SISÄLLYS. N:o 222. Laki

SOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 23 päiänä huhtikuuta N:o 222 230 SISÄLLYS N:o Siu 222 Laki astauoroisen tunnustamisen periaatteen soeltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeiin päätöksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soeltamisesta... 541 223 Laki kansainälisestä yhteistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanossa annetun lain 2 :n muuttamisesta... 545 224 Laki sakon täytäntöönpanosta annetun lain 1 :n muuttamisesta... 546 225 Laki huoltoarmuuden turaamisesta annetun lain muuttamisesta... 548 226 Laki puolustustaloudellisesta suunnittelukunnasta annetun lain kumoamisesta... 551 227 Tasaallan presidentin asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä uonna 1973 tehtyyn kansainäliseen yleissopimukseen liittyän uoden 1978 pöytäkirjan VI liitteeseen tehtyjen muutosten oimaansaattamisesta ja muutosten lainsäädännön alaan kuuluien määräysten oimaansaattamisesta annetun lain oimaantulosta... 552 228 Tasaallan presidentin asetus Puolan kanssa turallisuusluokitellun tiedon astauoroisesta suojaamisesta tehdyn sopimuksen oimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluien määräysten oimaansaattamisesta annetun lain oimaantulosta... 553 229 Sosiaali- ja tereysministeriön asetus työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittaan eläkesäätiön eläkeastuun laskuperusteista annetun sosiaali- ja tereysministeriön asetuksen muuttamisesta... 554 230 Sosiaali- ja tereysministeriön asetus työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittaan eläkekassan laskuperusteista yhteisesti kustannettaien kulujen jakamista arten annetun sosiaalija tereysministeriön asetuksen muuttamisesta... 563 N:o 222 Laki astauoroisen tunnustamisen periaatteen soeltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeiin päätöksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soeltamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 luku Yleiset säännökset 1 Puitepäätöksen täytäntöönpano Brysselissä 6 päiänä lokakuuta 2006 astauoroisen tunnustamisen periaatteen soeltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeiin päätöksiin tehdyn neuoston puitepäätöksen 2006/783/YOS, jäljempänä puitepäätös, lainsäädännön alaan kuuluat säännökset oat lakina noudatettaia, jollei tästä laista muuta johdu. 2 Soeltamisala Tämän lain ja puitepäätöksen mukaisesti: 1) pannaan Suomessa täytäntöön puitepää- HE 47/2007 LaVM 3/ EV 7/ Neuoston puitepäätös 2006/783/YOS; EVL N:o L 328, 24.11.2006, s. 59 36

542 N:o 222 töksessä tarkoitettu toisen Euroopan unionin jäsenaltion tuomioistuimen tekemä ja puitepäätöksen mukaisesti lähettämä päätös; sekä 2) lähetetään Suomen tuomioistuimen päätös täytäntöönpantaaksi toiseen Euroopan unionin jäsenaltioon. Suomen ja muiden pohjoismaiden älisestä yhteistoiminnasta rikosasioissa annettujen tuomioiden täytäntöönpanossa annettua lakia (326/1963) oidaan soeltaa tämän lain estämättä. 3 Toimialtainen iranomainen Puitepäätöksessä tarkoitettu toimialtainen iranomainen on Suomessa Oikeusrekisterikeskus. 2 luku Toisen jäsenaltion tuomioistuimen päätöksen täytäntöönpano Suomessa 4 Toisen jäsenaltion tuomioistuimen päätöksen täytäntöönpano Toisen jäsenaltion tuomioistuimen 2 :ssä tarkoitettu päätös pannaan täytäntöön Suomen lain mukaan ja sakon täytäntöönpanosta annetun lain (672/2002) mukaisessa järjestyksessä. Menetetyksi tuomitsemista koskean päätöksen sijasta ei oida määrätä puitepäätöksen 12 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuja aihtoehtoisia toimenpiteitä. Puitepäätöksen 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun tiettyä omaisuutta koskean täytäntöönpanon sijasta suoritettaaan omaisuuden aroa astaaaan rahamäärään kohdistettaaan täytäntöönpanoon oidaan ryhtyä ain, jos päätöksen tehnyt jäsenaltio ilmoittaa tuomioistuimen määräämän omaisuuden aroa astaaan rahamäärän. Tällöin esineeseen kohdistua täytäntöönpano Suomessa lakkaa. 5 Ehdoton kieltäytymisperuste Toisen jäsenaltion tuomioistuimen 2 :ssä tarkoitetun päätöksen täytäntöönpanosta tulee kieltäytyä, jos on perusteltua syytä epäillä, että päätökseen johtaneessa menettelyssä on loukattu oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin takeita ja täytäntöönpano olisi kokonaisuutena arostellen kohtuutonta. 6 Kuuleminen päätöksen tunnustamis- ja täytäntöönpanoasiassa Oikeusrekisterikeskus oi ratkaista toisen jäsenaltion tuomioistuimen 2 :ssä tarkoitetun päätöksen tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskean asian araamatta päätöksen kohteena olealle henkilölle tilaisuutta tulla kuulluksi, jollei ole todennäköistä, että asiassa tulee soellettaaksi jokin kieltäytymisperuste. Tilaisuutta ei kuitenkaan taritse arata, jos se on selästi tarpeetonta tai jos on syytä olettaa, että se saattaa aarantaa päätöksen täytäntöönpanon. 7 Kielet Puitepäätöksen 4 artiklassa tarkoitettu toisen jäsenaltion tuomioistuimen päätöstä koskea todistus on toimitettaa joko suomen, ruotsin tai englannin kielellä taikka siihen on liitettää käännös jollekin näistä kielistä. Oikeusrekisterikeskus oi hyäksyä myös muulla kuin suomen, ruotsin tai englannin kielellä toimitetun todistuksen, jos hyäksymiselle ei muutoin ole estettä. Oikeusrekisterikeskus huolehtii todistuksen ja tarittaessa myös päätöksen kääntämisestä suomen tai ruotsin kielelle. 3 luku Muutoksenhaku 8 Toimialtainen käräjäoikeus Oikeusrekisterikeskuksen tämän lain ja puitepäätöksen mukaisesti tekemän toisen jäsenaltion tuomioistuimen 2 :ssä tarkoitetun päätöksen tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskeaan päätökseen saa hakea muutosta alittamalla Tampereen käräjäoikeuteen.

N:o 222 543 Käräjäoikeus on päätösaltainen, kun siinä on yksin puheenjohtaja. 9 Valituksen tekeminen Valitus on tehtää kirjallisesti 30 päiän kuluessa siitä, kun päätöksen kohteena olea henkilö on hänen läsnä ollessaan toimitetussa ulosmittauksessa taikka muulla taoin todisteellisesti saanut tiedon Oikeusrekisterikeskuksen päätöksestä. Päätöksen kohteena olean henkilön katsotaan saaneen tiedon rahamäärään kohdistuaa menettämisseuraamusta koskeasta päätöksestä silloin, kun seuraamuksen suorittaminen on Oikeusrekisterikeskuksen lähettämän maksukehotuksen johdosta apaaehtoisesti aloitettu. Valittajan on alituksessaan ilmoitettaa aatimuksensa ja niiden perusteet sekä aatiiko alittaja asian suullista käsittelyä. Valittajan on alituksessaan ilmoitettaa myös oikeudenkäymiskaaren 5 luun 2 :n 2 momentissa tarkoitetut tiedot. Valituskirjelmä toimitetaan Oikeusrekisterikeskukselle. Oikeusrekisterikeskuksen on iipymättä toimitettaa alituskirjelmä käräjäoikeuden kansliaan sekä liitettää siihen jäljennökset kertyneestä asiakirja-aineistosta ja oma lausumansa. Asiakirjoja käräjäoikeudelle toimitettaessa on ilmoitettaa, milloin alituskirjelmä on saapunut. Valitus tulee ireille käräjäoikeudessa silloin, kun 3 momentissa tarkoitetut asiakirjat saapuat sen kansliaan. Käräjäoikeuden on iiytyksettä annettaa alittajalle ja Oikeusrekisterikeskukselle tieto mahdollisen istunnon ajasta ja paikasta sekä alittajan poissaolon seurauksista. Jos alittaja on toimittanut alituskirjelmän määräajassa suoraan toimialtaiseen käräjäoikeuteen, hän ei menetä puhealtaansa. 10 Asian käsittely tuomioistuimessa Asian käsittelystä on soeltuin osin oimassa, mitä oikeudenkäynnistä rikosasioissa säädetään. Tuomioistuin ei alitusta käsitellessään saa tutkia, onko menettämisseuraamuksen tuomitsemiselle ollut edellytyksiä toisessa jäsenaltiossa. Asia on käsiteltää istunnossa, jos käräjäoikeus asian tai sen osan selittämiseksi pitää asian istuntokäsittelyä tarpeellisena taikka jos alittaja sitä aatii, eikä käräjäoikeus pidä sitä ilmeisen tarpeettomana. Käräjäoikeuden on huolehdittaa siitä, että asia tulee perusteellisesti käsitellyksi. Oikeusrekisterikeskusta edustaan irkamiehen on oltaa läsnä käräjäoikeuden istunnossa alitusta käsiteltäessä. Valituksen tekijällä on oikeus olla läsnä käräjäoikeuden istunnossa. Asia oidaan tutkia ja ratkaista alituksen tekijän poissaolosta huolimatta, jollei käräjäoikeus pidä hänen henkilökohtaista kuulemistaan tarpeellisena ja jos hänet on sellaisella uhalla kutsuttu käräjäoikeuteen. 11 Muutoksenhaku käräjäoikeuden päätökseen Muutosta käräjäoikeuden ratkaisuun haetaan hoioikeudelta alittamalla siten kuin oikeudenkäymiskaaressa säädetään. Asian käsittelystä hoioikeudessa ja muutoksenhausta korkeimpaan oikeuteen on soeltuin osin oimassa, mitä oikeudenkäymiskaaren 26 ja 30 luussa säädetään. Hoioikeuden on alitusasiaa käsiteltäessä arattaa Oikeusrekisterikeskukselle tilaisuus tulla kuulluksi alituksen johdosta ja tarittaessa esittää selitystä. 12 Valituksen aikutus täytäntöönpanoon Valitus ei estä täytäntöönpanoa, ellei tuomioistuin toisin määrää. Omaisuutta ei kuitenkaan saa myydä eikä aroja tilittää ennen kuin toisen jäsenaltion tuomioistuimen päätöksen tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskea päätös on lainoimainen. 13 Ilmoituselollisuus Tuomioistuimen on ilmoitettaa päätöksestään Oikeusrekisterikeskukselle.

544 N:o 222 4 luku Erinäiset säännökset 14 Koraaminen ja kulut Oikeusministeriö päättää puitepäätöksen 18 artiklassa tarkoitetun korauksen aatimisesta toiselta jäsenaltiolta tai sen maksamisesta toiselle jäsenaltiolle. Oikeusministeriö päättää myös puitepäätöksen 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta kulujen jakamisesta toisen jäsenaltion kanssa tai kulujen jakamisen pyytämisestä toiselta jäsenaltiolta. 15 Vaihtoehtoiset seuraamukset ja päätöksenteko eräissä tapauksissa Suomessa tuomittua menettämisseuraamusta ei saa toisessa jäsenaltiossa muuntaa aihtoehtoiseksi seuraamukseksi. Puitepäätöksen 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa tilanteessa päätöksen täytäntöönpanon kohdistamisesta tekee ulosottoiranomainen. 16 Suhde muihin lakeihin ja kansainälisiin eloitteisiin Tässä laissa tarkoitetun yhteistyön osalta on lisäksi oimassa, mitä siitä erikseen soitaan tai säädetään. 17 Asetuksenantoaltuus Valtioneuoston asetuksella säädetään, mitkä lainsäädännön alaan kuulumattomat puitepäätöksen säännökset oat asetuksena noudatettaia, ja annetaan tarittaessa tarkempia säännöksiä puitepäätöksen ja lain täytäntöönpanosta. 18 Voimaantulo ja siirtymäsäännös Tämä laki tulee oimaan 24 päiänä marraskuuta. Ennen tämän lain oimaantuloa täytäntöönpantaaksi toimitettuun päätökseen soelletaan tämän lain oimaan tullessa oimassa oleia säännöksiä. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Tuija Bra

545 N:o 223 Laki kansainälisestä yhteistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanossa annetun lain 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansainälisestä yhteistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanossa 16 päiänä tammikuuta 1987 annetun lain (21/1987) 2 seuraaasti: 2 Suomen ja muiden pohjoismaiden älisestä yhteistoiminnasta rikosasioissa annettujen tuomioiden täytäntöönpanossa annettua lakia (326/1963) sekä astauoroisen tunnustamisen periaatteen soeltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeiin päätöksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soeltamisesta annettua lakia (222/) oidaan soeltaa tämän lain estämättä. Tämä laki tulee oimaan 24 päiänä marraskuuta. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Tuija Bra HE 47/2007 LaVM 3/ EV 7/ Neuoston puitepäätös 2006/783/YOS; EVL N:o L 328, 24.11.2006, s. 59

546 N:o 224 Laki sakon täytäntöönpanosta annetun lain 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sakon täytäntöönpanosta 9 päiänä elokuuta 2002 annetun lain (672/2002) 1 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 232/2007, seuraaasti: 1 Lain soeltamisala Tässä laissa säädetyssä järjestyksessä pannaan täytäntöön seuraaat seuraamukset: 1) rikoslain (39/1889) 2 a luun 3 :n 1 momentin mukaisesti päiäsakoin ahistettu sakko sekä uhkasakko, yhteisösakko, rikesakko ja kurinpitosakko (sakko); 2) sotilaskurinpitolain (331/1983) 44 :n 2 momentissa ja 45 b :ssä tarkoitettu maksu; 3) omaisuuteen tai rahamäärään kohdistua menettämisseuraamus; 4) rikokseen perustua altiolle tuomittu koraus; 5) muussa kuin rikosasiassa altiolle tuomittu koraus, jos irallinen syyttäjä on esiintynyt siinä irkansa puolesta; 6) altiolle tuomittu koraus, joka perustuu sen aroista suoritettujen oikeudenkäyntiin liittyien kustannusten koraamiseen; 7) rikosahinkolain (1204/2005) 31 :n mukaiseen altion takautumisoikeuteen perustua saaminen ahingosta astuussa olealta ja saman lain 42 :n 2 momentissa tarkoitettuun takaisinperintää koskeaan päätökseen perustua altion saaminen korauksen saajalta; 8) oikeudenkäymiskaaren 14 luun 7 :ssä tarkoitettu järjestyssakko; 9) astauoroisen tunnustamisen periaatteen soeltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soeltamisesta annetussa laissa (231/2007) tarkoitettu taloudellinen seuraamus sekä astauoroisen tunnustamisen periaatteen soeltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeiin päätöksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soeltamisesta HE 47/2007 LaVM 3/ EV 7/ Neuoston puitepäätös 2006/783/YOS; EVL N:o L 328, 24.11.2006, s. 59

N:o 224 547 annetussa laissa (222/) tarkoitettu menetetyksi tuomitsemista koskea päätös. Tämä laki tulee oimaan 24 päiänä marraskuuta. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Tuija Bra

548 N:o 225 Laki huoltoarmuuden turaamisesta annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan huoltoarmuuden turaamisesta 18 päiänä joulukuuta 1992 annetun lain (1390/1992) 4 8, 9 :n 1 momentti, 12 a, 14 :n 3 momentti ja 15, sellaisina kuin niistä oat 6 osaksi laissa 688/2005 ja 9 :n 1 momentti sekä 12 a ja 15 iimeksi mainitussa laissa, sekä lisätään lakiin uusi 8 a 8 e ja 17 a seuraaasti: 4 Huoltoarmuuden kehittäminen ja arautumistoimien yhteensoittaminen kuuluat työja elinkeinoministeriölle. Ministeriöt kehittäät huoltoarmuutta omalla toimialallaan. 5 Huoltoarmuuden kehittämistä ja ylläpitoa arten on Huoltoarmuuskeskus. Keskuksen toimielimiä oat hallitus ja toimitusjohtaja. Keskuksen yhteydessä toimii Huoltoarmuusneuosto sekä pysyinä yhteistoimintaeliminä komitean tapaan toimiia sektoreita ja pooleja. Keskuksen ohjaus ja alonta kuuluat työ- ja elinkeinoministeriölle. 6 Huoltoarmuuskeskuksen tehtäänä on: 1) kehittää julkishallinnon ja elinkeinoelämän yhteistoimintaa huoltoarmuusasioissa; 2) armistaa huoltoarmuuden kannalta elintärkeiden teknisten järjestelmien toimiuus; 3) turata älttämätön taara- ja palelutuotanto sekä sotilaallista maanpuolustusta tukea tuotanto; 4) hoitaa eloite- ja turaarastointia; 5) ylläpitää altion armuusarastoissa materiaaleja, jotka oat älttämättömiä 1 :ssä tarkoitettujen taoitteiden saauttamiseksi ja Suomea sitoien kansainälisten sopimuseloitteiden täyttämiseksi. Muista huoltoarmuuden turaamiseksi tarpeellisista Huoltoarmuuskeskuksen tehtäistä oidaan antaa säännökset altioneuoston asetuksella. 7 Huoltoarmuuskeskuksen toimintaa johtaa hallitus, johon kuuluu puheenjohtaja ja arapuheenjohtaja mukaan luettuina ähintään 9 ja enintään 11 jäsentä, joista ähintään 4 edustaa elinkeinoelämää. Hallituksen toimikausi on kaksi uotta. Puheenjohtajan, arapuheenjohtajan ja muut jäsenet nimittää Huoltoarmuusneuostoa kuultuaan työ- ja elinkeinoministeriö. Pu- HE 152/2007 TaVM 1/ EV 10/

N:o 225 549 heenjohtajan, arapuheenjohtajan ja muiden jäsenten astuuseen soelletaan, mitä altion liikelaitoksista annetussa laissa (1185/2002) säädetään hallituksen astuusta. Työ- ja elinkeinoministeriö ahistaa hallituksen palkkiot. 8 Hallituksen tehtäänä on: 1) johtaa Huoltoarmuuskeskuksen toimintaa; 2) ohjata sektoreiden ja poolien toimintaa; 3) nimittää sektorien jäsenet ja hyäksyä yhteistyöosapuolien kanssa tehtäät poolisopimukset; 4) huolehtia huoltoarmuusrahaston hallinnosta sekä talouden ja toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä; 5) päättää Huoltoarmuuskeskuksen talousariosta ja toimintasuunnitelmasta; 6) antaa tilinpäätös ja toimintakertomus; 7) astata Huoltoarmuuskeskuksen kirjanpidon ja sisäisen alonnan asianmukaisesta järjestämisestä. 8a Työ- ja elinkeinoministeriö nimittää Huoltoarmuuskeskukselle toimitusjohtajan. 8b Toimitusjohtajan tehtäänä on: 1) johtaa Huoltoarmuuskeskuksen toimintaa ja hallintoa hallituksen antamien ohjeiden mukaisesti; 2) antaa hallitukselle ja sen jäsenille tiedot, jotka oat tarpeen hallituksen tehtäien hoitamiseksi; 3) ottaa Huoltoarmuuskeskuksen henkilökunta; 4) almistella ja panna täytäntöön hallituksen ja Huoltoarmuusneuoston päätettäät asiat lukuun ottamatta toimitusjohtajan nimittämistä; 5) toimia Huoltoarmuusneuoston pääsihteerinä. 8c Huoltoarmuusneuoston tehtäänä on ylläpitää ja kehittää yhteyksiä keskeisimpiin yhteistyötahoihin, seurata huoltoarmuuden tilaa ja kehitystä sekä tehdä esityksiä toimenpiteistä. 2 /36 Valtioneuosto nimittää Huoltoarmuusneuostoon ähintään 22 ja enintään 26 jäsentä enintään neljän uoden toimikaudeksi. Puheenjohtaja ja ähintään puolet muista jäsenistä edustaat elinkeinoelämää. Huoltoarmuusneuosto tekee työ- ja elinkeinoministeriölle ehdotuksen hallituksen jäseniksi. 8d Huoltoarmuuskeskuksen hallitus nimittää huoltoarmuuden eri aloja edustaia asiantuntijoita jäseniksi sektoreihin, joiden tehtäänä on arioida huoltoarmuuden tilaa ja edistää iranomaisten ja elinkeinoelämän älistä yhteistyötä huoltoarmuusasioissa. Pooleja perustetaan keskuksen ja yksityisten toimijoiden älisillä sopimuksilla huolehtimaan toimiala- ja toimipaikkakohtaisesta arautumisesta. 8e Huoltoarmuuskeskuksella, sektoreilla ja pooleilla on oikeus saada elinkeinonharjoittajilta ja elinkeinoelämän järjestöiltä tietoja tuotantokapasiteetista, toimitiloista, henkilöstöresursseista sekä muista seikoista, jotka oat älttämättömiä tässä laissa säädettyjen tehtäien hoitamiseksi. Tämän lain nojalla saatuihin tietoihin soelletaan, mitä iranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa (621/1999) säädetään asiakirjasalaisuudesta sekä aitioloelollisuudesta ja hyäksikäyttökiellosta. 9 Huoltoarmuuskeskuksen kirjanpitoon soelletaan kirjanpitolakia (1336/1997) ja tilintarkastukseen tilintarkastuslakia (459/2007). 12a Valtioneuosto ahistaa Huoltoarmuuskeskuksen tilinpäätöksen. Tilinpäätös sisältää tuloslaskelman, taseen ja toimintakertomuksen. Tilinpäätöstä ahistaessaan altioneuosto oi keskuksen hallituksen esityksestä päättää huoltoarmuusrahastoon kertyneiden arojen siirtämisestä altion talousarioon, jos ne eiät ole älttämättömiä altioneuoston 2 :n 2 momentin nojalla asettamien

550 N:o 225 huoltoarmuuden taoitteiden toteuttamiseksi tai 15 :ssä säädettyjen menojen kattamiseksi. 14 Huoltoarmuuskeskuksen omistamiin osakkeisiin ja muihin sijoituksiin soelletaan altion liikelaitoksista annetun lain 3 :n 2 momenttia. 15 Huoltoarmuusrahastosta katetaan Huoltoarmuuskeskuksen ja Huoltoarmuusneuoston toiminnasta aiheutuneet menot sekä muissa laeissa huoltoarmuusrahastosta katettaiksi säädetyt menot. 17a Joka tahallaan tai huolimattomuudesta jättää määräajassa toimittamatta 8 e :n nojalla pyydetyn tiedon tai antaa irheellisen tiedon, on tuomittaa huoltoarmuusrikkomuksesta sakkoon. Tämä laki tulee oimaan 1 päiänä heinäkuuta. Ennen lain oimaantuloa oidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg

551 N:o 226 Laki puolustustaloudellisesta suunnittelukunnasta annetun lain kumoamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Tällä lailla kumotaan puolustustaloudellisesta suunnittelukunnasta 20 päiänä toukokuuta 1960 annettu laki (238/1960). 2 Tämä laki tulee oimaan 1 päiänä heinäkuuta. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg HE 152/2007 TaVM 1/ EV 10/

552 N:o 227 Tasaallan presidentin asetus alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä uonna 1973 tehtyyn kansainäliseen yleissopimukseen liittyän uoden 1978 pöytäkirjan VI liitteeseen tehtyjen muutosten oimaansaattamisesta ja muutosten lainsäädännön alaan kuuluien määräysten oimaansaattamisesta annetun lain oimaantulosta Annettu Helsingissä 4 päiänä huhtikuuta Tasaallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä uonna 1973 tehtyyn kansainäliseen yleissopimukseen liittyän uoden 1978 pöytäkirjan (SopS 51/1983) VI liitteeseen Lontoossa 22 päiänä heinäkuuta 2006 Kansainälisen merenkulkujärjestön meriympäristön suojelukomitean päätöksellä MEPC.132(53) tehdyt muutokset, jotka eduskunta on hyäksynyt 27 päiänä marraskuuta 2007 ja jotka tasaallan presidentti on hyäksynyt 1 päiänä helmikuuta, tuleat oimaan 30 päiänä huhtikuuta. 2 Alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä uonna 1973 tehtyyn kansainäliseen yleissopimukseen liittyän uoden 1978 pöytäkirjan VI liitteeseen tehtyjen muutosten lainsäädännön alaan kuuluien määräysten oimaansaattamisesta 1 päiänä helmikuuta annettu laki (73/) tulee oimaan 30 päiänä huhtikuuta. 3 Muutosten muut kuin lainsäädännön alaan kuuluat määräykset oat asetuksena oimassa. 4 Tämä asetus tulee oimaan 30 päiänä huhtikuuta. Helsingissä 4 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenneministeri Anu Vehiläinen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 45/)

553 N:o 228 Tasaallan presidentin asetus Puolan kanssa turallisuusluokitellun tiedon astauoroisesta suojaamisesta tehdyn sopimuksen oimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluien määräysten oimaansaattamisesta annetun lain oimaantulosta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään: 1 Suomen tasaallan ja Puolan tasaallan älillä turallisuusluokitellun tiedon astauoroisesta suojaamisesta Varsoassa 25 päiänä toukokuuta 2007 tehty sopimus, jonka eduskunta on hyäksynyt 20 päiänä marraskuuta 2007 ja jonka tasaallan presidentti on hyäksynyt 7 päiänä joulukuuta 2007 ja jonka hyäksymistä koskeat nootit on aihdettu 10 päiänä maaliskuuta, tulee oimaan 1 päiänä toukokuuta niin kuin siitä on soittu. 2 Puolan kanssa turallisuusluokitellun tiedon astauoroisesta suojaamisesta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluien määräysten oimaansaattamisesta 7 päiänä joulukuuta 2007 annettu laki (1199/2007) tulee oimaan 1 päiänä toukokuuta. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluat määräykset oat asetuksena oimassa. 4 Tämä asetus tulee oimaan 1 päiänä toukokuuta. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Tasaallan Presidentti TARJA HALONEN lkoasiainministeri Aleander Stubb (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 47/)

554 N:o 229 Sosiaali- ja tereysministeriön asetus työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittaan eläkesäätiön eläkeastuun laskuperusteista annetun sosiaali- ja tereysministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Sosiaali- ja tereysministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittaan eläkesäätiön eläkeastuun laskuperusteista 9 päiänä toukokuuta 2007 annetun sosiaali- ja tereysministeriön asetuksen (567/2007) liite 1:n 1, 4.2.3 ja 5.1 kohta ja liite 2, sellaisina kuin niistä oat liite 1:n 1 kohta ja liite 2:n 5 kohta asetuksessa 1248/2007, seuraaasti: Tämä asetus tulee oimaan 25 päiänä huhtikuuta ja sitä soelletaan ensimmäisen kerran eläkesäätiön uodelta tehtäissä akuutusteknisissä laskelmissa. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Sosiaali- ja tereysministeri Liisa Hyssälä Matemaatikko Pirjo Moilanen

N:o 229 555 LIITTEET 1 2 MTOS LASKPERSTEISIIN TYÖNTEKIJÄN ELÄKELAIN MKAISTA TOIMINTAA HARJOITTAVILLE ELÄKESÄÄTIÖILLE Perusteen erikoisakioiden merkinnät ( bn ) tarkoittaat TyEL:n mukaisten yleisten laskuperusteiden merkintöjä b n.

556 N:o 229 1 VAKTSTEKNISET SREET Näissä laskuperusteissa esiintyät akuutustekniset suureet lasketaan TyEL:n mukaisen eläkeakuutuksen yleisten laskuperusteiden mukaisesti käyttäen seuraaia erikoisakioiden aroja: Perustekorko 1.1. b 1 = 0,0625 Kuoleuus - miesten anhuuseläke, yksilöllisenä arhaiseläkkeenä myönnetty työkyyttömyyseläke ja työttömyyseläke 0, kun < 1940 1, kun 1940 < 1950 2, kun 1950 < 1960 b 2 = 3, kun 1960 < 1970 4, kun 1970 < 1980 5, kun1980 < 1990 6, kun 1990, - naisten anhuuseläke, yksilöllisenä arhaiseläkkeenä myönnetty työkyyttömyyseläke ja työttömyyseläke missä 7, kun < 1940 8, kun 1940 < 1950 9, kun 1950 < 1960 b 2 = 10, kun 1960 < 1970 11, kun 1970 < 1980 12, kun1980 < 1990 13, kun 1990, on työntekijän syntymäuosi.

N:o 229 557 Työkyyttömyys b 3 = 1 b 4 = 1 b 5 = 1 b 6 = 1 b 7 = 1 b 8 = 1 Rahanaron muuttuuus 1.1. b 15 = 0,0325 Vakuutusteknisiä astuita laskettaessa käytettää rahastokorko i 0 = b1 b15 Eläkeastuun täydennyskerroin 1.1. b 16 = 0,0303 4.2.3 ALKANEIDEN TYÖTTÖMYYSELÄKKEIDEN ELÄKEVAST Alkaneiden työttömyyseläkkeiden eläkeastuu hetkellä 31.12. lasketaan kaaalla (15) V A 1 2 = V + V. Eläkeastuut 1 V ja 2 V lasketaan kaaojen (16) ja (17) mukaisesti.

558 N:o 229 Eläkeastuu 1 V lasketaan kaikille ennen 1.1. + 1 myönnetyille ja 1.1. + 1 tai myöhemmin maksettaille työttömyyseläkkeille. (16) 1 V = N D - N R E +1/2 w, +1/2 missä R E on työttömyyseläkkeen määrä uodessa ilman tasausosaa ja w on 63 uotta, kuitenkin ennen 1.1.2006 sattuneiden eläketapahtumien osalta 65 uotta tai eläkeikä siinä työsuhteessa, johon tulea aika on liitetty. Tilinpäätöksessä 31.12. oidaan arioida loppuuonna myönnetyt eläkkeet. Eläkeastuu 2 V lasketaan muita työttömyyseläkkeitä arten kaaalla (17) 2, + 1 1 + 2 2 + 3 3 + 4 uw 4 V = us k us k us k us k uk S missä esiintyien kertoimien k, k2, k3, k4 1 ja u arot on annettu liitteessä 2. Toisessa summalausekkeessa kertoimelle u käytetään uoden 1 aroa, kolmannessa summalausekkeessa uoden 2 aroa ja neljännessä summalausekkeessa uoden 3 aroa. Viidennessä summalausekkeessa kertoimille u ja k uw käytetään uodelle 4 annettuja aroja. Tilinpäätöksessä 31.12. oidaan määränä 2 V käyttää seuraaan kaaan ilmaiseman periaatteen mukaista likiaroa

N:o 229 559 (18) S V u us k us k us 2 uw = 1 + 1 1 + 2 2 S 1 + k u S + k u k S, 3 3 4 4 missä kertoimen u aro on annettu liitteessä 2. 5.1 VOSIMAKSN TASASOSA Vuosimaksun tasausosa kaaalla T P uodelta lasketaan kunkin työnantajan osalta (32) P = y S - N E - + + l D + T p 65 R M ( ) ( i u p ) S H n p { { p } } - min ma S ; p 697 ; y S, missä kertoimien P y, i, u, M p, l, H p ja n p arot on annettu liitteessä 2.

560 N:o 229 VAKTSTEKNISIIN PERSTEISIIN LIITTYVÄT KERTOIMET LIITE 2 1. Eläkkeen perusteena olean palkan ariointi M S = 2860 (kaaa (2)) N S = 1980 (kaaa (2)) 2. Työkyyttömyyskertoimet i 100i 100i 18 0,08 41 1,37 19 0,13 42 1,45 20 0,47 43 1,59 21 0,47 44 1,75 22 0,56 45 1,92 23 0,59 46 2,08 24 0,63 47 2,27 25 0,68 48 2,53 26 0,69 49 2,81 27 0,69 50 3,07 28 0,72 51 3,35 29 0,74 52 3,61 30 0,77 53 3,82 31 0,78 54 3,96 32 0,80 55 4,00 33 0,89 56 4,06 34 0,97 57 3,85 35 1,01 58 3,61 36 1,07 59 3,37 37 1,12 60 2,28 38 1,20 61 1,42 39 1,28 62 0,43 40 1,32 63-0,00 3. Työttömyyskertoimet u = 0 (kaaat (17) ja (18))

N:o 229 561 4. Tasauskertoimet p y = 0,224 (kaaa (32)) 5. Rahastoitua anhuuseläkettä koskeat kertoimet i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (4)) 1 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (4)) 2 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (4)) 3 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (4)) 4 6. Alkaneiden työkyyttömyys- ja työttömyyseläkkeiden astuun ja uosimaksun tasausosan laskemiseen liittyiä kertoimia I k 1 = 0,40 (kaaa (14)) I k 2 = 0,49 (kaaa (14)) I k 3 = 0,12 (kaaa (14)) k 1 = 0 (kaaat (17) ja (18)) k 2 = 0 (kaaat (17) ja (18)) k 3 = 0,90 (kaaat (17) ja (18)) k 4 = 0,60 (kaaat (17) ja (18)) u = 0,00 (kaaa (18)) s u 2007 = 0,161 (kaaa (24))

562 N:o 229 s u = 0,166 (kaaa (24)) M p = 0,0015 (kaaa (32)) l = 0,00094 (kaaa (32)) H p = 0,006957 (kaaa (32)) n p = 1 (kaaa (32)) u = 0 (kaaa (33)) q = 0,0132 (kaaa (33)) 7. Vastaisten työkyyttömyyseläkkeiden astuun laskemiseen liittyiä kertoimia 1 VI k = 1,05 (kaaat (9) ja (10)) 2 VI k = 0,50 (kaaat (9) ja (10)) i = 0,900 (kaaa (10)) 8. Osaketuottosidonnainen lisäakuutusastuu Q V k = aro annetaan myöhemmin (kaaa (30))

563 N:o 230 Sosiaali- ja tereysministeriön asetus työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittaan eläkekassan laskuperusteista yhteisesti kustannettaien kulujen jakamista arten annetun sosiaali- ja tereysministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Sosiaali- ja tereysministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittaan eläkekassan laskuperusteista yhteisesti kustannettaien kulujen jakamista arten 7 päiänä joulukuuta 2007 annetun sosiaali- ja tereysministeriön asetuksen (1249/2007) liite 1:n 1, 5.3 ja 6 kohta ja liite 2, sekä lisätään liitteeseen 1 uusi 2.3 kohta seuraaasti: Tämä asetus tulee oimaan 25 päiänä huhtikuuta ja sitä soelletaan ensimmäisen kerran eläkekassan uodelta tehtäissä akuutusteknisissä laskelmissa. Helsingissä 11 päiänä huhtikuuta Sosiaali- ja tereysministeri Liisa Hyssälä Matemaatikko Pirjo Moilanen

564 N:o 230 LIITTEET 1 2 MTOS ELÄKEKASSOJEN LASKPERSTEISIIN TYÖNTEKIJÄN ELÄKELAIN MKAISTA KSTANNSTEN JAKOA VARTEN Perusteen erikoisakioiden merkinnät ( bn ) tarkoittaat TyEL:n mukaisten yleisten laskuperusteiden merkintöjä b n.

N:o 230 565 1 VAKTSTEKNISET SREET LIITE 1 Näissä perusteissa esiintyät akuutustekniset suureet lasketaan TyEL:n mukaisen eläkeakuutuksen yleisten laskuperusteiden mukaisesti käyttäen seuraaia erikoisakioiden aroja: Perustekorko 1.1. b 1 = 0,0625 Kuoleuus - miesten anhuuseläke, yksilöllisenä arhaiseläkkeenä myönnetty työkyyttömyyseläke ja työttömyyseläke 0, kun < 1940 1, kun 1940 < 1950 2, kun 1950 < 1960 b 2 = 3, kun 1960 < 1970 4, kun 1970 < 1980 5, kun1980 < 1990 6, kun 1990, - naisten anhuuseläke, yksilöllisenä arhaiseläkkeenä myönnetty työkyyttömyyseläke ja työttömyyseläke missä 7, kun < 1940 8, kun 1940 < 1950 9, kun 1950 < 1960 b 2 = 10, kun 1960 < 1970 11, kun 1970 < 1980 12, kun1980 < 1990 13, kun 1990, on työntekijän syntymäuosi.

566 N:o 230 Työkyyttömyys b 3 = 1 b 4 = 1 b 5 = 1 b 6 = 1 b 7 = 1 b 8 = 1 Rahanaron muuttuuus 1.1. b 15 = 0,0325 Vakuutusteknisiä astuita laskettaessa käytettää rahastokorko i 0 = b1 b15 Eläkeastuun täydennyskerroin 1.1. b 16 = 0,0303 2.3 VOSIMAKSN TASASOSAAN VAIKTTAVA SRE F S Vuoden uosimaksun tasausosan kertoimen M p laskennassa käytettää suure F S on osakkaan uoden 2 palkkasumma S 2. Mikäli osakas on järjestänyt työntekijöidensä eläketuran useissa eri työeläkelaitoksissa, käytetään yhteenlaskettua palkkasummaa. Osakkaan palkkasumman käyttää uodelle arioitua palkkasummaa S F S tilalla oidaan, jos uoden alusta tai

N:o 230 567 aikaisemmin tapahtuneen yritysjärjestelyn tuloksena 2 poikkeaa palkkasummasta S uositasolla ähintään 1 000 000 I euroa. S 5.3 ALKANEIDEN TYÖTTÖMYYSELÄKKEIDEN VASTVELKA Alkaneiden työttömyyseläkkeiden astuuelka hetkellä 31.12. lasketaan kaaalla (11) A 1 2 V = V + V. Vastuuelan osat 1 V ja 2 V lasketaan kaaojen (12) ja (13) mukaisesti. Vastuuelan osa 1 V lasketaan kaikille ennen 1.1. + 1 myönnetyille ja 1.1. + 1 tai myöhemmin maksettaille työttömyyseläkkeille. (12) N N =, 1 R + 12 w V E D+ 12 missä R E on työttömyyseläkkeen määrä uodessa ilman tasausosaa ja w on 63 uotta, kuitenkin ennen 1.1.2006 sattuneiden eläketapahtumien osalta 65 uotta tai eläkeikä siinä työsuhteessa, johon tulea aika on liitetty. Vastuuelan osa 2 V lasketaan muita työttömyyseläkkeitä arten kaaalla (13) 2, = + 1 1 + 2 2 + 3 3 + 4 uw 4 V us k us k us k us k uk S

568 N:o 230 missä esiintyien kertoimien k 1, k 2, k 3, k 4, ja u arot on annettu liitteessä 2. Toisessa summalausekkeessa kertoimelle u käytetään uodelle 1 annettua aroa, kolmannessa uodelle 2 annettua aroa ja neljännessä uodelle 3 annettua aroa. Viidennessä summalausekkeessa kertoimille u ja k uw käytetään uodelle 4 annettuja aroja. 6 VOSIMAKSN TASASOSA Eläkekassan uosimaksun tasausosa osalta kaaalla T P uodelta lasketaan kunkin osakkaan (14) N P y S E i u p l S D T p 65 R M = ( ) ( + + + ) H n p { { p } }, - min ma S ; p 697 ; y S missä kertoimien P y, i, u, M p, l, H p ja n p arot on annettu liitteessä 2.

N:o 230 569 LIITE 2 VAKTSTEKNISIIN PERSTEISIIN LIITTYVÄT KERTOIMET 1. Työkyyttömyyskertoimet i 100i 100i 18 0,08 41 1,37 19 0,13 42 1,45 20 0,47 43 1,59 21 0,47 44 1,75 22 0,56 45 1,92 23 0,59 46 2,08 24 0,63 47 2,27 25 0,68 48 2,53 26 0,69 49 2,81 27 0,69 50 3,07 28 0,72 51 3,35 29 0,74 52 3,61 30 0,77 53 3,82 31 0,78 54 3,96 32 0,80 55 4,00 33 0,89 56 4,06 34 0,97 57 3,85 35 1,01 58 3,61 36 1,07 59 3,37 37 1,12 60 2,28 38 1,20 61 1,42 39 1,28 62 0,43 40 1,32 63-0,00

570 N:o 230 2. Työttömyyskertoimet u u = 0 (kaaa (13)) 3. Tasauskertoimet p y = 0,224 (kaaa (14)) 4. Rahastoitua anhuuseläkettä koskeat kertoimet 1 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (2)) 2 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (2)) 3 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (2)) 4 i = aro annetaan myöhemmin (kaaa (2)) 5. Alkaneiden työkyyttömyys- ja työttömyyseläkkeiden astuun ja uosimaksun tasausosan laskemiseen liittyiä kertoimia I k 1 = 0,40 (kaaa (10)) I k 2 = 0,49 (kaaa (10)) I k 3 = 0,12 (kaaa (10)) k 1 = 0 (kaaa (13)) k 2 = 0 (kaaa (13)) k 3 = 0,90 (kaaa (13)) k 4 = 0,60 (kaaa (13))

N:o 230 571 M p = missä F R = F F 0,003, kun S 0,1R 0,0015, kun 0,1R < S 0, 4 R F F F 0,0005, kun 0, 4 R < S R F F 0,0015, kun R < S, I I 2 2004 R F 2004 ja F F F (kaaa (14)) F R 2004 = 1,5 M. l = 0,00094 (kaaa (14)) H p = 0,006957 (kaaa (14)) n p = 1 (kaaa (14)) u = 0 (kaaa (23)) q = 0,0132 (kaaa (23)) 6. Vastaisten työkyyttömyyseläkkeiden astuun laskemiseen liittyiä kertoimia 1 2 VI k = 1,05 (kaaa (6)) VI k = 0,50 (kaaa (6)) 7. Osaketuottosidonnainen lisäakuutusastuu Q V k = aro annetaan myöhemmin (kaaa (21))

SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JLKAISIJA: OIKESMINISTERIÖ N:o 222 230, 4 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI EDITA PBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1237-3419