KÖÖPENHAMINAN v 2013 PÄÄKAUPUNKIOTTELUN KILPAILUSÄÄNNÖT AMMUNTA A Henkilökohtainen mestaruuskilpailu ja pohjoismaiden pääkaupunkien välinen joukkuekilpailu Ampuma-asento: Kansainvälinen :n ampumataulu Kunkin maan ampumaliiton hyväksymä ase kansallisiin kilpailuihin 60 kilpalaukausta. Koelaukauksien määrä vapaa ampuma-ajan sisällä. Osumanäyttö jokaisen laukauksen jälkeen 75 minuuttia koelaukauksineen Kansainväliset ISSF :n sääntöjen mukaisesti, ellei erikseen muuta mainita. Ampujat jaetaan 4 miehisiin ryhmiin yksi kustakin pääkaupungista. Ryhmien koostumus määritetään siten, että kukin pääkaupunki listaa ampujat ranking järjestykseen 1 20 (Paras ampuja n:o 1, toiseksi paras n:o 2 jne.). Tämän jälkeen otetaan yksi ampuja kustakin 4 :stä pääkaupungista siten että kullakin ampujaryhmällä on yhteensä 42 ranking pistettä. Ryhmän ampujien paikkajärjestys : Oslo Tukholma Helsinki Kööpenhamina Se ampuja, joka saavuttaa korkeimman tuloksen, nimetään Pohjoismaiden pääkaupunkien mestariampujaksi ja vastaanottaa Hans Kongelige Höjhed Prins Henriks ärespremie (Hänen Kuninkaallisen Korkeuden Prinssi Henrikin kunniapalkinnon) Joukkuekilpailut: Eri kaupunkien väliset ja eri ampujamäärän mukaiset kilpailusäännöt AMMUNTA B Henkilökohtainen kilpailu ja joukkuekilpailu Ampuma-asento: Kansainvälinen :n ampumataulu 10 kilpailulaukausta. Koelaukauksien määrä vapaa ampuma-ajan puitteissa 20 minuuttia koelaukauksineen Tulos lasketaan tässä ammunnassa ammunnan C :n makuu-osuuden 10 laukausta. Ammuntaa B ei toteuteta itsenäisenä/omana ammuntana.
Parhaan ampujan nimi kaiverretaan Kammerherreinde Sophie von Oxholm-Rosenfeldts vpr. (Kamarineito Sophie von Oxholm-Rosenfeldt n lahjoittamaan) kiertopalkintoon ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. Ampujan, joka saavuttaa korkeimman tuloksen kilpailuissa A ja B, nimi kaiverretaan Generalmajor Gustaf Lindströms vpr. (pokal) (Kenraalimajuri Gustaf Lindström n lahjoittamaan) kiertopalkintoon ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. Joukkuekilpailu: Eri kaupunkien ja joukkuemäärien mukaiset säännöt. AMMUNTA C Ampuma-asento: Toteutus. Kansainvälinen :n ampumataulu (toimii ammunta B :nä), pysty ja polvi Koelaukauksia vapaa määrä ja 10 kilpalaukausta kustakin asennosta. : katso ammunta B (20 min ml. koelaukaukset). Pysty ja polvi yhteensä 40 min ml. koelaukaukset. Kilpailussa käytetään kansainvälisiä ISSF :n sääntöjä. Parhaan ampujan nimi kaiverretaan Överstelöjtnant Uno Broms vpr. (Everstiluutnantti Uno Broms n lahjoittamaan) kiertopalkintoon ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. Joukkuekilpailu: Eri kaupunkien ja joukkuemäärien mukaiset säännöt. AMMUNTA D Kansainvälinen :n ampumataulu 35 kilpalaukausta A. Vapaa koelaukausmäärä, aikaa 5 min. Osumanäyttö jokaisen laukauksen jälkeen. 5 kilpalaukausta makuu, ampuma-aika 1,5 min. Yhteisnäyttö sarjan jälkeen. 5 kilpalaukausta pysty, ampuma-aika 3 min. Yhteisnäyttö sarjan jälkeen. 5 kilpalaukausta polvi, ampuma-aika 2 min. Yhteisnäyttö sarjan jälkeen.
B. Vapaa koelaukausmäärä, aikaa 3 min. Osumanäyttö jokaisen laukauksen jälkeen. 10 kilpalaukausta: 3 pysty, 3 polvi ja 4 makuu, ampuma-aika 5 min. Yhteisnäyttö sarjan jälkeen. Kaikki sarjat käynnistyvät seuraavin kommennoin: Ampujat valmistautukaa ampumaan.. lataa. Onko ampujat valmiit. Ilmoitan valmiit 12 sek kuluttua tästä hetkestä. (12 sek kuluttua) komento VALMIS. 3 sek kuluttua kommento AMPUKAA. 2 viimeisen ampuma-ajan sekunnin aikana komennetaan yhtäjaksoisesti HOLD INDE Ammunta suoritetaan Tanskan Ampujaliiton (De Danske Skytteforeningers) voimassaolevien sääntöjen, jotka on kirjattu Ampujakirjaan (Skytteboken) mukaisesti. Parhaan ampujan, yhteenlaskettuna kilpailutuloksista B+C+D, nimi kaiverretaan Friis Äresprämie (Friis n lahjoittamaan) Kunniapalkintokiertopalkintoon ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. Parhaan ampujan, yhteenlaskettuna kilpailutuloksista A+B+C+D, nimi kaiverretaan Generalmajor Gustaf Lindströms vpr. (Kenraalimajuri Gustaf Lindströmin lahjoittamaan) Kiertopalkintoon ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. AMMUNTA E Kansainvälinen :n ampumataulu 3 kilpalaukausta per ampuja 4 ampujan ryhmä ( Pilttuu ) koostuu yhdestä ampujasta kustakin pääkaupungista (samat 4 vierekkäistä ampujaa kuin muissakin ammunnoissa). Kukin ampuja ampuu 3 kilpalaukausta. Jokainen 4-ampujan ryhmä ampuu siis yhteensä 12 kilpalaukausta: 4 makuulta + 4 pystystä + 4 polvelta. 4-ampujan ryhmä ampuu yhteen / samaan tauluun. 4-ampujan ryhmä saa ampua kaiken kaikkiaan yhteensä 8 koelaukausta, ampuma-aika 8 minuuttia, ja jokainen laukaus näytetään. Huomattava, että yksi ampuja on jo sisään ampunut ampumapaikaltaan kilpatauluun tauluun (joten hän voi olla ampumatta koelaukauksia). Kilpalaukauksien ampuma-aika on 10 minuuttia (yhteensä). Kilpalaukaukset näytetään yhdessä kokonaisuudessaan.
Ampujat kussakin 4-ampujan ryhmässä päättävät yhdessä kuinka kukin kilpailija ampuu omat 3 kilpalaukaustaan eri asennoista. Esim. yksi ampuu 3 laukausta makuulta, toinen ampuu 3 pystystä, kolmas 3 polvelta ja neljäs 1 :n laukauksen kustakin asennosta. Ampujat kustakin 3 parhaimman tuloksen saavuttaneista 4-ampujan ryhmästä saavat palkinnon. AMMUNTA L 1 (JOUKKUEIDEN YLIJOHTAJIEN (4 henk) KILPAILU) Asento: 200 m Pienennetty kansainvälinen :n ampumataulu 5 koelaukausta ja 10 kilpalaukausta, jokainen laukaus näytetään 20 minuuttia koelaukauksineen Ammutaan kansainvälisten ISSF sääntöjen mukaisesti Parhaan ampujan nimi kaiverretaan Direktör og fru Thorleif Tjerslands vpr. (Johtaja ja Rouva Thorleif Tjerslad n) lahjoittamaan kiertopalkintoon) ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. Voittaja saa henkilökohtaisena palkintona pienoislautasen, jossa on Oslo Skyttersamlag n tunnus. AMMUNTA L 2 ( 12 :sta JOUKKUEJOHTAJIEN KILPAILU) Asento: Joukkuekilpailu. 200 m Pienennetty kansainvälinen :n ampumataulu 5 koelaukausta ja 10 kilpalaukausta, jokainen laukaus näytetään 20 minuuttia koelaukauksineen Ammutaan kansainvälisten ISSF sääntöjen mukaisesti Erilliset joukkuekilpailusäännöt Parhaan ampujan nimi kaiverretaan Leif Pedersens mindepokal (Leif Pedersen n muistopokaaliin) ja hän pitää kiertopalkinnon seuraaviin pääkaupunki kilpailuihin asti. Erillissääntö: Jos näiden kunkin pääkaupungin joukkueen 3 :n johtajan joukossa on ampuja, joka on jo osallistunut Ammuntaan A, ei voi saada
henkilökohtaista palkintoa, mutta voi kuitenkin osallistua joukkueampujana. (Tämä kohta on vielä lopullisesti hyväksymättä!!) Joukkueen ylijohtaja ei voi osallistua tähän ammuntaan. Voittaja saa miniatyyrin, jossa on Oslo Skyttersamlag n tunnus MUITA MÄÄRÄYKSIÄ / SÄÄNTÖJÄ Ampumarata: Aseet ja patruunat: Kilpailujen jury: Ampumamääräykset: Ammunta suoritetaan Köbenhavns Skyttecenter (Kööpenhaminan Ampumakeskuksessa). Kaikissa ammunnoissa elektroninen näyttö toteutetaan Sius Ascor 9000 laitteilla. Kaikkien aseet menevät asekontrollin kautta. Laukaisupainon tulee olla vähintään 1,5 kg. Pistokoetarkastuksia voidaan tehdä ammuntojen aikana. Koostuu yhdestä edustajasta kustakin pääkaupungin joukkueesta. Kööpenhaminan edustaja toimii puheenjohtajana. Jury käsittelee mahdolliset protestit, kiistakysymykset ja tulkintakysymykset. Kunkin ampujan vaatetus ja varustus tulee olla kukin maan sääntöjen mukaiset / hyväksymät. Muutoin vallitsee kansainväliset ISSF säännöstöt. Ammunta D :ssä on voimassa Tanskan Ampujaliiton säännöt. Tasatuloksien paremmuusjärjestys: (Indrangering?) Ammunnoissa A, B, C ja D käytetään kansainvälisen ISSF sääntöjä. Henkilökohtainen tulos: Joukkue-tasatulos: Ammunnoissa L1 ja L2 ammutaan yksi laukaus kerrallaan kunnes tulee tulosero. Joukkuekilpailuissa käytetään kansainvälisiä ISSf sääntöjä, kuitenkin ammunta A :ssa tarkastetaan loppuampujien (n:ot 19 ja 20 ) tulokset kunnes tulosero löytyy. JOUKKUEKILPAILUT Kuten aikaisemmissa Pohjoismaiden pääkaupunkien välisissä ammunnoissa on opittu, niin on olemassa perinteisiä, erilaisia ja eri kaupunkienkin välisiä joukkuekilpailuja. (Kai Virtalan vapaasti suomentama teksti Tankankielisestä aineistosta)