UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 1 29.04.2010 Aika 29.04.2010 klo 17:00-18:10 Paikka Sataman huoltorakennus, terveysvalvonnan kokoushuone Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 7 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 8 Pöytäkirjan tarkastajan valinta 4 9 Ajankohtaista 5 10 Talousarviolainan ottaminen / Kuntarahoitus Oyj 6 11 Varaston rakennuttaminen 8 12 Tiedotusasiat 9
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 2 Aika 29.04.2010 klo 17:00-18:10 Paikka Sataman huoltorakennus, terveysvalvonnan kokoushuone Läsnä Aarnio Raimo puheenjohtaja 17:00-18:10 Arvonen Aija jäsen 17:00-18:10 Jalava Jorma jäsen 17:00-18:10 Junkola-Lehtonen Maija jäsen 17:00-18:10 Liikkanen Erkki jäsen 17:00-18:10 Forss Harto kh:n edustajan varajäsen 17:00-18:10 Andersson Urpo varajäsen 17:00-18:10 Wala Heikki kh:n pj. 17:00-18:10 Koski Kari kaupunginjohtaja 17:00-18:10 Soini Esa satamajohtaja 17:00-18:10 Poissa Haaparanta Ismo varapuh.joht. Oksa Pirjo jäsen Vahtera Helle kh:n edustaja Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 7-12 Raimo Aarnio Esa Soini Pöytäkirjan Uusikaupunki 30.4.2010 tarkastus Urpo Andersson Pöytäkirja ylei- 3.5.2010 klo 9-15 sesti nähtävillä Todistaa
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 3 7 29.04.2010 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SATA 7 Kuntalain 58 :n 2 momentissa sääde tään: 'Muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä.' Hallintosäännön 43 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana päättämässään paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jä senistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Hallintosäännön 44 :n mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan va rapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdolli suuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokous kutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 4 8 29.04.2010 Pöytäkirjan tarkastajan valinta SATA 8 Kuntalain 62 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 54 :n mukaan pöytäkirjan alle kirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkir janpitäjä. Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Ehdotus: Johtokunta päättää, että tä män pö y tä ki r jan ta r ka sta jaksi va litaan jäsen Pirjo Oksa. Pöy täkirja tar kastetaan pe 30.04.2010 klo 13 jälkeen satamatoimistossa. Pöytäkirjan tarkastajaksi valittiin Andersson Urpo.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 5 9 29.04.2010 Ajankohtaista SATA 9 Liite Talouden ja tavoitteiden toteutuminen 1-3/2010 Ehdotus: Sataman päättää hyväksyä liitteenä olevan talouden ja tavoitteiden toteutumisen 1-3/2010. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 6 10 29.04.2010 Talousarviolainan ottaminen / Kuntarahoitus Oyj SATA 10 vuoden 2010 talousarviossa on va rau dut tu 1.300.000 euron lainanottoon. Talousosasto on kilpailuttanut 700.000 euron lai nan lii ke lai tok sen puolesta seuraavin ehdoin: Lainamäärä Laina-aika Lainannosto Takaisinmaksu Korko koronlaskutapa Koronmaksukausi 700.000 euroa 10 tai 12 vuotta yhdessä tai useammassa erässä 1-2 kertaa vuodessa tasalyhennys ensimmäinen vuosi lyhennysvapaa 3 tai 6 kk viitekorko tod/360 pv, 30/360 pv 6 tai 12 kk Tarjouksesta tuli käydä ilmi lainan myöntämisen ehdot ja mahdol li set kulut sekä millä ehdoilla laina on mahdollista maksaa osittain tai kokonaan ennenaikaisesti takaisin. Tarjoukset pyydettiin toimittamaan sähköpostitse 14.4.2010 klo 16.00 mennessä osoitteella: anne.takala@uusikaupunki.fi Tarjoukset pyydettiin seuraavilta luotonantajilta: Handelsbanken Kalannin Säästöpankki Kuntarahoitus Oyj Kuntien eläkevakuutus Nordea Pankki Suomi Oyj Pohjola Pankki Oyj Sampo Pankki Oyj Kalannin Säästöpankki ei jättänyt tar jous ta. Yleisesti voidaan todeta, että korkomarginaalit nousivat vuoden 2008 lopussa ja alkuvuonna 2009. Vuoden 2009 loppupuolella ne laskivat ja ovat nyt vakiintuneet. Eri rahoittajien marginaalit ovat lähestyneet toisiaan ja vaihtuvakorkoisten lainojen marginaalit ovat 0,56-1,00. Ra hamarkkinoiden vakiintuminen näkyy siinä, että ra hoittajat tarjoavat taas pit kiä luottoja. Muista rahoittajista poiketen Kuntarahoitus pidättää tarjouksessaan itsellään oikeuden muuttaa hyväksymättömän tarjouksen hinnoittelua, mikäli Kuntarahoituksen pitkäaikaisen varainhankinnan kustannus nousee. Kuntarahoitus pidättää myös oikeuden yksipuolisesti muuttaa tarjouksen hinnoittelua nostamattoman lainan tai lainanosan osalta, mikäli Kuntarahoituksen pitkäaikaisen varainhankinnan kustannus nousee.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 7 10 29.04.2010 Korkojen odotetaan nousevat viimeistään syksyllä, mutta koska Satamalla on ensi vuonna loppuva kiinteäkorkoinen laina, uu si lai na esite tään si dotta vaksi 3 kuu kau den viitekorkoon. Sen korkosuojaus mietitään erikseen. Uudenkaupungin Sataman lai na sal kus ta on tämän jäl keen 72 % kiin teä kor koi sia ja 28 % vaihtu va kor koisia. Tarjoukset ovat nähtävillä kokouksessa. Lisätietoja: Talousjohtaja Anne Takala, puh. 0500 757 657 Ehdotus: Uudenkaupungin Sataman päättää, että Uudenkaupungin Satama lii kelaitos ottaa seuraavan lainan Kuntarahoitus Oyj:ltä: Lainamäärä 700.000 euroa Laina-aika 10 vuotta Lainannosto yhdessä tai useammassa erässä Takaisinmaksu 2 kertaa vuodessa tasalyhennys ensimmäinen vuosi lyhennysvapaa Korko 3 kk euribor +0,560 % koronlaskutapa tod/360 pv Koronmaksukausi 3 kk Luoton ennenaikainen takaisinmaksu, korkosidonnaisuuden vaihto tai ylimääräinen lyhennys on mahdollista koronmääräytymisjakson vaihtumispäivänä. Mikäli Kuntarahoituksen lainaehdot muuttuvat, asia tuodaan uudelleen johtokunnan käsiteltäväksi. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 8 11 29.04.2010 Varaston rakennuttaminen SATA 11 Sataman talousarvion investointiosaan on varattu 450.000 euroa varastohallin rakennuttamiseen. Kaikki olemassa olevat varastohallit ovat vuokrattuja. Satamalta on tiedusteltu varastotilaa sääherkälle metallille. Satama on tiedustellut PVC-sisäkatteista hallia, pinta-ala n.1500 m 2 :tä. Hallin kustannusarvo on n. 200.000-250.000 euroa riip puen va rustetasosta. Mitat: 60 x 25 x 6 (vapaakorkeus reunoilla). Sijoitus paikka nykyisten PVC-kat teisten hal lien poh jois puoli. Ehdotus: Sataman päättää että varastohanketta viedään eteenpäin. Rakentamispäätös tehdään myöhemmin. Esitteljä muutti päätösehdotustaan siten, että varastohanke toteutetaan ehdoilla että: Hankkeen kustannusyläraja on 250.000 eur. Vuok ra 2,5 eur/m 2 /kk + alv. Vuokra-aika toistaiseksi voimassa 6 kk:den irtisanomisajalla. Muutettu päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 9 12 29.04.2010 Tiedotusasiat SATA 12 1. Uudenkaupungin 12,5 metrin väylä 2. Soijajalostustehdas / sataman investoinnit 3. Matkajärjestelyt satamapäiville 4. Markkinointi 5. Troolari Ehdotus: Satamajohtaja esitteleee kokouksessa. Sataman merkitsee tie dok si. Merkittiin tiedoksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 10 Sataman OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 9, 12 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 10-11 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet 181 Kuntalaki 365/1995, hallintolainkäyttölaki 586/1996 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin kaupunki Sataman Satamantie 9 23501 UUSIKAUPUNKI Faksi: (02) 8451 5312 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen uusikaupunki@uusikaupunki.fi Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava. Liitetään pöytäkirjaan
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2010 11 VALITUSOSOITUS Valitusvi ranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituk sella. Oi kaisuvaa timuk sen johdosta annettuun pää tök seen saa hakea muu tosta kun nallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuksen. Mikäli pää tös on oi kaisuvaati muk sen johdos ta muuttunut, saa päätök seen hakea muu tosta kunnallisvalituk sin myös asian osainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, osoite, postiosoite, sähköpostiosoite ja faksi Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, PL 32, 20101 TURKU turku.hao@oikeus.fi Faksi 010 36 42414 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika Pykälät päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos aino astaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan