1 (3) Pöljän vesiosuuskunta Törnroos Jani Pohjolanmäentie 50 71800 SIILINJÄRVI Tilausnro 218285 (4358/Käyttö17), saapunut 20.3.2017, näytteet otettu 20.3.2017 Näytteenottaja: Jani Törnroos NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 5948 Raakavesi 5949 Lähtevä vesi 5950 Lähtevä vesi MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö 5948 5949 5950 **STM 1352 Lämpötila oc 4,5 5,5 5,5 Haju Ei todettu Ei todettu Maku Ei todettu Ei todettu Escherichia coli* MPN/100 ml 0 0 <1 (V) Koliformiset bakteerit* MPN/100 ml 0 0 <1 (S) Heterotrof. pesäkeluku 22 ºC * pmy/ml 0 0 Alkaliniteetti * mmol/l 0,47 1,0 ph * 6,8 7,4 «9,5,»6,5 (S) Sähkönjohtavuus 25 ºC * µs/cm 190 240 <2500 (S) Sameus * FNU <0,1 <0,1 Väriluku * mg/l Pt <5 <5 Nitriitti (NO2-) * mg/l <0,007 «0,50 (V) Nitraatti (NO3-) * mg/l 5,0 «50,0 (V) Kovuus * mmol/l 0,56 Kovuus * dh 3,2 Alumiini * µg/l <1 «200 (S) Arseeni * µg/l <0,1 «10 (V) Natrium * mg/l 23 «200 (S) Fluoridi * mg/l <0,02 «1,5 (V) Kloridi * mg/l 32 «250 (S) Sulfaatti * mg/l 8,4 «250 (S) Elohopea (A) * µg/l <0,005 «1 (V) Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. **STM 1352 = Sosiaali- ja terveysministeriön asetus talousvedet Menetelmätiedot viimeisellä sivulla, * = akkreditoitu menetelmä, (A) = alihankintamääritys LAUSUNTO Pöljän vesiosuuskunta, käyttötarkkailututkimus Huom: Näytteet 5949 ja 5950 ovat samaa vesinäytettä. ** Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nro 1352/2015 talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista, astunut voimaan 17.11.2015. V = terveysperusteinen laatuvaatimus, S = laatusuositus Veden sameus- ja väriarvon sekä hajun ja maun tulee olla käyttäjien hyväksyttävissä, eikä niissä saa esiintyä epätavallisia muutoksia. Talousvesiasetuksessa heterotrofiselle pesäkeluvulle ei ole asetettu enimmäisarvoa, mutta siinä ei saa esiintyä epätavallisia muutoksia. Verkostovesissä pesäkeluvun tavanomainen taso on <100 pmy/ml. Katuosoite Postiosoite Puhelin Sähköposti Y-tunnus Yrittäjäntie 24 Yrittäjäntie 24 1869466-1 70150 KUOPIO 70150 KUOPIO *017-2647200 toimisto@y mparistotutkimus.f i
2 (3) LAUSUNTO (jatkoa edelliseltä sivulta) VEDEN LAATU: Tuloksia on verrattu verkostovedelle asetettuihin laatuvaatimuksiin ja -suosituksiin. Näytteen mukainen lähtevä vesi täytti tutkituilta ominaisuuksiltaan asetetut laatuvaatimukset ja - suositukset. Niissä ominaisuuksissa, joille ei ole asetettu raja-arvoja, ei todettu epätavallisia muutoksia. pmy = pesäkkeen muodostava yksikkö MPN = Most Propable Number, todennäköisin bakteerien määrä Tutkimus sisältää alihankintana tehtyjä määrityksiä. Alihankintalaboratoriot (akkreditointi standardin SFS-EN ISO/IEC 17025:2005 mukainen): Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistys ry Tampere, akkreditoitu testauslaboratorio, FINAS T064 Alihankintalaboratorioiden tutkimustodistukset ovat liitteenä (2 sivua). Lisätietoja antaa kemisti Kaisa Kokkarinen, p.044 7647205 Sauli Schroderus tutkija TIEDOKSI Pöljän vesiosuuskunta/rautiainen Pekka Siilinjärven kunta/ympäristöterveyspalvelut/hakkarainen Sirpa Siilinjärven kunta/ympäristöterveyspalvelut
3 (3) MENETELMÄTIEDOT Määritys Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) Lämpötila Haju Maku Escherichia coli* Koliformiset bakteerit* Heterotrof. pesäkeluku 22 ºC * Alkaliniteetti * ph * Sähkönjohtavuus 25 ºC * Sameus * Väriluku * Nitriitti (NO2-) * Nitraatti (NO3-) * Kovuus * Alumiini * Arseeni * Natrium * Fluoridi * Kloridi * Sulfaatti * Elohopea (A) * Lämpötila (TL30) Alustava haju (TL30) Alustava maku (TL30) SFS-EN ISO 9308-2:2014 (TL30) SFS-EN ISO 9308-2:2014 (TL30) SFS-EN ISO 6222 (1999), 22 C, 68 tuntia (TL30) VH kirje nro 1811/620, VH 1981 (LA06) (TL30) SFS 3021 (1979), muunneltu (TL30) SFS-EN 27888 (1994), korj. 25 C, mittaus huoneen lämpöt. (TL30) SFS-EN ISO 7027 (2000) (TL30) SFS-EN ISO 7887, osa 6 (2012) (TL30) SFS-EN ISO 13395 (1997), FIA-analysaattori (TL30) SFS-EN ISO 13395 (1997), FIA-analysaattori (TL30) Sis. menetelmä LA16b, perustuu SFS 3003 (1987) (TL30) ICP-MS, SFS-EN ISO 17294-1 (2006) ja 17294-2(2005) (TL30) ICP-MS, SFS-EN ISO 17294-1 (2006) ja 17294-2(2005) (TL30) ICP-OES, SFS-EN ISO 11885 (2009) (TL30) SFS-EN ISO 17852 (2008) (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 TL30 Tutkimuslaitoksen nimi Kokemäenjoen vesistön SKYT Oy, Kuopion laboratorio MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. Haju 2017/5948 20.3.2017 Maku 2017/5948 20.3.2017 Escherichia coli* 2017/5948 20.3.2017 Koliformiset bakteerit* 2017/5948 20.3.2017 Heterotrof. pesäkeluku 22 ºC * 2017/5948 20.3.2017 Alkaliniteetti * 2017/5948 ±8 % 20.3.2017 2017/5949 ±8 % 20.3.2017 ph * 2017/5948 ±0,2 yks. 20.3.2017 2017/5949 ±0,2 yks. 20.3.2017 Sähkönjohtavuus 25 ºC * 2017/5948 ±5 % 20.3.2017 2017/5949 ±5 % 20.3.2017 Sameus * 2017/5948 Määritysrajan alitus 21.3.2017 2017/5949 Määritysrajan alitus 21.3.2017 Väriluku * 2017/5948 Määritysrajan alitus 21.3.2017 2017/5949 Määritysrajan alitus 21.3.2017 Nitriitti (NO2-) * 2017/5950 Määritysrajan alitus 21.3.2017 Nitraatti (NO3-) * 2017/5950 ±8 % 21.3.2017 Kovuus * 2017/5949 ±8 % 29.3.2017 Alumiini * 2017/5950 Määritysrajan alitus 23.3.2017 Arseeni * 2017/5950 Määritysrajan alitus 23.3.2017 Natrium * 2017/5950 ±12 % 21.3.2017 Fluoridi * 2017/5950 Määritysrajan alitus 22.3.2017 Kloridi * 2017/5950 ±8 % 22.3.2017 Sulfaatti * 2017/5950 ±10 % 22.3.2017 Elohopea (A) * 2017/5950 Määritysrajan alitus
Talousvesi 10.4.2017 17-6022 #1 1 (2) Savo-Karjalan ympäristötutkimus Oy Yrittäjäntie 24 70150 KUOPIO Tilausnro 286871 (4SAVO.KA/KUOPIO), saapunut 7.4.2017 NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 19552 2017/5950 MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö 19552 *Elohopea µg/l <0,005 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. Heli Orakangas Ymp.asiantuntija(FM) TIEDOKSI alihankinta@ymparistotutkimus.fi Tässä testausselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Testausselosteen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Sähköposti Alv.rek/enn.pid.rek Patamäenkatu 24 PL 265 (03) 2461 265 Y 021 4391-0 33900 TAMPERE 33101 TAMPERE *(03) 2461 111 heli.orakangas@kvvy.fi
Talousvesi 10.4.2017 17-6022 #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Elohopea Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) SFS-EN ISO 17852:2008 (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus Tutkimuslaitoksen nimi TL25 KVVY/Tampere (FINAS T064) MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Elohopea 2017/19552 Määritysrajan alitus 7.4.2017 Tässä testausselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Testausselosteen saa kopioida vain kokonaan.