Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

Samankaltaiset tiedostot
LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Krøllfritt/ Krøllfritt ION

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Asennus- ja käyttöohjeet

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja


Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Käyttöohjeet. Maidonvaahdotin FI Käyttöohjeet ja turvamääräykset. Perehdy tämän käyttöohjeen sisältöön huolellisesti. Vain kotitalouskäyttöön.

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

KTX-3 -lämmityselementti

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Sähköinen patiolämmitin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

MILK FROTHER MF 5260 SUOMI

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön


Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN. Käännös alkuperäisestä ohjeesta

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. F233

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Sekoitinsarja Käyttöohje

Rehukaira. Käyttöohje

Suomi. turvallisuus. selitykset

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

KÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

Huolto-opas Kuivausrumpu

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815Z-0 Painettu USA:ssa.

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Nokia minikaiuttimet MD /1

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

n q u f s Brugsanvisning...10 SWK 770/780 PAGE Instruction book...4 Bruksanvisning Käyttöohje Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè...

Transkriptio:

Comfortclean Malli 99224 Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

Suomi Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. 1. Turvallisuusohjeet 1. Pidettävä poissa lasten ulottuvilta. 2. Älä käytä laitetta, jonka johto, pistotulppa tai höyryletku on vaurioitunut. 3. Älä käytä pudonnutta, vaurioitunutta tai viallista laitetta. 4. Älä pura laitetta osiin tai yritä korjata sitä. 5. Jotta vältetään sähköiskut, älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. 6. Jotta kuumaa vettä ei valuisi höyryaukoista päällesi, tarkista laite ennen jokaista käyttökertaa pitämällä sitä kauempana itsestäsi. 7. Liikuta laitetta vain kohtisuoraan ylös tai alas. Älä koskaan käytä höyrypäätä vaakasuorassa tai kallista sitä taaksepäin, sillä tämä saattaa johtaa kuuman veden läikkymiseen. Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen sen laittamista säilytykseen. 8. Kuumien osien, kuuman veden ja höyryn koskettaminen voi aiheuttaa palovammoja. Tyhjennä höyrylaite varovasti, sillä säiliössä voi olla kuumaa vettä. 9. Älä suuntaa höyryä ihmisiä tai eläimiä kohti. 10. Älä höyrystä päälle puettuja vaatteita. 11. Suutin ja lisäosat kuumenevat käytön aikana. Jotta vältetään vahingot ja palovammat, ÄLÄ kosketa höyrysuutinta tai vesisäiliötä, kun laite on käytössä. 12. ÄLÄ vaihda lisäosia, kun laitteen virtajohto on kytkettynä tai laitteesta tulee höyryä. 13. Irrota laite virtalähteestä aina, kun lisäät tai vaihdat lisäosia, täytät laitteen vedellä, tyhjennät sen vedestä, tai kun se ei ole käytössä. 14. Muiden lisäosien kuin laitteen mukana tulevien osien käyttöä ei suositella, sillä muiden osien käyttö voi aiheuttaa tulipaloja, sähköiskuja tai vammoja. 15. Jos käytetään jatkojohtoa, siihen merkityn virtaluokituksen tulee olla vähintään yhtä korkea kuin laitteen virtaluokitus. Pienemmän ampeerimäärän johdot voivat ylikuumentua. Jatkojohtoa käytettäessä tulee olla varovainen, jotta johtoa ei voi vetää tai siihen ei kompastuta. 2. Höyrystimen käyttö 2.1 Höyrystimen täyttäminen vedellä 1. Aseta höyrystin tasaiselle ja vakaalle pinnalle. 2. Täytä vesisäiliö mittakupilla. 3. Älä täytä vettä yli MAX merkin. 4. Aseta vesisäiliön kansi paikoilleen. VAROITUKSET: 1. Älä täytä vesisäiliötä, kun virtajohto on kytkettynä.

2. Anna laitteen jäähtyä ainakin 5 minuuttia käytön jälkeen. 3. Älä lisää kylmää vettä kuumaan veteen. Täyttöaukosta voi purkautua höyryä, joka voi aiheuttaa vammoja. Anna laitteen jäähtyä ennen veden lisäämistä. 2.2 Kankaiden höyrystäminen Huomaa: Vesisäiliö täytyy täyttää ja kansi laittaa paikoilleen ennen kuin voidaan siirtyä seuraaviin vaiheisiin. 1. Kytke höyrystimen virtajohto pistorasiaan. Lämmön ilmaisinvalo syttyy, kun laite on päällä. 2. Höyrystin alkaa höyrytä noin yhden minuutin jälkeen. 3. Suuntaa höyrysuutin höyrystettävää materiaalia kohti. 4. Pidä höyryvana materiaalia kohti. Pieni edestakaisliike parantaa höyrystysprosessia. Varoitus: Älä suuntaa höyrysuutinta vartaloasi, muita ihmisiä, eläimiä tai kasveja kohti. 2.3 Vaatteiden höyrystäminen 1. Laita vaate puhtaaseen vaateripustimeen. 2. Aloita höyrystys hitaasti vaatteen alaosasta yläosaa kohti. Höyry nousee vaatteen sisä ja ulkopuolta pitkin ja poistaa rypyt. 3. Suuntaa höyrystin välillä pois vaatteesta ja silota kangasta toisella kädellä. 4. Toista ylläolevat vaiheet tarvittaessa, kunnes vaate on rypytön. 3. Höyrystysvinkkejä 1. Kankaan höyrystäminen molemmilta puolilta auttaa poistamaan tiukimmat rypyt. 2. Herkkiä kankaita tule höyrystää varovasti, jotta pisarat eivät aiheuta vaurioita. 3. Verhoja voidaan höyrystää myös paikalleen ripustettuina. 4. Tikkaita tai porrasjakkaraa käytettäessä tulee olla varovainen. Älä käytä jakkaraa, tuolia tai pyörivää tuolia. 5. Pyyhkeitä ja liinoja voidaan höyrystää ripustamalla ne tankoon tai pyyheripustimeen. 4. Käsittely ja säilytys 1. Käytä tislattua vettä, jotta laitteeseen ei synny mineraalikertymiä. 2. Irrota höyrystimestä kaikki lisäosat. 3. Kaada ylimääräinen vesi pesualtaaseen, jotta laitteeseen ei synny mineraalikertymiä. 4. Aseta vesisäiliön kansi takaisin paikoilleen. Älä kiristä kantta liikaa. 5. Höyrystintä ja sen mukana tulevia lisäosia kannattaa säilyttää yhdessä alkuperäisessä pakkauksessa. 6. Säilytä höyrystintä kuivassa ja viileässä. Laitetta käytettäessä tulee noudattaa tavanomaista varovaisuutta. Lue kaikki ohjeet ennen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää käyttöä varten.

5. Vianetsintä Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Painikkeessa ei Höyrystimen virtaa ei ole Kytke höyrystimen virtajohto näy valoa. kytketty päälle. pistorasiaan. Höyrystin kuumenee, mutta höyryä ei tule ulos. Höyrystimen valo vilkkuu. Virta on katkaistu talouden pääkatkaisijasta tai sulake on palanut. Vesisäiliö on tyhjä. Höyrystimeen on kertynyt mineraaleja. Höyrystimeen on kertynyt mineraaleja. Kytke virta takaisin pääkatkaisijasta tai vaihda palanut sulake. Ota yhteyttä sähköasentajaan tai paikalliseen sähköyhtiöön. Täytä vesisäiliö. Poista mineraalikertymät. Höyryn katkeaminen muutamaksi sekunniksi on normaalia. Jos höyry katkeaa pidemmäksi aikaa, tarkista, onko laitteessa mineraalikertymiä. 6. Vanhan laitteen hävittäminen Vanhoissa sähkölaitteissa on arvokkaita materiaaleja. Niissä on kuitenkin myös vaarallisia aineita, joita laitteiden toiminta edellyttää. Jos näitä aineita joutuu sekajätteeseen tai niitä käsitellään väärin, aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Tämän vuoksi vanhaa laitetta ei missään tapauksessa saa laittaa sekajätteeseen. HUOM: Vie vanhat sähkölaitteet paikalliseen, niille tarkoitettuun keräyspisteeseen. Ota tarvittaessa yhteyttä kuntaasi, paikalliseen jätehuoltopalveluun tai laitteen myyjään. Varmista, että vanhaa laitetta säilytetään turvallisesti ja poissa lasten ulottuvilta ennen kuin se viedään kierrätykseen. 7. Takuu Myönnämme tälle tuotteelle 24 kuukauden takuun, joka alkaa tuotteen ostopäivästä. Takuu kattaa tuotanto tai materiaalivirheistä johtuvat viat. Tämä ei vaikuta kuluttajansuojalainsäädännön mukaisiin oikeuksiin. Takuu ei kata vääränlaisen käsittelyn tai käytön aiheuttamia vahinkoja tai vikoja, jotka vaikuttavat vain vähäisesti laitteen toimintaan tai arvoon. Takuu ei myöskään kata kulutustavaroita tai kuljetusvahinkoja, mikäli emme ole niistä vastuussa, eikä myöskään vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet muiden kuin meidän edustajamme suorittamista korjauksista. Tämä laite on suunniteltu kotitalouskäyttöön, ja sen suorituskyky on tämän käyttötarkoituksen mukainen. Käyttö kaupallisessa tarkoituksessa on takuun suojaamaa vain silloin,

käyttö on enintään yhtä rasittavaa kuin kotitalouskäyttö. Laitetta ei ole tarkoitettu muuhun kaupalliseen käyttöön. Oikeutetun valituksen tapauksessa korjaamme viallisen laitteen oman harkintamme mukaan tai vaihdamme sen toimivaan laitteeseen. Kaikista vioista tulee ilmoittaa 14 päivän kuluessa toimituksesta. Muita vaatimuksia ei käsitellä. Jotta takuuvaatimus käsitellään, ota yhteyttä ennen laitteen palautusta (liitä aina mukaan ostotosite). 8. Huolto Maahantuoja: Truebell Finland Oy Juurakkokuja 4 01510 Vantaa Huolto: 030 650 5506