SISÄLLYS. N:o Laki. teknologian kehittämiskeskuksesta annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1997

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 N:o 1168 1172 SISÄLLYS N:o Sivu 1168 Laki teknologian kehittämiskeskuksesta annetun lain muuttamisesta... 4119 1169 Asetus geologian tutkimuskeskuksesta annetun asetuksen muuttamisesta... 4121 1170 Opetusministeriön päätös tallentamattomien ääni- ja kuvanauhojen maahantuonnista ja valmistuksesta suoritettavan tekijänoikeudellisen maksun suuruudesta... 4123 1171 Verohallituksen päätös verovapaista matkakustannusten korvauksista vuonna 1998... 4124 1172 Luettelo kuntien tuloveroprosenteista ja kirkollisveroäyrien hinnoista vuonna 1998... 4130 N:o 1168 Laki teknologian kehittämiskeskuksesta annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1997 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan teknologian kehittämiskeskuksesta 7 päivänä toukokuuta 1993 annetun lain (429/1993) 1 4 sekä 7 :n 1 momentti seuraavasti: 1 Organisatorinen asema Teknologia- ja innovaatiopolitiikkaa toteuttava teknologian kehittämiskeskus kuuluu kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalaan. 2 Toiminnan tavoite Kehittämiskeskuksen toiminnan tavoitteena on edistää teollisuuden ja palveluelinkeinojen kilpailukykyä teknologian keinoin. Toiminnan tulee monipuolistaa tuotantorakenteita, kasvattaa tuotantoa ja vientiä sekä luoda perustaa työllisyydelle ja yhteiskunnan hyvinvoinnille. 3 Tehtävät Kehittämiskeskus edistää teknologian kehittämistä ja soveltamista sekä teknologiatiedon ja -yhteistyön laaja-alaista hyödyntämistä yhteiskunnassa. Kehittämiskeskus osallistuu teknologia- ja innovaatiopolitiikan suunnitteluun kauppa- ja teollisuusministeriön asettamien tavoitteiden mukaisesti. 4 Hallitus Kehittämiskeskuksessa on hallitus, jonka asettamisesta, tehtävistä, kokoonpanosta ja toimikaudesta säädetään asetuksella. HE 214/1997 TaVM 26/1997 EV 171/1997 160 1997 470301

4120 N:o 1168 N:o 1168 7 Vaitiolovelvollisuus Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1997 Kehittämiskeskuksen hallituksen jäsen ja henkilöstöön kuuluva ei saa sivulliselle luvattomasti ilmaista eikä oikeudettomasti käyttää hyödykseen, mitä hän virkaansa tai tehtäväänsä hoitaessaan on saanut tietää toisen liike- tai ammattisalaisuudesta taikka muutoin salassa pidettävästä seikasta. Sama koskee sitä, joka hoitaa tehtävää kehittämiskeskuksen kanssa tehdyn toimeksiantosopimuksen nojalla. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki

N:o 1169 4121 N:o 1169 Asetus geologian tutkimuskeskuksesta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1997 Kauppa- ja teollisuusministerin esittelystä muutetaan geologian tutkimuskeskuksesta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun asetuksen (1378/1994) 3 :n 2 momentti, 4 :n 1 ja 2 momentti, 6 :n 3 kohta, 10 ja 11 :n 1 ja 2 momentti seuraavasti: 3 Tutkimuskeskuksen toimintaorganisaatio muodostuu johtoryhmästä, tutkimusohjelmia toteuttavista tulosyksiköistä sekä muista työjärjestyksessä määrätyistä yksiköistä. 4 Tutkimuskeskuksessa on ylijohtajan lisäksi johtaja, hallintojohtaja, tutkimusjohtajia, tutkimusprofessoreita ja muuta virka- ja työsopimussuhteista henkilöstöä. Tutkimuskeskuksen ylijohtajalla, johtajalla, tutkimusjohtajalla ja tutkimuslinjan johtajana toimivalla tutkimusprofessorilla on professorin arvonimi. 6 Johtokunta päättää: 3) tutkimusohjelmista sekä tulosyksiköistä ja niiden tehtäväaloista; 10 Ylijohtajalta vaaditaan ylempi korkeakoulututkinto, hyvää perehtyneisyyttä geologiseen tutkimustoimintaan sekä käytännössä osoitettua johtamistaitoa ja johtamiskokemusta. Johtajalta ja yksikön johtajalta vaaditaan ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyyttä toimialaansa sekä käytännössä osoitettua johtamistaitoa. 11 Tutkimuskeskuksen ylijohtajan nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä. Johtajan, yksikön johtajan ja tutkimusprofessorin nimittää johtokunta ylijohtajan esityksestä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Täytettäessä virkaa, joka on julistettu haettavaksi tai jonka avoinna olemisesta on ilmoitettu ennen tämän asetuksen voimaantuloa, noudatetaan tämän asetuksen 10 :n ja 11 :n 1 ja 2 momentin säännöksiä sellaisina, kuin ne ovat olleet voimassa tämän asetuksen voimaantullessa.

4122 N:o 1169 Ne virkamiehet, joilla geologian tutkimuskeskuksesta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun asetuksen (1378/1994) 4 :n 2 momentin perusteella on professorin arvonimi, säilyttävät arvonimen tutkimuskeskuksen palveluksessa ollessaan tämän asetuksen voimaantultuakin. Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki

N:o 1170 4123 N:o 1170 Opetusministeriön päätös tallentamattomien ääni- ja kuvanauhojen maahantuonnista ja valmistuksesta suoritettavan tekijänoikeudellisen maksun suuruudesta Annettu Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1997 Opetusministeriö on päättänyt 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun tekijänoikeuslain (404/1961) 26 a :n 3 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1254/1994: 1 Tekijänoikeuslain 26 a :n perusteella tallentamattomien ääni- ja kuvanauhojen maahantuonnista ja valmistuksesta suoritettavan maksun suuruus on vuonna 1998: 1) ääninauhoilta 3 penniä kultakin alkavalta minuutilta ja 2) kuvanauhoilta 4,5 penniä kultakin alkavalta minuutilta. 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1997 Ministeri Claes Andersson Hallitussihteeri Jorma Waldén

4124 N:o 1171 N:o 1171 Verohallituksen päätös verovapaista matkakustannusten korvauksista vuonna 1998 Annettu Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 Verohallitus on 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/92) 73 :n ja 75 :n 2 momentin nojalla määrännyt: 1 Vuodelta 1998 toimitettavassa verotuksessa verosta vapaaksi katsottavien matkakustannusten korvausten perusteet ja määrät ovat jäljempänä tässä päätöksessä mainitut. 2 Matkakustannuksia ovat verovelvolliselle Suomessa tai ulkomailla tehdystä työmatkasta aiheutuneet kustannukset. 3 Työmatkalla tarkoitetaan matkaa, jonka palkansaaja tilapäisesti tekee työhön kuuluvien tehtävien suorittamiseksi erityiselle työntekemispaikalle varsinaisen työpaikan ulkopuolelle. Mikäli palkansaajalla työn luonteen vuoksi ei ole varsinaista työpaikkaa, työmatkana pidetään matkaa, jonka palkansaaja tilapäisesti tekee työn suorittamiseksi asunnoltaan erityiselle työntekemispaikalle. Työmatkana ei pidetä palkansaajan asunnon ja varsinaisen työpaikan välistä matkaa eikä työkomennuksen kestäessä tehtyjä viikonloppu- ja muita vastaavia matkoja asunnon ja erityisen työntekemispaikan välillä. Aloilla, joilla erityistä työntekemispaikkaa alalle tunnusomaisen työn lyhytaikaisuuden vuoksi joudutaan usein vaihtamaan, pidetään päivittäistä asunnon ja erityisen työntekemispaikan välistä matkaa vain 6, 7 ja 8 :ssä tarkoitettuun matkustamiskustannusten korvaukseen oikeuttavana matkana, jos palkansaajalla ei ole varsinaista työpaikkaa. Palkansaaja on kuitenkin oikeutettu myös 13 :ssä tarkoitettuun ateriakorvaukseen, jos hänellä ei ole tilaisuutta varsinaiseen työnantajan järjestämään työpaikkaruokailuun erityisellä työntekemispaikalla tai sen välittömässä läheisyydessä. 4 Varsinaisella työpaikalla tarkoitetaan paikkaa, jossa palkansaaja vakituisesti työskentelee. Jos palkansaajalla työn liikkuvuuden vuoksi ei ole paikkaa, jossa hän vakituisesti työskentelee, pidetään varsinaisena työpaikkana paikkaa, josta hän hakee työmääräykset, säilyttää työssä käyttämiään asusteita, työvälineitä tai työaineita, tai muuta työn tekemisen kannalta vastaavaa paikkaa.

N:o 1171 4125 5 Matkavuorokaudella tarkoitetaan enintään 24 tunnin pituista ajanjaksoa, joka alkaa palkansaajan lähtiessä työmatkalle työpaikaltaan tai asunnoltaan. Matkavuorokausi päättyy palkansaajan palatessa työmatkalta työpaikalleen tai asunnolleen. 6 Työmatkasta suoritettavalla matkustamiskustannusten korvauksella tarkoitetaan korvausta matka-, paikka- ja makuupaikkalipuista sekä muista niihin verrattavista välttämättömistä varsinaiseen matkustamiseen kuuluvista maksuista. Matkustamiskustannusten korvauksena pidetään myös korvausta työvälineiden ja muiden sellaisten esineiden kuljetuksesta, joita palkansaajan on pidettävä mukanaan. 7 Palkansaajan muulla kuin omistamallaan tai hallitsemallaan kulkuneuvolla tekemästä työmatkasta suoritettavan matkustamiskustannusten korvauksen enimmäismäärä on liikenteenharjoittajan antaman tositteen tai muun luotettavan selvityksen mukainen määrä, jonka palkansaaja osoittaa matkustamiskustannuksista suorittaneensa. 8 Palkansaajan omistamallaan tai hallitsemallaan kulkuneuvolla tekemästä työmatkasta suoritettavien matkustamiskustannusten korvausten enimmäismäärät ovat: kulkuneuvo korvauksen enimmäismäärä 4 penniä kilometriltä sellaisista autossa kuljetettavista koneista tai muista esineistä, joiden paino ylittää 80 kiloa tai joiden koko on suuri 4 penniä kilometriltä, jos palkansaaja työhönsä kuuluvien tehtävien vuoksi kuljettaa autossa koiraa 15 penniä kilometriltä silloin, kun työn suorittaminen edellyttää liikkumista autolla metsäautotiellä tai muulta liikenteeltä suljetulla tienrakennustyömaalla, kyseisten kilometrien osalta moottorivene 205 penniä kilometriltä moottorikelkka 132 penniä kilometriltä moottoripyörä 133 penniä kilometriltä moottoripolkupyörä 77 penniä kilometriltä muu kulkuneuvo 41 penniä kilometriltä Jos palkansaajan omistamassa tai hallitsemassa kulkuneuvossa matkustaa muita henkilöitä, joiden kuljetus on työnantajan asiana, korotetaan 1 momentissa tarkoitettujen korvausten enimmäismääriä 4 penniä kilometriltä kutakin mukana seuraavaa henkilöä kohden. Jos palkansaaja, jolla on Verohallituksen luontoisetujen laskentaperusteita koskevassa päätöksessä tarkoitettu auton käyttöetu, käyttää tällaista autoa työmatkan suorittamiseen ja maksaa itse tästä matkasta aiheutuvat polttoainekulut, hänelle korvattavien polttoainekulujen enimmäismäärä on 50 penniä kilometriltä. kulkuneuvo auto korvauksen enimmäismäärä 197 penniä kilometriltä, jota korotetaan 14 penniä kilometriltä perävaunun kuljettamisesta autoon kiinnitettynä 30 penniä kilometriltä silloin, kun työn suorittaminen edellyttää asuntovaunun kuljettamista autoon kiinnitettynä 75 penniä kilometriltä silloin, kun työn suorittaminen edellyttää taukotuvan kuljettamista autoon kiinnitettynä 9 Päivärahalla tarkoitetaan korvausta kohtuullisesta ruokailu- ja muiden elinkustannusten lisäyksestä, joka palkansaajalle aiheutuu työmatkasta. Päivärahaan ei lueta matkustamisesta eikä majoittumisesta suoritettavaa korvausta. 10 Päivärahan suorittaminen edellyttää, että erityinen työntekemispaikka on yli 15 kilometrin etäisyydellä joko palkansaajan varsinaisesta työpaikasta tai asunnosta, riippuen siitä, kummasta matka on tehty. Erityisen työntekemispaikan on lisäksi oltava yli 5

4126 N:o 1171 kilometrin etäisyydellä sekä varsinaisesta työpaikasta että asunnosta. 11 Työmatkan kestoajasta riippuen päivärahan enimmäismäärät ovat: työmatkan kestoaika päivärahan enimmäismäärä yli 6 tuntia (osapäiväraha)... 68, yli 10 tuntia (kokopäiväraha)... 151, kun matkaan käytetty aika ylittää viimeisen täyden matkavuorokauden vähintään 2 tunnilla... 68, yli 6 tunnilla... 151, Jos palkansaaja jonakin matkavuorokautena saa ilmaisen tai matkalipun hintaan sisältyneen ruoan, päivärahan enimmäismäärä on puolet 1 momentin mukaisista määristä. Ilmaisella ruoalla tarkoitetaan kokopäivärahan kysymyksessä ollen kahta ja osapäivärahan kysymyksessä ollen yhtä ilmaista ateriaa. 12 Ulkomailla tehdystä työmatkasta suoritettavien päivärahojen enimmäismäärät ovat: Maa tai alue Päivärahan enimmäismäärä Afganistan... 250, Alankomaat... 350, Alankomaiden Antillit... 300, Albania... 210, Algeria... 190, Andorra... 220, Angola... 380, Antiqua ja Barbuda... 300, Arabiemiirikuntien liitto... 380, Argentiina... 350, Armenia... 225, Aruba... 210, Australia... 350, Azerbaidzan... 280, Azorit... 175, Bahamasaaret... 280, Bahrain... 270, Bangladesh... 210, Barbados... 320, Belgia... 350, Maa tai alue Päivärahan enimmäismäärä Belize... 190, Benin... 240, Bermuda... 280, Bhutan... 130, Bolivia... 160, Bosnia-Hertsegovina... 260, Botswana... 200, Brasilia... 350, Brunei... 240, Bulgaria... 200, Burkina Faso... 200, Burundi... 180, Chile... 260, Costa Rica... 230, Djibouti... 210, Dominica... 280, Dominikaaninen tasavalta... 330, Ecuador... 240, Egypti... 260, El Salvador... 210, Eritrea... 150, Espanja... 350, Etelä-Afrikka... 210, Etiopia... 150, Fidzi... 260, Filippiinit... 290, Färsaaret... 300, Gabon... 290, Gambia... 200, Georgia... 270, Ghana... 190, Grenada... 280, Grönlanti... 300, Guadeloupe... 280, Guatemala... 170, Guinea... 260, Guinea-Bissau... 170, Guyana... 160, Haiti... 230, Honduras... 170, Hongkong... 400, Indonesia... 260, Intia... 190, Irak... 260, Iran... 160, Irlanti... 320, Islanti... 350, Iso-Britannia... 300, Lontoo... 330, Israel... 360, Italia... 350,

N:o 1171 4127 Maa tai alue Päivärahan enimmäismäärä Itävalta... 350, Jamaika... 230, Japani... 540, Jemen... 220, Jordania... 240, Jugoslavia... 250, Kambodzha... 200, Kamerun... 180, Kanada... 300, Kanarian saaret... 270, Kap Verde... 180, Kazakstan... 300, Kenia... 240, Keski-Afrikan tasavalta... 225, Kiina... 370, Kirgisia... 300, Kolumbia... 220, Komorit... 220, Kongo... 270, Kongon demokraattinen tasavalta 250, Korean demokraattinen kansantasavalta... 220, Korean tasavalta... 390, Kreikka... 260, Kroatia... 330, Kuuba... 250, Kuwait... 350, Kypros... 210, Laos... 160, Latvia... 240, Lesotho... 160, Libanon... 300, Liberia... 230, Libya... 330, Liechtenstein... 330, Liettua... 240, Luxemburg... 350, Macao... 300, Madagaskar... 150, Madeira... 195, Makedonia... 220, Malawi... 210, Malediivit... 170, Malesia... 240, Mali... 160, Malta... 290, Marokko... 300, Martinique... 285, Mauritania... 170, Mauritius... 180, Meksiko... 240, Maa tai alue Päivärahan enimmäismäärä Mikronesia... 190, Moldova... 200, Monaco... 330, Mongolia... 240, Mosambik... 210, Myanmar... 240, Namibia... 170, Neitsytsaaret (USA)... 195, Nepal... 180, Nicaragua... 200, Niger... 170, Nigeria... 220, Norja... 360, Norsunluurannikko... 310, Oman... 320, Pakistan... 150, Panama... 260, Papua-Uusi Guinea... 250, Paraquay... 190, Peru... 300, Portugali... 280, Puerto Rico... 245, Puola... 250, Qatar... 250, Ranska... 360, Romania... 230, Ruanda... 185, Ruotsi... 350, Saksa... 340, Salomonsaaret... 125, Sambia... 190, Samoa... 195, San Marino... 220, Sao Tome ja Principe... 245, Saudi-Arabia... 360, Senegal... 210, Seychellit... 320, Sierra Leone... 160, Singapore... 340, Slovakia... 220, Slovenia... 210, Somalia... 150, Sri Lanka... 150, St. Kitts ja Nevis... 290, St. Lucia... 270, St. Vincent ja Grenadiinit... 250, Sudan... 180, Surinam... 190, Sveitsi... 360, Swazimaa... 150, Syyria... 270, 2 470301/160

4128 N:o 1171 Maa tai alue Päivärahan enimmäismäärä Tadzikistan... 230, Taiwan... 300, Tansania... 240, Tanska... 350, Thaimaa... 280, Togo... 220, Tonga... 220, Trinidad ja Tobago... 210, Tshekki... 240, Tunisia... 240, Turkki... 240, Istanbul... 300, Turkmenia... 300, Uganda... 170, Ukraina... 330, Unkari... 290, Uruguay... 210, Uusi-Seelanti... 320, Uzbekistan... 300, Valkovenäjä... 290, Vanuatu... 150, Venezuela... 260, Venäjä... 300, Moskova ja Pietari... 380, Vietnam... 225, Viro... 210, Yhdysvallat... 350, Zimbabwe... 220, Maa, jota ei ole erikseen mainittu... 200, Päiväraha lasketaan matkavuorokausittain. Matkavuorokausi on 24 tuntia työmatkan alkamisesta tai edellisen matkavuorokauden päättymisestä. Päivärahan enimmäismäärä määräytyy sen maan tai alueen mukaan, missä matkavuorokausi ulkomailla päättyy. Jos matkavuorokausi päättyy laivalla tai lentokoneessa, määräytyy päiväraha sen maan tai alueen mukaan, josta laiva tai lentokone on viimeksi lähtenyt tai jonne se Suomesta lähdettäessä ensiksi saapuu. Suomeen palattaessa palkansaajalla on oikeus puoleen viimeksi päättyneeltä matkavuorokaudelta maksetusta ulkomaanpäivärahasta, jos työmatkaan käytetty aika ylittää viimeisen ulkomaan alueella tai sieltä lähteneessä laivassa tai lentokoneessa päättyneen täyden matkavuorokauden yli kahdella tunnilla. Jos työmatkaan käytetty aika ylittää viimeisen ulkomaan alueella tai sieltä lähteneessä laivassa tai lentokoneessa päättyneen täyden matkavuorokauden yli kymmenellä tunnilla, palkansaajalla on oikeus viimeksi päättyneeltä matkavuorokaudelta maksettuun ulkomaanpäivärahaan. Kotimaahan paluun jälkeen alkaneelta matkavuorokaudelta tai sen osalta maksettavan päivärahan enimmäismäärä määräytyy 11 :n mukaan. Palkansaajalla on oikeus kysymyksessä olevaa maata varten vahvistettuun päivärahaan, jos ulkomaille tehty työmatka on kestänyt vähintään 10 tuntia. Mikäli työmatkaan käytetty kokonaisaika jää alle 10 tunnin, suoritetaan päiväraha kotimaan matkojen säännösten ja markkamäärien mukaisesti. Jos palkansaaja jonakin matkavuorokautena on saanut ilmaisen tai matkalipun taikka hotellihuoneen hintaan sisältyneen ruoan, päiväraha maksetaan 50 prosentilla alennettuna. Ilmaisella ruoalla tarkoitetaan ulkomaanpäivärahan kysymyksessä ollen kahta ilmaista ateriaa. Kun työmatka tehdään Suomen alueen ulkopuolelle siten, että työ tehdään Suomessa olevan työnantajan lukuun poikkeuksellisissa olosuhteissa ja palkansaaja palaa yöksi Suomen alueelle eikä työmatkasta suoriteta 11 :n mukaista päivärahaa, on työmatkasta suoritettavan korvauksen enimmäismäärä 1 momentista poiketen 94 markkaa. 13 Ateriakorvauksen maksaminen edellyttää, että työmatkasta ei suoriteta päivärahaa ja että palkansaajalla ei työn vuoksi ole mahdollisuutta ruokailutauon aikana aterioida tavanomaisella ruokailupaikallaan. Ateriakorvauksen enimmäismäärä on 38,00 markkaa. Jos palkansaaja joutuu työmatkalla aterioimaan kaksi kertaa tavanomaisen ruokailupaikkansa ulkopuolella, eikä työmatkasta suoriteta päivärahaa, ateriakorvauksen enimmäismäärä on 76,00 markkaa. 14 Työmatkasta päivärahan lisäksi suoritettavan majoittumiskorvauksen enimmäismäärä on majoitusliikkeen antaman tositteen tai muun luotettavan selvityksen mukainen määrä. 15 Yömatkarahan suorittaminen edellyttää, että päivärahaan oikeuttavasta matkavuorokaudesta vähintään 4 tuntia on kello 21.00 07.00 välisenä aikana ja että työnantaja ei järjestä

N:o 1171 4129 palkansaajalle ilmaista majoitusta eikä suorita majoittumiskorvausta tai korvausta makuupaikasta. Yömatkarahan enimmäismäärä on 25 markkaa. Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 16 Mitä edellä on määrätty matkakustannusten korvauksesta, sovelletaan merityötuloa saaville verovelvollisille maksettaviin laissa verovapaiksi säädettyihin korvauksiin. 17 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tätä päätöstä sovelletaan työmatkaan tai sen osaan, joka tehdään vuonna 1998. Pääjohtaja Pekka Ruuhonen Ylitarkastaja Päivi Lilja

4130 N:o 1172 L u e t t e l o kuntien tuloveroprosenteista ja kirkollisveroäyrien hinnoista vuonna 1998 Verohallitus on verotusmenettelystä 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain (1558/95) 91a :n 3 momentin nojalla, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1996 annetussa laissa (1127/96), antanut seuraavan luettelon varainhoitovuodeksi 1998 vahvistetuista kuntien tuloveroprosenteista ja evankelisluterilaisen kirkon sekä ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnan kirkollisveroäyrin hinnoista. Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunta tulovero- kirkollis- kirkollis- Kunta tulovero- kirkollis- kirkollisprosentti veron vero- veron vero- prosentti veron vero- veron veroäyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta penniä penniä penniä penniä Alahärmä... 19,00 1,75 1,80 Hartola... 18,00 1,75 1,80 Alajärvi... 18,00 1,75 1,80 Hattula... 16,75 1,25 1,50 Alastaro... 17,00 1,60 1,75 Hauho... 17,25 1,65 1,50 Alavieska... 18,50 1,80 1,70 Haukipudas... 18,50 1,50 1,70 Alavus... 18,75 1,75 1,80 Haukivuori... 18,00 1,75 1,80 Anjalankoski... 17,00 1,40 1,75 Hausjärvi... 18,00 1,65 1,60 Anttola... 18,00 1,75 1,80 Heinola... 17,50 1,25 1,60 Artjärvi... 18,00 1,75 1,50 Heinävesi... 18,00 1,50 1,75 Asikkala... 17,00 1,50 1,60 Helsinki... 16,50 1,00 1,50 Askainen... 18,50 1,75 1,75 Himanka... 18,50 1,60 1,80 Askola... 17,00 1,50 1,50 Hirvensalmi... 17,25 1,75 1,80 Aura... 18,00 1,60 1,75 Hollola... 17,50 1,50 1,60 Brändö... 16,50 2,00 1,75 Honkajoki... 19,00 1,75 1,95 Dragsfjärd... 18,50 1,75 1,75 Houtskari... 16,75 2,00 1,75 Eckerö... 18,00 2,00 1,75 Huittinen... 18,00 1,25 1,75 Elimäki... 17,50 1,50 1,50 Humppila... 18,00 1,50 1,50 Eno... 17,75 1,65 1,50 Hyrynsalmi... 19,00 1,50 1,50 Enonkoski... 17,50 1,75 1,75 Hyvinkää... 17,50 1,15 1,60 Enontekiö... 18,50 1,50 1,65 Hämeenkoski... 17,50 1,75 1,60 Espoo... 17,00 1,00 1,50 Hämeenkyrö... 16,75 1,50 1,95 Eura... 17,00 1,50 1,75 Hämeenlinna... 17,50 1,15 1,50 Eurajoki... 16,00 1,50 1,75 Ii... 19,00 1,50 1,70 Evijärvi... 18,50 1,75 1,80 Iisalmi... 18,00 1,20 1,75 Finström... 16,75 1,75 1,75 Iitti... 17,00 1,40 1,60 Forssa... 19,00 1,35 1,50 Ikaalinen... 18,00 1,60 1,95 Föglö... 16,50 2,00 1,75 Ilmajoki... 17,75 1,75 1,80 Geta... 18,00 1,75 1,75 Ilomantsi... 18,25 1,60 1,50 Haapajärvi... 18,50 1,75 1,75 Imatra... 18,00 1,25 1,75 Haapavesi... 18,75 1,60 1,75 Inari... 18,00 1,50 1,65 Hailuoto... 17,50 1,65 1,70 Iniö... 18,50 2,25 1,75 Halikko... 17,50 1,50 1,75 Inkoo... 18,00 1,50 1,50 Halsua... 19,25 1,75 1,80 Isojoki... 19,00 1,50 1,80 Hamina... 17,75 1,50 1,75 Isokyrö... 18,50 1,60 1,80 Hammarland... 16,00 1,60 1,75 Jaala... 17,00 1,75 1,60 Hankasalmi... 17,75 1,75 1,75 Jalasjärvi... 18,00 1,75 1,80 Hanko... 18,25 1,45 1,50 Janakkala... 17,50 1,25 1,50 Harjavalta... 17,25 1,50 1,75 Joensuu... 18,50 1,45 1,50

N:o 1172 4131 Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunta tulovero- kirkollis- kirkollis- Kunta tulovero- kirkollis- kirkollisprosentti veron vero- veron vero- prosentti veron vero- veron veroäyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta penniä penniä penniä penniä Jokioinen... 18,25 1,50 1,50 Kinnula... 18,00 1,50 1,95 Jomala... 16,50 1,30 1,75 Kirkkonummi... 17,25 1,25 1,50 Joroinen... 18,00 1,50 1,75 Kisko... 17,50 1,75 1,75 Joutsa... 18,50 1,75 1,80 Kitee... 17,50 1,50 1,50 Joutseno... 18,50 1,30 1,75 Kittilä... 19,00 1,50 1,65 Juankoski... 18,50 1,75 1,75 Kiukainen... 18,00 1,75 1,75 Jurva... 18,00 1,75 1,80 Kiuruvesi... 18,50 1,50 1,75 Juuka... 18,00 1,50 1,75 Kivijärvi... 19,00 1,75 1,95 Juupajoki... 16,75 1,50 1,95 Kodisjoki... 17,00 1,50 1,75 Juva... 18,00 1,25 1,80 Kokemäki... 18,00 1,75 1,75 Jyväskylä... 18,00 1,35 1,95 Kokkola... 19,00 1,50 1,80 Jyväskylän mlk... 18,50 1,50 1,95 Kolari... 19,00 1,50 1,65 Jämijärvi... 19,00 1,65 1,95 Konnevesi... 18,00 1,75 1,75 Jämsä... 17,25 1,45 1,95 Kontiolahti... 17,75 1,50 1,50 Jämsänkoski... 18,00 1,50 1,95 Korpilahti... 18,50 1,75 1,95 Jäppilä... 18,00 1,75 1,80 Korppoo... 19,00 2,00 1,75 Järvenpää... 17,75 1,25 1,50 Korsnäs... 18,50 1,70 1,80 Kaarina... 17,25 1,00 1,75 Kortesjärvi... 19,00 1,75 1,80 Kaavi... 18,50 1,70 1,75 Koski Tl... 17,00 1,60 1,75 Kajaani... 18,25 1,50 1,50 Kotka... 17,50 1,50 1,50 Kalajoki... 18,50 1,70 1,70 Kouvola... 18,00 1,25 1,75 Kalvola... 18,00 1,65 1,50 Kristiinankaupunki.. 19,00 1,90 1,80 Kangasala... 17,75 1,25 1,95 Kruunupyy... 19,50 1,95 1,80 Kangaslampi... 17,50 1,75 1,75 Kuhmalahti... 18,50 1,75 1,95 Kangasniemi... 17,50 1,40 1,80 Kuhmo... 19,00 1,50 1,50 Kankaanpää... 18,50 1,50 1,95 Kuhmoinen... 18,00 1,50 1,95 Kannonkoski... 19,00 1,75 1,95 Kuivaniemi... 18,00 1,50 1,70 Kannus... 18,50 1,50 1,80 Kullaa... 18,00 1,50 1,95 Karijoki... 18,50 2,00 1,80 Kumlinge... 18,50 2,00 1,75 Karinainen... 17,00 1,75 1,75 Kuopio... 18,00 1,40 1,75 Karjaa... 18,75 1,25 1,50 Kuorevesi... 18,00 1,50 1,95 Karjalohja... 17,00 1,95 1,50 Kuortane... 17,50 1,60 1,80 Karkkila... 19,75 1,35 1,50 Kurikka... 17,00 1,60 1,80 Karstula... 18,00 1,50 1,95 Kuru... 17,75 1,75 1,95 Karttula... 17,50 1,75 1,75 Kustavi... 18,25 1,75 1,75 Karvia... 19,00 1,60 1,95 Kuusamo... 18,00 1,50 1,70 Kaskinen... 18,50 1,95 1,80 Kuusankoski... 17,00 1,25 1,75 Kauhajoki... 17,00 1,50 1,80 Kuusjoki... 18,00 1,75 1,75 Kauhava... 18,50 1,50 1,80 Kylmäkoski... 17,50 1,35 1,50 Kauniainen... 15,00 1,00 1,50 Kyyjärvi... 18,50 1,75 1,95 Kaustinen... 18,50 1,75 1,80 Kälviä... 18,25 1,70 1,80 Keitele... 18,00 1,75 1,85 Kärkölä... 17,50 1,60 1,60 Kemi... 18,50 1,25 1,70 Kärsämäki... 19,50 1,70 1,75 Kemijärvi... 18,50 1,50 1,65 Kökar... 17,50 2,00 1,75 Keminmaa... 17,50 1,25 1,70 Köyliö... 17,00 1,50 1,75 Kemiö... 18,75 1,75 1,75 Lahti... 17,75 1,50 1,60 Kempele... 18,00 1,30 1,70 Laihia... 18,00 1,50 1,80 Kerava... 16,50 1,25 1,50 Laitila... 17,50 1,50 1,75 Kerimäki... 17,50 1,50 1,75 Lammi... 17,50 1,50 1,60 Kestilä... 19,00 1,75 1,75 Lapinjärvi... 18,00 1,85 1,50 Kesälahti... 17,50 1,50 1,50 Lapinlahti... 17,00 1,50 1,75 Keuruu... 18,00 1,45 1,95 Lappajärvi... 18,50 1,75 1,80 Kihniö... 17,50 1,60 1,95 Lappeenranta... 17,50 1,25 1,75 Kiihtelysvaara... 18,50 1,50 1,50 Lappi... 17,50 1,50 1,75 Kiikala... 17,00 1,75 1,75 Lapua... 17,50 1,75 1,80 Kiikoinen... 18,00 2,00 1,95 Laukaa... 18,50 1,75 1,95 Kiiminki... 18,00 1,50 1,70 Lavia... 18,50 1,75 1,95

4132 N:o 1172 Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunta tulovero- kirkollis- kirkollis- Kunta tulovero- kirkollis- kirkollisprosentti veron vero- veron vero- prosentti veron vero- veron veroäyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta penniä penniä penniä penniä Lehtimäki... 18,50 1,75 1,80 Nilsiä... 17,50 1,65 1,75 Leivonmäki... 18,50 1,75 1,80 Nivala... 18,50 1,75 1,75 Lemi... 17,00 1,60 1,75 Nokia... 17,50 1,40 1,95 Lemland... 16,50 1,75 1,75 Noormarkku... 17,00 1,65 1,95 Lempäälä... 17,25 1,45 1,95 Nousiainen... 16,75 1,40 1,75 Lemu... 18,00 1,75 1,75 Nummi-Pusula... 17,00 1,75 1,50 Leppävirta... 17,00 1,50 1,75 Nurmes... 18,50 1,65 1,75 Lestijärvi... 19,00 1,65 1,80 Nurmijärvi... 17,75 1,50 1,50 Lieksa... 18,50 1,50 1,75 Nurmo... 18,00 1,75 1,80 Lieto... 17,00 1,20 1,75 Närpiö... 18,00 1,50 1,80 Liljendal... 19,00 1,75 1,50 Oravainen... 19,00 1,75 1,80 Liminka... 18,50 1,50 1,70 Orimattila... 18,00 1,45 1,60 Liperi... 18,25 1,50 1,60 Oripää... 17,00 1,50 1,75 Lohja... 17,00 1,20 1,50 Orivesi... 17,50 1,75 1,95 Lohtaja... 18,50 1,60 1,80 Oulainen... 18,50 1,50 1,70 Loimaa... 18,00 1,50 1,75 Oulu... 18,00 1,25 1,70 Loimaan kunta... 17,50 1,50 1,75 Oulunsalo... 18,00 1,35 1,70 Loppi... 17,50 1,50 1,50 Outokumpu... 18,00 1,50 1,60 Loviisa... 18,50 1,25 1,50 Padasjoki... 18,00 1,60 1,60 Luhanka... 18,50 1,75 1,80 Paimio... 17,50 1,30 1,75 Lumijoki... 18,50 1,50 1,70 Paltamo... 18,50 1,50 1,50 Lumparland... 18,50 1,75 1,75 Parainen... 18,00 1,25 1,75 Luopioinen... 17,75 1,50 1,95 Parikkala... 17,50 1,75 1,75 Luoto... 18,50 1,75 1,80 Parkano... 18,50 1,60 1,95 Luumäki... 16,00 1,35 1,75 Pattijoki... 18,50 1,60 1,70 Luvia... 17,00 1,50 1,95 Pedersören kunta... 18,00 1,75 1,80 Längelmäki... 18,00 1,75 1,95 Pelkosenniemi... 19,00 1,60 1,65 Maalahti... 19,00 1,90 1,80 Pello... 18,50 1,50 1,65 Maaninka... 18,00 1,50 1,85 Perho... 19,00 1,75 1,80 Maarianhamina... 16,00 1,15 1,75 Pernaja... 18,00 1,75 1,50 Maksamaa... 19,00 2,00 1,80 Perniö... 17,75 1,35 1,75 Marttila... 17,50 1,75 1,75 Pertteli... 17,50 1,50 1,75 Masku... 16,25 1,50 1,75 Pertunmaa... 18,00 1,75 1,80 Mellilä... 18,00 1,75 1,75 Peräseinäjoki... 19,00 1,75 1,80 Merijärvi... 18,50 1,75 1,70 Petäjävesi... 18,50 1,75 1,95 Merikarvia... 18,50 1,75 1,95 Pieksämäen mlk... 18,00 1,50 1,80 Merimasku... 16,50 1,70 1,75 Pieksämäki... 18,25 1,25 1,80 Miehikkälä... 17,50 1,50 1,75 Pielavesi... 18,75 1,75 1,85 Mietoinen... 17,00 1,65 1,75 Pietarsaari... 18,50 1,75 1,80 Mikkeli... 17,50 1,25 1,80 Pihtipudas... 18,50 1,65 1,95 Mikkelin mlk... 17,50 1,50 1,80 Piikkiö... 17,50 1,50 1,75 Mouhijärvi... 18,75 1,75 1,95 Piippola... 18,50 1,75 1,75 Muhos... 18,00 1,50 1,70 Pirkkala... 17,50 1,40 1,95 Multia... 18,50 1,75 1,95 Pohja... 19,00 1,75 1,50 Muonio... 19,00 1,50 1,65 Polvijärvi... 17,50 1,50 1,60 Mustasaari... 18,50 1,75 1,80 Pomarkku... 19,00 1,75 1,95 Muurame... 18,50 1,50 1,95 Pori... 17,00 1,25 1,95 Muurla... 17,00 1,75 1,75 Pornainen... 18,00 1,75 1,50 Mynämäki... 17,50 1,50 1,75 Porvoo... 17,75 1,25 1,50 Myrskylä... 18,00 1,50 1,50 Posio... 18,00 1,50 1,65 Mäntsälä... 17,75 1,25 1,60 Pudasjärvi... 18,00 1,50 1,70 Mänttä... 18,50 1,50 1,95 Pukkila... 18,50 1,70 1,50 Mäntyharju... 17,00 1,50 1,80 Pulkkila... 18,00 1,75 1,75 Naantali... 16,50 1,25 1,75 Punkaharju... 17,50 1,50 1,75 Nakkila... 17,50 1,30 1,95 Punkalaidun... 18,00 1,50 1,75 Nastola... 17,50 1,15 1,60 Puolanka... 18,00 1,50 1,50 Nauvo... 19,00 1,75 1,75 Puumala... 17,50 1,75 1,75

N:o 1172 4133 Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunta tulovero- kirkollis- kirkollis- Kunta tulovero- kirkollis- kirkollisprosentti veron vero- veron vero- prosentti veron vero- veron veroäyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta penniä penniä penniä penniä Pyhtää... 17,50 1,60 1,50 Sottunga... 17,50 2,00 1,75 Pyhäjoki... 18,00 1,75 1,70 Sulkava... 18,00 1,50 1,75 Pyhäjärvi... 18,75 1,75 1,75 Sumiainen... 18,50 1,75 1,95 Pyhäntä... 18,00 1,75 1,75 Sund... 18,75 2,00 1,75 Pyhäranta... 17,00 1,50 1,75 Suodenniemi... 18,00 1,95 1,95 Pyhäselkä... 18,50 1,50 1,50 Suolahti... 18,50 1,50 1,95 Pylkönmäki... 18,00 2,00 1,95 Suomenniemi... 17,50 1,75 1,80 Pälkäne... 16,25 1,50 1,95 Suomusjärvi... 17,50 1,75 1,75 Pöytyä... 16,50 1,50 1,75 Suomussalmi... 18,50 1,50 1,50 Raahe... 18,00 1,50 1,70 Suonenjoki... 18,75 1,50 1,75 Raisio... 16,50 1,25 1,75 Sysmä... 17,00 1,75 1,80 Rantasalmi... 18,25 1,50 1,75 Säkylä... 16,50 1,50 1,75 Rantsila... 19,00 1,65 1,70 Särkisalo... 17,25 1,70 1,75 Ranua... 18,50 1,50 1,65 Taipalsaari... 17,50 1,50 1,75 Rauma... 17,00 1,25 1,75 Taivalkoski... 19,00 1,50 1,70 Rautalampi... 19,00 1,75 1,75 Taivassalo... 18,50 1,75 1,75 Rautavaara... 19,00 1,75 1,75 Tammela... 18,25 1,60 1,50 Rautjärvi... 17,50 1,75 1,75 Tammisaari... 18,00 1,45 1,50 Reisjärvi... 19,00 1,60 1,75 Tampere... 17,25 1,25 1,95 Renko... 18,50 1,60 1,50 Tarvasjoki... 18,00 1,75 1,75 Riihimäki... 18,00 1,15 1,60 Temmes... 18,50 1,50 1,70 Ristiina... 18,00 1,75 1,80 Tervo... 18,50 1,75 1,75 Ristijärvi... 19,25 1,50 1,50 Tervola... 17,50 1,50 1,70 Rovaniemen mlk... 17,50 1,25 1,65 Teuva... 19,00 1,50 1,80 Rovaniemi... 18,50 1,25 1,65 Tohmajärvi... 19,00 1,50 1,50 Ruokolahti... 16,00 1,50 1,75 Toholampi... 18,50 1,75 1,80 Ruotsinpyhtää... 17,50 1,50 1,50 Toijala... 18,00 1,35 1,50 Ruovesi... 17,00 1,40 1,95 Toivakka... 18,50 1,75 1,95 Rusko... 17,00 1,50 1,75 Tornio... 18,75 1,50 1,70 Ruukki... 18,50 1,75 1,70 Turku... 17,00 1,00 1,75 Rymättylä... 17,00 1,75 1,75 Tuulos... 18,50 1,75 1,50 Rääkkylä... 18,00 1,50 1,50 Tuupovaara... 18,00 1,50 1,50 Saari... 18,00 1,60 1,75 Tuusniemi... 18,50 1,60 1,75 Saarijärvi... 18,50 1,50 1,95 Tuusula... 17,25 1,25 1,50 Sahalahti... 18,50 1,50 1,95 Tyrnävä... 18,50 1,75 1,70 Salla... 18,50 1,50 1,65 Töysä... 18,00 1,75 1,80 Salo... 16,50 1,30 1,75 Ullava... 18,50 1,75 1,80 Saltvik... 16,75 1,75 1,75 Ulvila... 17,50 1,35 1,95 Sammatti... 17,00 1,95 1,50 Urjala... 18,00 1,65 1,50 Sauvo... 17,50 1,50 1,75 Utajärvi... 18,00 1,75 1,70 Savitaipale... 17,50 1,50 1,75 Utsjoki... 19,00 1,65 1,65 Savonlinna... 18,00 1,50 1,75 Uukuniemi... 17,00 1,60 1,75 Savonranta... 18,00 1,75 1,75 Uurainen... 18,50 1,75 1,95 Savukoski... 19,00 1,60 1,65 Uusikaarlepyy... 17,00 1,80 1,80 Seinäjoki... 18,00 1,50 1,80 Uusikaupunki... 17,00 1,50 1,75 Sievi... 17,75 1,50 1,75 Vaala... 18,00 1,65 1,50 Siikainen... 18,00 1,75 1,95 Vaasa... 18,00 1,25 1,80 Siikajoki... 18,50 1,75 1,70 Vahto... 17,00 1,75 1,75 Siilinjärvi... 18,00 1,25 1,75 Valkeakoski... 17,50 1,30 1,95 Simo... 18,00 1,50 1,70 Valkeala... 17,00 1,25 1,75 Sipoo... 17,00 1,25 1,50 Valtimo... 18,25 1,75 1,75 Siuntio... 18,00 1,50 1,50 Vammala... 18,00 1,50 1,95 Sodankylä... 18,50 1,50 1,65 Vampula... 18,00 1,75 1,75 Soini... 19,00 1,75 1,80 Vantaa... 17,75 1,00 1,50 Somero... 17,50 1,50 1,50 Varkaus... 18,25 1,35 1,75 Sonkajärvi... 18,50 1,75 1,75 Varpaisjärvi... 18,00 1,75 1,75 Sotkamo... 18,25 1,50 1,50 Vehkalahti... 17,50 1,40 1,75

4134 N:o 1172 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 1172 Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunnan Evank.lut.- Ortodoks. Kunta tulovero- kirkollis- kirkollis- Kunta tulovero- kirkollis- kirkollisprosentti veron vero- veron vero- prosentti veron vero- veron veroäyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta äyrin hinta penniä penniä penniä penniä Vehmaa... 19,25 1,50 1,75 Vårdö... 18,00 2,00 1,75 Vehmersalmi... 18,00 1,75 1,75 Vähäkyrö... 18,50 1,50 1,80 Velkua... 16,50 1,70 1,75 Värtsilä... 18,50 1,50 1,50 Vesanto... 19,00 1,75 1,75 Västanfjärd... 19,00 2,00 1,75 Vesilahti... 17,50 1,75 1,95 Vöyri... 19,25 1,50 1,80 Veteli... 19,25 1,75 1,80 Yli-Ii... 18,50 1,50 1,70 Vieremä... 18,25 1,50 1,75 Ylihärmä... 19,00 1,75 1,80 Vihanti... 18,50 1,75 1,70 Ylikiiminki... 18,50 1,60 1,70 Vihti... 18,00 1,25 1,50 Ylistaro... 18,00 1,75 1,80 Viiala... 18,50 1,50 1,95 Ylitornio... 18,50 1,50 1,65 Viitasaari... 18,00 1,25 1,95 Ylivieska... 18,75 1,50 1,75 Viljakkala... 18,00 1,75 1,95 Ylämaa... 17,50 1,75 1,75 Vilppula... 17,75 1,50 1,95 Yläne... 18,00 1,90 1,75 Vimpeli... 19,00 1,75 1,80 Ylöjärvi... 17,50 1,50 1,95 Virolahti... 18,25 1,50 1,75 Ypäjä... 18,00 1,50 1,50 Virrat... 18,50 1,50 1,95 Äetsä... 17,50 1,75 1,95 Virtasalmi... 18,00 1,85 1,80 Ähtäri... 19,00 1,60 1,80 Vuolijoki... 18,75 1,50 1,50 Äänekoski... 18,00 1,35 1,95 Suomen saksalaisen evankelisluterilaisen seurakunnan veroäyrin hinta on 1,00 penniä. Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1997 Pääjohtaja Pekka Ruuhonen Ylitarkastaja Päivi Lilja N:o 1168 1172, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1997