Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 1 Sivistyslautakunta Aika 02.12.2014 klo 13:20-17:15 Paikka Valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 115 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 116 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 117 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 118 Tiedoksi saatettavat asiat 7 119 Uusi tarjouskilpailu Utsjokisuun koulun ja Nuorgamin 8 koulun koululaiskuljetuksista lukuvuosille 2014-2015 ja 2015-2016 120 Sivistystoimen talousarvio vuodelle 2015 11 121 Utsjokisuun koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-12 2015 122 Karigasniemen koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-14 2015 123 Nuorgamin koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-16 2015 124 Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelma lukuvuodelle 18 2014-2015 125 Utsjoen kunnan koululaitoksen virkojen ja toimien täyttö 20 1.8.2015 lukien 126 Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäiväkerhon 22 ohjaajan toimi 1.8.2014 alkaen 127 Karigasniemen koulun koulunkäyntiohjaajan ja 24 iltapäiväkerhonvetäjän toimen julistaminen uudelleen haettavaksi 128 Karigasniemen koulun määräaikainen 26 koulunkäyntiavustajan toimi ajalle 1.8.2014-30.5.2015 129 Lukion asuntolan asukkaaksi ottaminen 28 130 Utsjoen saamelaislukion kotimaisia vaihto-opiskelijoita 29 koskevat periaatteet 131 Kirjastoimenjohtajan viran toimenkuvan muuttaminen ja 31 viran haettavaksi julistaminen 132 Nuorgamin koulun iltapäivätoiminnan ohjaaja 32 133 Karigasniemen valaistun ladun latupohjan 33 kunnostaminen, investoinnit kp. 3302 134 Ostopalveluna toteutettava uinninvalvonta vuosille 35 2015?2016 + optio hinnan tarkistuksella vuosille 2017?2018. 135 Resurssiopettaja Utsjokisuun koululle kevätlukukaudeksi 7.1.-31.5.2015 36
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 2 136 Varojen siirto sivistystoimen vuoden 2014 budjetissa 37
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 3 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Saijets Mika 13:20-17:15 Puheenjohtaja Länsman Maija 13:20-17:15 Varapuheenjohtaja Aikio Elle Kaaren 13:20-17:15 Jäsen Järvensivu Asla 13:20-17:15 Jäsen Näkkäläjärvi-Länsman Anna 13:20-17:15 Jäsen Seurujärvi Pirjo 13:20-17:15 Jäsen Sujala Antti 13:20-17:15 Jäsen Poissa Tieva-Niittyvuopio Vuokko kunnanjohtaja Porsanger Veikko kh:n puheenjohtaja Kordelin Marjatta kh:n edustaja Muu Arola Laura 13:20-17:15 Rehtorisivistystoimenjohtaja, Vuolab Kerttu 13:20-17:15 tulkki Guttorm Pilvi 13:20-17:15 Pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset MIka Saijets puheenjohtaja Pilvi Guttorm pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 115-136 Pöytäkirjan tarkastus 2.12.2014 Asla Järvensivu Pirjo Seurujärvi Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Sivistystoimistossa 8.12.2014 Pilvi Guttorm
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 4 Sivistyslautakunta 115 02.12.2014 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Sivltk 115 Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Muutoin kokous todettiin laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi paitsi pykälän 129 kohdalla: Sivistyslautakunnan johtosääntö, kohta 2.1: "Sivistyslautakunnan tulee kutsua yksi nuorisovaltuuston valitsema edustaja sivistyslautakunnan kokouksiin, kun käsitellään nuoria koskevia asioita. Edustajalla on kokouksissa vain puheoikeus".
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 5 Sivistyslautakunta 116 02.12.2014 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Sivltk 116 Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Asla Järvensivu ja Pirjo Seurujärvi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 6 Sivistyslautakunta 117 02.12.2014 Työjärjestyksen hyväksyminen Sivltk 117 Sivistyslautakunta hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 7 Sivistyslautakunta 118 02.12.2014 Tiedoksi saatettavat asiat Sivltk 118 Talouden katsaus Lukion harkinnanvarainen avustus 2013 Utsjoen sivistystoimesta tehty kantelu eduskunnan oikeusasiamiehelle Kriisityö koulusurman jälkeen Valtionavustushakemus paikalliseen aikuisten terveyttä edistävän liikunnan kehittämiseen 2015 Valtionavustushakemus lasten ja nuorten liikunnan kehittämiseen 2014 Toisen asteen koulutuksen rakenneuudistus ja lukiorahoitus Utsjoen kunnan lausunto hallituksen esityksestä eduskunnalle laiksi toisen asteen rahoituksesta 13.11.2014 Utsjoen kunnan lausunto hallituksen esityksestä eduskunnalle laiksi toisen asteen koulutuksen ja vapaan sivistystyön järjestäjäverkosta Opetushallitus: - Uskonnon ja elämänkatsomustiedon opetuksen sekä uskonnollisten tilaisuuksien järjestäminen esi- ja perusopetuksessa - Uskonnon ja elämänkatsomustiedon opetuksen sekä uskonnollisten tilaisuuksien järjestäminen lukio-opetuksessa Merkitään tiedoksi saaduiksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 8 Sivistyslautakunta 111 18.09.2014 Sivistyslautakunta 119 02.12.2014 Uusi tarjouskilpailu Utsjokisuun koulun ja Nuorgamin koulun koululaiskuljetuksista lukuvuosille 2014-2015 ja 2015-2016 168/12.00.01/2014 Sivltk 18.09.2014 111 Sivistyslautakunta kilpailuttaa uudestaan Utsjokisuun ja Nuorgamin koulun koululaiskuljetukset lukuvuodelle 2014-2015. Koska tarjouskilpailun järjestäminen vaatii paljon sivistystoimen resursseja, on järkevää pyytää tarjousta kerralla kahdeksi lukuvuodeksi eli jatkaa tarjouskilpailun sopimuskautta lukuvuodelle 2015-2016. Näin myös yrittäjien voi olla helpompi sitoutua tarjouksen jättämiseen. Kilpailutukseen liittyen on tarpeen päivittää kuljetusehdot ja käytettävät tarjouspyyntö- ja sopimusasiakirjat, jotka on hyväksytty lautakunnassa 14.5.2013 75. Jotta vältytään tarpeettomalta asian käsittelyltä, asiakirjojen pohjat on syytä hyväksyä käyttöön toistaiseksi. Kutakin tarjouskilpailua varten sitten päivitetään olennaiset muutokset: oikeat vuosiluvut ja aikarajat, ajolistat ja oppilasmäärät erikseen. Sivistyslautakunta hyväksyy uudet tarjouspyyntö- ja sopimusasiakirjojen pohjat käyttöön toistaiseksi siihen asti kun ilmenee tarve tehdä niihin muutoksia. Sivistyslauta valtuuttaa johtavan viranhaltijan tekemään asiakirjoihin tarpeelliset muutokset ja päivitykset kutakin tarjouskilpailua varten. Sivistyslautakunta hyväksyy Utsjokisuun ja Nuorgamin koulujen koululaiskuljetusten kilpailuttamisen uudelleen päivitetyillä asiakirjoilla lukuvuosiksi 2014-2015 ja 2015-2016. Sivistyslautakunta varaa mahdollisuuden reittien ja oppilasmäärien muutoksiin. Anna Näkkäläjärvi-Länsman poistui intressijäävinä. Sivltk 119 Lukuvuoden 2014-2015 ja 2015-2016 ostoliikenteenä järjestettävistä koulukuljetuksista on pyydetty tarjoukset. Tarjouspyyntö on julkaistu kunnanviraston ilmoitustaululla, kunnan www-sivuilla, paikallislehti Inarilaisessa ja hankintailmoituksena ilmoituskanava HILMA:ssa.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 9 Sivistyslautakunta 111 18.09.2014 Sivistyslautakunta 119 02.12.2014 Määräaikaan mennessä tuli neljä (4) tarjousta. Tarjouksen jättivät 1. Kari Guttorm 2. E&O Guttorm 3. Asko Länsman 4. Gold Line Asko Länsman on vetänyt tarjouksensa pois. Saapuneet tarjoukset, tarjousten avauspöytäkirja ja vertailulaskelmat nähtävillä kokouksessa. Tarjouspyynnön mukaan tarjous tuli antaa reiteittäin. Lautakunta hyväksyy tilausliikenteenä järjestettävät koulukuljetukset seuraavasti: Utsjokisuun koulu Reitti1. Utsjokisuun koulu-korretoja: E&O Guttorm Reitti 2. Utsjokisuun koulu/lukio-patoniva: 1-4 oppilasta: E&O Guttorm 5-7 oppilasta: Kari Guttorm 8-10 oppilasta: Kari Guttorm 11- oppilasta: E&O Guttorm Reitti 3. Utsjokisuun koulu-suohpajärvi: E&O Guttorm Reitti 4. Utsjokisuun koulu- Kordsamlampi: ei tarjousta Reitti 5.Utsjokisuun koulu-hietala: E&O Guttorm Reitti 6. Utsjokisuun koulu-vetsikko: Kari Guttorm Reitti 7. Utsjokisuun koulu-ylitalo: ei tarjousta Reitti 8. Utsjokisuun koulu-niemelä: ei tarjousta Reitti 9. Utsjokisuun koulu-sirman koulu: Gold Line Reitti 10. Utsjokisuun koulu- Sirman koulu: E&O Guttorm Reiteistä 4, 7 ja 8 sovitaan tarjouskilpailun voittajien kanssa erikseen. Nuorgamin koulu Reitti 11. Nuorgamin koulu-boratbokca: Kari Guttorm ajaa silloin kun auto on vapaana Reitti 12. Nuorgamin koulu-boratbokca-rajala: Kari Guttorm ajaa silloin kun auto on vapaana Utsjoen saamelaislukio Reitti 21: Utsjoen lukio- Nuorgam: E&O Guttorm (maks. oppilasm 9) Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 10 Sivistyslautakunta 111 18.09.2014 Sivistyslautakunta 119 02.12.2014 Muutosehdotus: Utsjokisuun koulu Reitti1. Utsjokisuun koulu-korretoja: E&O Guttorm Reitti 2. Utsjokisuun koulu/lukio-patoniva: E&O Guttorm Reitti 3. Utsjokisuun koulu-suohpajärvi: E&O Guttorm Reitti 4. Utsjokisuun koulu-kordsamlampi: ei tarjousta Reitti 5.Utsjokisuun koulu-hietala: E&O Guttorm Reitti 6. Utsjokisuun koulu-vetsikko: Kari Guttorm Reitti 7. Utsjokisuun koulu-ylitalo: ei tarjousta Reitti 8. Utsjokisuun koulu-niemelä: ei tarjousta Reitti 9. Utsjokisuun koulu-sirman koulu: Gold Line Reitti 10. Sirman koulu-utsjokisuun koulu: E&O Guttorm Reiteistä 4, 7 ja 8 sovitaan tarjouskilpailun voittajien kanssa erikseen. Nuorgamin koulu Reitti 11. Nuorgamin koulu-boratbokca: Kari Guttorm ajaa silloin kun auto on vapaana, kunnes pysyvämpi ratkaisu saadaan aikaan. Reitti 12. Nuorgamin koulu-boratbokca-rajala: Kari Guttorm ajaa silloin kun auto on vapaana, kunnes pysyvämpi ratkaisu saadaan aikaan. Utsjoen saamelaislukio Reitti 21: Utsjoen lukio-nuorgam: E&O Guttorm (maks. oppilasm 9) Muutosehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 11 Sivistyslautakunta 120 02.12.2014 Sivistystoimen talousarvio vuodelle 2015 181/02.02.00/2014 Sivltk 120 Vt. rehtori on valmistellut talousarvion perusteluineen vuodelle 2015 yhteistyössä peruskoulujen apulaisjohtajien, lukion apulaisrehtorin ja aikaisemman vt. rehtorin kanssa. Vapaa-aikasihteeri on valmistellut liikunta- ja vapaa-aikatoimen osuuden ja kirjastotoimenjohtaja kirjaston ja kansalaisopiston. Oheismateriaalina vuoden 2015 talousarvio sekä sen kirjallinen perusteluosa. Sivistyslautakunta hyväksyy valmistelun mukaisen talousarvion perusteluineen vuodelle 2015 sekä sen hyväksymistä kunnanhallitukselle ja valtuustolle.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 12 Sivistyslautakunta 98 18.09.2014 Sivistyslautakunta 121 02.12.2014 Utsjokisuun koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015 144/12.00.01/2014 Sivltk 18.09.2014 98 Utsjokisuun koulun opettajakunta on laatinut liitteenä olevan työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta hyväksyy Utsjokisuun koulun työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015. Elle Aikio ehdotti, että lautakunta palauttaa Utsjokisuun koulun työsuunnitelman siitä syystä että työsuunnitelmassa ei ole huomiotu riittävästi saamelaiskulttuuria eikä ole otettu huomioon lautakunnan kehotusta yhtenäistää työsuunnitelmaa. Koulun tulee toimittaa täydennetty työsuunnitelma lautakunnan seuraavaan kokoukseenasla Järvensivu kannatti Aikion ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Aikion kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl ja EI ääniä 6 kpl (Elle Aikio, Asla Järvensivu, Anna Näkkäläjärvi-Länsman, Maija Länsman, Mika Saijets, Pirjo Seurujärvi). Päätökseksi tuli Aikion ehdotus. Sivltk 121 Utsjokisuun koulun työsuunnitelmaa on päivitetty. Sivistyslautakunta hyväksyy Utsjokisuun koulun työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 13 Sivistyslautakunta 98 18.09.2014 Sivistyslautakunta 121 02.12.2014 Liitteet Liite 1 Utsjokisuun koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 14 Sivistyslautakunta 99 18.09.2014 Sivistyslautakunta 122 02.12.2014 Karigasniemen koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015 145/12.00.01/2014 Sivltk 18.09.2014 99 Karigasniemen koulun opettajakunta on valmistellut liitteenä olevan työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta hyväksyy Karigasniemen koulun työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015. Mika Saijets ehdotti, että lautakunta palauttaa Karigasniemen koulun työsuunnitelman siitä syystä että työsuunnitelmassa ei ole huomiotu riittävästi saamelaiskulttuuria eikä ole otettu huomioon lautakunnan kehotusta yhtenäistää työsuunnitelmaa. Koulun tulee toimittaa täydennetty työsuunnitelma lautakunnan seuraavaan kokoukseen. Elle Aikio kannatti Saijetsin ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Saijetsin kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl ja EI ääniä 6 kpl (Elle Aikio, Asla Järvensivu, Anna Näkkäläjärvi-Länsman, Maija Länsman, Mika Saijets, Pirjo Seurujärvi). Päätökseksi tuli Saijetsin ehdotus. Sivltk 122 Karigasniemen koulun työsuunnitelmaa on päivitetty. Sivistyslautakunta hyväksyy Karigasniemen koulun työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 15 Sivistyslautakunta 99 18.09.2014 Sivistyslautakunta 122 02.12.2014 Liitteet Liite 2 Karigasniemen koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 16 Sivistyslautakunta 100 18.09.2014 Sivistyslautakunta 123 02.12.2014 Nuorgamin koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015 146/12.00.01/2014 Sivltk 18.09.2014 100 Nuorgamin koulun opettajakunta on laatinut liitteenä olevan työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta hyväksyy Nuorgamin koulun työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015. Anna Näkkäläjärvi-Länsman ehdotti, että lautakunta palauttaa Nuorgamin koulun työsuunnitelman siitä syystä että työsuunnitelmassa ei ole huomiotu riittävästi saamelaiskulttuuria eikä ole otettu huomioon lautakunnan kehotusta yhtenäistää työsuunnitelmaa. Koulun tulee toimittaa täydennetty työsuunnitelma lautakunnan seuraavaan kokoukseen. Mika Saijets kannatti Näkkäläjärvi-Länsmanin ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Näkkäläjärvi-Länsmanin kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl ja EI ääniä 6 kpl (Elle Aikio, Asla Järvensivu, Anna Näkkäläjärvi-Länsman, Maija Länsman, Mika Saijets, Pirjo Seurujärvi). Päätökseksi tuli Näkkäläjärvi-Länsmanin ehdotus. Sivltk 123 Nuorgamin koulun työsuunnitelmaa on päivitetty. Sivistyslautakunta hyväksyy Nuorgamin koulun työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 17 Sivistyslautakunta 100 18.09.2014 Sivistyslautakunta 123 02.12.2014 Liitteet Liite 3 Nuorgamin koulun työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 18 Sivistyslautakunta 101 18.09.2014 Sivistyslautakunta 124 02.12.2014 Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015 147/12.00.01/2014 Sivltk 18.09.2014 101 Lukion apulaisrehtori on yhdessä opettajakunnan kanssa laatinut liitteenä olevan työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015 Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta hyväksyy Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015. Asla Järvensivu ehdotti, että lautakunta palauttaa Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelman siitä syystä että työsuunnitelmassa ei ole huomiotu riittävästi saamelaiskulttuuria eikä saamenkielistä opetusta. Koulun tulee toimittaa täydennetty työsuunnitelma lautakunnan seuraavaan kokoukseen. Mika Saijets kannatti Järvensivun ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Järvensivun kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl ja EI ääniä 6 kpl (Elle Aikio, Asla Järvensivu, Anna Näkkäläjärvi-Länsman, Maija Länsman, Mika Saijets, Pirjo Seurujärvi). Päätökseksi tuli Järvensivun ehdotus. Sivltk 124 Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelmaa on päivitetty. Tärkeimmät muutokset koskevat lukion tuntikehystä. Kolmennen jakson alusta alkaen lukiossa ei ole enää 1. vuosikurssia, mikä vähentää opetettavien kurssien määrää. Sivistyslautakunta hyväksyy Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelman lukuvuodelle 2014-2015.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 19 Sivistyslautakunta 101 18.09.2014 Sivistyslautakunta 124 02.12.2014 Liitteet Liite 4 Utsjoen saamelaislukion työsuunnitelma lukuvuodelle 2014-2015
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 20 Sivistyslautakunta 125 02.12.2014 Utsjoen kunnan koululaitoksen virkojen ja toimien täyttö 1.8.2015 lukien 185/01.01.00/2014 Sivltk 125 Vakinaisesti täytettävät opettajan virat 1.8.2015 alkaen 1. Englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka, sijoituspaikkana Karigasniemen koulu. Hakijalta toivotaan taitoa opettaa myös suomen kieltä. Saamen- ja suomenkielinen opetus. Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. 2. Historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virka, sijoituspaikkana Utsjokisuun koulu. Opetusta peruskoulussa ja lukiossa. Saamen- ja suomenkielinen opetus. 3. Erityisopettajan virka, sijoituspaikkana Karigasniemen koulu. Saamen- ja suomenkielinen opetus. 4. Luokanopettajan virka, sijoituspaikkana Utsjokisuun koulu. Saamenkielinen opetus. 5. Päätoiminen tuntiopettaja, sijoituspaikkana Utsjokisuun koulu. Opetettavina aineina musiikki, liikunta, tekninen työ. Saamen- ja suomenkielinen opetus. 6. Englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka. Utsjoen Saamelaislukion ja peruskoulun yhteinen. Saamen- ja suomenkielinen opetus. - Anotaan kunnanhallitukselta lupaa muuttaa virka kielten lehtori viraksi Määräaikaisesti täytettävät opettajanvirat ajalle 1.8.2015-31.7.2016 7. Päätoiminen tuntiopettaja, sijoituspaikkana Nuorgamin koulu. Opetusta enimmäkseen 0-2. luokilla. Hakijalta toivotaan taitoa opettaa norjan kieltä ja musiikkia. Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. 8. Matemaattisten aineiden lehtorin virka; matematiikka, fysiikka ja kemia. Sijoituspaikkoina Karigasniemen koulu, Utsjokisuun koulu ja Saamelaislukio. Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. 9.1-3 tuntiopettajan tointa, sijoituspaikkoina Utsjokisuun koulu, Saamelaislukio ja Karigasniemen koulu. Tuntiopettajan toimet täytetään tarpeen mukaan joko pää- tai sivutoimisina tarpeen mukaan. Vakinaisesti tai määräaikaisesti täytettävät toimet 1.8.2015 alkaen 10. Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäivätoiminnanohjaajan toimi joko toistaiseksi (kelpoinen hakija) tai määräaikaisesti. 11. 2 osa-aikaista koulunkäyntiavustajaa, sijoituspaikkana Karigasniemen koulu. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 21 Sivistyslautakunta 125 02.12.2014 Sivistyslautakunta pyytää kunnanhallitukselta lupaa valmistelun mukaisten virkojen ja toimien täyttöön. Ne virat ja toimet, joihin kunnanhallitus myöntää täyttöluvat, julistetaan haettavaksi. Mika Saijets ehdotti, että matemaattisten aineiden lehtorin virkoja olisi kaksi, Utsjoelle yksi ja Karigasniemeen yksi. Maija Länsman kannatti Saijetsin ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Saijetsin kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 7 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl ja EI ääniä 7 kpl. Päätös muutoin ehdotuksen mukaan.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 22 Sivistyslautakunta 51 28.04.2014 Sivistyslautakunta 76 12.06.2014 Sivistyslautakunta 126 02.12.2014 Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäiväkerhon ohjaajan toimi 1.8.2014 alkaen 75/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 51 Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäivätoiminnan ohjaajan toimi on ollut haettavana joko toistaiseksi täytettäväksi (kelpoinen hakija) tai määräaikaisesti täytettäväksi 30.5.2015 asti 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Asian valmisteli vt. rehtori Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka. Sivltk 12.06.2014 76 Yllämainittuun tehtävään ei jatkettuun määräaikaankaan mennessä saapunut yhtään hakemusta. Koulunkäyntiavustaja - iltapäivätoiminnan ohjaajan tehtäviin on ollut koko kuluneen lukuvuodenkin aikana erittäin vaikea löytää tekijää. Syy on osittain se, että tehtävän tuntimäärä jää sen verran alhaiseksi, että työstä saatu palkka jää alle työttömyyskorvauksenkin. Utsjokisuun koululla ja kirjastolla on tarvetta muutaman tunnin päivittäiseen toimistotyön hoitamiseen. Jos iltapäivätoiminnan tuntimääräksi lasketaan 18 tuntia, koulunkäynninohjaajan tarpeeksi kuluneena vuotena saamenkielisen 8. luokan osalta on ollut noin 8 tuntia, jää kertyvä työtuntimäärä reilun 12 tuntia vajaaksi täydestä tuntia määrästä. Tehtäviin voisi mahduttaa toimistotyötä kirjastossa 5 tuntia viikossa ja koululla samoin 5 tuntia, jolloin palkkaus olisi lähes täysi ja hakijoita saattaisi löytyä. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 23 Sivistyslautakunta 51 28.04.2014 Sivistyslautakunta 76 12.06.2014 Sivistyslautakunta 126 02.12.2014 Koska koulunkäynninohjaaja (kuten nimike nykyään on) ja iltapäivätoiminnan ohjaaja ovat koulun toiminnan kannalta välttämättömiä, ehdotan, että lautakunta antaa luvan lisätä työtuntien määrää, jotta tehtävään saataisiin tekijä ja julistaa tehtävän uudelleen haettavaksi korotetulla tuntimäärällä. Tehtävän hoitamiseksi on koulunkäynninohjaajan osalta saamenkielen taito välttämätön. Sivltk 126 Määräaikaan mennessä saapui 7 hakemusta. Toimeen valittiin Marja Pyhtilä, jolla on tehtävän vaatima kelpoisuus ja riittävä saamen kielen taito. Marja Pyhtilä ei kuitenkaan ollut käytettävissä tähän toimeen, joten hänen tilalleen vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja on valinnut määräaikaisesti lukuvuodeksi 2014-2015 Nigá Aikion, jolla ei ole kelpoisuutta, mutta joka oli ainoa saamenkieltä äidinkielenään puhuva hakija. Koska tehtäviin kuuluu saamenkielisen oppilaan avustaminen, kielitaito on välttämätön tehtävän hoitamisen. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Nigá Aikio valitaan hoitamaan Utsjokisuun koulun iltapäiväkerhotoiminnan ohjaajan ja saamenkielisen koulunkäynnin ohjaajan toimea määräaikaisesti 31.5.2015 asti Jakelu Parkkonen Johanna Pyhtilä Marja Aikio Niga Kiviranta Toni Länsman Aaro Tuomi Hilkka Hagelin Inka
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 24 Sivistyslautakunta 106 18.09.2014 Sivistyslautakunta 127 02.12.2014 Karigasniemen koulun koulunkäyntiohjaajan ja iltapäiväkerhonvetäjän toimen julistaminen uudelleen haettavaksi 151/01.01.01/2014 Sivltk 18.09.2014 106 Sivltk 12.6.2014 70 Karigasniemen koululla on ollut oppisopimuskoulutettavana koulunkäynninohjaajaksi henkilö, joka on saanut suoritettua koulutuksensa ja hänen sopimuksensa on siten umpeutumassa toukokuun lopussa. Koululla on useita oppilaita, joilla on lausunnot koulunkäynninohjaajan tarpeesta. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta anoo kunnanhallitukselta täyttöluvan koulunkäynninohjaaja-iltapäivätoiminnan ohjaajan toimelle. Toimenkuvaan sisältyy myös ATK-vastaavan tehtävät koululla ja on siis täysiaikainen toimi. Kh 17.6.2014 128 Kunnanhallitus myöntää sivistyslautakunnalle Karigasniemen koulun koulunkäynninohjaajan / iltapäivätoiminnan ohjaajan toimen täyttöluvan lautakunnan esityksen mukaisesti. Ehdotus hyväksyttiin. Toimi on ollut haettavana 30.7.2014 mennessä eikä yhtään hakemusta saapunut. Vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja on valinnut Nilla Pieskin määräaikaiseen virkaan vuoden 2014 loppuun asti. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 25 Sivistyslautakunta 106 18.09.2014 Sivistyslautakunta 127 02.12.2014 Toimi julistetaan uudelleen haettavaksi ja valtuutetaan vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja valitsemaan Karigasniemen koulun koulunkäynninohjaajan / iltapäivätoiminnan ohjaaja. Muutosehdotus: Toimi julistetaan uudelleen haettavaksi 1.1.2015 alkaen ja lautakunta hyväksyy Nilla Pieskin hoitamaan tointa vuoden 2014 loppuun. Päätökseksi tuli muutosehdotus. Sivltk 127 Toimi on ollut haettavana 24.11.2014 mennessä ja saapui 1 hakemus. Nilla Pieskillä on kouluavustajan kelpoisuus ja saamenkielen taito. Pieski on hoitanut tehtävää useita vuosia. Valitaan Nilla Pieski Karigasniemen koulun koulunkäyntiohjaajan ja iltapäiväkerhonvetäjän toimeen.toimenkuvaan sisältyy myös ATKvastaavan tehtävät koululla. Jakelu Pieski Nilla
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 26 Sivistyslautakunta 52 28.04.2014 Sivistyslautakunta 68 12.06.2014 Sivistyslautakunta 128 02.12.2014 Karigasniemen koulun määräaikainen koulunkäyntiavustajan toimi ajalle 1.8.2014-30.5.2015 76/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 52 Karigasniemen koulun määräaikainen koulunkäyntiavustajan toimi (työaika 25 tuntia, saamenkielen taito välttämätön) ajalle 1.8.2014-30.5.2015 on ollut haettavana 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakija on koulutukseltaa lähihoitaja. Häneltä puuttuu saamenkielen taito. Asian valmisteli vt. rehtori. Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka Sivltk 12.06.2014 68 Jatkettuun määräaikaan mennessä saapui vain yksi tehtävää toissijaisesti hakeva hakija, Jarkko Länsman. Ensimmäisellä kierroksella hakeneelta henkilöltä puuttuu saamenkielen taito joten häntä ei voida tehtävään valita. Kummallakaan ei ole kelposuutta tehtävään. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa edelleen Muutettu ehdotus: Lautakunta jatkaa hakuaikaa edelleen 30.7. asti ja antaa rehtorille valtuudet valita määräaikaisen koulunkäynnin ohjaajan. Hyväksyttiin muutetun ehdotuksen mukaan.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 27 Sivistyslautakunta 52 28.04.2014 Sivistyslautakunta 68 12.06.2014 Sivistyslautakunta 128 02.12.2014 Sivltk 128 Jatketulla hakuajalla toimeen ei ollut yhtään hakijaa. Ensimmäisen kierroksen toissijainen hakija on jo muissa tehtävissä. Määräaikaiseksi koulunkäyntiavustajaksi vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja on valinnut määräaikaisesti saamenkielisen Jani Guttormin 31.12.2014 asti. Sivistyslautakunta valitsee Jani Guttormin määräaikaiseksi koulunkäyntiavustajaksi 31.5.2015 asti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 28 Sivistyslautakunta 129 02.12.2014 Lukion asuntolan asukkaaksi ottaminen 180/12.01.03/2014 Sivltk 129 Utsjoen Saamelaislukiolla on oma asuntola koulun tiloissa. Asuntolassa asuminen on lukion opiskelijoille maksutonta. Asuntolapaikkaan on ollut mahdollisuus kaikilla lukion opiskelijoilla. Lisäksi asuntolahuoneita ovat voineet vuokrata muut ulkopuolisetkin. Vt. rehtori-sivistystoimenjohtajan tiedossa ei ole, että asuntolapaikan myöntämisen perusteista olisi koskaan laadittu päätöstä. Ilman erillistä rajausta asuntolapaikka on tarjottava kaikille lukio-opiskelijoille yhdenvertaisesti. Lukiossa sattuneen väkivaltatapauksen vuoksi on syytä ottaa tarkasteluun lukion asuntopaikan myöntämisen kriteerit. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta päättää, että lukion asuntola on tarkoitettu pääasiassa nuorisoasteen lukio-opiskelijoille. Muuhun käyttöön asuntolaa voidaan vuokrata koulun loma-aikoina. Jos asuntolassa toinen puoli on tyhjä, tätä tilaa voidaan vuokrata rehtorin harkinnan mukaan kouluaikanakin esimerkiksi opetusharjoittelijoille. Mika Saijets ehdotti, että asia palautetaan pöydälle sillä kokouksessa ei ole nuorison edustajaa mukana. Kokous ei ole lainvoimainen käsittelemään pykälää. Sivistyslautakunnan johtosääntö, kohta 2.1: "Sivistyslautakunnan tulee kutsua yksi nuorisovaltuuston valitsema edustaja sivistyslautakunnan kokouksiin, kun käsitellään nuoria koskevia asioita. Edustajalla on kokouksissa vain puheoikeus". Mika Saijetsin ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 29 Sivistyslautakunta 130 02.12.2014 Utsjoen saamelaislukion kotimaisia vaihto-opiskelijoita koskevat periaatteet 177/12.01.07/2014 Sivltk 130 Lukuvuonna 2013-2014 Utsjoen saamelaislukiolla oli ensimmäiset kotimaiset vaihto-opiskelijat (yksi Helsingistä ja neljä Kuusamosta). Tänä lukuvuonna vaihto-opiskelijoita on ollut tähän mennessä kolme (yksi Turusta ja kaksi Lahdesta), ja kevätpuolella 4. jaksossa on alustavan tiedon mukaan lukioomme tulossa kaksi vaihto-opiskelijaa (Kempeleestä). Vaihto-opiskelijainnostus sai alkunsa lukion kehittämishankkeen myötä. Hankkeen yhteydessä lukiolle luotiin omat Facebook-sivut, ja koulumme oli moneen otteeseen myönteisissä merkeissä esillä myös eri medioissa. Vaihto-opiskelijoita kiinnostaa erityisesti saamen kieli ja kulttuuri sekä pohjoinen ulottuvuus yleensä. Tähän mennessä kaikki vaihto-opiskelijat ovat halunneet opiskella saamea. Saamen alkeiden kurssi on järjestetty mahdollisuuksien mukaan. Tänä lukuvuonna kurssi on toteutettu kahdesti, samoin viime lukuvuonna. Jotkut vaihto-opiskelijat haluavat jatkaa saamen opiskelua vielä koulustamme lähdettyäänkin. Usein etäopetusajat eivät sovi heidän oman koulunsa aikatauluun, joten itsenäinen opiskelu ja tenttiminen ovat silloin ainoa vaihtoehto. Kaksi keskeistä kysymystä saamen kielen opetuksen ja opiskelun osalta ovat seuraavat: 1) Järjestääkö lukio saamen alkeiden kurssin vaihto-opiskelijoiden tarpeen mukaan silloinkin, kun oman koulun opiskelijoita ei ole osallistumassa kurssille? Valtiohan korvaa saamenkielisen opetuksen täysimääräisesti. 2) Mikä tai kuka korvaa itsenäisesti suoritetusta kurssista aiheutuvat kustannukset eli tenttien laatimisen ja korjaamisen? Vaihto-opiskelijan oma lukioko? Koska näyttää todennäköiseltä, että lukioomme tulevaisuudessakin tullaan vaihtoon, olisi hyvä sopia yhtenäiset esimerkiksi kustannusten perimistä koskevat periaatteet. Tähän mennessä vaihto-opiskelijoilta ei ole peritty mitään. Laskutettavina menoina tulisivat lähinnä kysymykseen ruokailua ja asumista koskevat kustannukset. Opiskelija-aterian hinta on keittiön mukaan 4,20 euroa, opiskelija-asunnoissa asumisesta on puolestaan muilta kuin oman lukion opiskelijoilta tai työssä käyviltä aikuisilta peritty 150 euroa kuukaudelta. Asian valmisteli lukion apulaisrehtori Eeva Vallittu. Utsjoen saamelaislukioon tulevilta kotimaisilta vaihto-opiskelijoilta peritään asumisesta opiskelija-asunnossa 50 euroa. Vaihto-opiskelijan omalta lukiolta peritään kouluruokailumaksu, aterialta 5 euroa. Esitän lisäksi, että saamen alkeiden kurssi järjestetään tarvittaessa ja että vaihto-opiskelijan koululta peritään itsenäisesti suoritetusta saamen kurssista kokeiden laatimisesta ja korjaamisesta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 30 Sivistyslautakunta 130 02.12.2014 OVTES:n mukainen maksu.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 31 Sivistyslautakunta 131 02.12.2014 Kirjastoimenjohtajan viran toimenkuvan muuttaminen ja viran haettavaksi julistaminen 186/01.01.00/2014 Sivltk 131 Utsjoen kunnan kirjastotoimenjohtaja on käytännössä pitkään toiminut myös kulttuuritoimen järjestelijänä. On syytä ottaa tämä huomioon viran kuvaksessa. Virkanimike voidaan muuttaa kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajaksi (kuten Salla, Kolari) tai kirjastotoimenjohtaja - kulttuuriohjaajaksi ( Muonio). Tämä ei vaikuta viran kelpoisuusvaatimuksiin; itsenäisessä kirjastossa on oltava kelpoisuusehdot täyttävä johtaja. Kirjastoasetus: 4 Henkilöstön koulutusrakenne ja kelpoisuusvaatimukset Kunnan kirjastolaitoksen henkilöstöstä vähintään 70 prosentilla tulee olla: 1) yliopistossa suoritettu korkeakoulututkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 60 opintopisteen laajuiset korkeakoulutasoiset kirjasto- ja informaatioalan opinnot; 2) ammattikorkeakoulussa suoritettu korkeakoulututkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 60 opintopisteen laajuiset korkeakoulutasoiset kirjasto- ja informaatioalan opinnot; 3) ammatillinen perustutkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 35 opintoviikon laajuiset kirjasto- ja informaatioalan opinnot; taikka 4) tieto- ja kirjastopalvelujen ammattitutkinto. Kunnan kirjastolaitoksen henkilöstöstä vähintään 45 prosentilla tulee olla 1 momentin 1 tai 2 kohdan mukainen koulutus. Kunnan kirjastolaitosta taikka yhtä tai useampaa toimipistettä johtavalta vaaditaan virkaan tai tehtävään soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 60 opintopisteen tai 35 opintoviikon laajuiset korkeakoulutasoiset kirjasto- ja informaatioalan opinnot. Kirjastotoimen johtajan peruspalkka on 02KIR011 2188,32 euroa. Kulttuuritoimen lisääminen tehtävään nostaisi tehtäväkohtaista palkkaa hieman. Pieni palkan nosto kuitenkin voisi lisätä mahdollisuuksia houkutella virkaan kelpoisuusehdot täyttävä saamea taitava hakija. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta ehdottaa kunnanhallitukselle kirjastotoimenjohtajan virkanimikkeen muuttamista kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajaksi ja anoo viralle täyttölupaa 1.3.2015 alkaen.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 32 Sivistyslautakunta 132 02.12.2014 Nuorgamin koulun iltapäivätoiminnan ohjaaja 187/01.01.00/2014 Sivltk 132 Marketta Alaraudanjoki on viranhaltijapäätöksellä (18/2014) valittu Nuorgamin koulun iltapäivätoiminnan ohjaajaksi 31.12.2014 asti. Alaraudanjoella ei ole toimeen vaadittavaa kelpoisuutta mutta hän on hoitanut tehtävää useita vuosia. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Sivistyslautakunta valitsee Marketta Alaraudanjoen hoitamaan tehtävää 30.5.2015 asti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 33 Sivistyslautakunta 133 02.12.2014 Karigasniemen valaistun ladun latupohjan kunnostaminen, investoinnit kp. 3302 195/12.04.01/2014 Sivltk 133 Latupohjan kunnostamiselle oli varattu vuodelle 2014, 10 000. Vapaa-aikasihteeri pyysi Karigasniemen koulun talonmieheltä arviota latupohjan kunnostamisesta (suullinen keskustelu) keväällä 2014, talonmies sanoi, että valot ovat kunnossa ettei niitä tarvitse korjata ja jos tarvitsee niin hän hoitaa ne itse. Latupohjan reunoja täytyy myös raivata vesakoista sekä kaivaa paantava kohta ja lisätä siihen rumpu. Vapaa-aikasihteeri pyysi talonmiestä hoitamaan valaistun ladun lamppujen vaihdon tarvittaessa ja hoitamaan kaivuut/rummun tarvittaessa ostopalveluna jo keväällä 2014 laskuttaen hanketta. Elokuussa 2014 Vapaa-aikasihteeri pyysi uudelleen kaivuutyötä ja rummun vaihtoa hoidettavaksi syksylle ennen kuin maa jäätyy ja talonmies aikoi hoitaa asian ja kysyä hinnan paikalliselta kaivonkoneen omistajalta ja koneen kuljettajalta ja ilmoittaa asiasta, koska vapaaaikasihteeri aikoi kuljettaa kaivinkoneen Utsjoelta kaivamaan rummun ja tekemään työt. Asia ei sittemmin ole tuosta edennyt ja kaivuutyöt ja rumpu on edelleen vaihtamatta. Hankkeeseen on varattu 10 000, kaivuutöihin ja rummun laittoon ei kulu 10 000, koska valot ovat talonmiehen mukaan kunnossa. Vapaa-aikasihteeri esittää: Koska asia ei ole edennyt pyynnöistä huolimatta, vapaa-aikasihteeri ehdottaa, että varatusta 10 000 siirretään 6 000 uimahallin allasportaisiin vuodelle 2014, koska vanhuksilla on vaikeuksia päästä altaaseen ja sieltä ylös. Tämä hankinta lisäisi vanhusten liikuntamahdollisuuksia ja lisäisi uimahallin käyttöastetta sekä turvallisuutta. 6 000 siirrolla saataisiin allasportaat uimahalliin jo vuonna 2014 ja näin ollen se vähentäisi vuoden 2015 investointi tarvetta. Uimahallin allasportaat tulle muutoin hakea investointeihin 2015. Hankkeelle 3302 Valaistun ladun latupohjan kunnostaminen, 4 000 siirretään vuodelle 2015 hankkeen loppuun saattamiseksi. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri. Sivistyslautakunta tekee hankkeessa sisäisen varojen siirron hankkeiden sisällä ja 6 000 siirretään käytettäväksi uimahallin allasportaisiin jo vuonna 2014. 4 000 siirretään vuodelle 2015 latupohjan kunnostamiselle ja rummun kaivamiselle, jonka vapaa-aikasihteeri hoitaa itse ostopalveluna.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 34 Sivistyslautakunta 133 02.12.2014
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 35 Sivistyslautakunta 134 02.12.2014 Ostopalveluna toteutettava uinninvalvonta vuosille 2015?2016 + optio hinnan tarkistuksella vuosille 2017?2018. 196/12.04.01/2014 Sivltk 134 Utsjoen uimahallin uinninvalvonnan sopimus päättyy 31.12.2014 ja se tulee uusia pikaisesti. Vapaa-aikatoimi kilpailuttaa uinninvalvontaa tällä hetkellä Hilmassa. Utsjoen sivistyslautakunta pyytää tarjousta ostopalveluna suoritettavasta uinninvalvonnasta vuosille 2015-2016. Tarjouspyynnöt tulee jättää 12.12.2014, klo:15.00. mennessä sivistyslautakunnalle. Tarjouspyyntö esillä kokouksessa, joka sisältää option palvelujen jatkamisesta vielä vuosille 2017-2018 sisältäen palvelujen hinnan tarkistuksen tilaajan ja tarjoajan toimesta. Esitys: Vapaa-aikasihteeri esittää, että hän saa tehdä päätöksen valinnasta itsenäisesti ettei asiaa tarvitse välttämättä käsitellä sivistyslautakunnassa, mikäli vapaa-aikasihteerin mielestä asian käsittelyyn ei ole tarvetta ja palvelun ostossa pysytään vuoden 2015 budjettiraamien sisällä. 2 vuoden sopimus, että palvelua ei tarvitse kilpailuttaa joka vuosi. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri. Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen ostopalvelun hankinnasta koskien nopeaa menettelyä. Muutosehdotus: Lautakunta valtuuttaa vapaa-aikasihteerin tekemään päätöksen palvelun ostosta, jos osto pysyy vuoden 2015 budjettiraameissa. Muutosehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 36 Sivistyslautakunta 135 02.12.2014 Resurssiopettaja Utsjokisuun koululle kevätlukukaudeksi 7.1.-31.5.2015 198/01.01.01/2014 Sivltk 135 Koulukeskuksessa tapahtunut tragedinen kuolemaan johtanut puukotus lokakuun lopussa on vaikuttanut huomattavasti sekä henkilökunnan että oppilaiden jaksamiseen. Suuri huoleni on se, että lapset oirehtivat olemalla levottomia, eivätkä kykene keskittymään oppitunneilla työskentelyyn samalla kun opettajien sairaspoissaolot ovat selvästi lisääntyneet ja heidänkin jaksamisensa on äärirajoilla. Oppilaiden etua ajatellen olisi hyvä saada yksi aikuinen, opettaja, koululle täysipäiväisesti läsnä olemaan tarvittaessa sijaisena poissaolevalle opettajalle sekä muina aikoina lisäaikuisena ryhmässä, jossa tarve on suurin. Talousarviossa on otettu huomioon mahdollinen lisäopetuksen tarve. Asian valmisteli vs. sivistystoimenjohtaja-rehtori Marjatta Krogerus Sivistyslautakunta myöntää luvan nk. resurssiopettajan palkkaamiseen kevätlukukauden ajaksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 37 Sivistyslautakunta 136 02.12.2014 Varojen siirto sivistystoimen vuoden 2014 budjetissa 199/02.05.01/2014 Sivltk 136 Saamelaislukio on ylittämässä vuoden 2014 budjettia. Ylityksen syynä on lukioon perustettu uusi matemaattisten aineiden lehtorin virka, jota ei ollut laskettu talousarvioon. Samoin sivistyslautakunnan budjetti ylittyy. Sivistystoimen hallintokunnassa on varoja sivistystoimiston budjetissa. Sivistyslautakunta valtuuttaa vt. rehtori-sivistystoimenjohtajan siirtämään varoja sivistystoimistosta saamelaislukioon ja muihin vuoden 2014 budjetin ylittäviin kohteisiin tarpeellisen määrän.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 38 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano: perusteet Pykälät 115, 120, 125, 131, 133, 136 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 116, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 132, 134, 135 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pykälät 116, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 132, 134, 135 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. omainen ja Utsjoen sivistyslautakunta aika Utsjoentie 46 as.2 99980 Utsjoki Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokat 4, Oulu Postiosoite: PL 189 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan
Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/2014 39 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan