Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

PAMPERS Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)

3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...49 Tavaramerkkien osasiirtymiset Delvis överförda varumärken...52 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...52 Rekisteristä poistettuja tavaramerkkejä Ur registret avförda varumärken...53 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...55 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...75 Kansainvälisiin rekisteröinteihin kohdistuvat käyttöluvat Licenser som hänför sig till internationella registreringar...76 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringars skyddsomfång...76 Kansainväliset rekisteröinnit, jotka eivät enää voimassa Suomessa Internationella registreringar som inte längre gäller i Finland...77 Oikaisuja Rättelser...79 TIEDOKSIANTOJA KUNGÖRELSER...80

4 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.6.2014/504) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 504/2014 av den 27 juni 2014, ska betalas när en invändning ges in. (111) 262205 (210) T201301242 (220) 23.04.2013 OUTOTEC SUSTAINABLE TECHNOLOGIES (730) OUTOTEC OYJ, Espoo, Esbo, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 7, 9, 11, 37, 40, 42 (111) 262206 (210) T201301497 (220) 22.05.2013 TAMTURBO (730) TAMTURBO OY, Tampere, Tammerfors, FI (740) Tampereen Patenttitoimisto Oy (511) 7, 9, 10, 11, 35, 37, 41, 42

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 5 (111) 262207 (210) T201301586 (220) 29.05.2013 MURU BABY (730) MURU-DINING OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Ilkka Malka (511) 1, 5 (111) 262208 (210) T201350652 (220) 07.10.2013 (730) MARKKOLA, KARI, Tampere, Tammerfors, FI (511) 7, 12, 39 (111) 262209 (210) T201350839 (220) 04.11.2013 AQUA FONTANA (730) OY HARTWALL AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 32 (111) 262210 (210) T201351038 (220) 02.12.2013

6 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KAINUUN TERÄSMIEHET OY, Vaasa, Vasa, FI (591) Merkin värit ovat musta, vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i svart, grönt och vitt. (511) 6 (111) 262211 (210) T201400066 (220) 05.02.2014 KOTIGURU (730) SANOMA MEDIA FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kirsi Nyberg (511) 9, 16, 20, 21, 35, 38, 39, 41, 42 (111) 262212 (210) T201400126 (220) 26.09.2011 ADAM (730) OPEL SPECIAL VEHICLES GMBH, Rüsselsheim, Rüsselsheim, DE (740) Papula Oy (511) 9, 25 NCL(9) (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 010291557 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 010291557 (111) 262213 (210) T201400308 (220) 22.05.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 (730) DELISERVICE PUNNITSE & SÄÄSTÄ OY, Pirkkala, Birkala, FI (511) 5, 29, 30, 31, 32 (111) 262214 (210) T201400310 (220) 22.05.2014 7

8 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) DELISERVICE PUNNITSE & SÄÄSTÄ OY, Pirkkala, Birkala, FI (591) Merkin värit ovat punainen, keltainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött, gult och vitt. (511) 5, 29, 30, 31, 32 (111) 262215 (210) T201400312 (220) 23.05.2014 (730) TRUEBELL FINLAND OY, Vantaa, Vanda, FI (591) Merkin värit ovat musta ja keltainen. - Märket utförs i svart och gult. (511) 6, 11, 21, 22 (111) 262216 (210) T201400318 (220) 28.05.2014 (730) ETELÄ-SAVON ENERGIA OY, Mikkeli, S:t Michel, FI (511) 40 (111) 262217 (210) T201400319 (220) 28.05.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 9 (730) ETELÄ-SAVON ENERGIA OY, Mikkeli, S:t Michel, FI (511) 40 (111) 262218 (210) T201400337 (220) 05.06.2014 Vaihtoautoralli (730) WETTERI OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 12 (111) 262219 (210) T201400338 (220) 05.06.2014 Kaarajahti (730) WETTERI OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 12 (111) 262220 (210) T201400345 (220) 09.06.2014

10 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) BACK TO THE SIXTIES EDISTÄMISYHDISTYS RY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat punainen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i rött, svart och vitt. (511) 9, 16, 25, 41 (111) 262221 (210) T201400361 (220) 16.06.2014 Foresave (730) DETECTION TECHNOLOGY OY, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 10, 42 (111) 262222 (210) T201400375 (220) 19.06.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 11 (730) VALTIOVARAINMINISTERIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 36, 41, 44, 45 (111) 262223 (210) T201400384 (220) 17.01.2012 (320) 02.08.2011 (330) US (310) 85387408 NEURON (730) CAVIUM, INC., Delaware, Delaware, US (740) Kolster Oy Ab (511) 9 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 010566867 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 010566867 (111) 262224 (210) T201400394 (220) 30.06.2014 (730) AUTISMISÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i grönt och vitt. (511) 41, 44, 45

12 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 262225 (210) T201400403 (220) 08.07.2014 (730) SUOMEN KIINTEISTÖTARKASTUS OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja oranssi. - Märket utförs i svart, vitt och orange. (511) 35, 42 (111) 262226 (210) T201400405 (220) 08.07.2014 (551) (730) SÄÄSTÖPANKKILIITTO OSK, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin väri on vihreä. - Märket utförs i grönt. (511) 36

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 (111) 262227 (210) T201400406 (220) 08.07.2014 (551) (730) SÄÄSTÖPANKKILIITTO OSK, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja harmaa. - Märket utförs i grönt och grått. (511) 36 (111) 262228 (210) T201400407 (220) 08.07.2014 (551) 13

14 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SÄÄSTÖPANKKILIITTO OSK, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja harmaa. - Märket utförs i grönt och grått. (511) 36 (111) 262229 (210) T201400408 (220) 10.07.2014 (730) SATA-LIHA OY, Ulvila, Ulvsby, FI (511) 29, 30 (111) 262230 (210) T201400409 (220) 25.09.2013 OCAY (730) OCAY AB, Örnsköldsvik, Örnsköldsvik, SE (740) BRANN AB (511) 35 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 012171328 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 012171328 (111) 262231 (210) T201400410 (220) 09.12.2013 AlgClean

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 15 (730) NELSON GARDEN AB, Tingsryd, Tingsryd, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 012405015 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 012405015 (111) 262232 (210) T201450354 (220) 20.02.2014 FINTURIST (730) SANOMA LEHTIMEDIA OY, Kouvola, Kouvola, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 9, 16, 35, 38, 41 (111) 262233 (210) T201450540 (220) 12.03.2014 MARIMATIC (730) MARICAP OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (511) 7, 37, 39 (111) 262234 (210) T201450762 (220) 04.04.2014 SAIMA SOFT (730) STAFFPOINT HOLDING OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 9, 16, 35, 38, 41, 42

16 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 262235 (210) T201450770 (220) 07.04.2014 Vino Show (730) SHINE FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 16, 28, 38, 41, 42 (111) 262236 (210) T201450849 (220) 15.04.2014 (730) OY HARTWALL AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 32 (111) 262237 (210) T201450887 (220) 24.04.2014 BOCO (730) LEPPÄSALO, ISANOORA, Hollola, Hollola, FI (511) 44

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 17 (111) 262238 (210) T201450897 (220) 25.04.2014 FELIX ATERIAVALMIS (730) ORKLA FOODS SVERIGE AB, Eslöv, Eslöv, SE (740) Berggren Oy Ab (511) 29, 30 (111) 262239 (210) T201450974 (220) 07.05.2014 (730) OY HARTWALL AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (591) Merkin värit ovat sininen, punainen ja valkoinen. - Märket utförs i blått, rött och vitt. (511) 32 (111) 262240 (210) T201451078 (220) 20.05.2014 ASAZOD

18 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262241 (210) T201451119 (220) 28.05.2014 PURECLOUD (730) INTERACTIVE INTELLIGENCE, INC., Indiana, Indiana, US (740) Leitzinger Oy (511) 42 (111) 262242 (210) T201451123 (220) 28.05.2014 ONNIBUS.COM (730) ONNIBUS.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kespat Oy (511) 38, 39 (111) 262243 (210) T201451124 (220) 28.05.2014 (730) ONNIBUS.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kespat Oy (511) 39

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 19 (111) 262244 (210) T201451125 (220) 28.05.2014 (730) ONNIBUS.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kespat Oy (511) 39 (111) 262245 (210) T201451126 (220) 28.05.2014 (730) ONNIBUS.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kespat Oy (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen, ruskea ja musta. - Märket utförs i rött, vitt, brunt och svart. (511) 39 (111) 262246 (210) T201451127 (220) 28.05.2014

20 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ONNIBUS.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kespat Oy (511) 39 (111) 262247 (210) T201451128 (220) 28.05.2014 (730) ONNIBUS.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kespat Oy (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen, ruskea, musta ja harmaa. - Märket utförs i rött, vitt, brunt, svart och grått. (511) 39

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 21 (111) 262248 (210) T201451147 (220) 02.06.2014 (730) SARPANEVA, STEPAN, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta ja sininen. - Märket utförs i svart och blått. (511) 14 (111) 262249 (210) T201451164 (220) 03.06.2014 OXITRIL (730) BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH, Monheim am Rhein, Monheim am Rhein, DE (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 262250 (210) T201451184 (220) 04.06.2014

22 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) CUSTOM BIKERS FINLAND RY, Hyvinkää, Hyvinge, FI (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja harmaa. - Märket utförs i svart, vitt och grått. (511) 25 (111) 262251 (210) T201451186 (220) 05.06.2014 (730) LUOMU INVEST OY, Köyliö, Kjulo, FI (740) Lucrativo Oy (511) 29 (111) 262252 (210) T201451189 (220) 05.06.2014 (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 29, 30, 31 (111) 262253 (210) T201451190 (220) 05.06.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 23 (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 29, 30, 31 (111) 262254 (210) T201451191 (220) 05.06.2014 (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 29, 30, 31 (111) 262255 (210) T201451219 (220) 09.06.2014 Bonari-valmennus (730) SUOMEN ASUNTOPALVELUT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 36, 41 (111) 262256 (210) T201451223 (220) 10.06.2014

24 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) RYDS BILGLAS AB, Västerås, Västerås, SE (740) Advokatbyrå Borenius Ab (511) 12, 21, 37, 40 (111) 262257 (210) T201451226 (220) 10.06.2014 (730) RYDS BILGLAS AB, Västerås, Västerås, SE (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (511) 12, 21, 37, 40 (111) 262258 (210) T201451229 (220) 10.06.2014 (730) KM LICENSING S.A.R.L., Schuttrange, Schuttrange, LU (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin väri on sininen. - Märket utförs i blått. (511) 9, 38

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 25 (111) 262259 (210) T201451238 (220) 11.06.2014 FORTACO (730) FORTACO GROUP OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Papula Oy (511) 6, 7, 37, 40, 42 (111) 262260 (210) T201451239 (220) 11.06.2014 (730) FORTACO GROUP OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat keltainen ja musta. - Märket utförs i gult och svart. (511) 6, 7, 37, 40, 42 (111) 262261 (210) T201451258 (220) 12.06.2014 Kivikasvot (730) KIVIKASVOT OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 41 (111) 262262 (210) T201451280 (220) 16.06.2014 UpCare

26 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) INMICS OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 9, 41, 42 (111) 262263 (210) T201451282 (220) 16.06.2014 Thann Eden's Eva (730) KEIJUKAINEN YHTYMÄ OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 3, 44 (111) 262264 (210) T201451283 (220) 16.06.2014 Eden's Eva Thann Spa (730) KEIJUKAINEN YHTYMÄ OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 3, 44 (111) 262265 (210) T201451284 (220) 16.06.2014 BREIKKI (730) VEIKKAUS OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 9, 16, 28, 41 (111) 262266 (210) T201451288 (220) 16.06.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 27 (730) FORTUM OYJ (FORTUM CORPORATION), Espoo, Esbo, FI (740) Papula Oy (511) 1, 4, 6, 7, 9, 11, 16, 19, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 45 (111) 262267 (210) T201451299 (220) 18.06.2014 Dialoginen Perheohjaus (DFG) (730) CAVONIUS, DIANA, Espoo, Esbo, FI (511) 44 (111) 262268 (210) T201451300 (220) 18.06.2014 Dialogisk Familjehandledning (DFG) (730) CAVONIUS, DIANA, Espoo, Esbo, FI (511) 44 (111) 262269 (210) T201451301 (220) 18.06.2014

28 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KLINTRADE OY, Hollola, Hollola, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja musta. - Märket utförs i blått och svart. (511) 18, 25, 28 (111) 262270 (210) T201451302 (220) 18.06.2014 (730) PAKKAUSALAN YMPÄRISTÖREKISTERI PYR OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Fondia Oy (511) 6, 20, 35, 39, 40 (111) 262271 (210) T201451303 (220) 18.06.2014 miastore (730) MIA-TUOTE OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35 (111) 262272 (210) T201451305 (220) 18.06.2014 TOSITARKOITUKSELLA

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 29 (730) MTV OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 38, 41 (111) 262273 (210) T201451307 (220) 18.06.2014 (730) SUOMEN OSUUSKAUPPOJEN KESKUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 43 (111) 262274 (210) T201451309 (220) 18.06.2014 Oranje (730) OY ROBERTS AB (2), Turku, Åbo, FI (511) 32 (111) 262275 (210) T201451311 (220) 18.06.2014

30 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KOTIVUORI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9 (111) 262276 (210) T201451326 (220) 23.06.2014 Unelmakirjoittaminen (730) TALARMO, SANDY OLIVIA SANNAKAISA, Tampere, Tammerfors, FI (511) 41 (111) 262277 (210) T201451327 (220) 23.06.2014 ALUCOBEST (730) RAKENNUSHELASTO OY, Seinäjoki, Seinäjoki, FI (511) 27 (111) 262278 (210) T201451330 (220) 23.06.2014 TercoSys (730) JÄRVINEN, ARI, Jyväskylä, Jyväskylä, FI, SOPO, HARRI, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 40

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 31 (111) 262279 (210) T201451332 (220) 23.06.2014 VOLVIK (730) VOLVIK INC., Chungcheongbuk-do, Chungcheongbuk-do, KR (740) Papula Oy (511) 28 (111) 262280 (210) T201451333 (220) 23.06.2014 ISKUVOIMAA IHMISISTÄ (730) INNOVANHAPELTO OY, Äänekoski, Äänekoski, FI (740) Kespat Oy (511) 41 (111) 262281 (210) T201451334 (220) 23.06.2014 Vaahteramäen Friida (730) PYRHÖNEN, JOHANNA, Somero, Somero, FI (511) 29 (111) 262282 (210) T201451337 (220) 24.06.2014

32 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) TOKMANNI OY, Mäntsälä, Mäntsälä, FI (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat sininen, tummansininen ja valkoinen. - Märket utförs i blått, mörkblått och vitt. (511) 3, 5 (111) 262283 (210) T201451338 (220) 24.06.2014 Talovastike (730) SUOMEN LVI-SUUNNITTELU OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 42 (111) 262284 (210) T201451339 (220) 24.06.2014 TARANTULA (730) CHEMIGATE OY, Pori, Björneborg, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (511) 1 (111) 262285 (210) T201451340 (220) 24.06.2014 EduKakadu

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 33 (730) WORLD AHOY! EARLY ENGLISH CLUBS OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 41 (111) 262286 (210) T201451341 (220) 24.06.2014 (730) PROCOUNTOR INTERNATIONAL OY, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 35, 42 (111) 262287 (210) T201451342 (220) 24.06.2014 CRONIZ (730) HERMEN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 262288 (210) T201451343 (220) 25.06.2014 MUSTA KULTA (730) DELIGEORGAKIS, KALLE, Tampere, Tammerfors, FI (511) 30

34 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 262289 (210) T201451344 (220) 25.06.2014 (320) 26.02.2014 (330) NO (310) 201402423 (730) CONTIGO COFFEE APS, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (740) Martin Hoffgaard Rasmussen (591) Merkin värit ovat sininen, vihreä, musta ja harmaa. - Märket utförs i blått, grönt, svart och grått. (511) 30 (111) 262290 (210) T201451346 (220) 25.06.2014 Touch of Sauna (730) RETAILMIX OY AB, Espoo, Esbo, FI (511) 3, 5 (111) 262291 (210) T201451352 (220) 26.06.2014 K-muuttovalmis

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 35 (730) HEIKKINEN, URPO, Lohja, Lojo, FI (511) 36, 37 (111) 262292 (210) T201451355 (220) 26.06.2014 (730) ALTADIS LUXEMBOURG SA, Luxemburg, Luxemburg, LU (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat hopea, sininen ja kulta. - Märket utförs i silver, blått och guld. (511) 34 (111) 262293 (210) T201451356 (220) 26.06.2014 SUN SAUNA WAVE (730) SUN SAUNA OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 19 (111) 262294 (210) T201451357 (220) 26.06.2014

36 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LINJALA, SINI, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat oranssi, turkoosinsininen ja tummanharmaa. - Märket utförs i orange, turkosblått och mörkgrått. (511) 9, 41 (111) 262295 (210) T201451358 (220) 26.06.2014 (730) HÖYRY JA LÄMPÖ OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 7, 19, 37 (111) 262296 (210) T201451359 (220) 27.06.2014 Cell Reload (730) KRAMSU, JARKKO, Oulu, Uleåborg, FI, TAMMISALO, SALLA, Oulu, Uleåborg, FI (511) 41 (111) 262297 (210) T201451363 (220) 27.06.2014 VETEHÄLLA (730) POLINOVA AB, Älvsbyn, Älvsbyn, SE (740) Berggren Oy Ab (511) 30

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 37 (111) 262298 (210) T201451364 (220) 27.06.2014 HAVREHÄLLA (730) POLINOVA AB, Älvsbyn, Älvsbyn, SE (740) Berggren Oy Ab (511) 30 (111) 262299 (210) T201451368 (220) 30.06.2014 PiilariBaari (730) NYLUND, HANNA-RIITTA, Turku, Åbo, FI (511) 44 (111) 262300 (210) T201451370 (220) 30.06.2014 Pamolhot-C (730) TAKEDA NYCOMED AS, Asker, Asker, NO (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 262301 (210) T201451371 (220) 30.06.2014 Lashlicious

38 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) NURMINEN, EMMA-LIISA, Riihimäki, Riihimäki, FI (511) 41, 44 (111) 262302 (210) T201451374 (220) 01.07.2014 LISENIA (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262303 (210) T201451375 (220) 01.07.2014 LISALLA (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262304 (210) T201451376 (220) 01.07.2014 VAGICARE (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262305 (210) T201451377 (220) 01.07.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 39 APRISAN (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262306 (210) T201451378 (220) 01.07.2014 Simasiipi (730) JÄRNEFELT, KAISA, Kouvola, Kouvola, FI (511) 30, 32 (111) 262307 (210) T201451380 (220) 01.07.2014 (730) DELTATEAM OY, Kauniainen, Grankulla, FI (591) Merkin väri on tummanruskea. - Märket utförs i mörkbrunt. (511) 35 (111) 262308 (210) T201451381 (220) 01.07.2014 Granlund PLUS - Everything plus more (730) GRANLUND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 37, 42

40 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 262309 (210) T201451382 (220) 02.07.2014 Kesäyö (730) HUNAJAINEN SAM OY - FINNISH HONEY PACKERS LTD, Porvoo, Borgå, FI (511) 29, 30, 32 (111) 262310 (210) T201451386 (220) 02.07.2014 (730) KIRJAKOSMOS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41 (111) 262311 (210) T201451388 (220) 03.07.2014 ILON KILOT (730) LIIKUNTAPARKKI OY, Lempäälä, Lempäälä, FI (511) 41, 44 (111) 262312 (210) T201451389 (220) 03.07.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 41 (730) JICHAO HVAC EQUIPMENT (SHANGHAI) CO., LTD., Shanghai, Shanghai, CN (740) Boco IP Oy Ab (511) 11 (111) 262313 (210) T201451392 (220) 04.07.2014 (730) TWALK OY, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, tummanvihreä ja vaaleanharmaa. - Märket utförs i ljusgrönt, mörkgrönt och ljusgrått. (511) 41 (111) 262314 (210) T201451395 (220) 04.07.2014 Phealth (730) POIKELA, VELI-MATTI, Kittilä, Kittilä, FI (511) 5 (111) 262315 (210) T201451396 (220) 07.07.2014

42 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SUOMEN SIJOITUSMETSÄT OY, Joensuu, Joensuu, FI (591) Merkin värit ovat tummanvihreä, vihreä, vaaleanvihreä, ruskea ja musta. - Märket utförs i mörkgrönt, grönt, ljusgrönt, brunt och svart. (511) 36 (111) 262316 (210) T201451397 (220) 07.07.2014 (730) ARCTIC WARRIORS OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (591) Merkin värit ovat tummanharmaa, vaaleanharmaa, sininen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i mörkgrått, ljusgrått, blått, svart och vitt. (511) 5, 25, 28 (111) 262317 (210) T201451398 (220) 07.07.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 43 (730) ARCTIC WARRIORS OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (591) Merkin värit ovat keltainen, vaaleankeltainen, tummankeltainen, valkoinen, musta, vihreä, vaaleanvihreä, tummanvihreä, sininen, tummansininen, harmaa, tummanharmaa, vaaleanharmaa, ruskea, vaaleanruskea, tummanruskea ja punainen. - Märket utförs i gult, ljusgult, mörkgult, vitt, svart, grönt, ljusgrönt, mörkgrönt, blått, mörkblått, grått, mörkgrått, ljusgrått, brunt, ljusbrunt, mörkbrunt och rött. (511) 5, 25, 28 (111) 262318 (210) T201451407 (220) 08.07.2014 Furdangers (730) TUTTI MUSIC OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 9, 25, 28, 30, 32, 41 (111) 262319 (210) T201451408 (220) 09.07.2014

44 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) EDELHAUS AB, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vihreä, harmaa ja valkoinen. - Märket utförs i grönt, grått och vitt. (511) 37 (111) 262320 (210) T201451409 (220) 09.07.2014 (730) REIM GROUP OY LTD, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, vihreä, tummanvihreä ja musta. - Märket utförs i ljusgrönt, grönt, mörkgrönt och svart. (511) 35, 36 (111) 262321 (210) T201451410 (220) 09.07.2014 (730) REIM GROUP OY LTD, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, vihreä, tummanvihreä ja musta. - Märket utförs i ljusgrönt, grönt, mörkgrönt och svart. (511) 35, 36 (111) 262322 (210) T201451411 (220) 09.07.2014

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 45 (730) REIM GROUP OY LTD, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, vihreä, tummanvihreä ja musta. - Märket utförs i ljusgrönt, grönt, mörkgrönt och svart. (511) 35, 36 (111) 262323 (210) T201451412 (220) 09.07.2014 Høkerens (730) OY VALKOINEN RISTI - VITA KORSET AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 30 (111) 262324 (210) T201451415 (220) 09.07.2014 (730) NETTOMATKA OY AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 39 (111) 262325 (210) T201451425 (220) 10.07.2014 Palautepallomeri

46 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) PÄIJÄT-HÄMEEN KOULUTUSKONSERNI -KUNTAYHTYMÄ, Lahti, Lahtis, FI (511) 9, 35, 42 (111) 262326 (210) T201451426 (220) 10.07.2014 DELAMONIE (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262327 (210) T201451428 (220) 10.07.2014 MONISONA (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) 262328 (210) T201451430 (220) 10.07.2014 (730) HAMARUS, JUHANI OTSO, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 18, 25

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 47 (111) 262329 (210) T201451431 (220) 10.07.2014 elementtielli (730) RÄSÄNEN, MIKA, Lahti, Lahtis, FI (511) 19 (111) 262330 (210) T201451435 (220) 14.07.2014 INUTOMO (730) MISHIMA, MOTOHIKO, Helsinki, Helsinki, FI (511) 5, 41, 43, 44 (111) 262331 (210) T201451436 (220) 14.07.2014

48 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SUOMEN MUSIIKKIJÄRJESTELMÄT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat oranssi, musta, valkoinen, vaaleanruskea ja ruskea. - Märket utförs i orange, svart, vitt, ljusbrunt och brunt. (511) 41 (111) 262332 (210) T201451438 (220) 14.07.2014 (730) LÄÄKEALAN TURVALLISUUS- JA KEHITTÄMISKESKUS, Kuopio, Kuopio, FI (511) 41 (111) 262333 (210) T201451445 (220) 10.07.2014 (730) SHORT REST SOLUTIONS OY, Pieksämäki, Pieksämäki, FI (591) Merkin värit ovat sininen, valkoinen ja vihreä. - Märket utförs i blått, vitt och grönt. (511) 20

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 49 TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 22659, 28514 (730) INEOS NEWTON AYCLIFFE LTD, Durham, Durham, GB (111) 27643, 60941, 62008, 92340 (730) MEDA AB, Solna, Solna, SE (111) 30937 (730) NORDIC GROUP B.V., Hoofddorp, Hoofddorp, NL (111) 43073, 43074 (730) SEALY TECHNOLOGY LLC, Pohjois-Carolina, Norra-Carolina, US (111) 43280 (730) ETNOVIA OY, Seinäjoki, Seinäjoki, FI (111) 46791, 135073, 135074 (730) MAIDENFORM LLC, Delaware, Delaware, US (111) 57780 (730) IMATION CORP., Delaware, Delaware, US (111) 64857, 66917, 72601, 101191 (730) PREMARK PACKAGING LLC, Delaware, Delaware, US (111) 87383 (730) ELOVIRTA, ARTTURI, TOIMINIMEN ARTTURI ELOVIRTA INNOVATIONS HALTIJANA, Turku, Åbo, FI (111) 88286 (730) NORDMEDICA A/S, Gentofte, Gentofte, DK

50 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 100008 (730) FOREDOWN LIMITED, Rochdale, Rochdale, GB (111) 115825 (730) SYNSAM SERVICE AB, Tukholma, Stockholm, SE (111) 125617, 137093 (730) NORDIC TRACTION AB, Gunnebo, Gunnebo, SE (111) 131957 (730) MQ RETAIL AB, Göteborg, Göteborg, SE (111) 132518 (730) ERNST-APPARATEBAU GMBH, Hagen, Hagen, DE (111) 132810 (730) INSPECTA OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (111) 136433 (730) GAMAKATSU PTE LTD, Singapore, Singapore, SG (111) 136448 (730) THE GREENERY B.V., Barendrecht, NL (111) 137469 (730) IBERO YHTIÖT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 208900 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Vevey, Vevey, CH (111) 214001 (730) SIGNUM INTERNATIONAL S.A.R.L. LUXEMBOURG, LUZERN BRANCH, Luzern, Luzern, CH

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 51 (111) 229920 (730) ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES, Levallois-Perret, Levallois-Perret, FR (111) 230179 (730) HALTI OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (111) 230676, 230850, 230851 (730) FAZER INVEST OY, Vantaa, Vanda, FI (111) 231142 (730) MX MOBILING CO., LTD., Tokio, Tokyo, JP (111) 233638 (730) VALEANT PHARMACEUTICALS NORTH AMERICA LLC, Delaware, Delaware, US (111) 236266, 237763, 238286, 240821, 241779, 243038, 247346, 253309, 257422 (730) LAPIN AMMATTIKORKEAKOULU OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (111) 237433, 237436, 237605, 244014, 247549, 247550, 247943, 249760, 249765, 249766 (730) ASTRAZENECA AB, Södertälje, Södertälje, SE (111) 238229 (730) FRASER DAN LEIGH, Tampere, Tammerfors, FI (111) 239813, 239814 (730) SUOMINEN OYJ (SUOMINEN CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (111) 255048 (730) PERUNA & CO. OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 255544 (730) DEVEO OY, Helsinki, Helsingfors, FI

52 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TAVARAMERKKIEN OSASIIRTYMISET: DELVIS ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 74706 (B) (730) CONTITECH RUBBER INDUSTRIAL KFT., Szeged, Szeged, HU (511) 17 TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111) 53629 160138 160139

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 53 REKISTERISTÄ POISTETTUJA TAVARAMERKKEJÄ: UR REGISTRET AVFÖRDA VARUMÄRKEN: AIHE: Haltijan pyynnöstä ANLEDNING: På innehavarens begäran (111) 208021 AIHE: Seuraavat rekisteröinnit on jätetty uudistamatta: ANLEDNING: Följande registreringar har ej förnyats: (111) 75949 88199 130468 130538 130649 14001 87995 88207 130472 130547 130650 14003 87996 88213 130473 130557 130651 27368 88006 88229 130479 130559 130657 27373 88007 88240 130486 130562 130664 27375 88016 130356 130487 130566 130670 27379 88020 130360 130492 130567 130677 27380 88026 130361 130493 130575 130681 27406 88030 130365 130494 130594 130686 27426 88040 130385 130495 130595 130687 27507 88057 130403 130496 130599 130692 42672 88092 130404 130497 130605 130714 42705 88095 130412 130500 130606 130718 42714 88097 130414 130505 130607 130719 42731 88105 130418 130514 130609 130727 42744 88112 130421 130516 130613 130729 42758 88121 130431 130518 130617 130737 42765 88133 130432 130522 130618 130738 61941 88145 130437 130524 130619 130747 61943 88171 130438 130527 130623 130749 61948 88176 130454 130529 130624 130754 61977 88177 130455 130531 130630 130757 61981 88182 130457 130532 130631 130758 61987 88183 130460 130535 130634 130760 61990 88186 130463 130536 130644 130766 62034 88196 130466 130537 130648 130770

31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 54 130773 130775 130782 130791 130793 130807 130819 130823 130825 130839 130847 130856 130857 130876 130879 130887 130888 130890 130891 130902 130904 130909 130919 130923 130930 130931 130933 130942 130944 130946 130947 130953 130957 130961 130980 130981 130984 130987 130989 130993 131004 131008 131010 131017 131019 131020 131023 131025 131029 131033 131036 131037 131042 131043 131044 131051 131052 131056 229575 229578 229579 229581 229582 229584 229585 229588 229591 229593 229595 229598 229600 229603 229605 229607 229609 229610 229611 229612 229613 229614 229615 229616 229618 229619 229620 229621 229622 229626 229627 229628 229629 229630 229631 229632 229633 229635 229638 229645 229646 229648 229650 229651 229652 229653 229656 229658 229660 229662 229663 229664 229669 229670 229673 229675 229677 229678 229679 229680 229681 229682 229684 229685 229686 229688 229692 229693 229697 229703 229704 229705 229706 229711 229712 229714 229716 229717 229718 229720 229721 229722 229723 229724 229725 229726 229727 229729 229730 229731 229732 229733 229735 229736 229737 229738 229739 229741 229742 229743 229747 229748 229751 229752 229753 229754 229760 229761 229763 229764 229766 229767 229772 229774 229775 229777 229778 229779 229783 229785 229786 229787 229789 229790 229791 229793 229797 229800 229802 229803 229804 229805 229806 229807 229810 229811 229812 229814 229816 229817 229821 229822

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 55 Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.6.2014/504) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 504/2014 av den 27 juni 2014, ska betalas när en invändning ges in. (111) 1013035 (151) 22.07.2009 (320) 04.02.2009 (330) DK (310) VA 2009 00341 Falck TravelCare (730) FALCK DANMARK A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (511) 37, 39, 44 NCL(9) (111) 1102256 (151) 07.11.2011 (320) 13.05.2011 (330) BX (310) 1225287 TADIM (730) KONINKLIJKE PHILIPS N.V., Eindhoven, Eindhoven, NL (511) 5 NCL(9)

56 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1103613 (151) 23.11.2011 (320) 03.06.2011 (330) DE (310) 311 030 894.2/16 (730) HENKEL AG & CO. KGAA, Düsseldorf, Düsseldorf, DE (591) Merkin värit ovat vihreä, punainen, sininen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i grönt, rött, blått, svart och vitt. (511) 16 NCL(9) (111) 1120834 (151) 05.11.2013 (730) RUDONG ZHENFENG YIYANG CHEMICAL CO., LTD., Jiangsu Province, Jiangsu Province, CN (511) 1 (111) 1126544 (151) 20.09.2011

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 57 (730) LIMITED LIABILITY COMPANY "ROSEL", Pietari, Sankt Petersburg, RU (561) Merkin translitteraatio on kontakt. - Translitteration av märket är kontakt. (511) 1, 2, 3, 5, 6, 16, 27 NCL(9) (111) 1131687 (151) 26.06.2012 (730) KARACA ZÜCCACIYE TICARET VE SANAYI ANONIM SIRKETI, Istanbul, Istanbul, TR (511) 8, 11 (111) 1147488 (151) 13.06.2012 (320) 12.03.2012 (330) IE (310) 2012/00425 ID.NET (730) IDNET PAYMENT LIMITED, Dublin, Dublin, IE (511) 9, 35, 36, 38, 42 (111) 1152577 (151) 01.11.2013

58 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) TOVARYSTVO Z OBMEZHENOIU VIDPOVIDALNISTIU "SIMCORD", Kharkiv, Kharkiv, UA (591) Merkin värit ovat punainen, vaaleanpunainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött, ljusrött och vitt. (511) 36, 42 (111) 1157019 (151) 31.08.2013 (730) STIFTUNG ZUR FÖRDERUNG DER INTERNATIONALEN ARBEIT DER RELIGIÖSEN GEMEINSCHAFT LECTORIUM ROSICRUCIANUM, Zürich, Zürich, CH (511) 16, 35, 36, 41 (111) 1168461 (151) 06.05.2013 (320) 27.11.2012 (330) NO (310) 201213102

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 59 (730) KAFFEHUSET FRIELE AS, Bergen, Bergen, NO (511) 43 (111) 1168946 (151) 12.03.2013 SENSYS MagCone (730) DR. FISCHER, ANDREAS, Bad Saarow OT Neu Golm, Bad Saarow OT Neu Golm, DE (511) 9, 37, 42 (111) 1173698 (151) 07.06.2013 (320) 11.12.2012 (330) DE (310) 30 2012 063 677. SAFIMON (730) AREVA GMBH, Erlangen, Erlangen, DE (511) 7, 9, 11 (111) 1181795 (151) 20.02.2013 (320) 28.08.2012 (330) EM (310) 011146842

60 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) CLOUD66 B.V., Utrecht, Utrecht, NL (591) Merkin värit ovat sininen ja valkoinen. - Märket utförs i blått och vitt. (511) 35, 41, 42 (111) 1182747 (151) 12.09.2013 (320) 12.03.2013 (330) BX (310) 1264697 (730) LOTUS BAKERIES, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP, Lembeke, Lembeke, BE (591) Merkin värit ovat punainen, vaaleansininen, keltainen, oranssi, vaaleanvihreä, musta ja valkoinen. - Märket utförs i rött, ljusblått, gult, orange, ljusgrönt, svart och vitt. (511) 30 (111) 1182991 (151) 23.08.2013 (320) 30.04.2013 (330) FR (310) 13 4 002 080 (730) ALSTOM, Levallois-Perret, Levallois-Perret, FR (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 35, 37, 42 (111) 1183018 (151) 18.09.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 61 (730) FAMILLE MARY, St André de la Marche, St André de la Marche, FR (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 5, 30 (111) 1183101 (151) 09.10.2013 (730) TAIZHOU AUSCO VALVES AND SANITARIES MFG CO., LTD., Zhejiang, Zhejiang, CN (511) 6 (111) 1183126 (151) 08.07.2013 (320) 08.01.2013 (330) CH (310) 645334 Sudarshan Kriya (730) SRI SRI RAVI SHANKAR, Bangalore, Bangalore, IN (511) 9, 16, 38, 41, 44

62 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1183156 (151) 09.08.2013 (320) 25.06.2013 (330) SE (310) 2013/04441 (730) PA GRÖNDAHL IDE AB, Sandared, Sandared, SE (591) Merkin värit ovat kulta ja punainen. - Märket utförs i guld och rött. (511) 25 (111) 1183216 (151) 18.10.2013 (320) 13.06.2013 (330) CN (310) 12740929 (730) NEWAY VALVE (SUZHOU) CO., LTD., Suzhou, Jiangsu, Suzhou, Jiangsu, CN (511) 6 (111) 1183296 (151) 15.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 63 (730) MUTLUSAN PLASTIK SAN. VE TIC. LTD. STI., Basaksehir Istanbul, Basaksehir Istanbul, TR (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 9, 11 (111) 1183302 (151) 15.06.2013 (730) THIEN LONG GROUP CORPORATION, Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, VN (591) Merkin värit ovat punainen, sininen, vihreä ja keltainen. - Märket utförs i rött, blått, grönt och gult. (511) 16 (111) 1183413 (151) 18.10.2013 (730) COLUMBUS YACHT (ZHUHAI) LTD, Guangdong, Guangdong, CN (511) 12

64 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1183597 (151) 08.10.2013 (320) 16.05.2013 (330) CN (310) 12593171 (320) 16.05.2013 (330) CN (310) 12593271 (730) CHERY AUTOMOBILE CO., LTD, Anhui Province, Anhui Province, CN (511) 12, 37 (111) 1183740 (151) 28.10.2013 (320) 26.04.2013 (330) PT (310) 513224 (730) ESTAMPARIA TÊXTIL - ADALBERTO PINTO DA SILVA, S.A., Rebordões, Rebordões, PT (511) 24 (111) 1183829 (151) 29.08.2013 (730) NEH INDUSTRY CO., LTD., Ningbo, Zhejiang Province, Ningbo, Zhejiang Province, CN (511) 28

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 65 (111) 1184030 (151) 15.06.2013 FLEXOFFICE (730) THIEN LONG GROUP CORPORATION, Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, VN (511) 16 (111) 1184091 (151) 20.09.2013 (320) 03.09.2013 (330) IT (310) BO2013C001245 (730) ERIDANIA ITALIA S.P.A., Bologna, Bologna, IT (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 5, 30 (111) 1184130 (151) 02.09.2013

66 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) MITSUMI ELECTRIC CO., LTD., Tokio, Tokyo, JP (511) 7, 9 (111) 1184312 (151) 09.10.2013 (320) 11.07.2013 (330) CN (310) 12905418 (730) JINAN PULILONG WATER SUPPLY EQUIPMENT CO., LTD., Shandong Province, Shandong Province, CN (511) 11 (111) 1184346 (151) 13.08.2013 (320) 22.05.2013 (330) IT (310) AN2013C000297 (730) SANTONI SOCIETA' PER AZIONI, Milano, Milano, IT (511) 3, 9, 14, 18, 25, 35 (111) 1184456 (151) 01.10.2013 (320) 15.04.2013 (330) CZ (310) 503557 TRIAMLO

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 67 (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 1184495 (151) 14.11.2013 (320) 11.11.2013 (330) US (310) 86115294 ORCOMPAS (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5 (111) 1184498 (151) 24.07.2013 (320) 01.07.2013 (330) BX (310) 1271038 ERMS (730) ERMS HOLLAND B.V., Waddinxveen, Waddinxveen, NL (511) 31 (111) 1184531 (151) 14.11.2013 (320) 11.11.2013 (330) US (310) 86115431 OGARTEZ (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5

68 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1184532 (151) 14.11.2013 (320) 11.11.2013 (330) US (310) 86115233 OCRUZO (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5 (111) 1184634 (151) 20.09.2013 (320) 26.03.2013 (330) DE (310) 313024245.9/01 Allnex (730) ALLNEX IP SARL, Luxemburg, Luxemburg, LU (511) 1, 2 (111) 1184655 (151) 02.10.2013 (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "MAKFA", Chelyabinsk, Chelyabinsk, RU (511) 30 (111) 1184739 (151) 23.09.2013 (320) 20.09.2013 (330) SE (310) 2013/06223

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 69 (730) ANICURA AB, Danderyd, Danderyd, SE (511) 35, 41, 44 (111) 1184769 (151) 31.10.2013 (320) 01.05.2013 (330) US (310) 85920794 (730) NYX, LOS ANGELES INC., Delaware, Delaware, US (511) 18, 21, 35 (111) 1184780 (151) 05.11.2013 KODAK (730) EASTMAN KODAK COMPANY, New Jersey, New Jersey, US (511) 9 (111) 1184791 (151) 08.11.2013 HERO CERTIFIED BURGERS (730) HERO CERTIFIED BURGERS INC., Concord, Ontario, Concord, Ontario, CA (511) 43

70 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1184850 (151) 09.07.2013 (320) 14.03.2013 (330) FR (310) 133990045 (730) OBVIELINE, Dardilly, Dardilly, FR (511) 3, 5, 35 (111) 1184872 (151) 16.08.2013 (730) KAZANTSEVA YANA MIKHAILOVNA, Stavropolsky krai, Stavropolsky krai, RU (511) 24 (111) 1185276 (151) 25.09.2013 (320) 27.03.2013 (330) KR (310) 4020130019323 (730) HYUNDAI MOTOR COMPANY, Soul, Seoul, KR (511) 12

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 71 (111) 1185382 (151) 16.10.2013 (320) 25.05.2013 (330) DE (310) 313 033 781.6/10 CT NOVA (730) CARL ZEISS MEDITEC AG, Jena, Jena, DE (511) 10 (111) 1185685 (151) 18.06.2013 (730) KIRMIZIGÜL KOZMETIK VE TURIZM SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI, Tekirdag, Tekirdag, TR (511) 3 (111) 1185701 (151) 29.08.2013 (730) NANJING HONGBAOLI CO., LTD., Nanjing, Nanjing, CN (511) 1 (111) 1186095 (151) 12.11.2013

72 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SHENZHEN ONE HUNDRED HEALTHY INDUSTRIAL DEVELOPMENT COMPANY LIMITED, Shenzhen City, Guangdong Province, Shenzhen City, Guangdong Province, CN (511) 35 (111) 1186223 (151) 28.10.2013 (320) 17.05.2013 (330) DE (310) 313032796.9/01 (730) ALLNEX IP SARL, Luxemburg, Luxemburg, LU (511) 1, 2 (111) 1186387 (151) 14.11.2013 (320) 11.11.2013 (330) US (310) 86115344 RYORLO (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 73 (111) 231959 (151) 19.06.2013 (730) ECOLAB USA INC., Delaware, Delaware, US (511) 1, 3, 5 (111) 394013 (151) 29.07.2013 (730) BAYER S.A.S., Lyon, Lyon, FR (511) 1, 5 (111) 406464 (151) 06.09.2013 (730) CREATIONS FUSALP, Annecy, Annecy, FR (511) 25, 28 (111) 646810 (151) 25.06.2013 (730) ECOLAB USA INC., Delaware, Delaware, US (511) 3 (111) 814223 (151) 28.08.2013

74 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HOMMEL + KELLER PRÄZISIONSWERKZEUGE GMBH, Aldingen, Aldingen, DE (511) 7, 8 NCL(8) (111) 901360 (151) 28.09.2006 (730) BODEGAS FARINA, S.L., Casaseca de las Chanas (Zamora), Casaseca de las Chanas (Zamora), ES (511) 33 NCL(8) (111) 936559 (151) 20.07.2007 (320) 01.02.2007 (330) DE (310) 307 07 233.9/28 pogo (730) SAMMELT, MARTIN, Loewenstein, Loewenstein, DE, MÄRZ, JOACHIM, Loewenstein, Loewenstein, DE (511) 25, 28 NCL(9) (111) 981622 (151) 24.09.2013 JUST DRIVE

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 75 (730) ARVAL SERVICE LEASE, Pariisi, Paris, FR (511) 12, 35, 36, 37, 39 NCL(9) (111) 986936 (151) 13.06.2008 (320) 17.04.2008 (330) GB (310) 2485240 PEEK + POP (730) LESLIE ALEXANDER GORT-BARTEN, Fulking, West Sussex, Fulking, West Sussex, GB (511) 11 NCL(9) KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 1080005 (730) SPORT MANUFACTURING GROUP INC., New York, New York, US (111) 1083399 (730) GREEN SMOKE LLC, Virginia, Virginia, US (111) 707043 (730) CSIM PTE. LTD., Singapore, Singapore, SG (111) 713073 (730) ELSTER GROUP GMBH, Essen, Essen, DE (111) 720454 (730) MARC O'POLO LICENSE GMBH, Stephanskirchen, Stephanskirchen, DE (111) 726485, 733263 (730) BAKERY SUPPLIES EUROPE HOLDING B.V., Diemen, Diemen, NL

76 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 917392 (730) GRUPPO FABBRI VIGNOLA S.P.A., Vignola, Vignola, IT (111) 940467 (730) OLAF BRAUN, Gütersloh, Gütersloh, DE (111) 941652 (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTIYU "MATERIAL", Pietari, Sankt Petersburg, RU KANSAINVÄLISIIN REKISTERÖINTEIHIN LIITTYVÄT KÄYTTÖLUVAT: LICENSER SOM HÄNFÖR SIG TILL INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 748946 (730) ZADAFO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH, Norderstedt, Norderstedt, DE (791) PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS SA, Petit-Lancy, Petit-Lancy, CH (111) 805470 (730) TROPHY, Carrieres Sur Seine, Carrieres Sur Seine, FR (791) S.A.S. TROPHY, Carrieres, Carrieres, FR. (111) 1006383, 1006384, 1148306, 1148307 (730) ACEA GROUP S.R.O., Praha, Prag, CZ (791) OÜ INTERSTYLE CY LIMITED, Nicosia, Nicosia, CY KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: (111) 1174842

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 77 KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT, JOTKA EIVÄT ENÄÄ VOIMASSA SUOMESSA: INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR SOM INTE LÄNGRE GÄLLER I FINLAND: (111) 735095 812853 814041 814633 275517 737876 812858 814083 814657 459494 737983 812859 814156 814704 478399 740537 812898 814157 814721 480501 740952 812955 814206 814722 480504 742644 812958 814210 814779 539345 742755 812989 814260 814794 608826 746626 813187 814288 814826 608964 746917 813299 814330 814829 609059 756405 813340 814346 814832 609471 759845 813425 814361 814835 609538 (A) 764538 813435 814368 814843 609938 764712 813437 814370 814853 609997 767288 813439 814371 814854 610232 768989 813443 814372 814881 610302 771499 813467 814373 814897 610390 808410 813501 814374 814945 610992 810307 813502 814375 814949 610997 810398 813504 814376 814958 611227 810853 813559 814377 814978 611282 812140 813571 814378 814992 611283 812173 813700 814456 814992 611284 812217 813730 814457 815004 612046 812218 813808 814458 815047 639125 812220 813809 814463 815074 639692 812221 813815 814468 815108 672753 812223 813858 814470 815140 674336 812453 813879 814504 815145 705660 812665 813908 814511 815146 710342 812687 813909 814529 815158 719525 812688 813910 814550 815170 725934 812691 813911 814596 815194 726382 812700 813940 814607 815219 726579 812701 814036 814624 815254

31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 78 815256 815286 815300 815327 815339 815342 815375 815395 815433 815435 815472 815512 815522 815523 815593 815602 815609 815619 815767 815768 815771 815773 816018 816032 816210 816289 816364 816402 816419 816517 816523 816642 816703 816770 816796 816797 816823 816950 817001 817013 817015 817016 817112 817173 817178 817208 817218 817232 817358 817504 817505 817693 817712 817765 817839 817840 817841 817959 818006 818007 818142 818237 818272 818337 818370 818411 818508 818509 818675 (A) 818685 818707 818742 818910 819180 819382 819568 819584 819748 820036 820043 820249 820261 820272 820470 820536 820537 820617 820815 820816 821115 821119 821128 821129 821136 821140 821189 821190 821263 821283 821309 821496 821665 821669 822057 822160 822162 822356 822473 822525 822601 822812 822910 823251 823360 823469 824008 824271 824408 824412 824595 825045 825258 825259 825260 825261 825262 825263 825887 827462 827850 827851 828358 828832 829301 829765 829965 830215 832568 833477 833740 834141 837498

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.10.2014 79 OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 18/2014 RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 18/2014 (111) 1044227 (730) ZHU HAI AN TAI LU SI CO., LTD, Guangdong, Guangdong, CN Kuulutuksessa virhe haltijan nimessä ja kotipaikassa. - Vid kungörelse angavs innehavarens namn och hemort felaktigt.

80 31.10.2014 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDOKSIANTOJA: KUNGÖRELSER: Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus IIRO HULKKOSELLE, Helsinki, sen johdosta, että IIRO HULKKOSEN tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T201450395 on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä 15.08.2014. Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain (09.08.2013/578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Sara Henriksson Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus FINNFOR OY:lle, Helsinki, sen johdosta, että FINNFOR OY:n tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T201450405 on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä 15.08.2014. Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain (09.08.2013/578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Sara Henriksson Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus LAM CHAN HOALLE, Espoo, sen johdosta, että LAM CHAN HOAN tekemät tavaramerkin rekisteröintihakemukset nrot T201450460, T201450461 ja T201450464 ovat tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä 14.10.2014. Päätökset ovat saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Näihin Patentti- ja rekisterihallituksen päätöksiin voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain (09.08.2013/578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Sara Henriksson