K.OSA KORTTELI/TILA TONTTI/RNO VIRANOMAISEN MERKINTÖJÄ KAUNISMÄKI 1200 3 RAKENNUSTOIMENPIDE PIIRUSTUSLAJI JUOKS.No UUDISRAKENNUS JA LAAJENNUS LIITE RAKENNUSKOHTEEN NIMI JA OSOITE PIIRUSTUKSEN SISÄLTÖ MITTAKAAVAT KAUNISMÄEN PÄIVÄKODIN LAAJENNUS JA HYVINVOINTINEUVOLA Menninkäinen 2/4 04620 MÄNTSÄLÄ TYÖTURVALLISUUSLIITE ARKKITEHTUURITOIMISTO KLEMETTI & RÄTY DAMASKUKSENTIE 4 00560 HELSINKI P./FAX 09/7570400 SUUN.ALA TYÖ No PIIR.No MUUTOS ARK PÄIVÄYS YHT.HENK. 15.5.2013 JUSSI RÄTY 040 5295130
SISÄLLYSLUETTELO 0 YLEISTÄ...4 0.1 Turvallisuusliitteen tarkoitus...4 0.2 Toteutusmuoto ja päätoteuttajan velvollisuudet...4 0.3 Työsuojelusäädöksiä...4 0.4 Työsuojeluorganisaatio ja katselmukset...6 0.5 Yleisiä ohjeita...6 0.6 Luvat ja luvanvaraiset työt...7 0.7 Telineet ja työvälineet...7 1 RAKENNUSKOHTEESTA AIHEUTUVAT VAARAT...8 1.1 Lyhyt yhteenveto työkohteesta, erityispiirteistä ja tehtävistä töistä...8 1.2 Rakennuskohteen tyypilliset työturvallisuusriskit...8 1.4 Asbestipurku...8 1.5 Terveydelle vaarallisten aineiden esiintyminen...9 2 TOIMINNASTA AIHEUTUVAT VAARAT...10 2.1 Liuotinohenteisten maalien ja aineiden käyttö...10 2.2 Palosuojelu...10 2.3 Pölyn leviämisen estäminen...11 2.4 Melun rajoittaminen...11 2.5 Putoamissuojaus...11 3 OLOSUHTEISTA AIHEUTUVAT HAITAT...11 3.1 Rakennusalueen rajoitukset...11 4 YMPÄRISTÖN SUOJAUS...11 4.1 Rakennuksessa työskentelevien suojaus...11 4.2 Työmaan aitaus ja kulkutiet...12 5 KÄYTTÄJÄN TURVAVAATIMUKSET...12 5.1 Ilmoitusmenettely...12 5.2 Jakelukatkokset...12 5.3 Kulkurajoitukset...12 6 LVI-TEKNISET TURVAMÄÄRÄYKSET...12 6.1 Vesivuodot...12
0 YLEISTÄ 0.1 Turvallisuusliitteen tarkoitus Turvallisuusliite on Valtioneuvoston päätöksen rakennustyön turvallisuudesta (RakVNp 205/2009 myöhempine muutoksineen) 7 :n mukainen rakennustyön suunnittelua ja valmistelua varten laadittu asiakirja. Tämä asiakirja täydentää urakkaohjelmaa ja urakkarajaliitettä sekä rakennus- ja erikoisselityksiä. Sen tarkoitus on urakkalaskentaa varten koota tietoja erityisistä työturvallisuusriskeistä ja vaaroja aiheuttavista työvaiheista niin, että urakoitsijat voivat varautua niihin asianmukaisesti toimimalla voimassa olevien lakien, säädösten ja viranomaisohjeiden mukaan. 0.2 Toteutusmuoto ja päätoteuttajan velvollisuudet 0.3 Työsuojelusäädöksiä Rakennuskohteen työt toteutetaan KVR-urakkana, jossa rakennustöiden urakoitsija toimii pääurakoitsijana. Putki-, ilmastointi-, säätö- ja valvontalaite- sekä sähkötyöt suoritetaan pääurakkaan alistettuina sivu-urakoina. Pääurakoitsija vastaa RakVNp:n mukaisista päätoteuttajan velvollisuuksista. Rakennuttajan erillishankintoja ovat eräiden laitteiden hankinta ja muut asiakirjoissa osoitetut hankinnat ja työt. Pääurakoitsija vastaa kaikkien eri urakoitsijoiden töiden yhteensovittamisesta. Pääurakoitsija laatii työmaalle yhteisen Vna205/2009 mukaisen turvallisuussuunnitelman ja esittää ne rakennuttajalla. Pääurakoitsija vastaa, että jokainen omaan sekä ali- ja sivu-urakoitsijan henkilöstöön kuuluva on perehdytetty työmaan turvallisuusohjeisiin ennen heidän tuloaan työmaalle. Pääurakoitsija laatii Vnp205/2009 11 mukaisen rakennustyömaan käytön suunnitelman ja esittää sen rakennuttajalle. Sivu-urakoitsijat ovat velvollisia noudattamaan pääurakoitsijan antamia ohjeita töiden järjestelyistä ja osallistumaan pääurakoitsijan järjestämään opastukseen ja työmaan turvallisuusohjeisiin perehdyttämiseen. Rakennuttajalle tai suunnittelijoille ei siirry tämän asiakirjan tai muiden urakkaasiakirjojen kautta mitään päätoteuttajan työmaata koskevia velvoitteita. Rakennuskohteessa noudatettavia, työturvallisuutta yms. koskevia lakeja, asetuksia ja muita säädöksiä, jotka tulee olla nähtävillä työmaalla, ovat mm.: - Työturvallisuuslaki 299/1958, 789/1976, 27/1987, 167/1988, 287/1988, 1354/1988, 223/90, 1508/1991, 144/1993 ja asetus työturvallisuuslain muuttamisesta 1408/1993. - VNp rakennustyön turvallisuudesta 205/2009. - VNp koneiden turvallisuudesta 1410/1993. - VNp työvälineiden turvallisesta käytöstä 1403/1993. - VNp käsin tehtävistä nostoista ja siirroista työssä 1409/1993. - VNp TturvL:n soveltamisesta torninostureihin ja niiden tarkastukseen 648/1972.
- VNp henkilökuljetuksiin käytettävistä rakennushisseistä ja niiden tarkastuksesta 982/80, 919/88. - VNp henkilönostoista nosturilla 325/86. - VNp TturvL:n soveltamisesta pulttipistooleihin ja niiden tarkastukseen 189/1972, 823/1977. - VNp TturvL:n soveltamisesta riipputelineisiin ja niiden tarkastukseen 769/1982. - STMp riipputelineiden turvallisuusmääräyksistä 291/1986. - TSHmäär (Turvallisuusmääräykset 17, 1986) riipputelineet. - Sähköturvallisuusmääräykset 1993. - Rakennusten sähköasennukset A2/1994. - Sähköturvallisuuslaki 410/1996. - Sähköturvallisuusasetus 498/1996 - VNp henkilönsuojaimista 1406/1993. - VNp henkilönsuojainten valinnasta ja käytöstä 1407/1993. - VNp työntekijöiden suojelemisesta kemiallisille tekijöille altistumiseen liittyviltä vaaroilta 920/1992, 727/1993. - TMp työpaikan ilman haitallisiksi tunnetuista pitoisuuksista 860/1993. - Työturvallisuustiedote 25, 1993, HTP-arvot 1993. - TMp käyttöturvallisuustiedotteesta 779/93, 429/1994. - TMp syöpäsairauden vaaraa aiheuttavista tekijöistä 838/1993. - TSHp syöpäsairauden varaa aiheuttavien aineiden ja tuotteiden sekä niille altistuvien työntekijöiden luetteloinnista 6/1986. - VNp asbestityöstä 1380/1994. - TSHp hyväksyttävistä asbestipurkutyössä käytettävistä menetelmistä ja laitteista 231/1990, 176/1992. - VNp räjäytys- ja louhintatyön järjestysohjeista 410/1986. - VNp työntekijän suojelusta työssä esiintyvän melun aiheuttamilta vaaroilta ja haitoilta 1404/1993. - TSHp työssä vallitsevan melun aiheuttaman kuulovaurion vaaran torjunnasta 191/1982. - TMp 977/1994 rakennustyömaan henkilöstötiloista. - VNp työnantajan velvollisuudeksi säädetystä sekä yrittäjän ja muun omaa työtään tekevän työterveyshuollosta 950/1994. - TSHmäär (turvallisuusmääräykset 43, 1984) elementtirakentamisen turvallisuusmääräykset. Työmaalla tulee myös olla esillä julkaisun Rakennustyön turvallisuusmääräykset selityksineen (Rakennusalan Kustantajat RAK 1994) sisältämät turvallisuusmääräykset. 0.4 Työsuojeluorganisaatio ja katselmukset Työsuojelun piiriin kuuluvassa lakisääteisessä yhteistoiminnassa työnantajien ja työntekijöiden sekä eri urakoitsijoiden kesken noudatetaan lakia ja asetusta työsuojelun valvonnasta. Lisäksi noudatetaan, mitä työehtosopimuksissa (TES) on sanottu.
Pääurakoitsija vastaa työmaan hallintojärjestelyistä. Pääurakoitsija vastaa myös työmaan turvallisuusseurannasta (ns. viikkotarkastus) ja antaa niistä raportin valvojalle. Rakennuttaja nimittää työmaalle turvallisuuskoordinaattorin. 0.5 Yleisiä ohjeita Kunkin urakoitsijan on osaltaan hoidettava portaat, kulkusillat, käytävät ja lattiat yms. siten, että niissä ei ole putoamis-, liukastumis- tai kompastumisvaaraa. Kaasu- ja nestekaasupullojen varastointi sisätiloihin on kielletty ja niiden varastoinnista ja säilytyksestä samoin kuin palavien nesteiden säilytyksestä ja varastoinnista on sovittava etukäteen valvojan kanssa. Kaikkien sähköasennusten on täytettävä asiaa koskevien säännösten ja Rakennusten sähköasennukset A2-julkaisun vaatimukset. Räjähdysaineita ei saa varastoida työmaa-alueella. Työmaa on pidettävä järjestyksessä ja siistinä. Työalueelle kertyneet jätteet ja muu tarpeeton tavara on välittömästi siirrettävä niille osoitettuihin paikkoihin. Jokainen urakoitsija on velvollinen huolehtimaan työnaikana oman työkohteensa siisteydestä ja järjestyksestä. Pääurakoitsija vastaa, että puhtaanapito on säännöllistä ja työvälineet ja -menetelmät asianmukaisia. Kunkin urakoitsijan on siivottava ja kuljetettava rakennus-, pakkaus- ym. jätteensä päivittäin pääurakoitsijan osoittamaan paikkaan. Pääurakoitsija huolehtii jätteiden säännöllisestä poistamisesta työmaa-alueelta (kts. myös rakennusselitys ja urakkarajaliite). 0.6 Luvat ja luvanvaraiset työt 0.7 Telineet ja työvälineet Pääurakoitsijan on huolehdittava, että työmaalla toimivilla henkilöillä on asianmukaiset luvat ja käytännön kokemus sähkö-, hitsaus- ja tulitöissä. Pääurakoitsija vastaa teline- ja tukirakenteiden suunnittelusta, asianmukaisuudesta ja kestävyydestä myös muille urakoitsijoille tekemiensä teline- ja tukirakenteiden osalta. Viranomaisten niin vaatiessa pääurakoitsija laadituttaa telineistä ja tukirakenteista rakennepiirustukset ja hyväksyttää ne tarkastavilla viranomaisilla (kts. myös rakennusselitys ja urakkarajaliite). Pääurakoitsija vastaa, että työ- ja suojatelineet työmaalla toteutetaan RakVNp:n 30 :n mukaisesti rakennustöiden turvallisuusmääräyksiä noudattaen. Telinetöissä käytetään telineeseen kiinnitettävää telinekorttia. Työvälineiden, koneiden sekä muiden rakennusvälineiden tulee olla tarkoituksenmukaisia ja niiden tulee täyttää työturvallisuudelle asetetut vaatimukset. Ne on varustettava tarvittaessa sellaisilla apulaitteilla ym. varusteilla, ettei käsiteltäville tarvikkeille, rakennusosille tai ympäristölle aiheuteta vahinkoa (kts. myös rakennusselitys ja urakkarajaliite).
1 RAKENNUSKOHTEESTA AIHEUTUVAT VAARAT 1.1 Lyhyt yhteenveto työkohteesta, erityispiirteistä ja tehtävistä töistä Rakennuskohteen nimi: Kaunismäen päiväkodin laajennus ja hyvinvointineuvola Laajennus / uudisrakennus Kohde toteutetaan suunnitelmien mukaisesti. Kohde käsittää päiväkodin laajennuksen ja uudisrakennuksen ja siihen liittyvät piha-alueet. Urakka-alueet on esitetty piirustuksissa. Urakoitsijan on neuvoteltava ja tiedotettava rakennuttajalle kaikista työturvallisuuteen liittyvistä asioista. Tiedottamisen käytännön muodoista, yhteyshenkilöistä yms. sovitaan erikseen ennen rakennustyön alkua. 1.2 Rakennuskohteen tyypilliset työturvallisuusriskit Kohteelle tyypillisiä työturvallisuusriskejä ja riskejä sisältäviä työvaiheita ovat: - Liuotinohenteisten maalien ja muiden vastaavien aineiden käyttö. - Palovaara. - Putoamisvaara. - Pöly. - Melu. 1.3 Purkutyöt Ei ole. 1.4 Asbestipurku Ei ole. 1.5 Terveydelle vaarallisten aineiden esiintyminen Jos rakennustöiden aikana ilmenee terveydelle vaarallisia aineita, asiasta on ilmoitettava välittömästi valvojalle ja ryhdyttävä toimenpiteisiin kuten asbestin kanssa toimittaessa.
2 TOIMINNASTA AIHEUTUVAT VAARAT 2.1 Liuotinohenteisten maalien ja aineiden käyttö 2.2 Palosuojelu Kohteessa tehdään rakennustöitä, joissa käytetään liuotinohenteisia alkydimaaleja, näihin rinnastettavia muita maaleja ja lakkoja. Pääurakoitsija, jonka tehtäviin maalausja päällystystyöt kuuluvat vastaa, että työmaalla noudatetaan voimassa olevia säädöksiä ja määräyksiä työntekijöiden suojaamisesta. Pääurakoitsija toimittaa kaikista työmaalla käytettävistä maalaus-, pinnoitus- ym. tuotteista käyttöturvallisuustiedotteen työmaalle. Pääurakoitsijan tulee työnsä suunnittelulla ja työjärjestelyillään pyrkiä minimoimaan liuottimille altistuvien työntekijöiden määrä tällaisissa työkohteissa ja niiden läheisyydessä. Liuotinohenteisia alkydimaaleja ja vastaavia maaleja käytetään mm. seuraavissa kohteissa: - Ikkunoissa ja ovissa sekä niihin liittyvissä listoissa. - Eräissä varusteissa. - Metallipinnoissa. - Muissa suunnitelma-asiakirjoissa osoitetuissa pinnoissa. Jokainen urakoitsija on velvollinen kiinnittämään erityistä huomiota paloturvallisuuteen ja toimimaan vastuualueellaan niin, ettei tulipalon vaaraa synny. Urakoitsijoiden tulee lisäksi noudattaa tämän työturvallisuusliitteen kohdassa 0.5 mainittuja yleisiä ohjeita sekä työmaalla annettuja täydentäviä ohjeita ja viranomaisten antamia suojeluohjeita. Palovaaraa aiheuttavaa työtä tekevä urakoitsija vastaa rakennuttajalle tai kolmannelle henkilölle mahdollisesti aiheuttamastaan vahingosta. Tulitöitä tekevillä työntekijöillä on oltava tulityökoulutus ja sen osoittamiseksi tulityökortti. Kukin urakoitsija ilmoittaa tulityökortin omaavat henkilöt pääurakoitsijalle, joka laatii luettelon tällaisista henkilöistä ja luovuttaa listan valvojalle. Rakennuttajan edustaja antaa lisäksi kullekin työvaiheelle erillisen tulityöluvan. Tulitöitä ovat työt, joissa esiintyy avotulta tai kipinöitä taikka, joissa käytetään liekkiä tai muuta lämpöä ja, joista aiheutuu palovaaraa. Tulitöitä ovat mm. kaasu- ja kaarihitsaus, poltto- ja kaarileikkaus, laikkaleikkaus ja metallin hionta sekä työt, joissa käytetään kaasupoltinta, muuta avotulta tai kuumailmapuhallinta. Pääurakoitsija huolehtii työnaikaisesta palosuojauksesta, paloturvallisuudesta ja työmaan yleispalovartioinnista. Kukin urakoitsija huolehtii osaltaan työkohdekohtaisista tulitöittensä palo- ja jälkivartioinneista. Jälkivartioinnin tulee aina jatkua vähintään 2 tuntia työskentelyn päättymisestä, myös varsinaisen työajan ulkopuolella. Kohteen vartiointi on selostettu urakkaohjelmassa ja urakkarajaliitteessä.
2.3 Pölyn leviämisen estäminen 2.4 Melun rajoittaminen 2.5 Putoamissuojaus Rakentamisessa syntyy runsaasti pölyä. Pölyä synnyttäviä tai runsaasti pölyäviä työvaiheita ovat mm. piikkaus ja poraus, betoni- ja tasoitepintojen hionta sekä siivous. Urakoitsijan on toimenpiteillään pyrittävä estämään pölyn leviäminen työkohteen ympäristöön erityisillä pölyseinämillä tms. Kohteesta on tehtävä erillinen pölynhallintasuunnitelma, joka on hyväksytettävä tilaajalla. Kaiiki pölyävät työvaiheet tulee tehdä osastoittain rajaamalla sekä alipaineistettuna, jolloin estetään pölyn leviäminen ympäristöön. Purkujätteen käsittelyssä, pölyn leviämisen estämisessä, pölynpoistossa työkohteesta ja siivouksessa noudatetaan mitä RakVNp:n 50 :ssa on säädetty. Pääurakoitsija huolehtii riittävästä ja asianmukaisin välinein tehdystä päivittäisestä siivouksesta. Urakoitsijan tulee etukäteen neuvotella piikkaus- ja muuta melua aiheuttavien työvaiheiden ajankohdista rakennuttajan kanssa. Rakennuttajan niin vaatiessa tehdään tällaiset työt keskitetysti ja määrättynä aikana erikseen sovittavalla tavalla. Melua aiheuttavia töitä ei saa kohteessa suorittaa klo 12-13.30 välisenä aikana päiväkodin toiminnan vuoksi (päiväunien aika). Kaikki rakentamisen yhteydessä esiintyvät kuilut ja muut aukot, joihin henkilöt tai tavarat saattavat pudota, on tehokkaasti suojattava kansin tai kaitein. Pääurakoitsija vastaa putoamissuojausten toteuttamisesta työmaalla RakVNp:n 28 :n mukaisesti rakennustöiden turvallisuusmääräyksiä noudattaen. Erityistä huomiota on kiinnitettävä vesikatolla tapahtuvan rakennustyön turvallisuuteen. 3 OLOSUHTEISTA AIHEUTUVAT HAITAT 3.1 Rakennusalueen rajoitukset 4 YMPÄRISTÖN SUOJAUS Työmaa-alueen järjestelyistä, työmaaliikenteestä yms. on urakoitsijan sovittava tilaajan ja valvojan kanssa ennen töiden aloittamista. Pääurakoitsija varaa ja merkitsee työmaasuunnitelmapiirustukseensa eri urakoitsijoiden käyttöön tulevat tilat ja alueet. Työmaajärjestelyihin liittyvät rakennusalueen vaatimukset on esitetty urakkarajaliitteessä ja urakkaohjelmassa. Työmaa-alueella noudetaan Mäntsälän rakennusjärjestyksessä määrättyjä työaikoja klo07-22. 4.1 Rakennuksessa työskentelevien suojaus Pääurakoitsija eristää työalueet muista tiloista rakennuksen tarpeettoman likaantumisen ja terveydelle vaarallisten olosuhteiden rajoittamiseksi ja turvallisuuden vuoksi. Alueet eristetään tukevin ja tiivein suojaseinin tai muulla vastaavalla tavalla. Noudatetaan myös rakennusselitystä.
4.2 Työmaan aitaus ja kulkutiet Rakennuksen ympäristö aidataan olosuhteiden vaatimalla sekä viranomaisten ja rakennuttajan hyväksymällä tavalla. Pääurakoitsijan tulee huolehtia aitauksilla ja muilla suojarakenteilla, ettei rakennustyöstä aiheudu vaaraa kiinteistön työntekijöille, asiakkaille tai muille osapuolille. Päiväkotitoiminta jatkuu normaalisti rakennustöiden ajan. Aitauksien tiiviys ym. on varmistettava työmaan suuntaan niin, että leikkipiha-alueella voidaan turvallisesti ulkoilla. Työmaa-aitaus tulee hyväksyttää tilaajalle ja sen tulee olla ehdottoman turvallinen siten, että lapset eivät pääse työmaaalueelle missään olosuhteissa. 5 KÄYTTÄJÄN TURVAVAATIMUKSET 5.1 Ilmoitusmenettely 5.2 Jakelukatkokset 5.3 Kulkurajoitukset Työnsuorituksiin liittyvistä poikkeuksellisista toimenpiteistä ja töistä, kuten kovaa melua tai tärinää aiheuttavista töistä sekä veden, lämmön, sähkön ja ilmanvaihdon jakelukatkoksista yms. on ilmoitettava rakennuttajalle ja saatava niille lupa ennen ko. toimenpidettä. Tällaiset tarpeensa urakoitsijat ovat velvollisia ilmoittamaan hyvissä ajoin pääurakoitsijalle, joka kokoaa ne ja esittää keskitetysti rakennuttajalle. Aiheeseen liittyvän ilmoitusmenettelyn yksityiskohdista sovitaan ennen rakennustyön alkua. Mahdolliset jakelukatkokset on koottava mahdollisimman tiiviiksi kokonaisuuksiksi ja valmisteltava siten, että katkos on mahdollisimman lyhyt. Asiatonta liikkumista ja oleskelua varsinaisen työmaa-alueen ulkopuolella tulee välttää. Työskentelystä muualla kuin varsinaisilla urakka-alueilla tulee aina sopia erikseen rakennuttajan kanssa. 6 LVI-TEKNISET TURVAMÄÄRÄYKSET 6.1 Vesivuodot Odottamattomien vesivuotojen sattuessa on välittömästi ryhdyttävä toimenpiteisiin rakennuksen tilojen suojaamiseksi ja kokonaisvahingon pienentämiseksi. Helsingissä 15.5.2013 Arkkitehtuuritoimisto Klemetti & Räty