ABI-INFO Ke 30.8.2017, klo 11.40-12.55, auditorio 1
Syksyn 2017 yo-kokeet: Kuullun ymmärtäminen: Kokoontuminen 20 min ennen (klo 8.10 tai 12.40) koetta luokan Fasanenpark (2041) tai Pahka (rexin huoneen vastapäätä) eteen. S2017 yo-kuuntelut: ma 11.9. A-kielet (englanti) o klo 8.30-> Fasanenpark o klo 8.30-> Pahka (pidennetty äänite, 3. kerros rehtorin huoneen vieressä) ma 11.9. A-kieli (espanja) o klo 13.00 -> Pahka ti 12.9. B3-kieli o klo 8.30-> espanja, Lähde (mu-luokka) 2
S2017 yo-kirjalliset kokeet: Kokoontuminen 8.15 (äi -koe 8.30) liikuntasalin edustalle (aulan pariovien ulkopuolelle) pe 15.9., klo 9.00-15.00 (-17.00), äidinkieli, tekstitaito (ei suomi toisena kielenä koetta!) ma 18.9., klo 9.00-15.00(-17.00), PS(e-koe), FI (ekoe), HI(e-koe), FY, BI ke 20.9., klo 9.00-15.00 (-17.00), A-kielet pe 22.9., klo 9.00-15.00 (-17.00), RUB1 (e-koe) ma 25.9., klo 9.00-15.00 (-17.00), MAA/MAB ke 27.9., klo 9.00-15.00 (-17.00), äidinkieli, essee tai suomi toisena kielenä -koe pe 29.9., klo 9.00-15.00 (-17.00), UE(e-koe), ET(ekoe), YH(e-koe), KE, GE(e-koe), TE(e-koe) ma 2.10., klo 9.00-15.00 B3-kieli, espanja ja saksa(ekoe) Järjestäytyminen: - Aamulla ennen koetta liikuntasalin oviin kiinnitetään listat, joissa näet paikkasi numeron nimesi kohdalla. - Kun ovet avataan ensin valvoja tarkastaa mukanasi tuomasi eväät (avaa valmiiksi, ei ole tekstipaitoja) 3
- paikallasi on keltainen lappu, jossa on kokelasnumerosi ja koulun numero (071/1948) - Jokaiseen vastauspaperiin täytetään nimikirjoitus, nimen selvennys ja kokelasnumerosi (e-koe ja paperikoe) Ohjeet paperikokeeseen 1. Tehtävien määrä ja annettavien vastausten enimmäismäärä vaihtelevat aineittain seuraavalla tavalla: tehtävien määrä vastausten enimmäismäärä fysiikka 13 8 kemia, biologia 12 8 muut reaaliaineet 10 6 2. Sinulla on oikeus osallistua tutkinnon kokeeseen, kun olet opiskellut vähintään asianomaisen aineen pakolliset kurssit!!! (Onko suoritettu? Saat osallistua kuullun ymmärtämiseen vaikka ei ole suoritettu, mutta ennen kirjallista koetta tulee olla suoritettu!) 4
3. Ylioppilastutkintokokeiden tehtävät perustuvat pakollisten kurssien lisäksi myös valtakunnallisiin syventäviin lukiokursseihin, joten hyvä menestyminen kokeissa edellyttää myös näiden kurssien suorittamista Vieraiden kielten kuuntelukokeet 4. Häiriön yms. sattuessa nosta käsi ylös ja koeäänitteen kuuntelu keskeytetään. Häiriön poistamisen jälkeen äänitteen kuuntelua jatketaan samasta kohdasta. 5. Yski tai niistä nenäsi vastaustaukojen aikana (nenäliinat jaetaan kokeen alussa, ei omia mukaan) 6. Kokelas vastaa nauhalta kuulemansa tekstin perusteella tehtävävihkossa annettuihin tehtäviin. Ohjeista ei missään tapauksessa saa poiketa esim. vastauskielen osalta. 5
7. Tehtävätyyppejä ovat mm. seuraavat: monivalintatehtävät tavoite- tai äidinkielellä - A, B, C tai D vaihtoehdot - oikein / väärin väittämät - avoimet kysymykset tavoite- tai äidinkielellä - kuullun selostaminen tiivistäen äidinkielellä tai tavoitekielellä Monivalintatehtävissä lopullinen vastaus on mustattu soikio. 8. Avoimet kysymykset esitetään joko äidinkielellä tai tavoitekielellä. Väärällä kielellä kirjoitetusta vastauksesta annetaan 0 pistettä. 9. Paperit (optinen lomake, avointen kysymysten vastauslomake ja konseptipaperit) on jaettu valmiiksi koepaikalle 6
10. Kirjoitusvälineistä sinun tulee huolehtia itse 11. Optisen lomakkeen täyttö on sallittua vain lyijykynällä (HB tai n:o 2) 12. Koevihkot saa avata vasta kun äänitteellä ilmoitetaan kokeen alkavan 13. Pöydällä on myös nimilappu, jossa on koulun numero ja kokelasnumero 14. Kuuntelun päätyttyä sinulla on 8 minuuttia aikaa mustata optiset lomakkeet ja tarkistaa suoritukset a. Jos sinulle on myönnetty pidennys on aika 16 min (lukihäiriö) Kirjalliset kokeet (paperi + e-koe) 15. Kaikki kirjalliset kokeet alkavat kello 9.00 ja kirjoitusaika on kuusi tuntia, paitsi kahden lyhyen kielen kirjoittajille kahdeksan tuntia (tai pidennyksen saaneilla 1-2h pidempi) 16. Kirjoitustilasta ei saa poistua ennen klo 12 7
17. Saat tuoda kirjoitussaliin ainoastaan kirjoitusvälineet ja omat eväät ja seuraavissa kokeissa taulukkokirjan: matematiikka, fysiikka, kemia ja maantiede: *MAOL: MAOL-taulukot, Otava (ilmestynyt 1999 tai myöhemmin, sekä vastaava ruotsinnos, Schildts, ilmestynyt 2000 tai myöhemmin) *Ranta Tiilikainen: Lukion taulukot, WSOY (ilmestynyt 1993 tai myöhemmin) Kokeissa on lupa käyttää samanaikaisesti kumpaakin taulukkokirjaa - Esim. KÄNNYKÄN/älykellon/älylasien sekä lunttilappujen tuominen kirjoitussaliin johtaa aina havaittaessa syytteeseen vilpistä > kaikki syksyn kirjoitukset nollataan!!! 18. Muiden taulukkokirjojen käyttöön on pyydettävä lautakunnan lupa 19. Taulukkokirjoissa saa olla ainoastaan omistajaa koskevia lisämerkintöjä. Todetut painovirheet on lupa korjata, mutta taulukkokirjoihin ei saa lisätä mitään kirjoitettuja tai monistettuja tietoja eikä alleviivauksia. 8
20. Taulukot ja laskimet on tuotava kansliaan opettajan tarkastettavaksi kansliaan vähintään vuorokautta ennen matematiikan- ja reaaliaineen koetta (klo 12.00). Niiden päällä on oltava (maalarinteippiin kirjoitettu) kokelaan nimi, ryhmä ja kokelasnumero (saat tietoon opintotoimistosta, kun tuot tarkastettavaksi) MUISTA LADATA LASKIMESI AKKU TÄYTEEN!!! 21. Laskinten mukana ei saa olla laskimeen liittyvää ohjeistoa, ohjelmistoa eikä lisävarusteita Kestomuisti on oltava aina tyhjennetty (kysy opettajaltasi ohjeet, jos et osaa!) 22. Eväät ja makeiset tuodaan ilman kääre- ja suojapapereita a. Juomat saavat olla pulloissa tai tölkeissä. Kahvin voi tuoda termospullossa. Juoma-astiat ym. tulee olla ilman tekstejä!!! b. Kassit ja salkut tulee jättää koesalin ulkopuolelle mielellään lokerikkoon c. Kännykät voi jättää koriin, joka on salin sisällä. Nouto kokeen jälkeen opintotoimistosta (jos sinulla on lokero, jätä sinne) 9
23. Kokelas ei saa kokeen aikana poistua kirjoitussalista muutoin kuin valvojan saattamana (WC). Jos kokelaalta putoaa esim. kynä tai hän tarvitsee lisää paperia, hänen on viitattava, jolloin joku valvojista tulee hänen luokseen ja selvittää asian. 24. Koulun puolesta annetaan koepaperit, jotka ovat standardikokoisia konseptiarkkeja tai niiden puolikkaita (10 mm ruutu). Koepaperissa on valmiina koulun nimi ja numero (1948). 25. Sinun tulee lisäksi kirjoittaa oma numerosi sekä nimikirjoituksesi ja täydellinen nimesi esim. 1948/007 Jussinpoika, Jussi Juonio 26. Kaikki paperit, luovutetaan kokeen jälkeen valvojalle. Tyhjiin papereihin ei nimiä. 27. Jokaiseen luonnostelu tai arviointiin tarkoittamattomaan paperiin laitetaan rasti paperin kulmasta kulmaan, näitä papereita ei arvostella. Ko. paperiin kirjoitetaan myös sana: KONSEPTI. Papereita ei saa taittaa eikä repiä. Koetilaisuuden jälkeen koetta ei voi mitätöidä. 10
28. Kielikokeiden kirjallisessa osassa ovat mahdollisia mm. seuraavat tehtävätyypit: - monivalintatehtävät tavoite- tai äidinkielellä - avoimet kysymykset tavoite- tai äidinkielellä - monivalinta-aukkotesti - produktiivinen aukkotesti - tiivistelmä/referaatti - käännös ja selittäminen - kirjoitelma ja lyhyet ohjatut kirjoitustehtävät 29. Arvosteltaviksi tarkoitetut lopulliset suoritukset jätetään selvästi ja siististi kirjoitettuina. Kirjoitusvälineiden tulee olla laadultaan riittävän hyviä. Huonon käsialan perusteella ylioppilastutkintolautakunta ei hylkää koetta, mutta jos vastaus on annettu niin epäselvästi, ettei varmasti voi sanoa, mitä kokelas on tarkoittanut, tulkitaan vastaus huonomman vaihtoehdon mukaan. 11
Ei samalle paperille lopullisia vastauksia ja rastittuja konsepti vastauksia!!! 30. Jos suorittaessasi puhtaaksikirjoitusta havaitset tehneesi virheen, korjaa asianomainen kohta. Korjaus on suoritettava siten, ettei synny epäselvyyttä siitä, mikä on lopulliseksi tarkoitettu muoto, eikä siitä kuka on korjauksen tehnyt. 31. Kun lopetat kokeen, palauta kaikki vastauspaperit, tyhjät paperit, koepaperit sekä keltainen lappu ykkösvalvojalle. Laita vastaukset numerojärjestykseen ja tyhjät paperit omaan nippuun. 32. Jos on tullut jonoa, niin jonota rauhassa. Keskustelua ei saa olla salissa 33. Poistuminen liikuntasalin pukuhuonekäytävän kautta aulaan. 34. Myöhästyminen: a. soita välittömästi kansliaan tai rehtorille! b. tule paikalle, vaikka myöhästyisit (katsotaan tilanteen mukaan, mitä voidaan tehdä) 12
35. Sairastuminen: a. Hanki aina ko. koepäivälle päivätty lääkärintodistus, jossa käy ilmi diagnoosi. Tarpeellinen vaikka osallistuisit kokeeseen. b. Hae todistus kokeen jälkeen (aamulla tn. et ehdi) c. Lääkärintodistus voi vaikuttaa arviointiin d. Tuo todistus rehtorille mahdollisimman pian (lähetys ylioppilastutkintolautakuntaan lukion toimesta) 36. Tulokset tulevat koululle viimeistään: syksyn kirjoitukset viikko 48 13
*Seuraava ABI-info to 26.10., klo 11.40-12.20-> auditorio. -mm. kevään kirjoituksiin ilmoittautuminen, penkkarijärjestelyt ja preppaustilaisuudet 14
E-KOE YLIOPPILASKIRJOITUKSISSA - Syksyllä 17 kirjoittavien (sa, ra, ru, ue, et, te, hi, yh, ps, ge, ja fi) harjoitus ke 6.9., klo 13.05-14.20 auditoriossa (kaikki osallistuvat, mukaan kone, laturi) käydään koneen käynnistäminen läpi sekä kokeessa käytettävien ohjelmien opastusta (+ muut esille nousevat kysymykset) kokeeseen on tuotava mukaan kone, laturi ja kuvallinen henkilötodistus (esim. passi tai ajokortti, josta näkyy kuva ja henkilötunnus) Kuulokkeet tulevat koululta Digitaalinen ylioppilaskoe tee näin! Digitaalinen ylioppilaskoe saattaa jännittää, mutta tilanteessa ei ole mitään pelättävää. Kokeessa mitataan kyseisen oppiaineen hallintaa, mutta muutama tekninen juttu sinun on hallittava. Lue nämä ohjeet huolella ennen koetilannetta! Koekohtaiset ohjeet, lisäohjelmien käyttö ja esimerkkikokeet! https://www.ylioppilastutkinto.fi/ylioppilastutkinto/digitaalinen-ylioppilastutkinto 15
16
OHJE YLIOPPILASKOKEESSA TOIMIMISEEN! Kokeeseen valmistautuminen Tiedät, millä koneella suoritat kokeen (lainattu tai oma). Olet harjoitellut yo-koetilannetta Abitilla. Osaat kiinnittää verkkopiuhan koneeseesi. Osaat käynnistää tietokoneesi USB-muistilta. 17
Sinulla on kuulokkeet, jotka olet liittänyt koneeseen ja testannut, että niistä kuuluu ääntä. Ota kokeeseen mukaan henkilöllisyystodistus (esim. passi, ajokortti), tietokone virtajohtoineen, kuulokkeet ja kynä. Jos sinulla ei ole henkilöllisyystodistusta, tarkista koululta, onko koululla muita ohjeita henkilöllisyyden tarkistamiseen koetilanteessa. Voit myös ottaa mukaan eväitä halutessasi. Tarkista, missä koetilassa ja mihin kellonaikaan koe alkaa. Selvitä myös muut mahdolliset koulukohtaiset koekäytänteet (viedäänkö esimerkiksi koneet aiemmin koetilaan jne). Ennen kokeen alkua Jätä laukkusi, puhelimesi ja muut tavarasi koetilan ulkopuolelle. Mene koetilassa valvojien osoittamalle paikalle. Kiinnitä verkko- ja sähköjohdot sekä kuulokkeet koneeseen. Laita henkilötodistuksesi pöydälle valvojan nähtäville. 18
Tarkista, että paikallesi on jaettu USB-muisti sekä muistiinpanopaperia. Viittaa valvoja paikalle, mikäli nämä puuttuvat. Käynnistä tietokoneesi USB-muistilta. 19
Tee äänitesti, joka käynnistyy automaattisesti. Jos et saa ääniä kuulumaan, viittaa valvoja paikalle. Syötä etu- ja sukunimesi sekä henkilötunnuksesi koejärjestelmään. Odota, että valvoja tulee vahvistamaan kirjautumisesi. Aloita koe vasta luvan saatuasi. Kokeen aikana Koetehtävät näkyvät selainikkunassa. Kysymyksiin liittyvät taustamateriaalit aukeavat omalle välilehdelleen Avaa aineistot -painikkeesta. Voit liikkua Aineistot- ja Sähköinen koe -välilehdeltä toiselle. Äänenvoimakkuutta säädät kokeen aikana tarvittaessa yläreunasta. Vastaa suoraan kysymysten yhteydessä oleviin vastauskenttiin. Talleta muilla ohjelmilla tekemäsi tiedostot, jotta ne varmuuskopioidaan palvelimelle. Voit suurentaa vastauskenttää tarvittaessa vetämällä hiirellä tekstikentän alakulmasta. 20
Koejärjestelmä tallentaa vastauksesi automaattisesti. Järjestelmä ilmoittaa, mikäli yhteys katkeaa. Odota rauhassa puolisen minuuttia. Jos yhteys ei palaa, viittaa valvoja paikalle. Jos koneesi kaatuu tai kohtaat muita ongelmia, viittaa valvoja paikalle. Vaikka koneesi jouduttaisiin ongelmatilanteissa käynnistämään uudelleen tai kone jouduttaisiin vaihtamaan, voit jatkaa suoritusta siitä mihin jäit. Voit tehdä muistiinpanoja ja luonnostella vastaustasi paperille kokeen aikana. Kirjoita jokaiseen käyttämääsi luonnospaperiin nimesi ja henkilötunnuksesi. Mikäli poistut paikaltasi kokeen aikana esimerkiksi vessaan, kytke näytönsäästäjä päälle klikkaamalla lukon kuvaa näytön yläreunassa. Ohjeita koeympäristön käyttöön Ikkunoiden ja välilehtien järjestäminen: Näin järjestät kaksi ikkunaa tai välilehteä vierekkäin. Kuvankaappauksen liittäminen vastaukseen: Näin liität erillisillä ohjelmilla (esim. LibreOffice, Geogebra) tekemiäsi tiedostoja vastaukseesi kuvankaappauksen avulla. Tiedostojen tallentaminen: Näin tallennat tiedostoja. Esimerkkinä tiedoston talletus LibreOfficeohjelmassa. Vastauslaatikon suurentaminen: Näin suurennat vastauslaatikkoa. Poistetun tekstin palauttaminen: Näin palautat poistamasi tekstin tai perut tekemäsi muokkauksen. Äänitestin tekeminen: Näin valitset oikean äänilaitteen ja säädät äänenvoimakkuuden. Samalla menettelyllä voit säätää äänen voimakkuutta myös kokeen aikana. Ohjeita sähköiseen kielikokeeseen (pdf): Tämä ohje on linkkinä kokeen alkuohjeissa. Kokeen päättäminen Lue vielä kerran kokeen ohje ja tarkista, että olet vastannut kaikkiin kysymyksiin. Päätä koe napsauttamalla tehtäväsivun alareunassa olevaa Siirry kokeen päättämiseen - painiketta. Kun olet lopettanut kokeen, sammuta kone näytön oikeassa ylänurkassa olevasta virtakytkinkuvakkeesta. Palauta muistiinpanopaperit sekä USB-muisti valvojalle. Koulun ohjeiden mukaan: Ota tietokoneesi ja kuulokkeesi tai jätä ne koetilaan myöhemmin noudettavaksi. Koulun ohjeiden mukaan: Kokeen tuloksista voit kysyä opettajaltasi, mikäli suoritusta hyödynnetään osana kurssiarviointia. Palautetta kokemuksesta ja kehitysehdotuksia voit lähettää osoitteeseen abitti@ylioppilastutkinto.fi. Sosiaalisessa mediassa keskustelu jatkuu tunnisteilla #digabi ja #abitti. Toimiko ohje? Lähetä parannus- tai lisäysehdotus: lautakunta@ylioppilastutkinto.fi 21
KOKEIDEN SISÄLTÖ ja RAKENNE: Ks. koekohtaiset ohjeet (moniste) Ks. esimerkkikokeet (https://digabi.fi/kokeet/esimerkkitehtavat/) Ks. harjoituskokeet (https://www.ylioppilastutkinto.fi/ylioppilastutkinto/digitaalinenylioppilastutkinto/harjoituskoe) REAALI 22
KIELIKOKEEN OHJEISTUS: 23
Ylioppilastutkinnon sähköinen kielikoe Toisen kotimaisen kielen ja vieraan kielen sähköisessä kokeessa voi edetä vapaasti. Sähköisen kielikokeen järjestäminen lukioissa helpottuu: erillinen kuullun ymmärtämisen osakoe poistuu. Kevään 2017 tutkinnosta alkaen toisen kotimaisen kielen ja vieraan kielen sähköisissä kokeissa ei enää ole erillistä kuullun ymmärtämisen osakoetta. Kielikoe mittaa silti jatkossakin kielitaidon eri osa-alueita: kuullun ymmärtämistä, luetun ymmärtämistä, kirjallisen tuottamisen taitoa sekä sanaston ja rakenteiden hallintaa. Eri osa-alueita mittaavat tehtävät voivat sijaita kokeessa hajautetusti. Kokelas voi valita, missä järjestyksessä hän suorittaa koetehtävät. Hän voi palata kirjallisia taitoja mittaavien tehtävien aineistoihin ja joihinkin kuullun ymmärtämistä mittaavien tehtävien aineistoihin koeajan kuluessa. Kokelas voi palata myös kaikkiin vastauksiinsa. Koeaika on kuusi tuntia. Muutoksella pyritään kehittämään koetta nykyistä autenttisemmaksi ja hyödyntämään sähköisen koeympäristön ominaisuuksia. Samalla sähköisen kielikokeen järjestäminen helpottuu. 24
Kokelaalla on edelleen mahdollisuus suorittaa kaksi lyhyen oppimäärän kielikoetta samana päivänä ja saada sitä varten kaksi tuntia lisäaikaa. Toinen niistä voi olla paperikoe ja toinen sähköinen, tai molemmat voivat olla myös sähköisiä. Ylioppilastutkintolautakunta antaa ensi tilassa toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten sähköisistä kokeista määräykset, joilla toteutetaan edellä kuvatut muutokset. Uudet määräykset koskevat sähköisiä kokeita, jotka järjestetään keväällä 2017 eli saksan ja ranskan pitkän ja lyhyen oppimäärän kokeita. 25
26