Finikor 1 Spray Sivu 1 / 5 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Finikor 1 Spray 1. Aineen tai seoksen ja yrityksen tunnistetiedot Julkaisupäivämäärä 13.08.2012 Kauppanimi Finikor 1 Spray Kemiallinen nimi Ruosteenestoaine Tuotekoodi 42700 Aineen/seoksen käyttö Autojen ruostesuojauskäsittelyyn ML-menetelmän mukaan. Ruiskutetaan auton alustaan, palkkeihin, oviin ja koteloihin. Käytetään yhdessä Finikor 845/845 Al -tuotteen kanssa, paksu ruosteensuojausaine alustoja varten. Valmistaja Yrityksen nimi Auson AB Postiosoite Verkstadsgatan 3 Postinumero S-434 42 Paikkakunta KUNGSBACKA Maa SVERIGE Puh: 0300-562000 Faksi 0300-562021 S-posti nina.nyth@auson.se Verkkosivu http://www.auson.se/ Yhteyshenkilön nimi Nina Nyth Hätänumero -:112 2. Vaaran yksilöinti Luokittelu 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaisesti Vaaran kuvaus F+; R12,R66 Erittäin helposti syttyvää. Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. 3. Koostumus ja tiedot aineosista Aineosan nimi Tunnistaminen Luokitus Sisältö Teollisuusbensiini (maaöljy), 25-30 % vetykäsitelty raskas, bentseeni<0.1% CAS-numero: 64742-48-9 EY-numero: 265-150-3 Indeksinumero: 649-327-00-6 Xn; R10,R65,R66 Flam. Liq. 3; H226; Asp. tox 1; H304; ; EUH 066; Erittäin puhdas mineraaliöljy (DMSOsisältöä <3%, IP 346) CAS-numero: 92045-45-9 EY-numero: 295-426-9 10-15 % Sideaineet 5-15 % Propaani/butaani seos CAS-numero: 61641-74-5 F+; R12 30-60 % Flam gas 1; H220; Sarakkeiden otsikot CAS-numero = Chemical Abstracts Service; EY (Einecs- tai Elincs-numero) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; aineen nimi = aineluettelossa määritetty nimi (aineet, jotka eivät sisälly aineluetteloon, on käännettävä mahdollisuuksien mukaan). Pitoisuudet ilmoitettu arvoina: %,
Finikor 1 spray Sivu 2 / 5 HH/HF/HE %paino/paino, %til./paino, %til./til., mg/m3, ppb, ppm, paino-%, tilavuus-% T+ = erittäin myrkyllinen, T = myrkyllinen, C = syövyttävä, Xn = haitallinen, Xi = ärsyttävä, E = räjähtävä, O = hapettava, F+ = erittäin helposti syttyvä, F = helposti syttyvä, N = ymparistölle vaarallinen 4. Ensiaputoimenpiteet Yleistä Hengitystiet Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Yhteydenotto lääkäriin, mikäli oireet ovat pysyviä. Raitis ilma ja lepo. Riisu likaantuneet vaatteet. Pese iho vedellä ja saippualla. Huuhdeltava välittömästi vedellä väh. 5 min. ajan. Pidä silmät auki huuhtelun aikana. EI SAA OKSENNUTTAA Juo heti pari lasillista vettä tai maitoa/kermaa. Yhteydenotto lääkäriin, mikäli suurempia määriä on nielty. 5. Palontorjuntatoimenpiteet Soveltuvat sammutusvälineet Palo- ja räjähdysvaarat Muut tiedot 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä Henkilökohtaiset varotoimet Ympäristövarotoimet Puhdistusmenetelmät 7. Käsittely ja varastointi Käsittely Varastointi Jauhe, vaahto tai hiilidioksidi (CO2). Erittäin helposti syttyvää. Höyryt voivat jo lämpötiloissa alle huoneenlämpötilan muodostaa räjähtävän höyry-ilma-seoksen. Palosavu sisältää hiilioksideja, aromaattisia ja alifaattisia hiilivetyjä. Säiliöt jäähdytettävä vesisuihkulla. Kohdan 8 mukainen henkilökohtainen suojavarustus saattaa olla tarpeen. Estettävä päästöjen joutuminen viemäriin tai vesistöön. Yhteydenotto pelastuslaitokseen suuremman vuodon yhteydessä. Kokoa imeytetyt, ei poltettavat materiaalit sopiviin astioihin. Puhdista vedellä. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Evite el contacto con la piel y los ojos. Säilytettävä alle +50 C lämpötilassa. Säilytettävä palavana nesteenä. Säilytetään alkuperäispakkauksessa hyvin suljettuna ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Varastointiaika on 24 kuukautta, mikäli tuotetta käsitellään annettujen ohjeiden mukaisesti. 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet HTP-arvot ja muut lakisääteiset ohjearvot Aineosan nimi Tunnistaminen Arvo Vuosi Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas, bentseeni<0.1% CAS-numero: 64742-48-9 EY-numero: 265-150-3 Indeksinumero: 649-327-00-6 8 tuntia: 50 ppm 8 tuntia: 350 mg/m³ 15 min.: 100 ppm 15 min.: 500 mg/m³ 2007 Altistumisvalvonta Työperäisen altistumisen estäminen Hengityksensuojaus Käsien suojaus Silmien suojaus Ihon suojaus (muualla kuin käsissä) TUPAKOINTI, AVOTULEN TEKO, KIPINÄLÄHTEET ja HITSAUS KIELLETTY. Mahdollisuus silmien huuhteluun on oltava työpaikalla. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Käytettävä hengityssuojainta, mikäli ilmastointi on riittämätön. Suoran kosketuksen vaaran tai roiskevaaran esiintyessä käytettävä suojakäsineitä. Sopiva käsinemateriaali: (ilmoitettava materiaali) Polyvinylalkohol (PVA). Käytettävä suojalaseja, jos ainetta voi roiskua tai joutua silmiin. Käytettävä tarpeellista suojavaatetusta.
Finikor 1 Spray Sivu 3 / 5 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Olomuoto Aerosoli Haju Liuotinaine Väri Vaaleanruskea. Liukenevuuden kuvaus Orgaaniset liuottimet. Vesiliukoisuus Ei liukene veteen. Suhteellinen tiheys Arvo: ~ 700 kg/m³ Leimahduspiste Arvo: < 0 C Syttyvyys Arvo: > 200 C 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus Vaaralliset hajoamistuotteet Stabiilisuus Ei ole odotettavissa että muodostuisi haitallisia hajoamistuotteita normaalin käsittelyn yhteydessä. Tulipalossa muodostuu hiilioksideja ja hiilivetyjä. Stabiili normaalikäsittelyssä. 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Aineosan myrkyllisyystiedot Aineosa Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas, bentseeni<0.1% LD50 suun kautta LD50 ihon läpi LC50 hengitys Arvo: > 2000 mg/kg Koe-eläinlajit: rottien Arvo: > 2000 mg/kg Koe-eläinlajit: kaniinin Arvo: > 5000 mg/m³ Koe-eläinlajit: rottien Kesto: 4h Muut terveysvaaroja koskevat tiedot Yleistä Hengitystiet Ihokosketus Vakava silmävaurio / ärsytys Nieleminen Liuotinhöyryjä voi haihtua tuotteesta. Allaolevat oireet koskevat tuotteen sisältämiä liuottimien ominaisuuksia. Voi aiheuttaa: huimausta väsymystä päänsärkyä pahoinvointia Höyryjen hengittäminen korkeina pitoisuuksina voi aiheuttaa oireita: päänsärkyä, huimausta, väsymystä, pahoinvointia ja oksentelua. Ihoaltistus poistaa ihon rasvakerroksen, joka voi aiheuttaa punoitusta, ihon halkeilua ja pitkäaikaisen tai toistuvan altistuksen yhteydessä ärsytystä. Höyryt tai roiskeet voivat ärsyttää ja kirvellä silmiä. Pahoinvointia. Oksentelua. 12. Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Aineosan myrkyllisyystiedot Aineosa Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas, bentseeni<0.1% Akuutti vesistövaikutus, kalat Akuutti vesistövaikutus, levät Akuutti vesistövaikutus, vesikirput Testimenetelmä: LC50 Kesto: 96h Testimenetelmä: EC50 Kesto: 72h Testimenetelmä: EC50 Kesto: 48h Muut tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Muita haittavaikutuksia / huomautuksia Kvantitatiivisia tietoja tämän tuotteen ekologisista vaikutuksista ei ole käytettävissä. Vältettävä tuotteen pääsyä juomavesialtaisiin, jäteveteen tai maaperään.
Finikor 1 Spray Sivu 4 / 5 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Eurooppalainen jätekoodi (EWC) Tuote luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Pakkaus luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Määritä asianmukaiset hävittämismenetelmät 14. Kuljetustiedot EWC: 14 06 03 muut liuottimet ja liuotinseokset Hävitetään paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. Kuljetuksessa käytettävä virallinen Finikor 1 spray nimi Kauppanimi (kansallinen) AEROSOLIT Vaaralliset aineet ADR YK-numero: 1950 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: AEROSOLIT Vaaralliset aineet RID YK-numero: 1950 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: AEROSOLIT Vaaralliset aineet IMDG YK-numero: 1950 EmS: F-D, S-U Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: AEROSOLS Vaaralliset aineet ICAO/IATA YK-numero: 1950 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: AEROSOLS, FLAMMABLE Muita soveltuvia tietoja. Limited quantity 15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot Vaaratunnus Etiketin tiedot Teollisuusbensiini (maaöljy), vetykäsitelty raskas, bentseeni<0.1%: 25-30 %, Erittäin puhdas mineraaliöljy (DMSO-sisältöä <3%, IP 346): 10-15 %, Sideaineet: 5-15 %, Propaani/butaani seos: 30-60 % EY-merkki R-lausekkeet R12 Erittäin helposti syttyvää. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. S-lausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S16 Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. S23 Vältettävä höyryn/sumun hengittämistä. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S33 Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. S38 Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksenuojainta. VOC Tuotteen alaluokka: Erikoispinnoitteet VOC-raja-arvot: 840 g/l Maksimi VOC-pitoisuus: 495 g/l ETA-direktiivi 2006/121/2006 Viitteet (lait/määräykset) Tuote on luokitettu ja merkitty ETY-direktiiveissä ja kansallisessa lainsäädännössä määrättyjen vaatimusten mukaisesti. Lainsäädäntö ja säädökset Asetus (EG) nr. 1907/2006 Asetus (EG) nr. 1272/2008.
Finikor 1 Spray Sivu 5 / 5 16. Muut tiedot Viimeinen voimassaolopäivä 13.08.2015 Käytettyjen H-lausekkeiden luettelo (osat 2 ja 3). Käytettyjen R-lausekkeiden luettelo (kohdissa 2 ja 3). Toimittajan huomautuksia Vastuussa käyttöturvallisuustiedotteesta EUH 066 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu. H226 Syttyvä neste ja höyry. H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. R10 Syttyvää. R12 Erittäin helposti syttyvää. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Nämä ohjeet ja tiedot on tarkoitettu käyttäjien avuksi ja annetaan sitoumuksetta. Auson AB