KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE

Täyttää asetuksen (EY) nro 1907/2006 (REACH) liitteen II vaatimukset asetuksen (EU) nro 2015/830 mukaisesti muutettuna Suomi KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1.1 Tuotetunniste Tuotenimi Soveltuvat käyttötarkoitukset Toimittaja LEVAPREN 900 KOHTA 1 Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot LEVAPREN 900 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Teknisten kumituotteiden valmistukseen tarkoitettu raakaaine ARLANXEO Deutschland GmbH Alte Heerstraße 2 41540 Dormagen / Germany 56299479 1.4 Hätäpuhelinnumero Puhelinnumero Telephone +49 221 8885 2288 Email infosds@arlanxeo.com +49 214 30 99300(Sicherheitszentrale CHEMPARK Leverkusen) (24 h) / 094711 (vaihde), 09471977 (suora), Myrkytystietokeskus Tukholmankatu 17, PL 790, 00029 HUS (Helsinki) KOHTA 2 Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus asetuksen (EY) nro 1272/2008 [CLP/GHS] mukaan Luokitus Ei luokiteltu. 2.2 Merkinnät Varoitusmerkit Huomiosana Vaaralausekkeet Turvalausekkeet Ennaltaehkäisy Pelastustoimenpiteet Varastointi Jäte 2.3 Muut vaarat Muut vaarat, jotka eivät aiheuta luokitusta Ei huomiosanaa. Ei tunnettuja merkityksellisiä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ei tiedossa. KOHTA 3 Koostumus ja tiedot aineosista Tuotteen määritelmä (REACH) Polymeeri Eteenin ja vinyyliasetaatin kopolymeeri Myyjän nykyisten tietojen mukaan tämä tuote ei sisällä sellaisia määriä vaarallisia aineita, että ne EUn tai kansallisten määräysten perusteella tulisi ilmoittaa tässä kohdassa. Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet, mikäli saatavilla, on lueteltu kohdassa 8. Julkaisupäivä 20170328 Sivu 1/8

KOHTA 4 Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Iho Hakeudu lääkärin hoitoon, jos ärsytystä ilmaantuu. Roiskeet silmiin Hakeudu lääkärin hoitoon, jos ilmenee ärsytystä. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Lisätietoa terveysvaikutuksista ja oireista löytyy kohdasta 11. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Lisätietoa terveysvaikutuksista ja oireista löytyy kohdasta 11. KOHTA 5 Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuva sammutusaine Tulipalon sattuessa käytä vesisuihkua (sumu), vaahtoa, kuivakemikaalia tai CO₂ta. Soveltumaton sammutusaine Ei tiedossa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Aineen tai seoksen vaarat Ei erityistä palo tai räjähdysvaaraa. Palossa muodostuvia vaarallisia hajoamistuotteita Hajoamistuotteet saattavat sisältää seuraavia aineita hiilidioksidi hiilimonoksidi 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityiset suojatoiminnot palomiehille Erityiset palomiesten suojavarusteet Tulipalon ollessa kyseessä eristä alue välittömästi evakuoimalla ihmiset tapahtumapaikan läheisyydestä. Älä ryhdy toimenpiteisiin, jotka voivat aiheuttaa henkilökohtaista vaaraa tai joihin ei ole sopivaa koulutusta. Palomiesten on käytettävä asianmukaista suojavarustusta ja itsenäistä paineilmahengityslaitetta kokonaamarilla ja ylipaineella. Palomiesten vaatteet (kypärät, suojasaappaat ja käsineet) jotka täyttävät euroopan standarding EN 469 takaavat perussuojauksen kemikaalitapaturmissa. KOHTA 6 Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Muu kuin pelastushenkilökunta Pelastushenkilökunta Erityistoimia ei vaadita. Erityistoimia ei vaadita. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Erityistoimia ei vaadita. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Pieni vuoto Otetaan talteen mekaanisesti. Suuri vuoto Otetaan talteen mekaanisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Katso kohdasta 1 yhteystiedot hätätilanteita varten. Katso kohdasta 8 tiedot soveltuvista henkilösuojaimista. Katso kohdasta 13 lisätiedot jätteenkäsittelyyn. Julkaisupäivä 20170328 Sivu 2/8

KOHTA 7 Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Suojatoimet Kohdassa 8 ilmoitettujen työperäisen altistuksen rajaarvojen noudattaminen varmistetaan työskentelyalueen riittävällä ilmanvaihdolla tai kohdepoistolla. Ohjeet yleisestä työhygieniasta Vältä hengittämästä höyryjä. Vältä hengittämästä pölyä. Rasvaa iho. Pese kädet, käsivarret ja kasvot perusteellisesti yhdisteiden käsittelyn jälkeen sekä ennen ruokailua, tupakointia ja WCn käyttöä ja päivän päätteeksi. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Syöminen, juominen ja tupakointi tulisi kieltää alueella, jossa tätä tuotetta käsitellään, varastoidaan tai jalostetaan. Työntekijöiden tulisi pestä kädet ja kasvot ennen syömistä, juomista ja tupakointia. Poista saastuneet vaatteet ja suojavarusteet ennen ruokailualueille menemistä. Katso myös kohdasta 8 lisätiedot hygieniatoimenpiteistä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Älä varastoi seuraavaa lämpötilaa korkeammissa lämpötiloissa 40 C (104 F). Säilytettävä kuivassa. 7.3 Erityinen loppukäyttö Suositukset Teollisuussektorikohtaiset ratkaisut Huomautukset Säilytettävä kuivassa. Pidä poissa suorasta auringonvalosta tai voimakkaasta valkohehkuisesta valosta. KOHTA 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Tämän tuotteen käsittelyssä, erityisesti kohonneissa lämpötiloissa, on noudatettava alla mainittuja aineita koskevia määräyksiä. Kokemuksemme mukaan alla mainitut rajaarvot voidaan täyttää varmasti käyttämällä tehokkaita laitteita vuotokohdissa mahdollisesti syntyvien höyryjen tuulettamiseksi ja imemiseksi. Altistumisen rajaarvot Aineosan nimi HTParvot Polymeeri. 2metyylipropan2oli; tertbutyylialkoholi Työterveyslaitos, Sosiaali ja terveysministeriö (Suomi, 7/2009). Imeytyy ihon läpi. HTParvot 8 h 50 ppm 8 tuntia. HTParvot 8 h 150 mg/m³ 8 tuntia. HTParvot 15 min 75 ppm 15 minuuttia. HTParvot 15 min 230 mg/m³ 15 minuuttia. silicid acid, amorphous Työterveyslaitos, Sosiaali ja terveysministeriö (Suomi, 3/2014). HTParvot 8 h 5 mg/m³ 8 tuntia. Vinyyliasetaatti Työterveyslaitos, Sosiaali ja terveysministeriö (Suomi, 3/2014). HTParvot 8 h 5 ppm 8 tuntia. HTParvot 8 h 18 mg/m³ 8 tuntia. HTParvot 15 min 10 ppm 15 minuuttia. HTParvot 15 min 35 mg/m³ 15 minuuttia. Vinyyliasetaatti Työterveyslaitos, Sosiaali ja terveysministeriö (Suomi, 3/2014). HTParvot 8 h 5 ppm 8 tuntia. HTParvot 8 h 18 mg/m³ 8 tuntia. HTParvot 15 min 10 ppm 15 minuuttia. HTParvot 15 min 35 mg/m³ 15 minuuttia. Julkaisupäivä 20170328 Sivu 3/8

KOHTA 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Suositeltavat tarkkailumenetelmät 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Hygieniatoimenpiteet Silmien tai kasvojen suojaus Ihonsuojaus Käsien suojaus Muu ihonsuojaus Hengityksensuojaus Ympäristöaltistumisen torjuminen Olomuoto Mikäli tämä tuote sisältää ainesosia, joille on säädetty altistusraja, saatetaan tarvita henkilökohtaista, työpaikan ilmaan kohdistuvaa tai biologista seurantaa ilmanvaihdon ja muiden valvontatoimien tehokkuuden ja/tai hengityksensuojalaitteiden tarpeen selvittämiseksi. Kirjallisuusviite tulee antaa valvontastandardehin, kuten seuraaviin Euroopan standardi EN 689 (Työpaikan ilma Ohje hengitysteitse tapahtuvan kemiallisille tekijöille altistumisen arvioimiseksi rajaarvojen avulla sekä ohje mittausstrategiaksi) Euroopan standardi EN 14042 (Workplace atmospheres Guide for the application and use of procedures for the assessment of exposure to chemical and biological agents) Euroopan standardi EN 482 (Työpaikan ilma Yleiset suorituskykyvaatimukset mitattaessa kemiallisia tekijöitä) Kirjallisuusviite myös vaaditaan kansallisiin ohjeistoihin vaarallisten aineiden määrittämismenetelmistä. Käytä prosessikotelointia, kohdepoistoa tai muuta teknistä tapaa, jotta ilman pitoisuustasot pysyvät suositeltujen altistumisrajojen alapuolella. Jos käytössä syntyy pölyä, savua tai sumua, käytä ilmastointia, jotta altistuminen ilmassa oleville epäpuhtauksille on määritellyn altistumisrajan alapuolella. Pese kädet, käsivarret ja kasvot huolellisesti kemiallisten tuotteiden käsittelyn jälkeen, ennen syömistä, tupakointia tai WCn käyttöä ja työvaiheen lopuksi. Mahdollisesti saastuneita vaatteita riisuttaessa on käytettävä asianmukaisia menetelmiä. Pese saastuneet vaatteet ennen uudelleenkäyttöä. Varmistettava, että silmähuuhteluasemat ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä. Sivusuojalliset suojalasit tai tiiviisti istuvat suojalasit Nahkaiset suojakäsineet, vaihda likaantuneet tai vaurioituneet käsineet. Suositus (< 1 tunti) Käytä suojakäsineitä. Ihon peittävä työvaatetus; pölyltä suojaavat haalarit, jos pölyä muodostuu runsaasti Pölyn muodostuessa käytettävä hengityssuojainta, jossa on DIN EN 143 mukainen P1luokan hiukkassuodatin. Tuuletuksesta tai työprosessin välineistä lähtevät päästöt tulisi tarkistaa sen varmistamiseksi, että ne ovat ympäristönsuojelulainsäädännön rajoissa. Joissain tapauksissa kaasupesurit, suodattimet ja prosessin tekniset modifioinnit ovat tarpeen, jotta päästöt saataisiin vähennetyiksi hyväksyttäville tasoille. KOHTA 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Väri Haju Hajukynnys ph Sulamispiste Kiehumispiste Leimahduspiste Palamisaika Palamisnopeus Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Räjähdyksen (syttyvä) ala ja ylärajat Höyrynpaine Kiinteä. [Rakeinen kiinteä aine.] Väritön. Hajuton. >100 C (>212 F) Avokuppi >300 C (>572 F) [Cleveland (ASTM D92)] Alempi 0,9% Ylempi 9,5% Julkaisupäivä 20170328 Sivu 4/8

KOHTA 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Vesiliukoisuus Liukoisuus orgaanisiin liuottimiin Syttymislämpötila Jakautumiskerroin noktanoli/ vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot Ei lisätietoja. Ei liukene seuraaviin aineisiin kylmä vesi liukenee chlorinated hydrocarbons aromaattiset hiilivedyt >400 C 290 C (554 F) KOHTA 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Erityisiä tutkimustietoja reaktiivisuudesta ei ole saatavilla tälle tuotteelle tai sen ainesosille. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on stabiili. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Normaaleissa varastointi ja käyttöoloissa vaarallisia reaktioita ei tapahdu. 10.4 Vältettävät olosuhteet Pidä poissa suorasta auringonvalosta tai voimakkaasta valkohehkuisesta valosta. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Ei erityisiä tietoja. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet KOHTA 11 Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Normaaleissa varastointi ja käyttöoloissa vaarallisia hajoamistuotteita ei pitäisi syntyä. Kytemisen tai epätäydellisen palamisen yhteydessä muodostuu myrkyllisiä kaasuseoksia, jotka sisältävät pääasiassa COa ja CO2 a. Tämän lisäksi voi syntyä polymeerien ja niiden lisäaineiden hajoamistuotteita. Suositelluissa käsittelyolosuhteissa voi syntyä vähäisiä päästöjä (kuten esim. jäännösmonomeerejä, jäännösliuottimia, hajoamistuotteita). Asianmukaisesti käsiteltynä tuotteella ei kokemuksemme ja käytössä olevien tietojen mukaan ole terveydelle haitallisia vaikutuksia. Mahdolliset akuutit terveysvaikutukset Silmäkosketus Ei tunnettuja merkityksellisiä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Hengitystiet Ei tunnettuja merkityksellisiä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ihokosketus Ei tunnettuja merkityksellisiä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Nieleminen Ei tunnettuja merkityksellisiä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Lyhyt ja pitkäaikaisesta altistumisesta johtuvat viivästyneet ja välittömät vaikutukset sekä krooniset vaikutukset Lyhytaikainen altistuminen Mahdolliset välittömät vaikutukset Julkaisupäivä 20170328 Sivu 5/8

KOHTA 11 Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Mahdolliset viiveellä esiintyvät vaikutukset Pitkäaikainen altistuminen Mahdolliset välittömät vaikutukset Mahdolliset viiveellä esiintyvät vaikutukset Muut tiedot KOHTA 12 Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Tuote on käytännössä katsoen veteen liukenematon. Konsistenssin ja veteen liukenemattomuuden vuoksi ekologiset ongelmat eivät ole todennäköisiä asianmukaisesti käsiteltynä. Tämä tuote ei ole biologisesti helposti hajoava. 12.1 Myrkyllisyys Päätelmä/yhteenveto 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Päätelmä/yhteenveto 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä Maaperä/vesikerroin (KOC) Kulkeutuvuus 12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset PBT vpvb 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Muut haitalliset vaikutukset Ei tunnettuja merkityksellisiä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. AOX KOHTA 13 Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote Hävitysmenetelmät Vaarallinen jäte Pakkaaminen Hävitysmenetelmät Erityiset varotoimenpiteet Jätteen syntymistä on vältettävä tai se on minimoitava aina, kun mahdollista. Tämän tuotteen, liuosten ja mahdollisten sivutuotteiden hävittämisessä on aina noudatettava ympäristö ja jätelakia ja mahdollisia paikallisten viranomaisten vaatimuksia. Käytä ylimääräisten ja kierrätyskelvottomien tuotteiden hävittämisessä valtuutettua jätehuoltoyritystä. Jätettä ei saa käsittelemättä hävittää viemäriin ellei se täytä kaikilta osin viranomaisten vaatimuksia. Myyjän nykyisten tietojen mukaisesti tätä tuotetta ei pidetä EUn päätöksessä 2008/98/EY määriteltynä vaarallisena jätteenä. Jätteen syntymistä on vältettävä tai se on minimoitava aina, kun mahdollista. Pakkausmateriaalijäte tulisi kierrättää. Polttamista tai kaatopaikalle hävittämistä tulee harkita ainoastaan silloin kun kierrätys ei ole mahdollista. Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Tyhjät säiliöt tai säilytyspussit voivat sisältää tuotejäämiä. Vältä läikkyneen materiaalin leviämistä ja vuotoa ja pääsyä maaperään, vesistöön ja viemäreihin. Julkaisupäivä 20170328 Sivu 6/8

KOHTA 13 Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat KOHTA 14 Kuljetustiedot 14.1 YKnumero ADR/RID ADN IMDG IATA 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Vaarallisten aineiden luokka, Merkintä 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle/ Lisätietoja Ei. Ei. No Ei määräyksiä. Ei määräyksiä. Not regulated. No Not regulated. 14.7 Kuljetus irtolastina Marpolsopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti Varoitukset ja käsittelyohjeet Ei vaarallinen aine kuljetettaessa. Lämpöherkkä yli +40 C. Säilytettävä erillään elintarvikkeista ja nautintoaineista. KOHTA 15 Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö EYn asetus (EY) nro. 1907/2006 (REACH) Liite XIV Luvanvaraisten aineiden luettelo Liite XIV Yhtään ainesosaa ei ole luetteloitu. Erityistä huolta aiheuttavat aineet Yhtään ainesosaa ei ole luetteloitu. Muut EUmääräykset Seveso Direktiivi Tätä tuotetta ei valvota Seveso III direktiivin alaisuudessa. Kansalliset määräykset 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Julkaisupäivä 20170328 Sivu 7/8

KOHTA 16 Muut tiedot Ilmaisee tiedon, joka on muuttunut edellisestä julkaistusta versiosta. Lyhenteet ATE = Uudet luokituksen rajaarvot CLP = Asetus kemikaalien luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta [asetus (EU) No. 1272/2008] DMEL = Johdettu vähimmäisvaikutustaso DNEL = Johdettu vaikutukseton altistumistaso EUHlausekkeet = CLPn lisävaaralausekkeet PBT = Pysyvä, kertyvä ja myrkyllinen PNEC = Arvioitu vaikutukseton pitoisuus RRN = REACH Rekisteröintinumero vpvb = Erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä Asetuksen (EY) nro. 1272/2008 [CLP/GHS] mukaisen luokituksen johtamiseen käytetty menetelmä Ei luokiteltu. Luokitus Perustelu Lyhennettyjen Hlausekkeiden täydellinen teksti Luokitusten täydelliset tekstit [CLP/GHS] Julkaisutiedot Julkaisupäivä Versio 20170328 Edellinen päiväys 20170317 Huomautus lukijalle 6 Tässä esitetyt tiedot perustuvat nykyiseen tietämykseen ja kokemuksiin. Tämän käyttöturvallisuustiedotteen ja sen liitteen [jos se on asetuksen (EY) No 1907/2006 (REACH) mukaisesti vaadittava] tarkoituksena on kuvata tuotteita turvallisuusvaatimusten suhteen. Tiedot eivät ole takuu tuotteen koostumuksesta, ominaisuuksista tai tehosta. Julkaisupäivä 20170328 Sivu 8/8