Näkymä takaa Liu'uta kaukosäätimen pidike aukkoihin. 5 4 7 8 9 10 11 12 13 SUOMI 1 2 3 6 1 USB-liitin 7 Virta 2 Muistikorttipaikka: SD, MMC, xd, MS 8 Toista/keskeytä 3 Verkkoliitäntä (12 V) 9 Pysäytys tai paluu 4 Kaukosäätimen pidike (irrotettava) 10 Menu 5 Kaukosäätimen pidikkeen aukot Palautus (paina 5 sekuntia) 6 Kehyksen tukijalka (asennus: katso sivu 3) 11 OK 12 Alaspäin 13 Ylöspäin www.kodak.com/go/digitalframesupport i
Sisällysluettelo 1 1 Alkuvalmistelut...1 Kaukosäätimen käyttö...1 Kuvakehyksen asetusten määrittäminen...2 2 Kehyksen toiminnot...6 Aloitusnäyttö kuvalähteet ja asetukset...6 Kuvien katseleminen...7 Kuvien kopioiminen...8 Kuvien poistaminen...9 Useiden kuvien valitseminen...9 3 Kehyksen asetusten muuttaminen...11 Asetusvalikko...11 Laiteohjelman päivittäminen...12 Kehyksen suunnan muuttaminen...13 4 Vianmääritys ja tuki...14 Kuvakehyksen ongelmat...14 Näytön ilmoitukset...15 5 Liite...17 Digitaalisen kehyksen tekniset tiedot...17 Tärkeitä turvaohjeita...18 Lisähoito ja -kunnossapito...19 Rajoitettu takuu...19 FCC-säännökset...21 ii FI www.kodak.com/go/easysharecenter
1 Alkuvalmistelut Kaukosäätimen käyttö back menu OK Painike virta valikko aloitus takaisin zoomaus OK monivalinta kääntö valinta pysäytys Toiminto kuvakehyksen käynnistäminen ja sammuttaminen valikkoasetusten näyttäminen paluu aloitusnäyttöön paluu edelliseen näyttöön diaesityksen pysäyttäminen, pikkukuvien näyttäminen kuvan suurentaminen tehdyn valinnan hyväksyminen kuvien tai valikoiden selaaminen kuvan kääntäminen 90 astetta myötäpäivään kullakin painalluksella kuvien merkitseminen toimintaa varten diaesityksen pysäyttäminen, pikkukuvien näyttäminen Ota kaukosäätimen paristo käyttöön vetämällä liuska pois. toistaminen tai keskeyttäminen diaesitys diaesityksen toistaminen tai keskeyttäminen diaesityksen toistaminen www.kodak.com/go/digitalframesupport 1 FI
Alkuvalmistelut Kaukosäätimen säilyttäminen 1 2 1 Kiinnitä kaukosäätimen pidike kehyksen taakse (sivu i). 2 Liu'uta kaukosäädin pidikkeeseen ja säilytä sitä siinä. Kaukosäätimen pariston vaihtaminen * vapautussalpa Työnnä vapautussalpaa* ja pidä sitä alhaalla samalla, kun vedät pariston pidikkeen kaukosäätimestä. Noudata kaukosäätimen takaosan kuvan ohjeita. Käytä 3 V:n CR2025-litiumparistoja Kuvakehyksen asetusten määrittäminen Painikkeet ja säätimet Tässä oppaassa kuvatut painikkeet ja säätimet (kuten paina kaukosäätimessä, ellei toisin mainita. -painiketta) ovat 2 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Alkuvalmistelut Kehyksen tukijalan kiinnittäminen Virran kytkeminen kehykseen 1 Aseta tuen neliskulmainen jalkaosa kehyksen takana olevaan aukkoon. 2 Liu'uta tuki aukkoon, kunnes se on tukevasti paikallaan. HUOMAUTUS: jos haluat lisätietoja suunnan muuttamisesta vaakasuunnasta pystysuuntaan, katso sivu 13. Kytke kehyksen mukana toimitettu virtajohto. Kehys käynnistyy automaattisesti. Kieliasetusnäyttö avautuu, kun käynnistät kehyksen ensimmäisen kerran. Virtajohto voi olla erilainen kuin kuvassa oleva johto. Käytä sopivaa pistoketta. VAROITUS: Älä käytä virtajohtoa muissa laitteissa, kuten digitaalikameroissa, koska kehyksen suurempi jännite (12 V) vaurioittaa muita laitteita. www.kodak.com/go/digitalframesupport 3 FI
Alkuvalmistelut Kielen määrittäminen Kehys käynnistetään ensimmäisen kerran: Valitse kieli -painikkeella ja paina sitten OK-painiketta. Kielen muuttaminen myöhemmin Paina kaukosäätimessä -aloituspainiketta, valitse Asetukset Kieli. Katso sivu 11. Virran katkaiseminen kehyksestä back menu OK Valmiustila paina kaukosäätimen tai kehyksen virtapainiketta. Virran katkaisu irrota virtajohto pistorasiasta. 4 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Alkuvalmistelut Muistikortin asettaminen paikalleen Työnnä korttia korttipaikassa, kunnes se ei enää liiku. MultiMedia Card Secure Digital Memory Stick xd Digitaalikameran tai muun USB-laitteen kytkennät Kameran mukana toimitettu tai erikseen ostettu USB-kaapeli. Ensimmäisen diaesityksen katsominen Toista diaesitys asettamalla muistikortti, kamera tai USB-laite kehykseen (katso sivu 5). Kuvat esitetään automaattisesti siinä järjestyksessä, missä ne ovat muistikortissa tai USB-laitteessa. www.kodak.com/go/digitalframesupport 5 FI
2 Kehyksen toiminnot Aloitusnäyttö kuvalähteet ja asetukset Siirry aloitusikkunaan, jossa voit katsella kuvia kaikista kytketyistä lähteistä ja muuttaa kehyksen asetuksia. 1 Paina kaukosäätimen -aloituspainiketta. Kaikki liitetyt lähteet ja Asetukset-kuvake näytetään. Aloitusikkunan kuvakkeet 2 Korosta kuvalähde painikkeilla. Seuraavaksi: Aloita diaesitys painikkeella tai. TAI Tuo pikkukuvat, kansiot ja albumit näkyviin OK-painikkeella. Muistikortti Näkyy, kun kortti asetetaan kehykseen (sivu 5). Nimike ja kuvake osoittavat kortin tyypin. Kamera näkyy, kun digitaalikamera liitetään kehykseen USB-kaapelilla (sivu 5). USB-asema näkyy, kun USB-muisti liitetään kehykseen (sivu 5). Asetukset Muokkaa ja määrittää kehyksen asetuksia. Katso Kehyksen asetusten muuttaminen sivu 11. 6 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Kuvien katseleminen Diaesityksen toistaminen Diaesityksen toiston voi käynnistää kolmella tavalla: Aseta muistikortti tai USB-laite kehykseen ja kytke kehykseen virta. Kehyksen toiminnot Kytke virta kehykseen ja aseta sitten muistikortti korttipaikkaan tai kytke USB-laite kehykseen. Uusi diaesitys alkaa automaattisesti ja korvaa meneillään olevan diaesityksen tai yksittäisen kuvan katselun. Valitse kuva pikkukuvanäkymästä tai aloitusnäytöstä ja paina - tai -painiketta. Lisätietoja diaesityksestä Diaesitys jatkuu tauotta, kunnes keskeytät sen tai katkaiset virran kehyksestä. Voit muuttaa diojen kestoa ja siirtymätapaa (katso sivu 12). Pikkukuvien katselu Voit katsella kuvia pikkukuvina kahdella tavalla: Voit selata pikkukuvia painamalla painiketta. Paina -painiketta ja valitse kuvalähde (katso sivu 6). Paina lopuksi OK-painiketta. TAI Paina - tai -painiketta diaesityksen tai yksittäisen kuvan katselun aikana. www.kodak.com/go/digitalframesupport 7 FI
Kehyksen toiminnot Yksittäisen kuvan katsominen Voit katsoa yhtä, koko näytön kokoista kuvaa valitsemalla sen ja painamalla OK-painiketta. Voit suurentaa kuvan 8X-kokoon painamalla useita kertoja painiketta. Voit katsoa kuvan muita osia painamalla painiketta. Voit palata 1X-kokoon painamalla useita kertoja painiketta. Voit kääntää kuvaa painamalla painiketta. Kuvien kopioiminen Kopioi kuvia nykyisestä kuvalähteestä mihin tahansa kytkettyyn laitteeseen. Voit esimerkiksi kopioida kuvia muistikortilta USB-muistiin 1 Valitse kopioitava kuva: Valitse kuva pikkukuvanäytössä painikkeella avaa yksi kuva kerrallaan. 2 Paina painiketta. tai 3 Valitse Kopioi painikkeella ja paina OK-painiketta. 4 Valitse kopioitava lähde painikkeella ja paina OK-painiketta. Kuva kopioidaan. Jos haluat lisätietoja useiden kuvien kopioimisesta, katso katso sivu 9. 8 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Kuvien poistaminen Useiden kuvien valitseminen Kehyksen toiminnot 1 Valitse poistettava kuva: Valitse kuva pikkukuvanäytössä painikkeella tai avaa yksi kuva kerrallaan. 2 Paina painiketta. 3 Valitse Poista painikkeella ja paina OK-painiketta. 4 Valitse Poista ja vahvista painamalla OK-painiketta uudelleen. Kuva on nyt poistettu. Voit peruuttaa poiston valitsemalla Lopeta ja painamalla sitten OK-painiketta. Jos haluat lisätietoja useiden kuvien poistamisesta, katso katso sivu 9. Usean kuvan valintatoiminnolla voit kopioida tai poistaa vähintään kaksi kuvaa. Voit myös toistaa valituista kuvista tehdyn diaesityksen. www.kodak.com/go/digitalframesupport 9 FI
Kehyksen toiminnot Valitseminen yksi kerrallaan 1 Valitse kuva pikkukuvanäytössä painikkeella tai avaa yksi kuva kerrallaan. Paina seuraavaksi painiketta. 2 Jatka kuvien valitsemista. Kuvaan tulee valintamerkki. Poista valintamerkki painamalla painiketta uudelleen. Kaikkien valitseminen tai kaikkien valinnan poistaminen Valitse kaikki 1 Paina painiketta, kun kuvat ovat näkyvissä (diaesitys, pikkukuvanäkymä, yksi kuva). 2 Valitse kaikki painikkeella ja paina OK-painiketta. Vahvistusikkuna avautuu ensin ja sen jälkeen kuvanäyttö avautuu uudelleen. Kaikkien nykyisessä sijainnissa olevien kuvien vieressä näkyy nyt valintamerkki. Poista kaikkien valinta 1 Voit poistaa kaikki valintamerkit painamalla painiketta, valitsemalla Valitse kaikki tai poista valinnat ja paina OK-painiketta. 2 Valitse Poista kaikkien valinta ja paina OK-painiketta. Vahvistusikkuna avautuu ensin ja sen jälkeen kuvanäyttö avautuu uudelleen. Kaikki valintamerkit poistetaan. 10 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
3 Kehyksen asetusten muuttaminen Asetusvalikossa voi mukauttaa ja määrittää asetuksia. 1 Paina -aloituspainiketta. 2 Valitse Asetukset -painikkeella ja paina sen jälkeen OK-painiketta. 3 Valitse asetus -painikkeella. Noudata näytön ohjeita. Hyväksy valinnat OK-painikkeella 4 Poistu painamalla -painiketta. Asetusvalikko Asetus Päivitä laiteohjelmisto Tämä vaihtoehto näkyy ainoastaan silloin, kun kehyksen (kuten muistikortin tai -tikun) päivitystiedosto (.img) on saatavilla. Valinnat Päivitä laiteohjelmisto lataa kehyksen viimeisin laiteohjelmistoversio (sivu 12). Lopeta paluu aloitusnäyttöön www.kodak.com/go/digitalframesupport 11 FI
Kehyksen asetusten muuttaminen Asetus Katseluasetukset Kirkkaus Kieli Tietoja Valinnat Dian kesto määritä, kuinka kauan diaesityksen kuva on näkyvissä, 3 sekunnista (oletus) tuntiin. Kehyksen suunta määritä, haluatko kehyksen vaaka- (oletus) vai pystysuuntaisena. Siirtymät Määritä diaesityksen kuvien siirtymätapa. Katso näytöstä vaihtoehdot. Oletusasetuksena on Satunnainen. Näyttöön sovittaminen tai täyttö Sovita koko kuva. Näytä koko kuva. Kuvan ympärillä voi olla musta reunus. Täytä näyttö (oletus). Kuva täyttää koko näytön, jolloin osa kuvasta voi jäädä pois näkyvistä (rajattu). Näytön kirkkautta voi säätää valaistusolosuhteiden mukaan painikkeilla. Valitse kieli. Tarkista kehyksen mallinumero ja laiteohjelmistoversio. Laiteohjelman päivittäminen Laiteohjelma on kehyksessä käytettävä ohjelma. Voit tarkistaa viimeisimmän laiteohjelmistoversion osoitteesta www.kodak.com/go/digitalframedownloads. Lataa kehyksen laiteohjelmisto näytön ohjeiden mukaan ja asenna se kehykseen. TÄRKEÄÄ: älä katkaise virtaa kehyksestä päivityksen aikana. 12 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Kehyksen suunnan muuttaminen Kehyksen asetusten muuttaminen Kehys on asetettu vaakasuuntaan. Voit muuttaa kehyksen pystysuuntaan. Tukijalan paikan muuttaminen: 1 Poista tukijalka, käännä sitä 90 astetta ja aseta se takaisin kuten kuvassa (katso sivu 3). Asetusten muuttaminen: 1 Paina ensin -aloituspainiketta ja valitse Asetukset. 2 Valitse Katseluasetukset -painikkeilla ja paina OK-painiketta. Valitse Kehyksen suunta ja paina OK-painiketta. Valitse Pysty ja paina OK-painiketta. 3 Poistu painamalla -painiketta. www.kodak.com/go/digitalframesupport 13 FI
4 Vianmääritys ja tuki Sivustossa www.kodak.com/go/digitalframesupport on yksityiskohtaista tuotetukea. Valitse sivustossa vuorovaikutteinen vianmääritys ja korjaus. Kuvakehyksen ongelmat Jos... Kokeile seuraavia toimenpiteitä Kehykseen ei tule virtaa. Paina kaukosäätimen tai kehyksen virtapainiketta (sivu 4). Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla (sivu 3). Varmista, että käytössäsi on kehyksen mukana toimitettu virtajohto. Kaukosäädin ei toimi. Tarkista kaukosäätimen paristot (sivu 2). Kehys ei tunnista Osta aito SD-, MS-, xd-, MMC-kortti. muistikorttia. Tarkista kortin suunta (sivu 5) ja aseta kortti tiukasti paikalleen. Kehys lukkiutuu. Kuvat ovat epäselviä. Irrota virtajohto ja kytke se uudelleen. Palauta kehys: tuo näkyviin Tietoja-näyttö (Aloitus Asetukset Tietoja, katso sivu 11) ja paina kehyksen (ei kaukosäätimen) Menu-painiketta 5 sekuntia (sivu i). HUOMAUTUS: kehykseen palautetaan tehdasasetukset. Poista LCD-näytön suojakalvo. 14 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Vianmääritys ja tuki Näytön ilmoitukset Näyttöilmoitus Tiedoston luonti epäonnistui. Virhe tiedostoa tai hakemistoa avattaessa. Virhe, sama tiedostonimi. Virhe tiedostoa suljettaessa. Virhe, virheellinen tiedostonimi. Virhe tiedostoa luettaessa. Virhe tiedostosta kirjoitettaessa. Virhe tiedostoa kirjoitettaessa. Virhe tiedostoon kirjoitettaessa. Tiedoston kopiointi epäonnistui! Sisäinen virhe. Parametri on virheellinen. Tuntematon virhe. Kokeile seuraavia toimenpiteitä Laite (kuten muistikortti, USB-muisti tai kamera), jota yrität kopioida, on suojattu. Katso laitteen käyttöoppaasta, kuinka kirjoitussuoja poistetaan. Asenna tai kytke toinen laite. Katkaise kehyksestä virta ja kytke se sitten uudelleen. Jos ongelma toistuu, ota yhteys asiakaspalveluun osoitteessa www.kodak.com/go/digitalframesupport. www.kodak.com/go/digitalframesupport 15 FI
Vianmääritys ja tuki Näyttöilmoitus Tiedostoa ei voi luoda. Laite voi olla kirjoitussuojattu tai täynnä. Kirjoitus epäonnistui. Valitse toinen sijainti. Kokeile seuraavia toimenpiteitä Kehyksen kuvan kopiointi epäonnistui. Aseta kehykseen toinen kortti tai laite (sivu 5) tai muuta kuvalähdeasetusta (sivu 6). Poista kirjoitussuojaus ja kortin lukitus. Jos kortti on täynnä, poista kortista kuvia. Kehyksen kuvan kopiointi epäonnistui. Aseta kehykseen toinen kortti tai laite (sivu 5) tai muuta kuvan sijaintiasetusta (sivu 6). 16 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
5 Liite Digitaalisen kehyksen tekniset tiedot Lisää teknisiä tietoja on osoitteessa www.kodak.com/go/digitalframesupport. Digitaalinen Kodak EasyShare S510 Picture Frame -telakointiasema Värinäyttö 14,2 cm:n (halkaisija) analoginen LCD-näyttö, 320 x 234 pikseliä, kuvasuhde 4:3 11,4 x 8,5 cm:n näyttöalue Paristo, kaukosäädin CR2025, 3 V:n litiumparisto, vakiovaruste Sisäinen tallennuskapasiteetti Ei Virta 110 V AC 60 Hz (US), 100 240 V AC 50 60 Hz (WW), 12 V DC-sovitin USB-liitäntä USB 2.0 Muut toiminnot Kuvamuoto JPEG www.kodak.com/go/digitalframesupport 17 FI
Liite Digitaalinen Kodak EasyShare S510 Picture Frame -telakointiasema Muistikortit Secure Digital, Memory Stick, xd, MultiMedia Card Lämpötila Käyttö: -20 60 C Käyttö: -30 85 C Koko 19 x 15,6 x 2,5 cm Tärkeitä turvaohjeita VAROITUS: Tätä laitetta ei saa purkaa, sillä siinä ei ole mitään käyttäjän huollettavaksi soveltuvia osia. Laitetta saa huoltaa vain valtuutettu huoltohenkilöstö. Tätä laitetta ei saa altistaa nesteille, kosteudelle tai äärilämpötiloille. Muiden kuin tässä oppaassa mainittujen säätimien, säätöjen ja toimenpiteiden käyttäminen voi aiheuttaa sähköiskun riskin ja/tai sähköisen tai mekaanisen vaaran. Jos LCD-näyttö menee rikki, älä koske lasiin tai nesteeseen. Ota yhteys Kodakin asiakastukeen. Muiden kuin Kodakin hyväksymien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen. Lisätietoja hyväksytyistä lisävarusteista on osoitteessa www.kodak.com/go/accessories. Anna kaukosäätimestä poistetun pariston jäähtyä ennen irrottamista, sillä se voi olla kuuma. Noudata kaikkia pariston valmistajan antamia varoituksia ja ohjeita. Vältä räjähdysvaara käyttämällä vain tälle tuotteelle hyväksyttyjä paristoja. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta. Älä anna pariston koskettaa metalliesineitä, kuten kolikoita. Paristoon voi tulla oikosulku tai se voi tyhjentyä, kuumeta tai vuotaa. Näitä paristoja ei saa purkaa, asettaa väärin päin tai altistaa nesteille, kosteudelle, tulelle tai äärilämpötiloille. 18 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Poista kaukosäätimen paristo, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Nesteen valuminen paristosta laitteen sisälle on hyvin epätodennäköistä, mutta jos näin tapahtuu, ota yhteys Kodakin asiakastukeen. Hävitä paristot paikallisten ja kansallisten säädösten mukaan. Tutustu sivustoon www.kodak.com/go/kes. Älä lataa kertakäyttöisiä paristoja. Lisätietoja akuista ja paristoista on osoitteessa www.kodak.com/go/batterytypes. Digitaalikehyksen akku (jota ei voi poistaa tai vaihtaa) ja kaukosäätimen paristo voivat sisältää perkloraattia. Kaliforniassa tämä voi edellyttää erikoiskäsittelyä. Lue kaikki akun tai pariston valmistajan antamat varoitukset ja ohjeet ja noudata niitä. Lisähoito ja -kunnossapito Liite Pyyhi kehys ja LCD-näyttö varovasti pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla tai puhtaalla linssinpuhdistusliinalla. Älä käytä muita kuin erityisesti LCD-näyttöjen puhdistukseen tarkoitettuja puhdistusaineita. Kemikaalit, esimerkiksi aurinkovoiteet, voivat vahingoittaa laitteen maalattuja pintoja. Joissakin maissa on saatavana erillisiä huoltosopimuksia. Pyydä lisätietoja Kodak-tuotteiden jälleenmyyjältä. Lisätietoja digitaalisen kehyksen hävittämisestä ja kierrättämisestä saat paikallisilta viranomaisilta. Yhdysvalloissa voit tutustua Electronics Industry Alliancen sivustoon osoitteessa www.eiae.org tai sivustoon www.kodak.com/go/digitalframesupport. Rajoitettu takuu Kodak takaa, että Kodakin kuluttajatuotteet ja lisävarusteet (jatkossa Tuotteet) akkuja ja paristoja lukuun ottamatta toimivat häiriöttömästi ja että niiden materiaalit ja laatu ovat virheettömiä yhden vuoden ajan ostopäivästä lukien. Säilytä alkuperäinen kuitti, jossa näkyy ostopäivä. Kaikkien takuukorjauspyyntöjen yhteydessä vaaditaan todiste ostopäivästä. www.kodak.com/go/digitalframesupport 19 FI
Liite Rajoitetun takuun kattavuus Takuu on voimassa vain maassa, josta Tuotteet on alun perin ostettu. Käyttäjä voi joutua lähettämään Tuotteen omalla kustannuksellaan valtuutettuun huoltopalveluun maahan, josta Tuote on alunperin ostettu. Kodak korjaa tai vaihtaa takuuaikana Tuotteet, jos ne eivät toimi asianmukaisesti. Tässä mainitut ehdot ja/tai rajoitukset otetaan huomioon. Takuupalvelu kattaa kaiken työn sekä kaikki tarvittavat säädöt ja varaosat. Jos Kodak ei pysty korjaamaan tai vaihtamaan Tuotetta, Kodak voi niin halutessaan palauttaa Tuotteen ostohinnan sillä edellytyksellä, että Tuote on palautettu Kodakille yhdessä ostokuitin kanssa. Korjaus, vaihto tai ostohinnan palautus ovat ainoat tämän takuun nojalla annettavat hyvitysmuodot. Jos korjauksessa käytetään varaosia, ne voivat olla uusiokäytettyjä osia tai ne voivat sisältää uusiokäytettyjä materiaaleja. Jos koko Tuote on vaihdettava, korvaava Tuote saattaa olla uusiokäytetty Tuote. Uusiokäytetyille Tuotteille, varaosille ja materiaaleille myönnetään takuu niin pitkäksi aikaa kuin alkuperäisen Tuotteen takuuta on jäljellä tai 90 päiväksi Tuotteen korjaamisen tai vaihtamisen jälkeen sen mukaan, kumpi aika on pidempi. Rajoitukset Tämä takuu ei koske tilanteita, joihin Kodak ei voi vaikuttaa. Tämä takuu ei ole voimassa, jos vika on aiheutunut kuljetuksen aikana syntyneestä vauriosta, onnettomuudesta, muutoksesta, muokkauksesta, valtuuttamattomasta huollosta, virheellisestä käytöstä, väärinkäytöstä, käytöstä yhteensopimattomien lisävarusteiden kanssa (kuten muun valmistajan muste tai mustesäiliöt) tai Kodakin käyttö-, ylläpito- tai pakkausohjeiden noudattamatta jättämisestä tai Kodakin toimittamien osien (kuten adapterit ja kaapelit) virheellisestä käytöstä tai jos vaade on tehty tämän takuun umpeutumisen jälkeen. Kodak ei myönnä mitään muita nimenomaisia tai oletettuja takuita tälle tuotteelle ja kiistää kaikki oletetut takuut, jotka liittyvät tuotteen myyntikelpoisuuteen tai soveltuvuuteen tiettyyn tarkoitukseen. Jos jotakin oletettua takuuta ei voi lainsäädännöllisistä syistä rajoittaa, kyseinen oletettu takuu on voimassa yhden vuoden ostopäivästä lähtien tai lain vaatiman pidemmän ajan. Kodakin ainoa velvollisuus on korjata tai vaihtaa Tuote tai palauttaa ostohinta. Kodak ei ole vastuussa mistään erityisistä, johdannaisista tai satunnaisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tämän tuotteen myynnin, oston tai käytön yhteydessä vahingon syystä riippumatta. Täten nimenomaisesti sanoudutaan irti vastuusta mihinkään erityisiin, johdannaisiin tai satunnaisiin vahinkoihin (mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta tulojen tai voittojen menetykset, laitteiden seisokista johtuvat kulut, laitteen menettämisestä johtuvat kulut, korvaavien laitteiden, toimitilojen tai palvelujen kulut tai asiakkaiden sellaiset vaateet, jotka perustuvat Tuotteen ostoon, käyttöön tai vikaan), olipa niiden syy mikä tahansa tai olivatpa ne ristiriidassa minkä tahansa kirjoitetun tai oletetun takuun kanssa. 20 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Käyttäjän oikeudet Liite Kaikki valtiot tai oikeusalueet eivät salli satunnaisten tai johdannaisten vahinkojen rajoittamista tai sulkemista pois, ja siksi edellä mainitut rajoitukset ja poissulkemiset eivät ehkä koske kaikkia asiakkaita. Kaikki valtiot tai oikeusalueet eivät salli oletetun takuun voimassaoloajan rajoittamista, ja siksi edellä mainitut rajoitukset eivät ehkä koske kaikkia asiakkaita. Tämä takuu antaa asiakkaalle tiettyjä oikeuksia, ja asiakkaalla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat valtion tai oikeusalueen mukaan. Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella Tämän takuun ehdot voivat olla erilaiset Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella. Ellei Kodak ole ilmoittanut ostajalle kirjallisesti erityisestä Kodak-takuusta, takuuta tai vahinkovastuuta ei lain edellyttämien minimivaatimusten lisäksi ole, vaikka vika, vahinko tai menetys voi johtua laiminlyönnistä tai muusta toimesta. FCC-säännökset Digitaalinen Kodak EasyShare S510 Picture Frame -telakointiasema Tämä laite on testattu ja todettu FCC:n säännösten osassa 15 luokan B digitaaliselle laitteelle asetettujen rajoitusten mukaiseksi. Nämä rajoitukset antavat riittävän suojan haitallisia häiriöitä vastaan normaalissa kotikäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta tai käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa häiriötä radiolaitteisiin. Ei voida kuitenkaan taata, että häiriöitä ei esiinny missään laitekokoonpanossa. Jos laite aiheuttaa haitallista häiriötä radio- tai TV-vastaanottimiin (häiriö voidaan todeta katkaisemalla laitteesta virta ja kytkemällä se uudelleen), käyttäjää kehotetaan korjaamaan häiriöt jollakin seuraavista tavoista: 1) muuttamalla vastaanottoantennin asentoa tai paikkaa, 2) siirtämällä vastaanotin ja laitteisto kauemmaksi toisistaan, 3) liittämällä laitteisto ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin tai 4) pyytämällä apua jälleenmyyjältä tai radio- ja TV-asentajalta. Kaikki muutokset, joita viranomaissäännösten noudattamisesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta. Jos laitteen tai sen lisälaitteiden mukana on toimitettu suojattu liitäntäkaapeli, FCC:n säännösten täyttäminen edellyttää, että kyseistä liitäntäkaapelia käytetään. www.kodak.com/go/digitalframesupport 21 FI
Liite FCC ja Industry Canada This device complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC et Industrie Canada Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'industrie Canada et aux réglementations de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit supporter les interférences reçues, y compris celles susceptibles de nuire à son bon fonctionnement. CE Eastman Kodak Company vakuuttaa täten, että tämä Kodak-tuote on direktiivin 1999/5/EY vaatimusten mukainen. Kanadan kauppa- ja teollisuusministeriön määräykset DOC Classe B Compliance This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-classe B Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. WEEE-merkintä Euroopassa: Ihmisten ja ympäristön suojelemiseksi käyttäjän vastuulla on huolehtia tämän laitteen asiaankuuluvasta hävittämisestä (laitetta ei voida hävittää talousjätteen mukana). Lisätietoja saa jälleenmyyjältä, jätteiden keräyspisteestä, paikalliselta viranomaiselta tai osoitteesta www.kodak.com/go/recycle. Australian C-Tick N137 22 FI www.kodak.com/go/easysharecenter
Liite MPEG-4 Tämän tuotteen käyttäminen MPEG-4-standardin mukaisen videokuvan tuottamiseen on kielletty lukuun ottamatta henkilökohtaista ja ei-kaupallista käyttöä. China RoHS www.kodak.com/go/digitalframesupport 23 FI
Liite Russian GOST-R Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 MЛ-03 Korean Class B ITE Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 Eastman Kodak Company, 2007 Kaikki näyttökuvat ovat simuloituja. Kodak ja EasyShare ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä. P/N 2F6784_fi 24 FI www.kodak.com/go/easysharecenter