35. Seppo Eronen Keijo Jääskeläinen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Asianhallintatiimin tiloissa, Pielisentie 3, 30.5.2017 klo 9.00-15.00
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 3 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 27 24.05.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KUVLA 27 Kuntalain 58 :n mukaan valtuusto on päätösvaltainen, kun vähintään kaksi kolmasosaa valtuutetuista on läsnä. Muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. Lautakunnan kokous on laillinen, kun kokouskutsu on toimitettu toimielimen jäsenille vähintään kolme (3) päivää ennen kokousta. Puheenjohtaja toteaa kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden. Päätös: Lisätietoja: Todettiin. Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen, puh. 04010 44111, sähköposti asko.saarelainen@lieksa.fi
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 4 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 28 24.05.2017 Pöytäkirjantarkastajat KUVLA 28 Päätös: Lisätietoja: Pöytäkirja tarkastetaan Kulttuurikeskuksen kokoushuone Simpauttajassa kokouksen jälkeen 24.5.2017. Seppo Eronen ja Keijo Jääskeläinen. Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen, puh. 04010 44111, sähköposti asko.saarelainen@lieksa.fi
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 5 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 29 24.05.2017 Viranhaltijoiden päätösraportit ja päätöspöytäkirjat KUVLA 29 Hyvinvointijohtaja: Luettelot tehdyistä päätöksistä ovat nähtävänä sähköisessä kokouspalvelussa. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta päättää - merkitä raportit tietoonsa saatetuiksi ja - todeta, etteivät päätökset aiheuta ottovaateita lautakunnan taholta. Päätös: Lisätietoja: Hyväksyttiin. Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen, puh. 04010 44111, sähköposti asko.saarelainen@lieksa.fi
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 6 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 30 24.05.2017 Sivistyspalvelukeskuksen osavuosiraportti 1/2017 512/10.100/2016 KUVLA 30 Sivistyspalvelukeskuksen eri tulosyksiköt ovat valmistelleet vuoden 2017 ensimmäisen osavuosiraportin hallintojohtajan antamien ohjeiden mukaan. Osavuosiraportti sisältää tulosyksikkökohtaisen tarkastelun siitä, kuinka toiminnalliset tavoitteet ovat toteutuneet. Taloustaulukoista ja talouden toteutumisen sanallisesta arvioinnista käy ilmi talousarvion toteutumisen tilanne. Sivistyspalvelukeskuksen osavuosiraportti sisältää talousarviomuutosesityksen kansalaisopiston tulosyksikön osalta. Kansalaisopiston talousarviosta esitetään vähennettäväksi tuloja yhteensä 3 000 (kurssimaksut) ja tuntipalkkoihin ja sivukuluihin varattua määrärahaa yhteensä 15 030. Muutokset johtuvat tiettyjen työsuunnitelmassa olevien kurssien peruuntumisesta. Talousarviomuutos pienentää kansalaisopiston toimintakatetta yhteensä 12 030. Osavuosiraportti on liitteenä. Valmistelija: hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen Hj Arto Sihvonen: Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta päättää 1. merkitä osavuosiraportin 1/2017 tiedoksi alaistensa tulosyksiköiden osalta ja 2. siirtää osavuosiraportin kaupunginhallituksen ja -valtuuston käsiteltäväksi. Päätös: Lisätietoja: Hyväksyttiin. Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen, puh. 04010 44111, sähköposti asko.saarelainen@lieksa.fi Liitteet 1 Osavuosiraportti 1/2017 Jakelu Kaupunginhallitus
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 7 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 31 24.05.2017 Valtionavustus lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan 556/11.110/2016 KUVLA 31 Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Lieksan kaupungille/nuorisotoimi valtionavustusta lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan 6.000,00. Avustusta on haettu tekniikka-/mopokerhon ja tanssituntien (5) kuluihin. Avustusta voidaan käyttää 7-18 -vuotiaiden lasten ja nuorten vapaa-ajalla järjestettävään harrastutoimintaan 31.5.2018 mennessä toimintasuunnitelman mukaisesti. Valtionavustuspäätös on nähtävänä kokouksessa. Valmistelija: Hyvinvointijohtaja: Nuorisosihteeri Paula Timonen Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta päättää - merkitä valtionavustuspäätöksen tiedoksi. Päätös: Lisätietoja: Merkittiin tiedoksi. Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Nuorisosihteeri Paula Timonen, puh. 04010 44115, sähköposti paula.timonen@lieksa.fi Jakelu Tilitoimisto
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 8 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 32 24.05.2017 Kulttuuritoimen toiminta- ja kohdeavustukset 2017 136/11.117/2017 KUVLA 32 Lieksan kaupungin avustusten hakuaika vuonna 2017 oli 15.3.-18.4.2017. Avustusten hakuaika päättyi 18.4. klo 15.00. Hakuilmoituksessa mainittiin, ettei hakuajan jälkeen tulleita hakemuksia oteta käsittelyyn. Avustukset julistettiin haettaviksi kaupungin kotisivulla sekä Lieksan Lehdessä 11.3.2017 olleessa ilmoituksessa. Avustusta haettiin joko kaupunginhallitukselta tai kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunnalta. Kaikki avustukset ovat vastikkeellisia. Kaupungin avustustoiminnan tavoitteena on edistää kuntalaisten hyvinvointia ja kaupungin elinvoimaan liittyvää toimintaa sekä kaupungin ja yhdistysten välistä yhteistyötä. Avustusten painopisteenä on kaupungin strategian toteuttamista tukeva toiminta. Avustuksia haettiin pelkästään sähköisillä lomakkeilla, jotka olivat osoitteessa https://miunpalvelut.fi/lieksa Kaupungin avustusten hakemisesta järjestettiin infotilaisuus 22.3. Lieksan lukion auditoriossa. Tilaisuudessa opastettiin sähköisten lomakkeiden käyttöön. Lisäksi Lieksan kaupungin asiakaspalvelupisteessä oli saatavana neuvontaa sähköisten lomakkeiden käyttöön. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta myöntää avustuksia liikuntaan, kulttuuriin ja nuorisotoimintaan. Toiminta-avustusta voidaan myöntää lieksalaisten ja säännöllisesti Lieksassa toimintaa järjestävien seurojen ja yhdistysten toimintasuunnitelman mukaiseen sääntömääräiseen perustoimintaan. Kohde-avustusta voidaan myöntää Lieksassa toimintaa järjestävän seuran, yhdistyksen tai yksityisen tapahtumanjärjestäjän järjestämän tapahtuman, projektin, investoinnin tai muun vastaavan toiminnan tukemiseen. Kohdeavustuksilla pyritään tukemaan erityisesti yleisötapahtumien järjestämistä. Kohdeavustusta myönnettäessä vaaditaan kohteesta riippuen tietty määrä omarahoitusta. Kulttuuritoimen kohde-avustukset suunnataan ensisijaisesti ammattitaiteilijoiden toteuttamien ja alueellista vaikuttavuutta edistävien tapahtumien järjestämiseen. Avustus on tarkoitettu vierailuesityksiin (konsertit, teatterit ja näyttelyt) muilta paikkakunnilta tai ulkomailta. Järjestävä taho hoitaa itsenäisesti tapahtuman järjestämisen.
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 9 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 32 24.05.2017 Avustuksia myönnettäessä noudatetaan Lieksan kaupungin avustusohjetta (päivitetty 16.1.2017). Kulttuuritoimen talousarviossa avustuksiin on varattu 50 000 euroa. Toiminta-avustuksia haki 21 yhdistystä yhteismäärältään 62 330 euroa. Kohdeavustuksia haki 14 toimijaa yhteismäärältään 38 895 euroa. Yhteenveto määräaikaan mennessä saapuneista toiminta ja kohde-avustuksista on liitteissä. Jouni Puhakan kohdeavustushakemus saapui määräajan jälkeen 26.4.2017 klo 14.17. Kaupunginhallitukselle osoitettu Lieksan kristillisen opiston kannatusyhdistys ry:n avustushakemus on siirretty toiminnan sisällön perusteella kulttuuri- ja vapaajanlautakunnan käsiteltäväksi. Seuraavien yhdistysten on toimitettava selvitys vuoden 2016 avustusten käytöstä: Vuonislahden Taiteilijatalo ry Lieksan Lasten ja Nuorten Taidekoulun Kannatusyhdistys ry Kolin Kulttuuriseura ry (toiminnantarkastajien lausunto). Avustuspäätöksessä 26.5.2016 30 Taito Pohjois-Karjala ry:n osalta todettiin seuraavaa: Taito Pohjois-Karjala ry:n toiminta-avustus kohdennetaan Lieksan taitokeskuksen toimintaan ja erityisesti lasten käsityöryhmiin. Avustusta ei voida käyttää tilavuokriin. Taito Pohjois-Karjalan tilityksessä avustuksesta on kohdistettu vuokrakuluihin 3 750 ja palkkakuluihin 3 750. Muuta hakijatahot ovat toimittaneet hyväksyttävän selvityksen vuoden 2016 avustusten käytöstä. Lieksan kaupungin avustusohjeen mukaan avustusten yhtenä arviointikriteerinä on, miten yhteisön rahoituksessa on otettu huomioon avustettavassa toiminnassa saatavat tulot (esimerkiksi tapahtumien tuotot) ja muut ulkopuoliset rahoitusmahdollisuudet. Avustusmäärään vaikuttaa vähentävästi jos yhteisön palveluksistaan perimät korvaukset ja jäsenmaksut ovat huomattavan alhaiset muihin samanlaista toimintaa harjoittaviin yhteisöihin ja jos palveluksista vahvistettuja korvauksia ja
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 10 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 32 24.05.2017 jäsenmaksuja ei peritä asianmukaisesti. Kulttuuritoimen avustuksia hakeneista järjestöistä jäsenmaksutuloja ei ole vuoden 2016 tilinpäätöksessä eikä 2017 talousarviossa seuraavilla järjestöillä: Lieksan Lasten ja Nuorten Taidekoulun Kannatusyhdisty ry Lieksan Nuorisopuhallinorkesterin Tuki ry. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunnan (18.4.2016 23) nimeämä työryhmä (Seppo Tossavainen, Seppo Eronen, Tarja Teppo, hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen ja kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen) käsitteli kulttuuritoimen avustuksia työryhmän kokouksessa 17.5.2017. Valmistelija: Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen. Hj Arto Sihvonen: Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta päättää, 1. hylätä myöhästyneenä (26.4.2017 klo 14.17) saapuneen Jouni Puhakan kohdeavustushakemuksen 2. todeta, ettei Taito-Pohjois-Karjala ry:n avustuksen tilitystä vuodelta 2016 hyväksytä 3 750 :n osalta, koska lautakunnan päätöksessä (26.5.2016 30) todettiin, ettei yhdistyksen avustusta voi käyttää tilavuokriin 3. myöntää kulttuuritoimen toiminta- ja kohdeavustukset liitteiden mukaisesti 4. että yhdistysten, joilla on puutteita hakemusasiakirjoissa, on toimitettava puuttuvat asiakirjat 15.6.2017 mennessä. Näille yhdistyksille vuoden 2017 avustusta ei makseta ennen asiakirjojen täydentämistä 5. edellyttää, että Lieksan Lasten ja Nuorten kannatusyhdistys ry ja Lieksan Nuorisopuhallinorkesterin Tuki ry perivät jäseniltään kohtuullisen jäsenmaksun vuoden 2017 aikana 6. että kohdeavustusten osalta avustusta saavat tahot toimittavat tiliselvitykset ja selostuksen avustusten käytöstä lokakuun loppuun mennessä tai vaihtoehtoisesti vuoden loppuun mennessä, jos tuettava tapahtuma ajoittuu loppuvuoteen (toiminta-avustukset tilitetään seuraavan haun yhteydessä) 7. että avustusten saajien järjestämissä tapahtumissa on tiedotettava (ilmoitukset, käsiohjelmat) että kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta on tukenut tapahtuman järjestämistä Päätös: Hyväksyttiin. Merkittiin, että Kyllikki Vänskä ilmoitti olevansa esteellinen tämän
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 11 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 32 24.05.2017 asian kohdalla ja poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Lisätietoja: Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen, puh. 04010 44111, sähköposti asko.saarelainen@lieksa.fi Liitteet 2 Kulttuuritoimen kohde-avustukset 2017 3 Kulttuuritoimen toiminta-avustukset 2017 Jakelu Avustusta hakeneet
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 12 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 33 24.05.2017 Nuorisotoimen toiminta- ja kohdeavustukset 2017 138/11.117/2017 KUVLA 33 Lieksan kaupungin avustukset olivat haettavana 15.3. - 18.4.2017. Hakuaika päättyi 18.4. klo 15.00. Hakuilmoituksessa mainittiin, ettei hakuajan jälkeen tulleita hakemuksia oteta käsittelyyn. Avustukset julistettiin haettaviksi Lieksan Lehdessä 11.3.2017 ja kaupungin www-sivulla. Lisäksi järjestettiin 22.3.2017 Lieksan lukion auditoriossa tiedotustilaisuus, jossa opastettiin sähköisten lomakkeiden käyttöön. Lisäksi opastusta sai kaupungin asiakaspalvelupisteestä. Avustuksia haettiin sähköisesti. Toiminta-avustusta voidaan myöntää lieksalaisten ja säännöllisesti Lieksassa toimintaa järjestävien seurojen ja yhdistysten toimintasuunnitelman mukaiseen sääntömääräiseen perustoimintaan. Toiminta-avustukset ovat vastikkeellisia avustuksia ja avustusta saavien edellytetään tiedottavan toiminnastaan ja toimintaan osallistumisen mahdollisuuksista esim. paikallisissa kouluissa ja oppilaitoksissa. Kohdeavustusta voidaan myöntää Lieksassa toimintaa järjestävän seuran, yhdistyksen tai yksityisen tapahtumajärjestäjän järjestämän tapahtuman, projektin, investoinnin tai muun vastaavan toiminnan tukemiseen. Kohdeavustuksilla pyritään tukemaan erityisesti yleisötapahtumien järjestämistä. Kohdeavustuksia myönnettäessä vaaditaan kohteesta riippuen tietty määrä omarahoitusta. Avustuksia myönnettäessä noudatetaan Lieksan kaupungin avustusohjetta (päivitetty 16.1.2017). MLL Pielisjärven yhdistys ry:n toiminta-avustushakemus (2000,00 ) on siirretty kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Nuorisotoimen avustusmäärärahan suuruus on 10.000,00. Määräaikaan mennessä avustusta hakivat liitteissä mainitut hakijat. Vuonna 2016 kohdeavustusta saanut Savo-Karjalan Luontopiiri ry (300,00 ) ei ole toimittanut tiliselvitystä avustuksen käytöstä. MLL Pielisjärven yhdistys ry:lle on myönnetty v. 2016 kohdeavustusta 250,00 maksuttomaan koko perheen elokuvaan. Avustus on käytetty teatteriretkeen Joensuuhun, josta on peritty osallistumismaksuja 352,00. Retkeen yhdistys on saanut muuta rahoitusta 100,00 ja käyttänyt yhdistyksen
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 13 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 33 24.05.2017 varoja 97,22. Muut avustusten saajat ovat toimittaneet hyväksyttävän selvityksen vuoden 2016 avustuksen käytöstä. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunnan (18.4.2016 23) nimeämä työryhmä (Seppo Tossavainen, Seppo Eronen,Tarja Teppo, hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen ja nuorisosihteeri Paula Timonen) käsitteli nuorisotoimen avustuksia 17.5.2017. Valmistelija: Hj. Arto Sihvonen: Nuorisosihteeri Paula Timonen Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta päättää - myöntää nuorisotoimen toiminta-avustuksia 2000,00 ja kohdeavustuksia 1 450,00 liitteiden mukaisesti yhteensä 3 450,00 - pyytää tiliselvityksen Savo-Karjalan Luontopiiri ry:ltä 15.6.2017 mennessä ja todeta, ettei vuoden 2017 avustusta makseta ennen kuin tilitys on saatu - kohdeavustusta saavat seurat ja yhdistykset toimittavat tiliselvityksen ja selosteen avustuksen käytöstä lokakuun loppuun mennessä tai vaihtoehtoisesti vuoden loppuun mennessä Toiminta-avustukset tilitetään seuraavan haun yhteydessä. Päätös: Hyväksytiin hyvinvointijohtajan esityksen mukaisesti. Merkittiin, että Sini Nevalainen ilmoitti olevansa esteellinen tämän asian kohdalla ja poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Merkittiin, että Paula Timonen oli asiantuntijana läsnä tämän asian kohdalla. Lisätietoja: Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Nuorisosihteeri Paula Timonen, puh. 04010 44115, sähköposti paula.timonen@lieksa.fi Liitteet 4 Kohdeavustukset 2017 5 Nuorisotoimen toiminta-avustus 2017 Jakelu Avustusta hakeneet
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 14 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 34 24.05.2017 Liikuntatoimen toiminta- ja kohdeavustukset 2017 137/11.117/2017 KUVLA 34 Lieksan kaupungin avustusten hakuaika vuonna 2017 oli 15.3. - 18.4.2017. Avustusten hakuaika päättyi 18.4. klo 15.00. Hakuilmoituksessa mainittiin, ettei hakuajan jälkeen tulleita hakemuksia oteta käsittelyyn. Avustukset julistettiin haettavaksi kaupungin kotisivulla sekä Lieksan Lehdessä 11.3.2017 olleessa ilmoituksessa. Avustusta haettiin joko kaupunginhallitukselta tai kulttuuri-ja vapaa-ajanlautakunnalta. Kaikki avustukset ovat vastikkeellisia. Kaupungin avustustoiminnan tavoitteena on edistää kuntalaisten hyvinvointia ja kaupungin elinvoimaan liittyvää toimintaa sekä kaupungin ja yhdistysten välistä yhteistyötä. Avustusten painopisteenä on kaupungin strategian toteuttamista tukeva toiminta. Avustuksia haettiin pelkästään sähköisillä lomakkeilla, jotka olivat osoitteessa https://miunpalvelut.fi/lieksa Kaupungin avustusten hakemisesta järjestettiin infotilaisuus 22.3. Lieksan lukion auditoriossa. Tilaisuudessa opastettiin sähköisten lomakkeiden käyttöön. Lisäksi Lieksan kaupungin asiakaspalvelupisteessä oli saatavana neuvontaa sähköisten lomakkeiden käyttöön. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta myöntää avustuksia liikuntaan, kulttuuriin ja nuorisotoimintaan. Toiminta-avustusta voidaan myöntää lieksalaisten ja säännöllisesti Lieksassa toimintaa järjestävien seurojen ja yhdistysten toimintasuunnitelman mukaiseen sääntömääräiseen perustoimintaan. Kohde-avustusta voidaan myöntää Lieksassa toimintaa järjestävän seuran, yhdistyksen tai yksityisen tapahtumanjärjestäjän järjestämän tapahtuman, projektin, investoinnin tai muun vastaavan toiminnan tukemiseen. Kohdeavustuksilla pyritään tukemaan erityisesti yleisötapahtumien järjestämistä. Kohdeavustusta myönnettäessä vaaditaan kohteesta riippuen tietty määrä omarahoitusta. Avustuksia myönnettäessä noudatetaan Lieksan kaupungin avustusohjetta (päivitetty 16.1.2017). Liikuntatoimen talousarviossa avustuksiin on varattu 68 630 euroa.
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 15 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 34 24.05.2017 Yhteenveto määräaikaan mennessä saapuneista toiminta- ja kohdeavustuksista on liitteissä. Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunnan (18.4.2016 23) nimeämä työryhmä (Seppo Tossavainen, Seppo Eronen, Tarja Teppo, hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen ja liikuntasihteeri Jarmo Honkanen) käsitteli liikuntatoimen avustuksia työryhmän kokouksessa 17.5.2017. Asian valmistelija: Liikuntasihteeri Jarmo Honkanen Hj Arto Sihvonen 1. Kulttuuri-ja vapaa-ajanlautakunta päättää myöntää liikuntatoimen toiminta- ja kohdeavustukset liitteiden mukaisesti 2. Päättää hylätä Lieksan Somaliperheyhdistyksen avustushakemuksen, koska Lieksan kaupungilla on menossa samansisältöinen hanke Kotouttaminen liikunnan avulla yhteistyössä Lieksan Liikunnan ja Urheilun Seurayhtymä ry:n kanssa 3. Edellyttää, että Lieksan Jigoku ry täydentää hakemustaan puuttuvalla talousarviolla vuodelle 2017 Päätös: Hyväksyttiin. Merkittiin, että Pielisen Ampujat ry:lle myönnetystä avustuksista 800 kohdennetaan erityisliikunnan kohdeavustuksena Tauno Matilaiselle. Merkittiin, että Tarja Teppo ja Kyllikki Vänskä ilmoittivat olevansa esteellisiä tämän asian kohdalla ja poistuivat kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Merkittiin, että liikuntasihteeri Jarmo Honkanen oli asiantuntijana läsnä tämän asian kohdalla. Lisätietoja: Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Liikuntasihteeri Jarmo Honkanen, puh. 04010 44113, sähköposti jarmo.honkanen@lieksa.fi Liitteet 6 Liikuntatoimen kohdeavustukset 2017 7 Liikuntatoimen toiminta-avustukset 2017 Jakelu Avustusta hakeneet
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 16 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta 35 24.05.2017 Talousarvion toteutuminen 1.1. - 19.5.2017 KUVLA 35 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunnan tulosalueilla talousarvion toteutuminen on ollut ajalla 1.1. - 19.5.2017 seuraavaa: Tuotot/kulut 19.5.2017 Tammikuu-Toukokuu 2017 420 Kulttuuri ja vapaa ajan ltk. Summatasot: Tulosyksikkö Ta 2017 Ta-muut os Ta + muutos Toteutun ut 2017 Ta - tot. 2017 Tot % Toteutun ut 2016 TP 2016 4210 Kulttuuritoiminta Tuotot 25000 0 25000 3706 21294 14,8 14678 34853 Kulut -279243 0-279243 -87192-192051 31,2-89315 -266452 Netto -254243 0-254243 -83486-170757 32,8-74637 -231599 4220 Pielisen museo Tuotot 105000 0 105000 3274 101726 3,1 15490 90864 Kulut -460444 0-460444 -135150-325294 29,4-148397 -429125 Netto -355444 0-355444 -131876-223568 37,1-132907 -338260 4230 Liikunta ja ulkoilu Tuotot 216000 0 216000 80881 135119 37,4 94359 210804 Kulut -1532456 0-1532456 -631147-901309 41,2-672890 -1585030 Netto -1316456 0-1316456 -550267-766189 41,8-578531 -1374227 4240 Nuorisotyö Tuotot 4900 0 4900 467 4433 9,5 766 7739 Kulut -515982 0-515982 -168127-347855 32,6-191535 -493847 Netto -511082 0-511082 -167660-343422 32,8-190769 -486108 RAPORTTI YHTEENSÄ Tuotot 350900 0 350900 88328 262572 25,2 125294 344260 Kulut -2788125 0-2788125 -1021616-1766509 36,6-1102137 -2774454 Netto -2437225 0-2437225 -933289-1503936 38,3-976844 -2430194 Hvj. Arto Sihvonen: Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta päättää merkitä asian tiedoksi. Päätös: Lisätietoja: Merkittiin tiedoksi. Hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen puh. 04010 44101, sähköposti arto.sihvonen@lieksa.fi Kansalaisopiston rehtori Asko Saarelainen, puh. 04010 44111, sähköposti asko.saarelainen@lieksa.fi
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 17 Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojenperusteet kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöön Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimus ta eikä panoa. Pykälät 27, 28, 29, 30, 31 ja 35 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaati mus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 32, 33 ja 34 HValL 3 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet. ---- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta PL 41 (Pielisentie 3) 81701 LIEKSA sähköposti: kirjaamo@lieksa.fi Pykälät 32, 33 ja 34 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Okaisuvaa timusviranomainen ja -aika Okasuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitet tava. Liitetään pöytäkirjaan
LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017 18 VALITUSOSOITUS Valitus- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisu vaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvali tuksin vain se, viraomai- nen ja valitus aika tunut, saa pää tökseen hakea muutosta kunnallisvalituk sin myös asianosainen sekä kun- joka on teh nyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaa timuksen johdosta muutnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Itä-Suomen hallinto-oikeus PL 1744 (Minna Canthin katu 64) 70101 Kuopio sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitus aika --- 30 päi vää Hallintovalitus, pykälät Valitus aika 30 päi vää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika --- päivää Valituskir ja Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puo lesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta vali tusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päätty mistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityk sellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille en nen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjojen toimit ta minen Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtä väksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoi tettava. Jos ai noastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainitta va myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain (1455/2015) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeuden käyntimaksua hal linto-oi keudessa 250 euroa. Käsittelymaksuja ei peritä korkeim massa hallinto-oikeudessa ja hallin to-oikeudessa sosiaaliasioita, julkisoikeudel lista palvelussuhdetta tai vaaleja kos kevissa asioissa eikä hallinto-oikeudessa verotusta, kunnallisverosta vapauttamista, val tion avustus ta tai julkisia maksuja koskevissa asioissa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytä kirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan KUNTALOMAKE nro 3071 : 95