1/5 Tämä ilmoitus TED-verkkosivustolla: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:363963-2011:text:fi:html FI-Vantaa: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 2011/S 224-363963 Hankintailmoitus erityisalat Palvelut Direktiivi 2004/17/EY I kohta: Hankintayksikkö I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Finavia Oyj PL 50 (Lentäjäntie 3) Yhteyspiste(et): Helsinki Vantaan Lentoasema Vastaanottaja: Martti Nurminen FI-01531 Vantaa Sähköpostiosoite: kirjaamo@finavia.fi Internet-osoite (-osoitteet): Hankintayksikön yleisosoite: www.finavia.fi Osoite, josta saa lisätietoja: Edellä mainittu yhteyspiste/yhteyspisteet Osoite, johon tarjoukset tai osallistumishakemukset on lähetettävä: Finavia Oyj / Kirjaamo / 74/431/2011 PL 50 (Lentäjäntie 3) Vastaanottaja: Kirjaamo FI-00531 Vantaa Sähköpostiosoite: kirjaamo@finavia.fi I.2) I.3) Pääasiallinen toimiala Lentokenttään liittyvät toiminnot Hankintasopimus tehdään muiden hankintayksiköiden puolesta II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) II.1.2) Hankintayksikön sopimukselle antama nimi: Helsinki-Vantaan Lentoaseman T1 terminaalin laajennus, projektinjohtopalvelu. Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 12: Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Pääkaupunkiseutu, Vantaa. NUTS-koodi FI181 1/5
2/5 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Tietoa julkisesta hankintasopimuksesta, puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tähän ilmoitukseen liittyy julkisia hankintoja koskeva sopimus Tietoa puitejärjestelystä Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista): Finavia Oyj pyytää tarjousta T1 terminaalin laajennuksen projektinjohtopalvelusta, jonka pohjana käytetään RT10-10846 mukaista tehtäväluetteloa soveltuvin osin. Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 71000000 Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Osia koskevat tiedot Tämä sopimus on jaettu osiin: ei Tietoa eri vaihtoehdoista Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei Sopimuksen kattama määrä tai sopimuksen laajuus Kokonaismäärä tai laajuus: Arvioitu arvo ilman alv:tä Vaihteluväli 1 000 000 ja 1 500 000 EUR Tietoa lisähankintamahdollisuuksista Lisähankintamahdollisuudet: ei Tietoa järjestelmien jatkamisesta Hankintasopimuksen kesto tai loppuun saattamisen määräaika Kesto (kuukausina): 36 (sopimuksen tekemisestä) III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1) Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Vaaditut takuut ja vakuudet: Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin: Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: Muut erityisehdot: Hankintasopimuksen toteuttamiseen sovelletaan erityisehtoja: kyllä Kuvaus : Mikäli ehdokkaan tarjous valitaan kokonaistaloudellisesti edullisemmaksi, tulee ehdokkaan suostua siihen, että työntekijöille tullaan tekemään suppea turvallisuusselvitys. Osallistumisehdot Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Ehdokkaan tulee olla merkittyennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä kaupparekisteriin. Selvitykset vaatimuksien täyttymisestä ilmoitetaan ehdokkaan vakuutuksena hankintailmoituksen liitteenäolevassa osallistumishakemuslomakkeessa. 2/5
3/5 III.2.2) III.2.3) III.2.4) Mikäli ehdokas on muualta kuin Suomesta, ehdokkaan tulee soveltuvan lainsäädännön tai soveltuvienviranomaismääräysten niin velvoittaessa olla merkitty vastaaviin rekistereihin sekä toimittaa pyydettäessävastaavat todistukset oman maansa viranomaisilta. Ehdokkaan on esitettävä selvitys työhön sovellettavista työehtosopimuksista tai keskeisistä työehdoista. Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Ehdokkaan tulee olla suorittanut kaikki erääntyneet verot, sosiaaliturvamaksut sekä lakisääteisettyöeläkemaksut. Ehdokasyrityksen rakennuttamispalveluiden liikevaihdon tulee olla viimeisen kahdentoista kuukauden tilikaudella vähintään 1 500 000 EUR. Ehdokkaan on ilmoitettava em. liikevaihto. Selvitykset vaatimuksien täyttymisestä ilmoitetaan ehdokkaan vakuutuksena hankintailmoituksen liitteenäolevassa osallistumishakemuslomakkeessa. Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Mikäli soveltuvia ehdokkaita on enemmän kuin kolme tai neljä (3-4), hankintayksikkö tulee vertailemaan osallistumishakemuksia ja valitsemaan tarjoajat seuraavalla perusteella: Vertailussa arvostetaan tätä hankintaa vastaavia referenssejä aiemmista vastaavista hankkeista. Yritys voi ilmoittaa maksimissaan kuusi kohdetta arvioitavaksi. Referenssi voidaan katsotaan tätä hankintaa vastaavaksi, kun se täyttää kaikki seuraavat vaatimukset: yritys on toteuttanut referenssikohteen projektinjohtopalvelulla, referenssikohde tulee olla talonrakennushanke (infrahankkeita ei saa merkitä), referenssikohde voi olla uudis- tai korjaushanke, hankkeen toteutuneet kustannukset ovat yli 1 meur (alv0), (lasketaan Talo 2000 nimikkeistön osa A tai Talo 80 nimikkeistön osat B1-B3), kohteen toteutusvaihe on jo aloitettu ja vastaanotto on vuonna 2012 tai kohde on vastaanotettu vuonna 2011 tai 2010 tai 2009 tai 2008 tai 2007. Jokainen ilmoitettu referenssikohde pisteytetään seuraavasti: projektinjohtopalvelun hankinnat on toteutettu julkista hankintalakia soveltaen ja joitakin PJP -palvelun piiriin kuuluvia hankintoja on julkaistu Hilma-hankintakanavassa (2 p), kohteen toteutuneet kustannukset ovat yli 6 meur (1 p) tai 12 meur (2 p) tai 20 meur (3 p) tai 30 meur (4 p) (lasketaan Talo 2000 nimikkeistön osa A tai Talo 80 nimikkeistön osat B1-B3), hankkeen kohde on ollut kauppakeskus tai hankkeen kohteena ollut liikenne-verkkoon (ilma-, raide-, tie-, meri-) liittyvän matkustajarakennuksen (lentoase-man matkustajaterminaali, juna-aseman matkustajaterminaali, raideliikenteen matkustajaterminaali-, sataman matkustajaterminaali, linja-autoaseman matkus-tajaterminaali) (1 p). Kaikki (max 6) ilmoitettua referenssiä pisteytetään tarkastamalla sisältääkö ko. referenssi em. ominaisuuksia. Mikäli ilmoitettu referenssi pitää sisällään em. ominaisuuksia saa se kunkin ilmoitetun täyttyneen ominaisuuden osalta edellä mainitun pisteen(t), kun referenssi täyttää em. vaatimuksen. Maksimipistemäärä on siten 6 * (2 + 4 + 1) = 42. Yksi ilmoitettu referenssi voi siten saada 0-7 pistettä. Mikäli yritykset saavat saman pistemäärän, ratkaisee keskinäisen järjestyksen julkisista hankinnoista saadut pisteet, jonka jälkeen tasapisteiden sattuessa toteutuneista kus-tannuksista saadut pisteet, jonka jälkeen arpa. Selvitykset vaatimuksien täyttymisestä ilmoitetaan ehdokkaan vakuutuksena hankintailmoituksenliitteenä olevassa osallistumishakemuksessa. Vertailuperusteena käytettävät tiedot ilmoitetaan myöshankintailmoituksen liitteenä olevassa osallistumishakemuslomakkeessa. Tietoa varatuista hankintasopimuksista 3/5
4/5 III.3) III.3.1) III.3.2) Palveluhankintasopimukseen liittyvät ehdot Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta Palvelun suorittaminen on varattu tietylle ammattikunnalle: kyllä Kyseisten lakien, asetusten tai hallinnollisten määräysten viitetiedot: Palvelujen suorittajilta edellytetään maankäyttö- ja rakennuslain mukaisia pätevyyksiä ko. tehtävien suorittamiseen. Palvelun suorittamisesta vastaava henkilöstö Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: kyllä IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Menettelyn luonne Neuvottelumenettely Ratkaisuperusteet Ratkaisuperusteet Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon eritelmissä tai tarjouspyynnössä taikka neuvottelukutsussa mainitut perusteet Tietoa sähköisestä huutokaupasta Hallinnolliset tiedot Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero: 74/431/2011 Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin ei Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saamista koskevat ehdot Asiakirjat ovat maksullisia: ei Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 2.12.2011-12:00 Kieli (kielet), jolla (joilla) tarjoukset tai osallistumispyynnöt voidaan laatia suomi. Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Tarjousten avaamista koskevat ehdot Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Lisätiedot: Muutoksenhakumenettelyt Muutoksenhakuelin Markkinaoikeus PL 118 FI-00131 Helsinki 4/5
5/5 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin: +358 103643300 Internet-osoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Faksi: +358 103643314 Muutoksenhaku Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 17.11.2011 5/5