HV HIGH VISIBILITY Catalogue HV01
2 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
Sisällysluettelo 8 10 14 6 4 5 5 6 10 14 16 17 18 Fakta High Visibility Symbolit Materiaali First Grade Hi-vis CE-ME Plus CE-ME Light Lisätarvikkeet Sadevaatteet Mittataulukko TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 3
FAKTA HIGH VISIBILITY Huomiovaate sinulle joka haluat olla näkyvissä Moni ammatti vaatii tänä päivänä sertifioidut huomiovaatteet hyvällä näkyvyydellä - High Visibility - turvatakseen jokaisen työntekijän. Huomiovaatteiden EN 471 standardin täyttämiseksi vaatimukset ovat korkeat sekä muotoilussa että materiaaleissa. Kehitämme jatkuvasti High Visibility-mallistoamme. Saavuttaakseen korkean näkyvyyden päivänvalossa huomiovaatteiden on oltava fluoresoivasta materiaalista. Mitä enemmän fluoresoivaa kangasta, sen paremman näkyvyysluokan vaate saavuttaa. Luokka 3 on korkein arvo. Yksi vaatimus fluoresoivalle kankaalle on värin pysyminen tarkoitetulla alueella. Olemme päätyneet käyttämään keltaista, oranssia ja punaista vaatteissamme saadaksemme mahdollisimman paljon vaihtelua mallistoomme. Heijastimet antavat pimeässä hyvän näkyvyyden. Mitä isompi heijastinpinta, sitä korkeampi suojausluokka. Heijastimien heijastuskyky testataan ja luokka 2 on korkein arvo. Kankaat ja heijastimet pestään monesti ja testataan sen jälkeen uudestaan, jolla tarkistetaan kankaan värikestävyyden ja heijastimien heijastuskyvyn pysyvyyttä. Kaikki vaatteemme on testattu virallisissa testauslaitoksissa ja sertifioitu Suomessa FIOH:ssa (Finnish Institute of Occupational Health) ja saavat siten CE-merkinnän. CE-merkintä löytyy vaatteen käyttö- ja pesuohjelapusta. 4 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
SYMBOLIT HIGH VISIBILITY CE-MERKINTÄ Vaatteiden CE-merkintä tarkoittaa että tuote on testattu ja sertifioitu EN 471 standardin mukaisesti; EC/686/89 notified body 0403; FIOH Helsinki Finland. 3 2 EN 471 - Standardi huomiovaatteille Symboli näyttää että vaatteissa on hyvä näkyvyys ja minkä luokituksen vaate saavuttaa. Ylin numero näyttää minkä suojausluokan vaatteen fluoresoiva ja heijastava pinta materiaalissa saavuttaa. Mitä korkeampi numero, sitä enemmän fluoresoiva ja heijastava materiaali vaatteessa on. Maksimiarvo on 3. Vaatimuksia materiaalipinnoissa m² Luokka 1 Luokka 2 Luokka 3 Fluoresoiva 0,14 0,50 0,80 Heijastava 0,10 0,13 0,20 Alin numero näyttää minkä heijastavan kategorian vaatteen heijastava materiaali saavuttaa. Maksimiarvo on 2. MATERIAALI FIRST GRADE - Innovatiivinen materiaali muodikkaalla punaisella huomiovärillä, joka on sertifioitu EN 471 mukaisesti. Kangas on myös likaa- ja vettähylkivä. CE-ME - Korkealaatuinen ja kulutustakestävä polyesteri/puuvillakangas joka on likaa ja vettä hylkivä. HOITO-OHJE - Fluoresoiva vaate Pesuohje löytyy jokaisesta vaatteesta. Vaate on pestävä nurinpäin tai yhdessä muiden EN 471 vaatteiden kanssa. Optisia valkaisuaineita ei tulisi käyttää. Vältä pesuaineita joissa valkaisuainetta (esim. kloori ja perboraatti), natriumhydroksidi tai kaliumhydroksidi. Ei huuhteluainetta. Vältä korkea-alkalisia kemikaaleja. Vältä pesua, jossa ph-arvo on korkeampi kuin 10. Kuivausrumpua ei suositella. Jokaisen pesun jälkeen, vaate on tarkistettava, ettei fluoresoiva pinta ole valkaistunut, eikä heijastinmateriaali ole vahingoittunut. Jos heijastin vahingoittuu, se on vaihdettava. Säännöllinen vaihto estää lian jäämistä kankaaseen. TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 5
6 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
FIRST GRADE HI-VIS TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 7
FIRST GRADE HI-VIS Huomiomallistossa on sitä jotakin FIRST GRADE Hi-vis - poikkeuksellinen huomiomallisto trendikkäällä muotoilulla, joka selvästi herättää huomiota High Visibilitytuoteryhmässä. Punainen huomiokangas on edelleen uusi markkinoilla ja antaa käyttäjälle ainutlaatuisen profiilin ilman että hyvä näkyvyys kärsii. Takit on sertifioitu EN 471 luokka 3:n mukaisesti ja housut luokka 2:n. Lisäksi löytyy kaksi t-paitaa trendikkäällä huomiopainatuksella ja miellyttävän pehmeä kanavaommeltu pikeepaita. COLLECTION 4030 46 PUSERO EN471 CL.3, EN343 Laatu: 100% polyesteri, 220g/m². T-TEX PRO Oxford, tuulta ja vettä hylkivä, hengittävä. Väri: 97 punainen/harmaa 4072 51 Pikeepaita EN471 CL.3 Laatu: 100% polyesteri, 170g/m² Koot: M-XXXL, Myös koot XS S, EN471, luokka 2. Väri: 97 punainen/harmaa 4070 11 T-Paita Laatu: 100% kampapuuvilla, 170 g/m² Väri: 04 valkoinen, 06 harmaa 4071 11 T-Paita Laatu: 100% kampapuuvilla, 170 g/m² Väri: 04 valkoinen, 06 harmaa 8 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
4020 45 HOUSUT EN471 CL. 2 Laatu: Fluoresoiva: 85% polyesteri / 15% puuvilla, 270 g/m² Muu: 65% polyester i/ 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 97 punainen/harmaa 4050 45 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT EN471 CL. 2 Laatu: Fluoresoiva: 85% polyesteri / 15% puuvilla, 270 g/m² Muu: 65% polyesteri/ 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 97 punainen/harmaa 4090 45 CAPRIHOUSUT EN471 CL. 2 Laatu: Fluoresoiva: 85% polyesteri / 15% puuvilla, 270 g/m² Muu: 65% polyesteri/ 35% puuvilla, 300 g/m² Koot: C44-64 Väri: 97 Punainen/harmaa 4099 45 RIIPPUTASKULLISET CAPRIHOUSUT EN471 CL. 2 Laatu: Fluoresoiva: 85% polyesteri / 15% puuvilla, 270 g/m² Muu: 65% polyesteri/ 35% puuvilla, 300 g/m² Koot: C44-64 Väri: 97 Punainen/harmaa TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 9
CE-ME PLUs CE-ME PLUS - Vaihteleva huomiomallisto monilla eri vaihtoehdoilla CE-ME PLUS mallisto on suurin huomiomallistoistamme, saatavana monilla eri väriyhdistelmillä. Kaikki vaatteemme on sertifioitu EN 471:n mukaisesti ja ne saavuttavat korkeimman luokituksen. Hyvän näkyvyyden lisäksi vaatteet ovat äärettömän kestäviä ja mukavia käyttää. Ne sopivat käytettäviksi monissa eri ammateissa. Mallisto on laaja ja olemme varmat siitä, että löydät mallin, joka sopii juuri sinulle. Esitteessämme CE-ME Plus-mallisto on jaettu kahdelle aukeamalle. Ensimmäisellä aukeamalla löydät harmaa/keltainen ja oranssi/mariininsininen, jotka voi erinomaisesti yhdistää CE-ME Light mallistoon. COLLECTION 4731 44 PUSERO EN471 CL.3 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla/40% polyesteri, 240 g/m² Muu: 65% polyesteri/ 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4860 44 RIIPPUTASKULLINEN LIIVI EN471 CL.1 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla/40% polyesteri, 240 g/m². Muu: 65% polyesteri/35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4721 44 HOUSUT EN471 CL.2 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla/40% polyesteri, 240 g/m² Muu: 65% polyesteri/ 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4751 44 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT EN471 CL.2 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla/40% polyesteri, 240 g/m² Muu: 65% polyesteri/35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 10 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
4485 44 Shortsit EN471 CL.1 Laatu: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m² Koot: C44-64 Väri: 50 oranssi, 55 keltainen 4482 44 RIPPUTASKULLISET SHORTSIT EN471 CL.2 Laatu: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m² Koot: C44-64 Väri: 50 oranssi, 55 keltainen 4741 44 AVOSUOJA EN471 CL.2 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m² Muu: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4749 44 AVOSUOJA EN471 CL.2 Laatu: Fluores: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m² Muut: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4710 44 UMPISUOJA EN471 CL.3 Laatu: Koot: Väri: Fluoresoiva: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m² Muu: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² XS-XXXL 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 11
COLLECTION 4181 46 VUORELLINEN PUSERO EN471 CL.3, EN343 Laatu: 100% polyesteri, 220g/m². T-TEX Oxford tuulta ja vettä hylkivä, hengittävä. Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4190 46 VUORELLINEN TAKKI EN471 CL.3, EN343 Laatu: 100% polyesteri, 220g/m². T-TEX Oxford tuulta- ja vettähylkivä, hengittävä. Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen 4200 47 FLEECEPUSERO EN471 CL.3 Laatu: 100% fleece, 270g/m². 3-kerros PU-laminointi, tuulta- ja vettähylkivä. Antistattikäsitelty. Väri: 50 oranssi/musta, 92 harmaa/keltainen 4151 46 VUORELLISET HOUSUT EN471 CL.2, EN343 Laatu: 100% polyesteri,t-tex Oxford tuulta- ja vettähylkivä, hengittävä. Väri: 50 oranssi, 55 keltainen 12 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
CE-ME PLUs Tältä aukeamalta löydät oranssi/tummanvihreä ja oranssi/royalsininen sekä CE-ME talvi- että tekniset vaatteet. 4731 44 PUSERO EN471 CL.3 4721 44 HOUSUT EN471 CL.2 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m². Muu: 65% polyesteri/ 35% puuvilla, 300 g/m² Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m². Muu: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 90 oranssi/tummanvihreä, 91 oranssi/royalsininen Väri: 90 oranssi/tummanvihreä, 91 oranssi/royalsininen 4751 44 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT EN471 CL.2 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m². Muu: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 90 oranssi/tummanvihreä 4741 44 AVOSUOJA EN471 CL.2 Laatu: Fluoresoiva: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m². Muu: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 90 oranssi/tummanvihreä, 91 oranssi/royalsininen 4749 44 AVOSUOJA EN471 CL.2 Laatu: Fluores: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m². Muut: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Väri: 90 oranssi/tummanvihreä, 91 oranssi/royalsininen TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 13
CE-ME LIGHT Yksinkertainen ja hintansa arvoinen huomiomallisto Tyydyttääksemme toivomukset yksinkertaisesta ja käytännöllisestä mallistosta, olemme täydentäneet huomiomallistomme CE-ME Light mallistolla. Tämä mallisto palvelee sinua, joka ammatissasi tarvitset tiettyä näkyvyyttä. Mallisto on ommeltu 2-neula tikkauksella, kevyellä ja kulutuksenkestävällä polyesteri/puuvillamateriaalilla. Pusero, housut tai avosuoja on yhdessä sertifioitu EN 471, luokka 3:n mukaisesti. Vaatteet löytyvät väriyhdistelmissä oranssi/ mariininsininen ja keltainen/harmaa. Nämä voi erinomaisesti yhdistää CE-ME Plus mallistoon, joka löytyy samoilla väriyhdistelmillä. COLLECTION 4431 40 Pusero EN471 CL.2 (Art. 4431+4421/4441=EN471 CL.3) Laatu: 65% polyesteriä / 35% puuvilla, 245 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/laivastonsininen 4421 40 Vyötäröhousu EN471 CL.1 (Art. 4421+4431=EN471 CL.3) Laatu: 65% polyesteriä / 35% puuvilla, 245 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/laivastonsininen 4441 40 Avosuoja EN471 CL.1 (Art. 4441+4431=EN471 CL.3) Laatu: 65% polyesteriä / 35% puuvilla, 245 g/m² Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/laivastonsininen 14 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
4435 44 VUORELLINEN PUSERO EN471 CL.3 Laatu: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m² Väri: 50 oranssi, 55 keltainen 4419 44 VUORELLINEN UMPISUOJA EN471 CL.3 Laatu: Fluoresoiva osa: 60% puuvilla / 40% polyesteri, 240 g/m², PU-pinnoitettu. Muu: 100% polyesteri 300 g/m². Väri: 92 harmaa/keltainen, 93 oranssi/mariininsininen TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 15
Lisätarvikkeet HIGH VISIBILITY Tässä kategoriassa löydät muut huomiovaatteet, jotka voit yhdistää kaikkiin huomiomallistoihimme tai käyttää erikseen tavallisten työvaatteiden kanssa. 4771 51 COLLEGEPUSERO EN471 CL.3 Laatu: 100% polyesteri, 240 g/m² Väri: 50 oranssi, 55 keltainen 4660 51 T-Paita EN471 CL.3 Laatu: 100 % polyesteri Koot: M-XXL. T-paita on myöskin saatavissa koko S, EN471 Luokka 2 Väri: 50 oranssi, 55 keltainen 4620 51 Liivi EN471 CL.2 Laatu: 100% polyesteri Koot: Yksi koko Väri: 50 oranssi, 55 keltainen RS0001 Huomioliivi EN471 CL.3 Laatu: 100% nailon Koot: M-XXL Väri: 55 keltainen 9048 00 Vuorellinen lakki Laatu: Koot: Väri: 100% polyesteri Yksi koko 06 harmaa, 55 keltainen 16 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
Sadevaatteet HIGH VISIBILITY LR55 00 SADETAKKI EN471 CL.3, EN343 Laatu: Microflex: 170 g/m² polyuretaani Koot: S-XXXL Väri: 50 oranssi, 55 keltainen Huomiosadevaatteemme tulevat Lyngsoe Rainweariltä, joka on sadevaatteisiin erikoistunut yritys. Vaatteet on tehty pehmeästä, mukavasta ja erittäin kulutuksenkestävästä Mikroflex materiaalista. Materiaali on hengittävä sekä vedenja tuulenpitävä. LR52 00 SADEHOUSUT EN471 CL.1, EN343 Laatu: Microflex: 170 g/m² polyuretaani Koot: S-XXXL Väri: 50 oranssi, 55 keltainen LR59 00 SADEAVOSUOJA EN471 CL.1, EN343 Laatu: Microflex: 170 g/m² polyuretaani Koot: S-XXXL Väri: 50 oranssi, 55 keltainen TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 17
MITTATAULUKKO HIGH VISIBILITY Mitat taulukossa ovat vartalomittoja, toisin sanoen mitat jotka sinä mittaat suoraan alusvaatteista. Et tarvitse siis ottaa huomioon liikkumatilaa, koska se sisältyy vaatteeseen. MIESTEN C-normaalipituus-normaali ympärys Koot 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Vartalonpituus Rinnan ympärys Vyötärö Haaranpituus 166-170 170-174 170-174 174-178 174-178 178-182 178-182 178-182 182-186 182-186 186-190 186-190 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126 126-130 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 95-99 100-104 105-111 111-117 117-123 123-129 77 78 80 81 82 83 84 85 85 86 86 86 C-pitkä-normaali ympärys Koot 146 148 150 152 154 156 Vartalonpituus 178-182 180-184 184-188 184-188 186-190 186-190 Rinnan ympärys 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 Vyötärö 78-82 82-86 86-90 90-94 95-99 100-104 Haaranpituus 85 86 87 88 89 89 D-lyhyt-suurempi ympärys Koot 96 100 104 108 112 116 120 Vartalonpituus 166-170 166-170 170-174 170-174 170-174 174-178 174-178 Rinnan ympärys 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-123 Vyötärö 88-92 92-96 96-100 101-104 104-110 110-116 116-122 Haaranpituus 77 78 79 80 80 81 81 RINNAN YMPÄRYS VYÖTÄRÖ VARTALONPITUUS NAISTEN C-normaalikoko Koot 34 36 38 40 42 44 46 48 Vartalonpituus 160-166 162-168 162-168 168-174 168-174 168-174 170-176 174-180 Rinnan ympärys 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 108-112 Vyötärö 72-76 74-78 76-80 80-84 84-88 88-92 91-95 96-100 Haaranpituus 78 78 78 79 80 80 80 80 Lantion ympärys 90 93 96 99 102 106 110 115 HAARANPITUUS KOKO KÄÄNNÖS Koot XS S M L XL XXL XXXL Miesten 44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64 Naisten 34-36 38-40 42-44 46-48 Kauluspaita 35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48 Pidätämme oikeuden mahdollisista painovirheistä sekä malli- ja valikoimamuutoksista. Poikkeuksia väreissä voi esiintyä. 18 TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY
TRANEMO WORKWEAR - HIGH VISIBILITY 19
TRANEMO WORKWEAR FINLAND OY AB Kustaalantie 21 65230 Vaasa SUOMI PUH: 0400-566 636 0400-560 337 www.tranemo.com HV HIGH VISIBILITY