Sivistyslautakunta KOKOUSKUTSU / ASIALISTA 3/2008 Kokousaika Perjantai 28.03.2008 klo 12.00 14.13 Kokouspaikka Kunnanvirasto, kh:n kokoushuone Käsitellyt asiat Asia nro sivu 24 Järjestäytymisasiat 40 25 Aleksanteri Kenan koulun toimipisteiden nimeäminen 41 26 Oppilasalueet 1.8.2008 alkaen 44 27 Sodankylän lukion opintomatka Itävaltaan 46 28 Kolmen perhepäivähoitajan toimen vakinaistaminen 47 29 Ei julkinen 48 30 Kielten virat Aleksanteri Kenan koulussa 49 31 Tiedoksi 50 32 Sivistystoimen käyttötalouden määrärahan ylitykset v. 2007 51 33 Kulttuuritoimen isot avustukset 53 34 Erävaelluksen SM-kilpailut 28. - 31.8.2008 55 35 Oppilaan tarvitseman lääkehoidon korvaaminen 56 36 Lupa virkojen täyttämiseen toistaiseksi 57 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus 58 Pöytäkirjan nähtävillä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä 3.4.2008 klo 12.00-15.00.
KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 3/2008 Sivistyslautakunta Sivu 39 Kokousaika Perjantai 28.03.2008 klo 12.00 14.13 Kokouspaikka Saapuvilla olevat jäsenet Kunnanvirasto, kh:n kokoushuone Jäsenet: Heikki Hirvasvuopio, pj Raija Bergdahl Pertti Itkonen Jorma Lappalainen Risto Niemi Laura Paakkonen Peter Pyy Kirsti Ryytty-Tuominen Poissa: Riitta Hokkanen Marja-Leena Magga Leea Seitaniemi Varajäsenet: Anja Kuukasjärvi läsnä klo 12.30-13.18 :t 24-31 Satu Vaarala Muut saapuvilla olleet Marja Aikio, kunnanhallituksen edustaja, läsnä klo 12.30-13.55 :t 24-34 Tero Sirkeinen, nuorisovaltuuston edustaja Hilkka Orava, sivistystoimenjohtaja, esittelijä Heli Alakorva-Tuovinen, kanslisti, pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat :t 24-36 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Sivistyslautakunta valitsi tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Kirsti Ryytty-Tuomisen ja Raija Bergdahlin. Pöytäkirja tarkastetaan 1.4.2008 klo 9.00-12.00 koulutoimistossa. Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Pöytäkirjan tarkastus Puheenjohtaja Heikki Hirvasvuopio 1.4.2008 klo 9.00-12.00 Pöytäkirjanpitäjä Heli Alakorva-Tuovinen Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävillä Kirsti Ryytty-Tuominen Koulutoimisto 3.4.2008 klo 12.00-15.00 Virka-asema Raija Bergdahl Allekirjoitus Kanslisti Heli Alakorva-Tuovinen
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 40 24 JÄRJESTÄYTYMISASIAT Sivistysltk 24 / 28.03.2008 Sivistyslautakunta hyväksyy lähetetyn esityslistan työjärjestyksekseen. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti esityslistan työjärjestyksekseen ja päätti käsitellä lisäasioina pykälät - 35 Oppilaan tarvitseman lääkehoidon korvaaminen ja - 36 Lupa virkojen täyttämiseen toistaiseksi Ennen kokouksen alkua lautakunta kävi tutustumassa Paulaharjun päiväkotiin ja vieraili Kirkonkylän koulun Jeesiönrannan toimipisteessä.
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 41 25 ALEKSANTERI KENAN KOULUN TOIMIPISTEIDEN NIMEÄMINEN Sivistysltk 128 / 07.09.2007 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040 522 9349 Kunnanvaltuusto on päättänyt Kirkonkylän koulun perustamispäätöksen yhteydessä 21.6.2007, että koululle annetaan uusi nimi myöhemmin järjestettävän nimikilpailun yhteydessä. Kilpailu voidaan järjestää esim. oppilaiden keskuudessa. Mukaan pitäisi ottaa myös kyläkoulut, joista tulee oppilaita Kirkonkylän kouluun. Sivistyslautakunta päättää 1. antaa nimikilpailun järjestämisen Kirkonkylän koulun johtokunnan tehtäväksi 2. esitykset uudesta nimestä pyydetään sivistyslautakunnalle 15.11.2007 mennessä 3. valituksi tulleen nimiehdotuksen tekijälle annetaan palkintona kannettava tietokone. SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN MUUTETTU ESITYS: Kohta 2. Esitykset uudesta nimestä pyydetään sivistyslautakunnalle vuoden 2007 loppuun mennessä. Sivltk 128 PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti ehdotuksen sivistystoimenjohtajan kokouksessa tekemällä muutoksella. Pöytäkirjaan merkittiin, että Anja Kuukasjärvi saapui takaisin kokoukseen klo 12.29. Toimeksi Kirkonkylän koulun johtokunta Kirkonkylän koulun johtokunta 27 / 19.09.2007 Sivistyslautakunta on antanut kokouksessaan 7.9.2007 Kirkonkylän koulun johtokunnalle tehtäväksi järjestää uuden koulun nimikilpailun. Ehdotuksia pyydetään kaikilta kunnan kouluilta, joista tulee oppilaita Kirkonkylän kouluun. Esitys tulee olla sivistyslautakunnalla vuoden 2007 loppuun mennessä. Rehtori Esitän johtokunnalle, että 1. Nimikilpailuun voivat osallistua kaikki kunnan peruskoulut sekä 2. ehdotukset tulee olla toimitettuna Kirkonkylän Kitisenrannan yksikön kansliaan 15.11.2007 mennessä sekä 3. nimikilpailun vastuuhenkilönä toimii apulaisrehtori Lauri Yli- Tepsa.
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 42 Johtok 27 PÄÄTÖS: Johtokunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Kilpailun säännöt ja ohjeet laatii apulaisrehtori. Vahvistamisen suorittavat johtokunnan pj., rehtori ja apulaisrehtori. Otteet Siv.ltk Kirkonkylän koulun johtokunta 34 / 28.11.2007, liite nro 1 Nimikilpailu toteutettiin viikolla 46. Viimeinen palautuspäivä oli 16.11.07. Tiedote ja kilpailulomake sekä yhteenveto ehdotuksista sekä valintaperusteet liitteenä nro 1. Johtokunnan puheenjohtaja, rehtori ja apulaisrehtori kokoontuivat pe 23.11.07 arvioimaan ehdotuksia. Rehtorin ollessa esteellinen asiassa, asian esittelee apulaisrehtori. Esitän, että Kirkonkylän koulun nimeksi valitaan Aleksanteri Kenan kou- Ap.reht. lu. Perustelut nimelle näkyvät liitteenä olevasta erittelystä. Vaihtoehtoiseksi nimeksi esitän Revontulten koulu. Perustelut näkyvät myös erittelystä. Johtok 34 PÄÄTÖS: Johtokunta hyväksyi esityksen yksimielisesti ja lähettää asian sivistyslautakunnalle ratkaistavaksi. Otteet Siv.ltk Sivistysltk 168 / 14.12.2007, liite nro 3 Sivistyslautakunta 1. päättää hyväksyä johtokunnan esityksen. Uusi nimi Aleksanteri Kenan koulu otetaan käyttöön 1.8.2008 alkaen. Johtokunnan tehtäväksi annetaan tehdä esitys toimipisteiden nimistä maaliskuun loppuun mennessä, 2. suorittaa arvonnan kahden nimeä esittäneiden kesken. Sivltk 168 PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti esityksen. Kohta 2. Aleksanteri Kenan koulua olivat esittäneet Juho Lakkala 7. lk ja Juhana Lakkala 6. lk, molemmat Kirkonkylän koulun Jeesiönrannan toimipisteen oppilaita.
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 43 Arvonnassa, jossa onnettarena toimi Leea Seitaniemi, kannettavan tietokoneen voitti Juhana Lakkala. Johtokunnan puheenjohtaja Jyrki Manninen ja sivistysltk:n edustaja Marja-Leena Magga luovuttavat palkinnon voittajalle koulun joulujuhlassa 22.12.2007. Lautakunta käsitteli tämän asian viimeisenä ruokailutauon klo 11.55-13.10 jälkeen. Tiedoksi Kk:n koulu, palkat, kiinteistöpalvelut Johtokunta 4 / 05.02.2008 Sivistyslautakunta on kokouksessaan 14.12.07 168 antanut johtokunnalle tehtäväksi ehdotuksen Aleksanteri Kenan koulun toimipisteiden nimistä. Esitys tulee olla lautakunnalla maaliskuun 2008 loppuun mennessä. REHTORIN ESITYS: Esitän, että Aleksanteri Kenan koulun toimipisteiden nimet ovat 1.8.08 alkaen Koulutien yksikkö (ent. Jeesiönrannan toimipiste) ja Kaarrostien yksikkö (ent. Kitisenrannan toimipiste). PÄÄTÖS: Johtokunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Otteet: Siv.ltk Sivistysltk 25 / 28.03.2008 Sivistyslautakunta hyväksyy johtokunnan esityksen. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta päätti yksimielisesti, että koulun nimi on Aleksanteri Kenan koulu, jonka toisena toimipisteenä on Kaarrostien toimipiste (ent. Kitisenrannan toimipiste). Tiedoksi: Kirkonkylän koulu, palkat, tekniset palvelut
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 44 26 OPPILASALUEET 1.8.2008 ALKAEN Sivistysltk 26 / 28.03.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040 522 9349 Oppilasalueiden rajat tarkistetaan lukuvuosittain. Kelujärven koulun rehtori on esittänyt, että Siurunmaa kuuluisi vain Kelujärven oppilasalueeseen. Aikaisemmin se on ollut yhteisenä alueena Kelujärven ja Kitisenrannan kanssa. Sivistyslautakunta vahvistaa oppilasalueet 1.8.2008 alkaen seuraavasti: Kelujärven koulu, esilk-6 lk Kelujärvi, Puolakkavaara, Myllykylä ja Siurunmaa Lokan koulu, esilk-9 lk Lokka Orajärven koulu, esilk-6 lk Orajärvi, Hirveäkuru, Kesäranta, Tepsanniemi, Kursanmännikkö, Välisuvanto, Kaltiola, Tähtelä Sattasen koulu, esilk-6 lk Sattanen, Rajala, Hietakangas, Kersilö, Moskuvaara, Petkula ja yhteisenä alueena Vuotson kanssa Madetkoski Torvisen koulu, esilk-6 lk Torvinen, Aska, Lismanaapa, Luosto, Raudanjoki, Vuojärvi Vaalajärven koulu, esilk-6 lk Vaalajärvi, Kuusikko, Palsselkä, Länsiranta, Jeesiö, Ahvenvaara Vuotson koulu, esilk-9 lk Vuotso, Purnumukka ja yhteisenä alueena Sattasen kanssa Madetkoski Järvikylien koulut, esilk-9 lk ja erityisopetus Seipäjärvi, Riipi, Tinaselkä, Kaarto, Hinganmaa, Syväjärvi, Sassali, Uimaniemi, Unari, Kierinki, Kukasjärvi Aleksanteri Kenan koulu, esilk-6 lk Sukuvaara, Kelukoskenmaa, Varuskunta, Rissasenperä, kirkonkylän keskusta, Karjalampi, Kiviharju, Paulaharju, Savikangas, Soulusvisa, Suopanginmäki, Petäjämaa, Juntinaapa, Emaus, Pietarinkumpu, Kataja (Vaalajärven tie), Mantovaara, Tahkovaara, Kaanaanmaa, Poikkijoki, Hannuksenranta, Metsähannus, Tuohiaapa, Kylälaakso Aleksanteri Kenan koulu, 7-9 lk Koko kunta lukuun ottamatta Lokan, Vuotson ja Järvikylien alueita
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 45 Aleksanteri Kenan koulu, erityisopetus Koko kunta lukuun ottamatta Järvikylien aluetta PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Tiedoksi: peruskoulut
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 46 27 SODANKYLÄN LUKION OPINTOMATKA ITÄVALTAAN Sivistysltk 27 / 28.03.2008 Rehtori Sakari Särkelä, puh. 0400 257 847 Lukio toteuttaa lukuvuonna 2007-2008 osaksi opetushallituksen rahoittamaa hankettaan: Niin kuin revontulet yllämme, niin kulttuuri sisälläni. Hankkeen anomuksen kustannusarvio oli alunperin 24.135, johon opetushallitus sitoutui korkeintaan 60 %:n maksuosuudella eli 14.480 eurolla ja kunta rahoittaisi lopun. Kesällä 2007 opetushallitus teki päätöksensä (dnro 126/381/2007) myöntää avustusta vain 4.000, jolloin kunnan osuudeksi jäisi 2.667. Tästä johtuen jouduimme supistamaan hankkeen laajuutta ja toimintamuotoja huomattavasti. Lukion yhteistyöoppilaitokset sijaitsevat Itävallassa, Spittaalissa ja Linzissä. Syksyn aikana Sodankylän lukiossa vieraili kaksi yhteistyöoppilaitoksen opettajaa. Kolme itävaltalaista opiskelijaryhmää on lukion vieraina huhti- ja toukokuussa. Lukion oppilaiden ryhmä on ollut lukuvuoden aikana yhteydessä itävaltalaisiin opiskelijoihin. Lukion kuuden opiskelijan ryhmä opettaja Heidi Ukkolan johdolla tekee opintomatkan yhteistyökouluihin kesäkuun alussa 1.6. - 10.6. 2008. Opintomatkan arvioitu kustannusarvio: Matkat, bussi 171 Matkat, lennot 3.600 Matkat Itävallassa 592 Majoitus + ruokailut 1.311 Sisäänpääsymaksut 140 Opettajan päivärahat 570 Yhteensä 6.384 REHTORIN EHDOTUS: Sivistyslautakunta hyväksyy opintomatkan toteuttamisen. Sivistyslautakunta hyväksyy rehtorin ehdotuksen. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Tiedoksi: lukio, Polarmon Oy Toimeksi: Heidi Ukkola
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 47 28 KOLMEN PERHEPÄIVÄHOITAJAN TOIMEN VAKINAISTAMINEN Sivistysltk 28 / 28.03.2008 Perhepäivähoidon ohjaaja Tarja Yli-Tepsa-Hietala, puh. 0400-258004 Perhepäivähoidossa on ollut työsopimussuhteisena palkattuna määräaikaisesti perhepäivähoitajat Anne Ollila vuodesta 1997, Merja Pippola vuodesta 2004 ja Lea Palovaara vuodesta 2004 alkaen jatkuvasti työsuhteita jatkaen. Molemmat 2004 alkaen palkatut perhepäivähoitajat ovat olleet työsuhteessa kuntaan koko ajan, Ollila vuodesta 1997 alkaen eri pituisia työsuhteita. Työsopimuslain mukaista määräaikaisuuden perustetta ei ole olemassa, koska perhepäivähoidossa on jatkuva hoitajien tarve, eikä päivähoidon tarve ole vähentynyt kuten on oletettu. Tämän vuoksi näiden kolmen perhepäivähoitajan toimi tulee vakinaistaa. Toimien vakinaistamisella ei ole vaikutusta talousarvioon. Todettakoon, että kyseiset perhepäivähoitajat hoitavat määräaikaisilla työsuhteilla jo olemassa olevia perhepäivähoitajan toimia, joita ei ole toistaiseksi täytetty. Perhepäivähoitajan toimesta on myönnetty ero yhdelle perhepäivähoitajalle 1.4.2008 alkaen. Toimien täyttäminen ei vaikuta henkilöstösuunnitelmaan. Lisäksi toimien henkilöstömenot on huomioitu edellisten vuosien tapaan, vuoden 2008 ja tulevan vuoden talousarvioissa. PERHEPÄIVÄHOIDON OHJAAJAN EHDOTUS: Sivistyslautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle, että kolmen perhepäivähoitajan, Anne Ollila, Merja Pippola ja Lea Palovaara, toimet vakinaistetaan 1.4.2008 alkaen. Sivistyslautakunta esittää kunnanhallitukselle, että se hyväksyy perhepäivähoidon ohjaajan ehdotuksen. SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN MUUTETTU ESITYS: Sivistyslautakunta esittää kunnanhallitukselle, että ko. perhepäivähoitajien toimet vakinaistetaan 1.5.2008 alkaen. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan muutetun päätösesityksen. Päätettäväksi: kh
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 48 29 EI JULKINEN
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 49 30 KIELTEN VIRAT ALEKSANTERI KENAN KOULUSSA Sivistysltk 30 / 28.03.2008 Rehtori Heikki Lakkala, puh. 040 542 4764 Kirkonkylän koulussa (Aleksanteri Kenan koulu 1.8.2008 alkaen) on tällä hetkellä seuraavat kielten virat ja viranhaltijat: Englannin lehtori (0083, 0075 3 Sari Nikula, Irja-Kaisa Lakkala ja ja 0023) Annele Halmekoski Ruotsin ja saksan lehtori (0089) 1 Heidi Lakkala Englannin ja ruotsin lehtori (0088) 1 Sirpa Kallunki Tilanteessa, jossa yksi englannin kielen lehtorin virka vapautuu, on syytä tarkastella kokonaisuutena koulun kielten virkojen rakennetta. Samalla, kun tehdään uudelleen järjestelyjä, voidaan viroissa olevien opettajien laajempia kelpoisuuksia käyttää hyväksi. REHTORIN EHDOTUS: Esitän, että Aleksanteri Kenan koulun kielten virat järjestellään seuraavasti: Englannin lehtori 1 Sari Nikula Englannin ja ruotsin lehtori 2 Sirpa Kallunki ja Irja-Kaisa Lakkala Saksan, englannin ja ruotsin lehtori 1 Heidi Lakkala Asiasta keskusteltiin ja sovittiin rehtoripalaverissa pe 14.3.2008. Hallintosäännön 6 12 kohdan mukaan lautakunta päättää alaistensa virkanimikkeiden muuttamisesta. Sivistyslautakunta muuttaa virkanimikkeet 1.8.2008 alkaen seuraavasti: - englannin kielen lehtorin virka (0075) muutetaan englannin ja ruotsin kielen lehtorin viraksi, - englannin lehtorin virka (0023) muutetaan ruotsin ja ranskan kielen lehtorin viraksi ja - ruotsin ja saksan kielen lehtorin virka (0089) muutetaan saksan, englannin ja ruotsin kielen lehtorin viraksi. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Tiedoksi: Kirkonkylän koulu
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 50 31 TIEDOKSI Sivistysltk 31 / 28.03.2008 Sivistyslautakunta merkitsee tiedoksi seuraavat asiat: 1. Johtokuntien pöytäkirjat - Kirkonkylän koulun johtokunta 5.2.2008 - Torvisen koulun johtokunta 7.2.2008 2. Viranhaltijapäätökset; päätösluettelo nähtävillä kokouksessa. 3. Opetusministeriön päätös 7.2.2008; Opetusministeriö on myöntänyt Sodankylän kunnalle valtion erityisavustusta tehostettua ja erityistä tukea tarvitsevan oppilaan opetuksen kehittämiseen 15.000. 4. Opetusministeriön päätös 21.2.2008; Opetusministeriö on myöntänyt Sodankylän kunnalle valtionavustuksena 15 000 käytettäväksi alueelliseen nuorten ennaltaehkäisevään päihdetyön hankkeeseen. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta merkitsi asiat tiedokseen. Lisäksi lautakunta merkitsi tiedokseen seuraavat asiat: - Sodankylän kunnan kirjaston vuositilastot - Sodankylän kotiseutumuseon toimintakertomus 2007 - Sivistystoimenjohtajan päätös 28.2.2008; luokanopettaja Anne Onnelan matka etwinning -konferenssiin Romaniaan 13. - 17.3.2008 Anja Kuukasjärvi poistui kokouksesta klo 13.18 tämän asian käsittelyn jälkeen.
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 51 32 SIVISTYSTOIMEN KÄYTTÖTALOUDEN MÄÄRÄRAHAN YLITYKSET V. 2007 Sivistysltk 32 / 28.03.2008, liite nro 1 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040-5229349 Sivistystoimen vastuualueiden talousarvion nettomenojen toteuma v. 2007 oli: TA 2007 TOT 2007 yli-/ ali+ Perusasteen koulutus 8.193.400 8.426.238-232.838 Toisen asteen koulutus 2.074.400 1.964.823 +109.577 Vapaa sivistystyö 968.700 999.563-30.864 Yhteensä 11.236.500 11.390.625-154.125 Tulosyksiköistä määrärahansa ovat ylittäneet peruskoulut 125.589, lukio 2.641, kansalaisopisto 124.478, liikuntatoimi 8.921, kulttuuritoimi 7.001, museo 509 ja kirjasto 23.173. Perusasteen kustannusylitykset johtuivat sijaiskustannusten noususta edelliseen vuoteen verrattuna 14 % ja tietoliikenneyhteyksien ja ATKpalvelujen kustannuksista, joissa oli nousua 19 %.Työsuhteisten palkkoihin kului myös määrärahaa ennakoitua enemmän, koska talousarviossa ei ollut määrärahaa mm. Vaalajärven koulunkäyntiavustajan palkkaukseen. Talousarviossa ei oltu myöskään varauduttu opetusalan TVA:sta johtuviin palkankorotuksiin. Kitisenrannan koulun muuttaminen toi lisäkustannuksia kuljetuksiin ja sisäisten ateriapalvelujen ostot kallistuivat peruskouluissa edellisestä vuodesta 7,8 %. Myös matkustuspalveluiden määrärahavaraus on tehty huomattavasti liian pienenä, iltapäivätoiminnan määrärahaa ei ole erikseen varattu talousarvioon eivätkä ATK-kustannukset sisälly yksiköiden talousarvioihin. Edellä mainitut seikat vaikeuttavat talousarvion toteutumisen seurantaa. Luottamusmiesten palkkiot ylittyivät johtuen ennakoitua useampien kokousten määrästä. Toisen asteen menot alittuivat, vaikka kansalaisopiston menot ylittyivät. Rovaniemen koulutuskuntayhtymän maksuosuus oli arvioitua alhaisempi ollen 293.670 euroa. Kansalaisopiston ylitys johtui liian laajasta kurssitarjonnasta, koulutus- ja matkustuspalveluiden kustannuksista, eläkemenoperusteisten maksujen kasvusta ja asiakaspalveluiden ostoista. Talousarvion seuranta on ollut puutteellista, koska lisämäärärahan pyyntöesitystä ei tehty. Syksyn kurssit toteutuivat, joten taloutta ei saatu tasapainottua toteutumattomilla kursseilla. Vapaa sivistystyön ylitykset johtuivat muiden palvelujen ostoista, palkkauskustannusten kasvusta sekä Kitisenrannan toimitilojen käytöstä aiheutuneista sisäisistä vuokrista, joihin ei oltu varauduttu. Ulkoiset vuokrakustannukset ovat myös nousseet ennakoitua suuremmiksi. Liikuntatoimi palkitsi myös menestyneitä urheilijoita ensimmäistä kertaa ja kulttuuritoimen järjestämistä juhlista aiheutui ylimääräisiä kustannuksia.
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 52 Sivistyslautakunta hyväksyy perusasteen 232.838 euron ja vapaan sivistystyön 30.863 euron määrärahaylityksen vuodelta 2007 ja toteaa, että sivistystoimen kokonaisylitys on 154.125. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Tiedoksi: taloussihteeri, kirjanpito
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 53 33 KULTTUURITOIMEN ISOT AVUSTUKSET Sivistysltk 5 / 01.02.2008 Taloussihteeri Antti Ylitalo, 040-5424232 Kulttuuritoimen käyttösuunnitelmaan on varattu 47.200 euron määräraha jaettavaksi ns. isoina avustuksina. Avustuksia ovat hakeneet Alariestosäätiö Kultamuseosäätiö Lapin Alueteatteriyhdistys Luosto-Classic Perustelu Toimitilan vuokra Toiminta-avustus Asukaspohjainen jäsenmaksu Toiminta-avustus TALOUSSIHTEERIN EHDOTUS: Sivistyslautakunta jakaa isot avustukset seuraavasti: Hakija Avustus Hakee Esitys 2007 2008 2008 Alariestosäätiö 9.000 9.600 9.600 Kultamuseosäätiö 22.000 50.000 21.500 Luosto Classic 13.000 20.000 12.500 Alueteatteriyhdistys 3.200 3.600 3.600 Yhteensä 47.200 93.200 47.200 Sivistyslautakunta hyväksyy taloussihteerin ehdotuksen. PÄÄTÖS: Jorma Lappalaisen esityksestä sivistyslautakunta päätti lisäselvityksien hankkimista varten jättää asian pöydälle ja siirtää sen käsiteltäväksi seuraavassa kokouksessa 15.2.2008. Sivistysltk 33 / 28.03.2008 Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen, puh. 0400 721 029 Kulttuuritoimen käyttösuunnitelmaan varatun määrärahan mukaan, esitän avustukset jaettavaksi seuraavasti: Avustus Hakee Esitys 2007 2008 2008 * Alariestosäätiö (toimitilavuokra) 9.000 9.600 9.600 * Lapin Alueteatteriyhdistys (asukaspohjainen jäsenmaksu) 3.200 3.600 3.600
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 54 * Kultamuseosäätiö 22.000 50.000 21.500 * Luosto Classic 13.000 20.000 12.500 Yhteensä 47.200 93.200 47.200 Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen. LTK:N KÄSITTELY: Jorma Lappalainen Bergdahlin ja Itkosen kannattamana esitti, että sivistyslautakunta hyväksyy esityksen ja toteaa että seuraavan vuoden talousarviota laadittaessa kulttuuritoimen isot avustukset budjetoitaisiin kunnanhallituksen alaisuuteen. Elinkeinoja tukevina nämä paremmin kuuluvat elinkeinotoimen alan päätettäväksi ainakin suurten tapahtumien osalta. PÄÄTÖS Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti esityksen Lappalaisen tekemällä lisäyksellä. Risto Niemi poistui kokouksesta esteellisenä (HallL 28.5 ) tämän asian käsittelyn ja päätöksen teon ajaksi. Tiedoksi: avustuksen hakijat, kh Toimeksi: vapaa-aikatoimi
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 55 34 ERÄVAELLUKSEN SM-KILPAILUT 28. - 31.8.2008 Sivitysltk 34 / 28.3.2008, liite nro 2 Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen, 0400 721 029 Suomen Latu ry on myöntänyt Sodankylän Latu ry:lle SM-Erävaellus 2008 kilpailun järjestämisoikeuden. Yhteistyökumppaneita ovat Lapin Veikot ry/suunnistusjaosto ja Lapin Kiehiset ja kivekkäät ry/partiolippukunta. VAPAA-AIKASIHTEERIN EHDOTUS: Liikuntatoimen vahvistetun talousarvion mukaan, esitän Erävaelluksen SM-kilpailujen 2008 järjestelyihin 3.100. SIVITYSTOIMENJOHTAJAN ESITYS: Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen. PÄÄTÖS: Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Pertti Itkonen poistui kokouksesta esteellisenä (HallL 28.5 ) tämän asian käsittelyn ja päätöksen teon ajaksi. Marja Aikio poistui kokouksesta klo 13.55 tämän asian käsittelyn jälkeen. Tiedoksi: Riitta Kaltemaa Toimeksi: vapaa-aikatoimi
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 56 35 OPPILAAN TARVITSEMAN LÄÄKEHOIDON KORVAAMINEN Sivistysltk 35 / 28.03.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava puh. 040-522 9349 Ammattijärjestön ja rehtoreiden kanssa pidetyssä neuvottelussa sovittiin, että diabetestä sairastavan lapsen lääkehoidon toteuttaminen on koulunkäyntiavustajan hoitamana työn vaativuutta lisäävä tekijä ja sellainen lisätehtävä, josta olisi syytä maksaa erillinen korvaus. Tällä hetkellä diabetes-lapsen lääkehoitoa toteuttaa kaksi avustajaa. Sivistyslautakunta päättää maksaa diabetestä sairastavan lapsen lääkehoidon toteuttamisesta koulunkäyntiavustajalle 30,00 /kk niin kauan kuin tämä lisätehtävä on olemassa. Sijaiselle maksetaan sama korvaus sijaisuuspäiviltä, mikäli hän toteuttaa lääkehoitoa. PÄÄTÖS Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Tiedoksi: peruskoulut
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 57 36 LUPA VIRKOJEN TÄYTTÄMISEEN TOISTAISEKSI Sivistysltk 36 / 28.03.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava puh. 040-522 9349 Kirkonkylän koulussa on määräaikaisesti täytettynä - matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virka nro 0095 - teknisen työn lehtorin virka nro 0110 - koulujen yhteinen saamen kielen lehtorin virka nro 0157 ja - ruotsin ja ranskan kielen lehtorin virka nro 0023, joka tulee avoimeksi 1.8.2008 alkaen tällä virkanimikkeellä. Saamen kielen ja teknisen työn lehtorin virat ovat määräaikaisesti täytettyjä pätevien hakijoiden puuttumisen vuoksi. Kaikissa viroissa on pysyvä tarve, joten ne on syytä yrittää täyttää toistaiseksi. Sivistyslautakunta pyytää kunnanhallitukselta lupaa saada täyttää matematiikan, fysiikan ja kemian, teknisen työn, saamen kielen ja ruotsin ja ranskan kielen lehtorin virat toistaiseksi 1.8.2008 lukien. PÄÄTÖS Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Päätettäväksi: kh
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 58 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Pykälät 24-36 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa: Pykälät 24, 28, 31, 32, 36 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 25, 26, 27, 29, 30, 33, 34, 35 Hallintolainkäyttölain 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet 29 Kunnallinen virkaehtosopimuslaki 26 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Sodankylän sivistyslautakunnalle, Jäämerentie 1, PL 60, 99601 SODANKYLÄ, sähköposti: kirjaamo@sodankyla.fi. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pykälät 25, 26, 27, 29, 30, 33, 34, 35 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen Valitusaika Kunnallisvalitus, pykälät Rovaniemen hallinto-oikeus 30 päivää Valtakatu 17, PL 8112, 96101 ROVANIEMI rovaniemi.hao@om.fi Hallintovalitus, pykälät Rovaniemen hallinto-oikeus 30 päivää Valtakatu 17, PL 8112, 96101 ROVANIEMI rovaniemi.hao@om.fi Muu valitusviranomainen, Markkinaoikeus 14 päivää pykälät Erottajankatu 1-3, PL 118, 00131 HELSINKI markkinaoikeus@om.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjassa on ilmoitettava: - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä selvitys siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirja on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valituskirjan voi lähettää postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta voidaan periä hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.
Sivistyslautakunta 28.03.2008 Sivu 59