KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOT E Penncozeb DG Preparation Date 22-marras-2011 Muutosnumero 1 1. Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotteen tunnistustiedot Valmisteen tunnuskoodi REACH Registration Number Kauppanimi Synonyymit Puhdas aine/valmiste FBX02 Ei rekisteröintinumero Tälle aineelle, koska sitä pidetään rekisteröidään luvun 2 mukaisesti, 15 artiklan REACH-asetuksen 1907/2006 Penncozeb DG Manzate 75 DF, Penncozeb 75 WG, Tridex DG, Trimanoc DG, Vondozeb 75 WG Valmisteen 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Käyttötavat, joita ei suositella Sienihävite Non merkitty toiminta. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Puhelin Cerexagri B. V. Harbour no. 3255 Tankhoofd 10 VONDELINGENPLAAT/Rotterdam The Netherlands +31104725100 Telefax +31104382613 Sähköpostiosoite contact.cerexagri@uniphos.com 1.4 Hätäpuhelinnumero Hätäpuhelinnumero (CARECHEM 24): +44 (0) 1235 239670 Suomi Myrkytystietokeskus (FI): +358 9 471 977 Sivu 1 / 12
2. Vaaran yksilöinti 2.1 Seoksen luokitus Varoitusmerkki(merkit) R-code(s) Xn - Haitallinen N - Ympäristölle vaarallinen Repr. cat 3;R63-Xn;R43-N;R50/53 Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16 2.2 Merkinnät Varoitusmerkki(merkit) Xn - Haitallinen N - Ympäristölle vaarallinen R-lausekkeet R43 - Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä R63 - Voi olla vaarallista sikiölle R50/53 - Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä S-lausekkeet S 2 - Säilytettävä lasten ulottumattomissa S13 - Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa S23 - Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä S29 - Ei saa tyhjentää viemäriin S46 - Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti S36/37 - Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsineitä 2.3 Muut vaarat Sivu 2 / 12
3. Koostumus ja tiedot aineosista 3.2. Seokset Kemiallinen nimi EINECS-Nro. CAS-Nro Mancozeb 8018-01-7 Painoprosentti Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta 70-80 R43 Xi;R37 EU - GHS Substance Classification Repr. 2 (H361d) Skin Sens. 1 (H317) Aquatic Acute 1 (H400) REACH-nro tietoja ei ole käytettävissä Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16 Tässä kohdassa mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus 4. Ensiaputoimenpiteet Roiskeet silmiin Ihokosketus Nieleminen Hengitys Roiskeet huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan sekä otettava yhteys lääkäriin Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä sekä riisuttava tahriintuneet vaatteet ja kengät Altistumisen jälkeen tai tunnettaessa pahoinvointia otettava yhteys Myrkytystietokeskukseen tai lääkäriin Siirrettävä raittiiseen ilmaan 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Merkki välittömän lääkärinavun tai erikoishoidon tarpeesta Hoito oireiden mukaan. Sivu 3 / 12
5. Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuva sammutusaine Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Vesisuihku Käytä vesisuihkua tai sumua; älä ruiskuta suoraan tuleen Ojita tulipalon sammutusvesi myöhempää hävittämistä varten Älä käytä suuritehoista paloruiskua, koska se voi hajoittaa ja levittää tulipaloa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Erityisvaara Terminen hajoaminen voi johtaa ärsyttävien kaasujen ja höyryjen vapautumiseen Rikkihiili Hiilioksidit oksidit rikin Rikkivety 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tulipalossa käytettävä paineilmalaitetta Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta Tämä materiaali on erittäin myrkyllistä vesieliöille. Saastuttama sammutusvesi tämä aine on kerättävä talteen ja estettävä päästetään mihinkään vesistöön, viemäriin tai viemäriin. Estettävä tuotteen pääsy viemäreihin Ei saa päästää ympäristöön likaamaan pohjavesistöä 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Evakuoitava henkilökunta turvallisiin alueisiin Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin Vältettävä pölyn muodostusta Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta Käytettävä suojakäsineitä/-vaatetusta ja silmien-/kasvosuojainta 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Lakaise tai imuroi valunut materiaalia etiketillä varustettuun jätesäiliöön. Processing laillistettu jätehuolto yritys.. Ojita vuoto mahdollisimman laajalta alueelta valumavesien keräämiseksi Sivu 4 / 12
7. Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely Vältettävä pölynmuodostusta suljetuissa tiloissa Riisuttava tahriintunut vaatetus ja pestävä ne ennen seuraavaa käyttöä Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty tätä tuotetta käsiteltäessä Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Taakkojen/kuormalavojen välillä on pidettävä ilmarako Älä säilytä lähellä voimakkaita happoja Säilytä alueella, jossa ristikontaminaatio torjunta, lannoitteet, elintarvikkeita tai rehuja ei voisi tapahtua. 7.3 Erityinen loppukäyttö 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Raja-arvot Käytettävä teknisiä menetelmiä työpaikan ilman raja-arvojen noudattamiseksi Johdettujen vaikutuksettomien altistustasojen (DNEL) Todennäköinen vaikutukseton pitoisuus (PNEC) 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset ehkäisytoimenpiteet Henkilökohtaiset suojaimet Silmiensuojaus Ihonsuojaus Käsien suojaus Hengityksensuojaus Ympäristöaltistuksen torjuminen Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta, erityisesti suljetuissa tiloissa Sivusuojilla varustetut suojalasit. Pitkähihainen vaatetus. Suojakäsineet. Liuottimien konsentraation ollessa kattoarvojen yläpuolella on käytettävä tähän tarkoitukseen hyväksyttyä hengityksensuojainta Sivu 5 / 12
9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Muoto Olomuoto Haju Keltaharmaa Kiinteä aine kiteinen puunkaltainen. Ominaisuus Arvoihin Huomautuksia/ Menetelmä ph 6.5-7.5 CIPAC MT 75 (1% aq) Sulamis- tai jäätymispiste (hajoaa) Kiehumispiste/kiehumisalue Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ei helposti syttyvä CE A.10 Höyrynpaine <5.6 10E-7 hpa (25 C) Bulkkitiheys 0.65 kg/l ennen puristusta / puristuksen jälkeen 0.62 kg/l / 0.68 kg/l Vesiliukoisuus dispergoituva Liukoisuus muihin liuottimiin lähes liukenematon Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila 156 C CE A.16 Hajoamislämpötila Viskositeetti Hapettavat ominaisuudet Ainetta tai seosta ei ole luokiteltu hapettavaksi Räjähtävyys Ei räjähtävä 9.2 MUUT TIEDOT VOC-pitoisuus Sivu 6 / 12
10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaali olosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus. Ei mitään normaalityöstössä. 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei tunneta Säilytettävä lasten ulottumattomissa Hajoaa hitaasti altistuessaan vedelle Ei saa altistaa äärimmäisille lämpötiloille. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit alkalinen Vahvat hapot Voimakkaat hapettimet Kvaternaariset ammoniumyhdisteet Sekvestrausaineet 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Oksidien hiilen ja typen Rikkioksidit Rikkihiili Rikkivety etyleenitiourea 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Paikalliset vaikutukset Hengitys. Roiskeet silmiin. Ihokosketus. Nieleminen. 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot LC50, suun kautta LD50, ihon kautta LC50 Inhalation: LC50, suun kautta > 5000 mg/kg (rotta) LD50, ihon kautta > 2000 mg/kg (kani) LC50/hengitysteitse/4h/rotta = 4.8 mg/l Krooninen myrkyllisyys Sivu 7 / 12
Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Silmävaurio/ärsytys Herkistyminen syöpää aiheuttavat perimää vaurioittavat Lisääntymisvaikutuksia Systeeminen myrkyllisyys tietylle kohde-elimelle (kerta-altistuminen) Systeeminen myrkyllisyys tietylle kohde-elimelle (toistuva altistuminen) Ei ärsytä ihoa. Ei aiheuta silmien ärsytystä. Toistuva tai pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa allergisia reaktioita herkissä henkilöissä. Eläinkokeet eivät osoittaneet syöpää aiheuttavia vaikutuksia NOAEL = 60 mg / kg suun kautta rotalle NOAEL = 150 mg / kg suun kautta rotalle Sivu 8 / 12
12. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys EC50/72t/levä = 1.18 mg/l LC50/48t/vesikirppu (daphnia) = 0.47 mg/l LC50/kalat/96 h = 0.2 mg/l 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys Ei biokerry 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tämän aineen ei katsota olevan pysyvä, kertyvä ja myrkyllinen (PBT) Tämän aineen ei katsota olevan erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä (vpvb) 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Kemiallinen nimi Mancozeb EU - Endocrine Disrupters Candidate List Group III Chemical EU - Endocrine Disruptors - Evaluated Substances 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Jätteet jäännöksistä / käyttämättömistä tuotteista Likaantunut pakkaus EWC-koodi MUUT TIEDOT Hävitettäessä ainetta otetaan huomioon paikallisten viranomaisten määräykset. Tyhjät säiliöt on toimitettava kierrätykseen, uudelleenkäyttöön tai jätteenkäsittelyyn. 020108 - maatalouskemikaalien jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita. EWC:n (European Waste Catalogue) mukaan jätekoodit eivät ole tiettyä tuotetta, vaan tiettyä käyttötarkoitusta vastaavia. Sivu 9 / 12
14. Kuljetustiedot ADR 14.1. YK-numero UN3077 14.2. Oikea laivauksessa käytettävä Ympäristölle vaarallinen aine, kiinteä, n.o.s ( Mancozeb ) nimi 14.3 Vaaraluokka 9 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaara kyllä 14.6 Erityismääräykset 274, 335, 601 Tunneli-rajoitus-koodi (E) IMDG/IMO 14.1. YK-numero UN3077 14.2. Oikea laivauksessa käytettävä Ympäristölle vaarallinen aine, kiinteä, n.o.s ( Mancozeb ) nimi 14.3 Vaaraluokka 9 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaara 14.6 Erityismääräykset 274, 335 IATA/ICAO 14.1. YK-numero UN3077 14.2. Oikea laivauksessa käytettävä Ympäristölle vaarallinen aine, kiinteä, n.o.s ( Mancozeb ) nimi 14.3 Vaaraluokka 9 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaara kyllä 14.6 Erityismääräykset A158, A179, A97 Sivu 10 / 12
15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Rekisterinumero : 1933 Noudata käyttöohjeita ihmisille ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi Kansainväliset inventariot TSCA EINECS/ ELINCS DSL/NDSL PICCS ENCS Kiina AICS KECL - Selite TSCA Yhdysvaltojen haitallisten aineiden luettelo (United States Toxic Substances Control Act Section 8(b) Inventory) DSL/NDSL Kanadan kotimaisten aineiden luettelo/ulkomaisten aineiden luettelo (Canadian Domestic Substances List/Non-Domestic Substances List) EINECS/ELINCS - Euroopassa kaupallisessa käytössä olevien kemiallisten aineiden luettelo/euroopassa ilmoitettujen kemiallisten aineiden luettelo (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances/EU List of Notified Chemical Substances) PICCS Filippiinien kemikaalien ja kemiallisten aineiden luettelo (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances) ENCS Japanin olemassa olevien ja uusien kemiallisien aineiden luettelo (Japan Existing and New Chemical Substances) IECSC Kiinan olemassa olevien kemiallisten aineiden luettelo (China Inventory of Existing Chemical Substances) AICS Australian kemiallisten aineiden luettelo (Australian Inventory of Chemical Substances) KECL Korean olemassa olevien ja arvioitujen kemiallisien aineiden luettelo (Korean Existing and Evaluated Chemical Substances) 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei ole tehty. Sivu 11 / 12
16. Muut tiedot R-lausekkeiden teksti on mainittu kohdassa 2 R37 - Ärsyttää hengityselimiä R43 - Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä R63 - Voi olla vaarallista sikiölle R50/53 - Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä Kohdissa 2 ja 3 mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit H317 - Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion H361d - Epäillään vaurioittavan sikiötä H400 - Erittäin myrkyllistä vesieliöille Muutettu viimeksi Muutoshuomautus 21-joulu-2012 ei määritettävissä Tämä käyttöturvallisuustiedote täyttää Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 vaatimukset Vastuuvapauslauseke Käyttöturvallisuustiedotteessa esitetyt tiedot ovat oikeita käytettävissämme olleen tiedon mukaisesti tiedotteen laatimisajankohtana. Tiedot koskevat vain aineen ILMOITETTUA KÄYTTÖÄ. Käytön turvallisuus varmistettava, jos tuotetta käytetään yhdessä toisen tuotteen kanssa tai prosessissa, jota ei ole erikseen mainittu tekstissä. Tiedot palvelevat ensisijaisesti aineen turvallisen käsittelyn, käytön, valmistuksen, varastoinnin, kuljetuksen, hävittämisen ja luovuttamisen edellyttämää toimintaa. Tämä tieto on oltava kaikkien niiden saatavilla, jotka käsittelevät tätä tuotetta. Tarkemmat käyttöohjeet tuotteen etiketissä ja tuoteselosteessa. Turvallisuustiedotteen loppu Sivu 12 / 12