Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 1 / 21 Kokoustiedot Aika 02.12.2013 maanantai klo 13:00-14:30 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone, Asemakuja 2 C 4. krs. Saapuvilla olleet jäsenet Ari Konttas, puheenjohtaja Tiina Elo Christina Gestrin Saara Hyrkkö Arja Juvonen Pertti Järvenpää Pia Kauma Hannele Kerola, poistui klo 13.20 353 käsittelyn jälkeen Laura Kiijärvi Mia Laiho Ville Lehtola Jyrki Myllärniemi Markku Sistonen Seppo Sonkeri Jouni J. Särkijärvi Muut saapuvilla olleet Timo Soini Markus Torkki Sirpa Hertell Jukka Mäkelä Juha Metso Sampo Suihko Olavi Louko Mauri Suuperko Reijo Tuori Timo Kuismin Päivi Sutinen Mari Immonen Satu Tyry-Salo Juha Nurmi Matti Kokkinen Riitta-Liisa Kammonen valtuuston puheenjohtaja, poistui klo 14.05 359 käsittelyn aikana valtuuston I varapuheenjohtaja valtuuston II varapuheenjohtaja kaupunginjohtaja perusturvajohtaja sivistystoimen johtaja teknisen toimen johtaja liiketoimintajohtaja rahoitusjohtaja lakiasiainjohtaja palvelujen kehittämisjohtaja kaupunginsihteeri viestintäjohtaja kehittämispäällikkö, poistui klo 13.30 toimitusjohtaja kaupunginsihteeri, sihteeri
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 2 / 21 Allekirjoitukset Ari Konttas puheenjohtaja Riitta-Liisa Kammonen sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty: 4.12.2013 10.12.2013 Mia Laiho Pertti Järvenpää Pöytäkirjan nähtävänäolo 31.12.2012 julkipannun kuulutuksen mukaan on pöytäkirja ollut yleisesti nähtävänä 13.12.2013 osoitteessa Asemakuja 2 C 4 krs., Espoon keskus.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 3 / 21 Käsitellyt asiat Pykälä Liitteet Otsikko Sivu 352 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 4 353 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 354 Perusturvajohtajan sijaisen nimeäminen 6 355 1-3 Lausunto Länsi-Uudenmaan pelastustoimen 7 palvelutasopäätöksestä vuosille 2014-2017 356 Valtuuston 18.11.2013 päätösten laillisuusvalvonta 9 357 Kuninkaankallion asumispalveluyksikön asiakasmaksun 10 tarkistaminen ja Väinöläkodin asumisyksikön asiakasmaksusta päättäminen 358 Lautakuntien ja jaostojen sekä viranhaltijoiden päätökset 14 359 Päätökset ja kirjelmät sekä kokouksessa kuultavat selostukset 18
Espoon kaupunki Pöytäkirja 352 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 4 / 21 352 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Päätös Selostus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kaupunginhallitus oli kutsuttu koolle kaupunginhallituksen puheenjohtajan allekirjoittamalla 28.11.2013 päivätyllä kaupunginhallituksen jäsenille toimitetulla kokouskutsulla.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 353 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 5 / 21 353 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Päätös Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Mia Laiho ja Pertti Järvenpää.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 354 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 6 / 21 5192/01.01.01/2012 354 Perusturvajohtajan sijaisen nimeäminen Valmistelijat / lisätiedot: Sari Virkki, puh. 050 462 0019 etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus määrää, että perusturvajohtajan ja hänen sijaistensa estyneenä ollessa perusturvajohtajan sijaisena toimii vanhusten palvelujen johtaja Jukka Louhija 23.12.2013 29.12.2013. Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Selostus Tiedoksi Kaupunginhallituksen johtosäännön 11 :n mukaan toimialajohtajan ollessa estyneenä, virkavapaana tai viran ollessa avoinna toimii sijaisena tai viran väliaikaisena hoitajana kaupunginjohtaja tai muu kaupunginhallituksen määräämä viranhaltija. - Juha Metso, Sosiaali- ja terveystoimi - Jukka Louhija, Vanhusten palvelut
Espoon kaupunki Pöytäkirja 355 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 7 / 21 738/09.05.00/2013 355 Lausunto Länsi-Uudenmaan pelastustoimen palvelutasopäätöksestä vuosille 2014-2017 Valmistelijat / lisätiedot: Petri Häkkinen, puh. 043 824 5679 etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus toteaa, että kokonaisuutena palvelutasopäätös on hyvä ja vastaa näkemystä Espoon kaupungin keskeisistä pelastustoimintaan liittyvistä riskeistä. Yksityiskohtaisina huomioina pelastustoimen palvelutasoa arvioitaessa seuraaviin seikkoihin tulisi kiinnittää huomiota Keilaniemen kohdalla tuleva Kehä I:n kattaminen ja viereen tulevat korkeat rakennukset Tulvan nousu Turunväylän moottoritielle Kirkkojärven kohdalla sekä tulvariski merenrantavyöhykkeillä niillä alueilla, jotka on rakennettu nykyisten ohjetasojen alapuolelle. Rantaradalla vielä olevat tasoliittymät mm. Mankki Kauppa- ja liikekeskusten rakennusten alle sijoittuva laajamittainen pysäköinti ja ylipäätään rakennusten alla olevat pysäköintilaitokset Palvelutasopäätöksessä tulisi kuvata tarkemmin normaaliolojen häiriötilateiden ja poikkeusolojen aiheuttamat vaatimukset kuntien teknisille organisaatioille (sekä palveluliikelaitoksille) ja niissä oleville valmiusryhmityksille. Tulevalla kaavoitusohjelmakaudella maankäytön suunnittelun painopiste on edelleen aluekeskusten ja raideyhteyksien asemanseutujen tiivistämisessä. Näillä alueilla tiivistyminen aiheuttaa haasteita pelastustoimen kannalta. Suunnittelussa ja detaljikaavoituksessa pelastustoimen tarpeiden huomioon ottaminen vaatii huolellista paneutumista asiaan ja yhteistyötä viranomaisten kesken. Espoo edellyttää sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan perusteissaan, että sen toimialojen ja liikelaitosten on arvioitava toiminnan onnistumista ja siten tavoitteiden toteuttamista uhkaavia riskejä. Palvelutasopäätöksen riskiarviointi on toteutettu Espoon kaupunkikonsernin edellyttämällä tavalla. Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 355 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 8 / 21 Liite Selostus 1 Palvelutasopäätösluonnos 2014-2017 2 Lausuntokierros lähete 2013 3 Esittelymateriaali Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos on pyytänyt Espoon kaupungilta lausuntoa pelastustoimen palvelutasopäätösluonnoksesta vuosille 2014 2017. Pelastuslain 29 mukaan alueen pelastustoimi päättää pelastustoimen palvelutasosta kuntia kuultuaan. Espoon kaupungin palveluliiketoimen toimialan johtokuntien johtosäännön 6 mukaan pelastustoimen palvelutasopäätöksen hyväksyy pelastuslaitoksen johtokunta. Länsi- Uudenmaan pelastustoimen nykyinen palvelutasopäätös on voimassa 31.12.2013 asti. Pelastuslaitoksen johtokunta käsittelee uuden palvelutasopäätöksen kokouksessaan 19.12.2013. Palvelutasopäätöksessä on selvitettävä alueella esiintyvät uhat, käytettävät voimavarat ja määriteltävä onnettomuuksien ehkäisyn, pelastustoiminnan ja väestönsuojelun palvelujen taso sekä suunnitelma niiden kehittämiseksi. Palvelutasopäätösluonnoksen valmisteluun liittyen Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos on järjestänyt esittelyn luonnoksen sisällöstä, luonnos on käsitelty kaupungin riskienhallinnan ohjausryhmässä ja toimialoilta on pyydetty lausunnot luonnoksesta. Lisäksi pelastustoimen yhteistoimintasopimuksen mukainen alueen kunnanjohtajista koostuva neuvottelutoimikunta on käsitellyt palvelutasopäätöstä kokouksessaan. Ensihoitopalvelut ovat sairaanhoitopiirin järjestämisvastuulla ja sairaanhoitopiiri tekee palvelusta oman palvelutasopäätöksensä. Pelastuslaitos tuottaa Jorvin alueella sairaanhoitopiirin kanssa tehdyn yhteistyösopimuksen sekä ensihoidon palvelutasopäätöksen perusteella ensisijaisesti kiireellistä ensihoitopalvelua. Palvelutasopäätöksen 2009 2013 kustannustavoitteena oli pitää kustannukset korkeintaan vuoden 2009 tasolla, joka oli 64,39 euroa/asukas. Tavoite saavutettiin ja palvelutasopäätöskaudelle 2014 2017 on tavoitteena pitää kustannukset vuoden 2013 tasolla, noin 65 euroa/asukas. Espoon kaupungin pelastustoimen maksuosuus vuodelle 2014 on noin 16,9 milj. euroa. Tiedoksi - Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos -liikelaitos
Espoon kaupunki Pöytäkirja 356 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 9 / 21 356 Valtuuston 18.11.2013 päätösten laillisuusvalvonta Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus katsoo, etteivät valtuuston 18.11.2013 tekemät päätökset ole syntyneet virheellisessä järjestyksessä, valtuusto ei ole ylittänyt toimivaltaansa, eivätkä päätökset ole muutenkaan lainvastaisia, joten päätökset pannaan täytäntöön. Selostus Päätös Valtuuston 18.11.2013 pidetyn kokouksen pöytäkirja on nähtävillä kokousasiakirjoissa. Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 357 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 10 / 21 4794/02.05.00/2013 Sosiaali- ja terveyslautakunta 107 13.11.2013 357 Kuninkaankallion asumispalveluyksikön asiakasmaksun tarkistaminen ja Väinöläkodin asumisyksikön asiakasmaksusta päättäminen Valmistelijat / lisätiedot: Marjo Kekki, puh. 046 877 1993 Anna-Maija Josefsson, puh. 043 826 5266 etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Perusturvajohtaja Juha Metso Kaupunginhallitus päättää 1 Kuninkaankallion asumispalveluyksikön tuetun ja tehostetun tuetun asumispalvelun asiakasmaksuksi 73,00 euroa kuukaudessa 1.1.2014 alkaen kuitenkin niin, että asiakkaalle jää käyttövaraksi vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä (vähintään 477,26 euroa kuukaudessa vuonna 2013). 2 Väinöläkodin tuetun asumisen asumisyksikön asiakasmaksuksi 73,00 euroa kuukaudessa 7.1.2014 alkaen kuitenkin niin, että asiakkaalle jää käyttövaraksi vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä (vähintään 477,26 euroa kuukaudessa vuonna 2013). Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Selostus Kuninkaankallion asumispalveluyksikkö Helsingin Diakonissalaitos tuottaa Kuninkaankallion asumispalveluyksikössä pitkäaikaisasunnottomuuden vähentämisohjelmaan sisältyvää asunnottomien asumispalvelua, joka on tarkoitettu ensisijaisesti pitkäaikaisasunnottomille, päihdeongelmaisille espoolaisille. Yksikössä on 108 asuntoa, joissa on 38 palveluasumisen paikkaa (mielenterveys- ja päihdepalveluille) 10 tehostetun tuetun asumisen paikkaa ja 60 tuetun asumisen paikkaa (aikuissosiaalityö). Toiminta on alkanut tammikuussa 2012. Asuminen asumisyksikössä perustuu vuokrasuhteeseen. Jokaiselle asukkaalle tehdään toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 357 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 11 / 21 Kuntoutuminen perustuu asukkaan kanssa yhdessä laadittuun kirjalliseen palvelusuunnitelmaan, jonka toteutumista arvioidaan ja seurataan yhdessä asukkaan ja hänen verkostonsa kanssa. Tehostetusti tuetussa asumisessa ja tuetussa asumisessa henkilöstön ensisijaisena tehtävänä on tukea asukkaan asumisen onnistumista ja ohjata käyttämään olemassa olevia palveluja. Henkilökuntaa on paikalla ympäri vuorokauden. Tuettu asuminen on tarkoitettu asukkaille, jotka kykenevät melko itsenäisesti huolehtimaan itsestään ja asioistaan, mutta tarvitsevat ohjausta ja tukea elämäntilanteensa hallinnassa ja arkipäivän elämisen taidoissa. Tehostettu tuettu asuminen on tarkoitettu asukkaille, joilla on päihteiden, vaikean persoonallisuushäiriön, aggressiivisen käyttäytymisen tai muun yhteisöasumista vaikeuttavan tekijän vuoksi vaikeuksia onnistua vuokra-asumisessa. Tehostetussa tuetussa asumisessa korostuu asiakkaan intensiivinen yksilöllinen tuki ja ohjaus. Kuninkaankallion asumispalveluyksikön asiakasmaksuista on päätetty sosiaali- ja terveyslautakunnassa 15.12.2011 ja kaupunginhallituksessa 19.12.2011. Tuolloin tuetun ja tehostetun tuetun asumispalvelun asiakasmaksuksi on päätetty 70,00 euroa kuukaudessa. Asukkaalle tulee jäädä tuetussa asumisessa ja tehostetussa tuetussa asumisessa vuokran, sähkön ja kotivakuutuksen jälkeen käyttövaraksi vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä kuukaudessa. Asiakasmaksuun sisältyy mm. asunnon peruskalustus, vuode- ja liinavaatteet, sauna, pesutupa, sanomalehti, asukastietokoneen käyttö, yhteisten tilojen käyttö ja siivous, virkistys- ja harrastustoiminta, lääkehoidon valvonta (tehostettu tuettu asuminen) ja aamupuuro. Muutoin asukas on omassa ruokataloudessaan. Asiakasmaksua esitetään korotettavaksi niin, että se on 73,00 euroa kuukaudessa. Korotus on noin 4 % nykyiseen asiakasmaksuun. Korotuksessa on seurattu kansaneläkeindeksin nousua. Muutoin asiakasmaksuperusteet säilyvät ennallaan. Asukkaalle tulee jäädä tuetussa asumisessa ja tehostetussa tuetussa asumisessa vuokran, sähkön ja kotivakuutuksen jälkeen käyttövaraksi vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä eli vähintään 477,26 euroa kuukaudessa (vuonna 2013). Väinöläkodin asumisyksikkö Väinöläkoti on 35-paikkainen rakenteilla oleva tuetun asumisen asumisyksikkö, joka on tarkoitettu espoolaisille, pitkäaikaisasunnottomille 18 65 -vuotiaille miehille ja naisille. Kohde sijaitsee Viherlaaksossa osoitteessa Kuusiniemi 5. Hanke on osa pitkäaikaisasunnottomuuden vähentämisohjelmaa. Y-säätiö omistaa rakenteilla olevan kiinteistön, jonka valmistumisaika on 31.12.2013. Espoon kaupunki vuokraa tilat Y-säätiöltä ja jälleenvuokraa asunnot sosiaali- ja terveystoimen osoittamille asiakkaille. Asumisyksikön toiminnasta vastaa Pelastusarmeija.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 357 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 12 / 21 Asumisyksikössä on yhteensä 35 asiakaspaikkaa. Asumisyksikössä on pieniä kaksioita (36,5 m2) yksineläville 33 kpl ja isoja kaksioita (50 m2) pariskunnille 2 kpl. Asumisyksikössä toteutetaan asunto ensin -periaatetta, jossa asunto on lähtökohta ja perusedellytys pitkään asunnottomana eläneen sosiaalisen kuntoutumisen prosessin käynnistämiselle ja onnistumiselle. Onnistuneen toiminnan tuloksena asukkaan asuminen onnistuu, arkielämän taidot vahvistuvat ja lopulta asukas on valmis siirtymään itsenäisempään asumiseen. Lisäksi asumisyksikössä toteutetaan aktiivisen asumisen arjen -mallia, jonka lähtökohtana on kodinomainen, osallisuuden kokemuksia tarjoava ja kuntoutumista edistävä ja syrjäytymistä ehkäisevä arki. Asukkaille järjestetään yhteisöllistä toimintaa ja tapahtumaa, jonka suunnittelussa ja toteutuksessa asukkaat ovat avainasemassa. Aktiivisen asumisen arjen malliin sisältyy asukkaiden mahdollisuus osallistua matalan kynnyksen työtoimintaan asumisyksikössä. Jokaiselle asukkaalle tarjotaan mahdollisuus osallistua sosiaalihuoltolain mukaiseen työtoimintaan (SHL 27 e ). Matalan kynnyksen työtoiminta edistää asukkaiden mahdollisuutta kuntoutumiseen ja työelämään paluuseen. Pelastusarmeija vastaa työtoiminnan järjestämisestä ja tuottamisesta asumisyksikössä. Asuminen perustuu vuokrasuhteeseen. Jokaiselle asukkaalle laaditaan toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus. Pelastusarmeija vastaa siitä, että jokaisella asukkaalla on yksilöllinen asumisen tuki- ja kuntoutussuunnitelma. Suunnitelman toteutumista arvioidaan ja seurataan yhdessä asukkaan ja hänen verkostonsa kanssa. Henkilökunta tukee ja ohjaa asukkaita asioiden hoitoon liittyvissä asioissa (terveydenhoito, virastoasioinnit, taloudellisten etuuksien hakeminen, vuokranmaksun seuranta). Asukas saa henkilökunnan tukea ja ohjausta asunnon siisteyden ylläpidossa sekä henkilökohtaisen hygienian hoidossa. Henkilökunta huolehtii, että asukas noudattaa sovittuja sääntöjä ja ohjeita ja puuttuu asumisesta aiheutuviin häiriöihin. Henkilökunta kannustaa ja tukee asukkaiden osallistumista yhteisölliseen toimintaan ja työtoimintaan. Väinöläkodissa on henkilökuntaa 11: 1 vastaava ohjaaja, 1 työtoiminnan koordinaattori, 1 työvalmentaja, 8 ohjaajaa. Asumisyksikössä on henkilökuntaa paikalla ympäri vuorokauden. Asiakasmaksuun sisältyy mm. asunnon peruskalustus ja verhot, peti- ja liinavaatteet, sauna, pesutupa, asukastietokoneen käyttö, yhteisten tilojen käyttö ja siivous sekä virkistys- ja harrastustoiminta. Väinöläkodin toiminta alkaa 7.1.2014 eikä asumisyksiköllä siten vielä ole voimassa olevia maksuperusteita. Väinöläkodin tuetun asumisen asumisyksikön asiakasmaksuksi esitetään 73,00 euroa kuukaudessa. Asiakasmaksu vastaa Kuninkaankallion asumispalveluyksikön tuetun ja tehostetun tuetun asumisen asiakasmaksua. Asukkaalle tulee jäädä vuokran, sähkön, kotivakuutuksen ja sairauskulujen jälkeen käyttövaraksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja 357 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 13 / 21 vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä eli vähintään 477,26 euroa kuukaudessa (vuonna 2013). Päätöshistoria Sosiaali- ja terveyslautakunta 13.11.2013 107 Päätösehdotus Perhe- ja sosiaalipalvelujen johtaja Marja-Leena Remes Sosiaali- ja terveyslautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus päättää 1 Kuninkaankallion asumispalveluyksikön tuetun ja tehostetun tuetun asumispalvelun asiakasmaksuksi 73,00 euroa kuukaudessa 1.1.2014 alkaen kuitenkin niin, että asiakkaalle jää käyttövaraksi vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä (vähintään 477,26 euroa kuukaudessa vuonna 2013). 2 Väinöläkodin tuetun asumisen asumisyksikön asiakasmaksuksi 73,00 euroa kuukaudessa 7.1.2014 alkaen kuitenkin niin, että asiakkaalle jää käyttövaraksi vähintään toimeentulotuen perusosaa vastaava määrä (vähintään 477,26 euroa kuukaudessa vuonna 2013). Käsittely Päätös Esittelijän tekemät muutokset on huomioitu pöytäkirjassa. Sosiaali- ja terveyslautakunta Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja 358 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 14 / 21 358 Lautakuntien ja jaostojen sekä viranhaltijoiden päätökset Päätösehdotus Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan seuraaviin päätöksiin: - Kaupunginhallituksen konsernijaoston pöytäkirja 11.11.2013 - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 40 / 2.12.2013 Salassa pidettävä - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 59 / 25.11.2013 Toimiohjeen antaminen Green net Finland ry:n syyskokoukseen 26.11.2013 (511/2013-1) - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 60 / 26.11.2013 Espoon Matkailu Oy:n ylimääräisen yhtiökokouksen 2.12.2013 kokousedustajan määrääminen ja toimiohjeen antaminen (5114/2013-1) - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 61 / 29.11.2013 Länsimetro Oy:n lainojan takausvaltuuden käyttö vuonna 2013 (2582/2013-1) - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Talousasiat) 15 / 2.12.2013 Monikulttuurisuuden edistämiseen liittyvät määrärahan kohdentamiset vuonna 2013 - Rahoitusjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 47 / 28.11.2013 Tuoreiden hedelmien ja vihannesten hankinnan 2. optiokauden käyttöönotto (3904/2012-11) - Rahoitusjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 48 / 29.11.2013 Elintarvikkeiden ja non food -tuotteiden (palvelukeittiöt) hankinnan 2. optiokauden käyttöönotto (3903/2012-8) Perusturvajohtaja: Kaupunginhallitus ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan seuraaviin päätöksiin: - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 92 / 26.11.2013 Kielilisän myöntäminen Sosiaali- ja terveystoimessa vuonna 2013 (1016/2013-8)
Espoon kaupunki Pöytäkirja 358 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 15 / 21 - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 93 / 26.11.2013 Suun terveydenhuollon hammaslääkäritoiminnan kehittäminen ja johtaminen (309/2013-2) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 94 / 26.11.2013 Avoimen lakimiehen viran, vakanssinumero 300801, muuttaminen tukipalvelupäällikön viraksi 1.2.2014 lukien (379/2013-30) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 25 / 25.11.2013 Hyvinvointipalvelujen verkkoneuvontapalvelun hankinta (3860/2012-21) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 26 / 25.11.2013 Kotipalvelujen hankinta asiakkaille, joilla on vammaispalvelun mukainen palveluasumispäätös kotiin (3504/2013-2) Sivistystoimen johtaja: Kaupunginhallitus ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan seuraaviin päätöksiin: - Kulttuurilautakunnan pöytäkirja 19.11.2013 - Opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnan pöytäkirja 20.11.2013 - Svenska rum -lautakunnan pöytäkirja 21.11.2013 - Sivistystoimen johtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 31 / 25.11.2013 Kaupungin edustajan nimeäminen Svenska Framtidsskolan i Helsingforsregionen Ab:n varsinaiseen yhtiökokoukseen (4953/2013-2) Teknisen toimen johtaja: Kaupunginhallitus ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan seuraaviin päätöksiin: - Teknisen lautakunnan pöytäkirja 20.11.2013 - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 80 / 26.11.2013 Kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen II luvun 9 -n 2 mom. mukaiset määräaikaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset/tekninen ja ympäristötoimi (134-2013-26) - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 81 / 26.11.2013
Espoon kaupunki Pöytäkirja 358 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 16 / 21 Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen II luvun 10 -n 1 mom. mukaiset määräaikaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset/tekninen ja ympäristötoimi (134-2013-27) - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 82 /26.11.2013 Ympäristönsuojelupäällikön avoimen viran määräaikainen hoitaminen (5146-2013-2) - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 83 / 29.11.2013 Kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen II luvun 9 -n 2 mom. mukaiset määräaikaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset/tekninen ja ympäristötoimi (134-2013-28) - Kehittämisjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 19 / 26.11.2013 TEKLA epalvelut, Yleisten alueiden lupien haku-järjestelmän käyttöoikeuden hankinta (5069/2013-1) Liiketoimintajohtaja: Kaupunginhallitus ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan seuraaviin päätöksiin: - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 45 / 27.11.2013 Maarakennuskonepalvelut 2014-2015 (2627/2013-30) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 46 / 27.11.2013 Maansiirtokuljetuspalvelut 2014-2015 (2626/2013-14) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 47 20.11.2013 Hankintaoikaisuvaatimus/raivausauton ja sammutusautojen koritöiden hankintapäätös (1486/2013-12) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 48 / 27.11.2013 2697/2013-4 - Puunkorjuupalveluiden hankinta 2014-2015, Espoo Kaupunkitekniikka - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 49 / 27.11.2013 Kiviainekset 2014-2015 (2628/2013-10) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 50 / 28.11.2013 Irtilouhinnat 2014-2015 (4106/2013-5)
Espoon kaupunki Pöytäkirja 358 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 17 / 21 - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 51 / 29.11.2013 Suunnittelu- ja laskentaohjelmisto Titanian ylläpidon ja pääkäyttäjäpalvelun hankinta (4870/2013-1) Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 359 Kaupunginhallitus 02.12.2013 Sivu 18 / 21 26/00.01.01/2013 359 Päätökset ja kirjelmät sekä kokouksessa kuultavat selostukset Valmistelijat / lisätiedot: Mikko Pirinen, puh. 050 341 8277 etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Teknisen toimen johtaja Olavi Louko Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi toimitusjohtajan katsauksen Länsimetron tilanteesta. Päätös Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Selostus Kokouksessa Länsimetro Oy:n toimitusjohtaja antaa Länsimetroa koskevan tilannekatsauksen. Tiedoksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 19 / 21 Muutoksenhakukielto kuntalaki 91 ( 352, 353, 355, 356, 358, 359) Muutoksenhakukielto Edellä mainituista päätöksistä, jotka koskevat vain asian valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa kuntalain 91 :n mukaan hakea muutosta.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 20 / 21 Oikaisuvaatimusohje ( 354, 357) Oikaisuvaatimusohje Edellä mainittuihin kaupunginhallituksen päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimus tehdään Espoon kaupunginhallitukselle. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä tai saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei oteta lukuun oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - muutoksenhakijan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava jäljempänä olevaan osoitteeseen virka-aikana ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille Espoon kaupungin kirjaamoon oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon virka-ajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä myös telekopiona tai sähköpostilla lähettäjän omalla vastuulla.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 21 / 21 Kirjaamon osoite on: Käyntiosoite: Siltakatu 11 Virka-aika: ma-pe 8.00-15.45 Postiosoite: PL 1 02070 ESPOON KAUPUNKI Sähköposti: kirjaamo@espoo.fi Telekopio: +358-(0)9-816 22495 Vaihde: +358-(0)9-81621