Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (27) 465 Huopanaulankatu 1, 38. Malmi, Kiinteistö 38099-9, lupa yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-006394 T 10 01 01 06 SL1400397 Päätös n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää kiinteistölle 38099-9:lle, Huopanaulankatu 1 luvan sijoittaa paaluanturan Pikitehtaankadun katualueelle. Samalla annetaan lupa pieniin muutoksiin viemäröinnin siirroissa. (Asemapiirros LVI-1316-10, RAK 831 101-A ja RAK831-102-B) Lisäehdot: Katualueelle rakennettavien lämpöeristeiden ja johtojen syvyys valmiista kadun pinnasta tulee olla vähintään 1,0 metriä.. katualueelle sijoittuvien kaivojen kansien kantavuus tulee olla vähintään 40 tonnia. Katu- ja puisto-osasto ei vastaa yli 300 mm katualueelle ulottuville routalevyille kadun kaivutöiden yhteydessä mahdollisesti aiheutuvista vaurioista. Sijoitusluvan ehdot on esitetty liitteessä. Yleisellä alueella toimittaessa tarvitaan aina Rakennusviraston alueidenvalvonnan kaivulupa. Ennen kaivutyöhön ryhtymistä on hankittava johtoselvitys kiinteistöviraston kaupunkimittausosastolta, os. Viipurinkatu 2, puh. 09 310 31930 sekä kaivulupa rakennusviraston palveluosaston alueidenvalvontatoimistosta, os. Pohjoinen makasiinikatu 9, puh. 09 310 39000. Tässä luvassa mainitut rakenteet on kartoitettava. Kartoitustiedot vesi- ja viemärijohdoista kaivoineen on toimitettava helsingin seudun ympäristöpalveluun (vesi.verkkopalvelu@hsy.fi) Kartoitustiedot muista maanalaisista rakenteista on toimitettava kiinteistöviraston kaupunkimittausosaston asiakaspalveluun (Viipurinkatu 2, PL 2205, 00099 Helsingin kaupunki, puh. (09) 310
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (27) 31930, johtokartta.kmo@hel.fi). Luvansaajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupaehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Lisätiedot Jari Kaikkonen, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 39035 jari.kaikkonen(a)hel.fi Liitteet 1 Sijoituslupaehdot 2 HEL 2014-006394 Sijoituslupahakemus Huopanaulankatu 1 3 HEL 2014-006394 Huopanaulankatu 1, RAK 831-102-B 4 HEL 2014-006394 Huopanaulanakatu 1 RAK 831-101-A 5 HEL 2014-006394 asemapiirros Otteet Ote Hakija valmistelija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 3 Liite 4 Liite 5
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (27) 466 Tyynenmerenkatu 3, Juutinraumankatu 2, Suezinkatu 1, 20. Länsisatama, Kiinteistö Oy Helsingin Tyynenmerenkatu 3 (tontti 20805-1), lupa yksityisten rakenteiden sijoittamiseksi yleiselle alueelle HEL 2014-006624 T 10 01 01 06 SL1400388 Päätös n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti myöntää Kiinteistö Oy Helsingin Tyynenmerenkatu 3:lle luvan sijoittaa yksityisiä rakenteita (graniittikiveyksiä, kaivoja ja viemäreitä) Tyynenmerenkadun, Juutinraumankadun ja Suezinkadun katualueelle. ei peri tästä luvasta maksua koska luvansaajan graniittikiveykset eivät estä yleisen alueen käyttöä. Tässä luvassa mainitut rakenteet on kartoitettava. Kartoitustiedot vesi- ja viemärijohdoista kaivoineen on toimitettava Helsingin seudun ympäristöpalveluun (vesi.verkkopalvelu@hsy.fi). Kartoitustiedot muista maanalaisista rakenteista on toimitettava kiinteistöviraston kaupunkimittausosaston asiakaspalveluun (Viipurinkatu 2, PL 2205, 00099 Helsingin kaupunki, puh. (09) 310 31930, johtokartta.kmo@hel.fi). Maanpäällisten rakenteiden osalta tulee hakijan ilmoittaa kohteen valmistumisesta kiinteistöviraston kaupunkimittausosaston asiakaspalveluun (Viipurinkatu 2, PL 2205, 00099 Helsingin kaupunki, puh. (09) 310 31930, kmo@hel.fi). Ennen kaivutyöhön ryhtymistä on hankittava johtoselvitys kiinteistöviraston kaupunkimittausosastolta, os. Viipurinkatu 2, puh. 09 310 31930 sekä kaivulupa ja liikennejärjestely rakennusviraston palveluosaston alueidenkäyttötoimiston alueidenvalvonnasta, os. Pohjoinen Makasiinikatu 9, puh. 09 310 39000. Lupaehdot on esitetty liitteessä. Lisäehdot: Yleiselle alueelle tulevan kaivon kannen tulee kestää 40 tonnin kuorma.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (27) Luvansaaja sitoutuu vastaamaan kustannuksellaan sijoittamiensa rakenteidensa toimivuudesta ja ylläpidosta yleisellä alueella. Luvansaajan puolesta hankkeen toteutuksesta lupaehtojen mukaisesti vastaa hakemuksen mukainen henkilö. Lisätiedot Allan Nyholm, tekninen asiantuntija, puhelin: 310 38951 allan.nyholm(a)hel.fi Liitteet 1 Sijoituslupaehdot 2 HEL 2014-006624 sijoituslupa liitepiirustus1 Tyynenmerenkatu 3 3 HEL 2014-006624 valtakirja Tyynenmerenkatu 3 4 HEL 2014-006624 sijoituslupa liitepiirustus2 Tyynenmerenkatu 3 5 HEL 2014-006624 sijoituslupahakemus Tyynenmerenkatu 3 Otteet Ote Hakija Valmistelija HSY Liittymispalvelut Helsinki Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 4
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (27) 467 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Namu Street Bar, Keskuskatu 8, 2. kaupunginosa, Kluuvi HEL 2014-007335 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Namuravintolat Oy:n (y-tunnus 2408991-9) Namu Street Bar -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 2. kaupunginosassa, Kluuvissa osoitteessa Keskuskatu 8 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.10.2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 60 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.8. - 31.10) kolmen kuukauden ajalta 2160 euroa (12 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Vuosina 2015-2021 kesäkauden (1.4. - 31.10.) korvaus on 5040 euroa (12 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Namuravintolat Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Keskuskatu 8, 2. kaupunginosa, Kluuvi, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Namu Street Bar 3 Asemapiirros Namu Street Bar 4 Terassilupahakemus Namu Street Bar Otteet Ote Otteen liitteet
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (27) Hakija Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (27) 468 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Picnic, Yliopistonkatu 5, 2. kaupunginosa, Kluuvi HEL 2014-008878 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Picnic Finland Oy:n (y-tunnus 0789907-1) Picnic-ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 2. kaupunginosassa, Kluuvissa osoitteessa Yliopistonkatu 5 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.10.2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 15 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 1260 euroa (12 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Picnic Finland Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Picnic, Yliopistonkatu 5, 2. kaupunginosa, Kluuvi, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirustus, Picnic Yliopistonkatu 5 3 Asemapiirustus, Picnic Yliopistonkatu 5 4 Terassilupahakemus, Picnic Yliopistonkatu 5 Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (27) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (27) 469 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Ravintola Ooster, Elielinaukio 3, 2. kaupunginosa, Kluuvi HEL 2014-004303 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Avecra Oy:n (y-tunnus 0110858-2) Ooster-ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 2. kaupunginosassa, Kluuvissa osoitteessa Elielinaukio 3 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.12.2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön kesällä 59 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti, ja talvella 30 neliömetrin alueella liitteen 3 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 4956 euroa (12 euroa/neliö/kk) ja talvikaudelta (1.11. - 31.3.) 900 euroa (6 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Avecra Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Elielinaukio 3, 2. kaupunginosa, Kluuvi, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros kesä Ravintola Ooster 3 Pohjapiirros talvi Ravintola Ooster 4 Asemapiirros Ravintola Ooster 5 Terassilupahakemus Ravintola Ooster Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (27) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (27) 470 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Ravintola Cella, Fleminginkatu 15, 11. kaupunginosa, Kallio HEL 2014-008834 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Kantri Oy:n (y-tunnus 0863957-0) Cella-ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 11. kaupunginosassa, Kalliossa osoitteessa Fleminginkatu 15 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.10.2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 21 neliömetrin alueela liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 1323 euroa (9 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Kantri Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Fleminginkatu 15, 11. kaupunginosa, Kallio, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros, Ravintola Cella 3 Rakenteet Cella 4 Terassilupahakemus, Ravintola Cella, Fleminginkatu 15 Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (27) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (27) 471 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Little Hongkong, Toinen linja 11, 11. kaupunginosa, Kallio HEL 2014-003974 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Xu Meng Yinin (y-tunnus 2545465-8) Little Hong Kong -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 11. kaupunginosassa, Kalliossa osoitteessa Toinen linja 11 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.10.2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 9 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 567 euroa (9 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Xu Meng Yin on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Toinen linja 11, 11. kaupunginosa, Kallio, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Little Hongkong 3 Asemapiirros Little Hongkong 4 Terassilupahakemus Little Hongkong Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (27) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (27) 472 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Ravintola Loisto, Aurinkoranta 10, 54. kaupunginosa, Vuosaari HEL 2014-004766 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Impsu Oy:n (y-tunnus 2138964-1) Loisto-ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 54. kaupunginosassa, Vuosaaressa osoitteessa Aurinkoranta 10 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.10.2021. 88 neliömetrin alueelle hakija ilmoittaa sijoittavansa 88 asiakaspaikkaa liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 5544 euroa (9 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Impsu Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Aurinkoranta 10, 54. kaupunginosa, Vuosaari, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Ravintola Loisto 3 Asemapiirros Ravintola Loisto 4 Terassilupahakemus Ravintola Loisto Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16 (27) Asiamies Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija Liite 3 Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17 (27) 473 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Erottaja Night, Erottajankatu 15-17, 3. kaupunginosa, Kaartinkaupunki HEL 2014-005450 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Formia-Future Oy:n (y-tunnus 0201177-4) Erottaja Night -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 3. kaupunginosassa, Kaartinkaupungissa osoitteessa Erottajankatu 15-17 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.4.2014-31.10.2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 28 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti sillä poikkeuksella, että Ludviginkadun puolella valotolpan ja terassin välinen etäisyys on oltava minimissään 150cm. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 20 neliömetrin alueelta 1260 euroa (9 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Erottajankadun puoleinen alle 80cm leveä terassi on maksuton. Formia-Future Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa Erottajankatu 15-17, 3. kaupunginosa, Kaartinkaupunki, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Josa Leskinen, tarkastaja, puhelin: 310 39909 josa.leskinen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Erottaja Night 3 Asemapiirros Erottaja Night 4 Terassilupahakemus Erottaja Night Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18 (27) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija töiden lautakunta Liite 1 Liite 2 Liite 3
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19 (27) 474 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Döner Harju, Fleminginkatu 23, Kallio HEL 2014-007879 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Döner Kallion Oy:n (y-tunnus 2580156-8) Döner Harju -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 12. kaupunginosassa, Alppiharjussa osoitteessa Fleminginkatu 23 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuusta lokakuuhun ajalla 1.7.2014 31.10.2014. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 12 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.7. - 31.10.) 432 euroa (9 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Döner Kallio Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön osoitteessa 12. kaupunginosassa, Alppiharju, Fleminginkatu 23 toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Antero Mölläri, tarkastaja, puhelin: 09 310 39771 antero.mollari(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Döner Harju 3 Terassilupahakemus Döner Harju 4 Terassianomus Döner Harju Otteet Ote Hakija Isännöitsijä Etelä-Suomen Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20 (27) aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21 (27) 475 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Ravintola Mero Himal, Veturitori 2, 17. kaupunginosa, Pasila HEL 2014-001747 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Om Sai Oy:n (y-tunnus 2578382-2) Mero Himal -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 17. kaupunginosassa, Pasilassa, osoitteessa Veturitori 2 liitteen 1 mukaisin ehdoin vuosina 2014-2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 24 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 1512 euroa (9 euroa/neliö/kk), talvikaudelta (1.11. - 31.3.) korvaus on 540 euroa (4,5 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Om Sai Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön 17. kaupunginosassa, Pasilassa, osoitteessa Veturitori 2, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Antero Mölläri, tarkastaja, puhelin: 09 310 39771 antero.mollari(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Mero Himal 3 Terassilupahakemus Mero Himal Otteet Ote Hakija Etelä-Suomen Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22 (27) aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23 (27) 476 Yleisen alueen käyttö terassialueena, Sushibar + Wine Freda, Fredrikinkatu 42, 4. kaupunginosa, Kamppi HEL 2014-008838 T 10 01 01 04 Päätös Päätöksen perustelut n alueidenkäytön toimistopäällikkö päätti oikeuttaa Sushibar Restaurants Finland Oy:n (y-tunnus 2290559-9) Sushibar + Wine Freda -ravintolan käyttämään terassialueena rakennusviraston hallinnoimaa yleistä aluetta 4. kaupunginosassa, Kampissa, osoitteessa Fredrikinkatu 42 liitteen 1 mukaisin ehdoin huhtikuun alusta lokakuun loppuun vuosina 2014-2021. Hakijalla on oikeus alueenkäyttöön 36 neliömetrin alueella liitteen 2 mukaisesti. Alueen käytöstä maksetaan elinkustannusindeksiin sidottu korvaus. Vuonna 2014 korvaus on koko kesäkaudelta (1.4. - 31.10.) 2268 euroa (9 euroa/neliö/kk), alv 0% (Ytlk 4.6.2013 254). Sushibar Restaurants Finland Oy on pyytänyt oikeutta alueen käyttöön 4. kaupunginosassa, Kampissa, osoitteessa Fredrikinkatu 42, toimittanut hakemuksen liitteineen rakennusvirastolle ja ilmoittanut sitoutuvansa alueen käyttöä koskevaan ohjeistukseen sekä sopimusehtoihin. Päätös perustuu Helsingin kaupungin rakennustoimen johtosäännön 4 :n kohtaan 8 ja yleisten töiden lautakunnan päätöksiin 15.5.2012 262 ja 4.6.2013 254. Lisätiedot Antero Mölläri, tarkastaja, puhelin: 09 310 39771 antero.mollari(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimusehdot 2 Pohjapiirros Sushibar+Wine Freda 3 Asemapiirros Sushibar+Wine Freda 4 Terassilupahakemus Sushibar + Wine Freda Otteet Ote Hakija Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Liite 1
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 24 (27) Etelä-Suomen aluehallintovirasto, alkoholihallinto Helsingin poliisilaitos, hälytys- ja valvontatoimintayksikkö/ yleisötilaisuudet Ympäristökeskus Valmistelija
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 25 (27) Timo Korhonen toimistopäällikkö Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 18.07.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 26 (27) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI 465-476 Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin yleisten töiden lautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 27 (27) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.