Raision kaupunki Pöytäkirja 1 (12) Kokoustiedot Aika 18.09.2012 tiistai klo 17:00-17:20 Paikka Raisio-huone, Kirjastotalo Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Matias Mäenpää, puheenjohtaja Kiira Lasarov, varapuheenjohtaja Karoliina Harju Marja Nordblom Teuvo Helenius Juha Hellstén Mirja Hurskanen Juha Jormanainen Anita Ruusuranta Seija Sorsavirta Petri Teräväinen Eero Vainio Muut saapuvilla olleet Matti Sivonen, sivistyskeskus Esa Ilanti, sivistyskeskus, hallintopalvelut Veijo Mikola Mirja Mannevuo esittelijä, sivistysjohtaja talouspäällikkö kaupunginhallituksen edustaja pöytäkirjanpitäjä Asiat 58-64 Allekirjoitukset Matias Mäenpää puheenjohtaja Mirja Mannevuo pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Raisio, 24.9.2012 Teuvo Helenius Eero Vainio Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Raisio, 25.9.2012 Mirja Mannevuo Pöytäkirjanpitäjä
Raision kaupunki Pöytäkirja 2 (12) Käsitellyt asiat Nro Liite Otsikko Sivu 1 58 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 2 59 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 4 3 60 Esityslistan hyväksyminen 5 4 61 1 Turun hallinto-oikeuden päätös koskien uintikeskus Ulpukan toimintaa 5 62 Vapaa-aikalautakunnan talouden sopeuttamisohjelma 7 6 63 Viranhaltijapäätökset 18.9.2012 9 7 64 2 Ilmoitusasiat 18.9.2012 10 Muutoksenhaku 58-64 Muutoksenhakuohje 11 6
Raision kaupunki Pöytäkirja 3 (12) 58 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen ehdotus Vapaa-aikalautakunta toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Raision kaupunki Pöytäkirja 4 (12) 59 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen ehdotus Vapaa-aikalautakunta valitsee tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Teuvo Heleniuksen ja Eero Vainion.
Raision kaupunki Pöytäkirja 5 (12) 60 Esityslistan hyväksyminen ehdotus Vapaa-aikalautakunta käsittelee asiat laaditun esityslistan mukaisessa järjestyksessä.
Raision kaupunki Pöytäkirja 6 (12) Asianro 442/12.04.01/2012 61 Turun hallinto-oikeuden päätös koskien uintikeskus Ulpukan toimintaa Turun hallinto-oikeus on 7.9.2012 tehnyt päätöksen Olof Dahlbomin kunnallisvalituksesta. Hallinto-oikeuden ratkaisu Vapaa-aikalautakunnan 24.3.2011 tekemä päätös ei ole valituskelpoinen. Näin ollen hallinto-oikeus kumoaa ja poistaa vapaa-aikalautakunnan 31.5.2011 tekemän päätöksen, jolla Dahlbomin oikaisuvaatimus on hylätty. Hallinto-oikeus ei tutki Dahlbomin valitusta. Liitteet 1 Turun hallinto-oikeuden päätös 7.9.2012 ehdotus Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta merkitsee hallinto-oikeuden päätöksen tiedokseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 7 (12) Asianro 127/02.02.02/2012 62 Vapaa-aikalautakunnan talouden sopeuttamisohjelma Kaupunginhallitus on kokouksessaan 3.9.2012 päättänyt käynnistää talouden sopeuttamisohjelman valmistelun siten, että tuottajalautakunnat antavat näkemyksensä asiaan 19.9.2012 mennessä. Valmistelun mahdollistamiseksi kokousaikataulua on muutettu siten, että valtuuston kokous siirtyy kahdella viikolla eteenpäin ja kaupunginhallituksen kokoukset pidetään 24.9. sekä 1.10. Lautakunnat kokoontuvat osaltaan käsittelemään asiaa viikolla 38. Taloustyöryhmä käsittelee lautakuntien ehdotukset niin toimenpiteiden kuin taloudenkin osalta perjantaina 21.9. Kaupunginjohtaja tekee ehdotuksen 1.10. kokoontuvalle kaupunginhallitukselle. Ehdotus tulee julki torstaina 27.9. Kaupunginhallitus päättää ehdotuksensa valtuustolle 1.10. Kaupunginvaltuusto päättää sopeuttamisohjelmasta 8.10. Tuottajalautakuntien tulee käsitellä sopeuttamisohjelma siten, että keskuksen johtajan esittelyn pohjalta lautakunta käy lähetekeskustelun konkreettisista sopeuttamistoimenpiteistä oman toimialueensa osalta. Tämän jälkeen lautakunnat päättävät esityksestä talousarviomuutokseksi. Lautakunnat eivät ota päätöksessään kantaa konkreettisiin sopeuttamiskeinoihin, vaan tekevät esityksen hallitukselle ja edelleen valtuustolle vain talouden osalta. Koko kaupunkia koskeva konkreettinen toimenpideohjelma valmistellaan 1.10. kaupunginhallituksen kokoukseen. Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja sekä vs. liikunta- ja nuorisotoimenjohtaja ovat valmistelleet esityksen. Palkoista sekä pääosin aineista ja tarvikkeista vähennetään 55.000 euroa sekä investoinneista 15.000 euroa, yhteensä 70.000 euroa. ehdotus Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle, että vapaa-aikalautakunnan vuoden 2012 talousarviosta vähennetään käyttötalousmenoja 55.000 euroa ja investointimenoja 15.000 euroa.
Raision kaupunki Pöytäkirja 8 (12) Tiedoksi Kaupunginhallitus
Raision kaupunki Pöytäkirja 9 (12) 63 Viranhaltijapäätökset 18.9.2012 Asianro 289/00.02.04/2012 Vapaa-aikalautakunnan tiedoksi saatetaan oheismateriaalin mukaiset viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat. Oheismateriaali 1 Viranhaltijapäätökset 18.9.2012 ehdotus Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta merkitsee päätöspöytäkirjat tiedokseen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 10 (12) 64 Ilmoitusasiat 18.9.2012 Asianro 288/00.02.02/2012 Vapaa-aikalautakunnan valitsemat sisäisen tarkastuksen jäsenet Seija Sorsavirta ja Kiira Lasarov ovat tehneet tarkastuksen Toimintakeskus Frii hin ja uintikeskus Ulpukkaan 31.5.2012. Tarkastusmuistio liitteenä. Liitteet 2 Sisäinen tarkastusmuistio 31.5.2012.vala ehdotus Sivistysjohtaja Matti Sivonen Vapaa-aikalautakunta merkitsee sisäisen tarkastusmuistion tiedokseen. Lautakunta päätti pitää seuraavan kokouksen tiistaina 2.10. Kokous siirtyy viikolla eteenpäin 25.9. suunnitellusta kokouspäivästä.
Raision kaupunki Pöytäkirja 11 (12) Muutoksenhakuohje Muutoksenhakuohje (58-64 ) Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta tai valitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 ): :t 58-64 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Muun lainsäädännön mukaan ei seuraaviin päätöksiin saa hakea muutosta valittamalla. numerot ja muutoksenhakukiellon perusteet: Oikaisuvaatimusohje Oikaisuvaatimuksen ja kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Hallintovalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus annetaan pöytäkirjanotteen liitteenä. Seuraavista päätöksistä voidaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus (Kuntalain 89 :n mukaan päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla, vaan valitus voidaan tehdä vasta oikaisuvaatimukseen annetusta päätöksestä): Valitusosoitus Oikaisuvaatimuksen tutkiva viranomainen Raision kaupungin vapaa-aikalautakunta Nallinkatu 2, PL 100, 21201 Raisio sivistys@raisio.fi faksi (02) 435 4382 puh. (02) 434 3111 (vaihde) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, päätökseen saa hakea muutosta myös asianosainen sekä kunnan jäsen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 12 (12) Muutoksenhakuohje Valitusviranomainen Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2 4, PL 32, 20101 Turku turku.hao@oikeus.fi faksi 010 36 42414 Kunnallisvalitus; pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus; pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valituselin (nimi ja postiosoite) Valitusaika x päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaantipäivästä. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta, postiosoite ja puhelinnumero - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Myös laatijan ammatti, asuinkunta ja osoite on mainittava. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä, todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Valituskirja on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valituskirjat voi lähettää postitse, sähköpostilla, faksilla tai lähetin välityksellä. Valitusasiakirjat on jätettävä postin kuljetettavaksi niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.