nro 9/2010 SISÄLLYSLUETTELO TEKNLTK 75 Kokouksen järjestäytyminen TEKNLTK 76 Lisämääräraha-anomus rakennusten ylläpitoa varten TEKNLTK 77 Kunnan omistuksessa olevat asunnot TEKNLTK 78 Talousarvioehdotus v. 2011/ Taloussuunnitelmaehdotus vv 2011-2015 / käyttötalous TEKNLTK 79 Talousarvioehdotus v. 2011 Taloussuunnitelmaehdotus vv. 2011-2015, investoinnit TEKNLTK 80 Kunnan omistamien osakehuoneistojen ostotarjousten käsittely TEKNLTK 81 Muut asiat
Sivu 2 Nro 9/2010 Kokouspaikka- ja aika Kunnantalo klo 18.00-20.15 Läsnäolevat jäsenet Poissaolevat jäsenet Kaisla Heikki, varapuheenjohtaja Ekström Susanne, jäsen Janhunen Taina, jäsen Nygård Jan-Peter, jäsen Paasikivi Tom, jäsen Parviainen Kristian, jäsen Tuomi Tuulia, jäsen Uusi-Eskola Minna, jäsen Flythström Kjell, puheenjohtaja Muut läsnäolevat Vierinen Kari, kh:n edustaja Malmberg Magnus, vt. tekninen johtaja Latvala Ann-Britt, toimistonhoitaja Asiat 75-81 Allekirjoitukset Heikki Kaisla Puheenjohtaja Ann-Britt Latvala Pöytäkirjanpitäjä Taina Janhunen Pöytäkirjantarkastaja Tom Paasikivi Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä, aika ja paikka Rakennustoimistossa 29.10.2010 Todistaa, allekirjoitus Virka-asema Ann-Britt Latvala Toimistonhoitaja
Sivu 3 TEKNLTK 75 KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN päättää 1. todeta kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi 2. valita kaksi pöytäkirjantarkastajaa Käsittely: Todettiin että materiaali tullut liian myöhään, kun tullut postitse perille vasta maanantaina. totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi ja valitsi Taina Janhunen ja Tom Paasikivi pöytäkirjantarkastajiksi.
Sivu 4 TEKNLTK 76 LISÄMÄÄRÄRAHA-ANOMUS RAKENNUSTEN YLLÄPITOA VARTEN Kuluvana vuonna on rakennusten ylläpitoon myönnettyihin varoihin kohdistunut suuria paineita. Epätavallinen talvi runsaine lumisateineen ja pitkine pakkaskausineen johti joukkoon ennustamattomia menoja lumenluonnin ja rakennevaurioiden muodossa. Kaikkien koulujen henkilökunta on valittanut sisäilman laadusta, mikä vuorostaan on johtanut työpaikkaterveydenhuollon suunnasta tulleisiin kehotuksiin. Toimisto on tutkituttanut kaikkien kunnassa toimivien koulujen sisäilman. Sisäilman laadun perusteellinen tutkiminen on kallista. Jotta kiinteistönhuolto voidaan hoitaa vuoden loppuun tarvitaan 60.000 euron lisämääräraha. V.t. teknisen johtajan ehdotus (MM): päättää anoa kunnanhallitukselta 60.000 euron lisämäärärahaa. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 5 TEKNLTK 77 KUNNAN OMISTUKSESSA OLEVAT ASUNNOT Liite 8 n kunta omistaa 21 asuntoa eri kiinteistöyhtiössä. Yllämainittujen lisäksi kunta omistaa 7 kpl nk.charlottakodin rivitalossa. 2 asuntoa on myynnissä. Vuokria ja vastikkeita tarkasteltaessa voidaan todeta seuraavaa: - toiminta on tällä hetkellä tappiollista - vuokratulot alittavat sen vastikkeen, jonka kunta omistajana maksaa yhtiöille useassa vuokratussa asunnossa - kunta pintakorjaa vuosittain asuntoja n. 10.000 eurolla/vuosi. V.t. teknisen johtajan ehdotus (MM): Käsittely: Teknltk 77 Liite 1 Tällaisen tappiollisen toiminnan ylläpitäminen ei ole järkevää. Tekninen lautakunta ehdottaa kunnanhallitukselle, että vuokria tarkistetaan ylöspäin 20%:lla 1.1.2011. Asiasta keskusteltiin. Vuokrasuhde / vastike tarkistettava. Vuokrien korotus 20 %:lla ei riitä. Asia palautettiin. Asia otetaan uuteen käsittelyyn. V.t. teknisen johtajan ehdotus (MM): Ottaen huomioon, että eri yhtiöiden vastikkeet ovat alun alkaen samantasoisia, pitäisi eri yhtiöiden vuokratason myös olla saman suuruinen. Kunnan tulee omistajana saada tuottoa sijoittamalleen pääomalle sekä varantoa asuntojen ylläpitoa ja korjauksia varten. ssa olevissa Kunta-asuntojen omistamissa asunnoissa on vuokrataso yleisesti noin 11 euroa/m². Tällöin voisi kunnan asuntojen kohtuullinen vuokrataso olla 10 euroa/m². Ehdotetaan, että vuokrataso nostetaan 10 euroon/m² paitsi Kassarannassa, jossa tason ehdotetaan nousevan 8 euroon/m². Käsittely: Jäsen Parviainen ehdotti, että vuokrataso nostetaan 8 euroon/m², 1.2.2011 lähtien, jäsen Janhunen kannatti Parviaisen ehdotusta.
Sivu 6 Varapuheenjohtaja totesi keskustelun päätyttyä, että oli tehty esittelijän ehdotuksesta eriävä kannatettu ehdotus, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän teki siksi seuraavan nimenhuuto äänestysesityksen, joka kannattaa esittelijän ehdotusta, äänestää jaa ja joka kannattaa jäsen Parviaisen ehdotusta äänestää ei. Äänestysesitys hyväksyttiin. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 3 jaa-ääntä (Kaisla, Ekström, Paasikivi) ja 5 ei ääntä (Parviainen, Uusi-Eskola, Janhunen, Nygård, Tuomi). Varapuheenjohtaja totesi tämän jälkeen, että tekninen lautakunta oli päättänyt ehdottaa kunnanhallitukselle jäsen Parviaisen ehdotuksen mukaan, että vuokratasoa nostetaan, 8 euroon/m², 1.2.2011.
Sivu 7 TEKNLTK 78 TALOUSARVIOEHDOTUS V. 2011/ TALOUSSUUNNITELMAEHDOTUS VV 2011-2015 / KÄYTTÖTALOUS Teknltk 14.9.2010 72 Liite 10 Painopiste on suunnittelussa ja kunnallistekniikan, päiväkotien ja koulutilojen toteuttamisessa. Tonttimyynti on vuoden kuluessa toteutunut asetettujen päämäärien mukaisesti, toiminta vaikuttaa jatkuvan vilkkaana myös ensi vuotena. Kiinteän omaisuuden myynnin kohdassa tulo- ja menoarvioehdotuksen lähtökohtana on, että 15 omakotitonttia ja pari asunto-osaketta myydään. Maaseutuasiat on kuluvana vuonna siirretty tekniselle osastolle ja kunnan keittiötoiminnot tulevat, yhdessä siivouspalveluiden kannssa, muodostamaan oman kokonaisuutensa, joka toimii teknisen osaston piirissä. Vuonna 2011 kunnan kaikki yksiköt tulevat kuulumaan sisäiseen vuokajärjestelmään. Vuoden aikana tutkitaan kunnan ruoka- ja siivouspalveluiden tehostamismahdollisuuksia. Vt. Teknisen johtajan (MM) ehdotus: Hyväksytään liitteen mukaisesti. Teknltk 78 Liite 2 Ehdotuksen mukaan. Sen jälkeen kun tekninen lautakunta käsitteli asia on lisäleikkauksia tehtyseuraavasti: Siivousyksikkö - 10.000 euro Rakennukset - 125.000 Liikenneväylät - 15.000 Yleiset alueet - 20.000 Yhteensä 170.000 euro Vt. teknisen johtajan (MM) ehdotus: hyväksyy muutokset jatkotoimenpiteitä varten. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 8 TEKNLTK 79 TALOUSARVIOEHDOTUS V. 2011 TALOUSSUUNNITELMAEHDOTUS VV. 2011-2015, INVESTOINNIT Teknltk 14.9.2010 73 Liite 11 Vt. tekninen johtajan ehdotus (MM): Hyväksytään liitteen mukaisesti. Ehdotuksen mukaan. Jäsen Kaisla ilmoitti eriävän mielipiteensä. Teknltk 79 Liite 3 Teknisen lautakunnan käsittelyn jälkeen on johtoryhmä yksimielisesti päättänyt seuraavista muutoksista investointisuunnitelmaan. Vt. teknisen johtajan (MM) ehdotus: Talon rakennus: Svenska skolanin lisärakennus edellyttää 950.000 euron valtionapua. Kirjaston nuorisotiloihin panostaminen edellyttää 50.000 euron avustusta. Yleiset alueet: Asfaltointiin varattuja määrärahoja vähennetään 100.000 eurolla 80.000 euroon. Sunnanvikin eritasoliittymän 100.000 euroa poistetaan. Käsittely: Varapuheenjohtaja Kaisla ehdotti, että asia jätetään pöydälle kokousmateriaalin myöhäisen toimittamisen takia ja valmistelun sekavuuden johdosta. Jäsen Tuomi kannatti varapuheenjohtaja Kaislan ehdotusta. Varapuheenjohtaja totesi keskustelun päätyttyä, että oli tehty esittelijän ehdotuksesta eriävä kannatettu ehdotus, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän teki siksi seuraavan nimenhuuto äänestysesityksen, joka kannattaa esittelijän ehdotusta, äänestää jaa ja joka kannattaa varapuheenjohtaja Kaislan ehdotusta äänestää ei. Äänestysesitys hyväksyttiin. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 3 jaa-ääntä (Ekström, Paasikivi, Nygård) ja 5 ei ääntä (Parviainen, Uusi-Eskola, Janhunen, Tuomi, Kaisla). Varapuheenjohtaja totesi tämän jälkeen, että tekninen lautakunta oli päättänyt varapuheenjohtaja Kaislan ehdotuksen mukaan jättää asian pöydälle.
Sivu 9 TEKNLTK 80 Liite 4 KUNNAN OMISTAMIEN OSAKEHUONEISTOJEN OSTOTARJOUSTEN KÄSITTELY Asia esitetään kokouksessa. Käsittely: Remax Asunnonavain myy kunnan puolesta huoneistoja. Huoneistot on markkinoitu julkisesti. Remax on saanut kaksi ostotarjousta, ostotarjoukset liitteenä. - Kohteesta 1, Sjundbyntie 3-5 C 13, 62 m², pyydetty kauppahinta on 95.000 euroa. Kohteesta on saatu 1 kirjallinen tarjous 90.000 euroa. - Kohteesta 2, Lappersintie 72-74 A, 35 m², pyydetty kauppahinta on 60.000 euroa. Kohteesta on saatu 1 kirjallinen tarjous 50.000 euroa. Asiasta keskusteltiin, jäsen Paasikivi ehdotti, että; Kohde 1, Sjundbyntie 3-5 C 13, 62 m², myydään hintaan 90.000 euroa. Kohteesta 2, Lappersintie 72-74 A, 35 m² tehdään vastatarjous 55.000 euroa. Jäsen Paasikiven ehdotusta kannatettiin. päätti jäsen Paasikiven ehdotuksen mukaan myydä kohde 1, Sjundbyntie 3-5 C 13, 62 m² hintaan 90.000 euroa. Kohteesta 2, Lappersintie 72-74 A, 35 m² tehdään vastatarjous 55.000 euroa.
Sivu 10 TEKNLTK 81 MUUT ASIAT - pitää ylimääräisen kokouksen tiistaina 19.10., klo 18.00, tähän kokoukseen kutsutaan sivistystoimenjohtaja Tina Nordman mukaan kertomaan Svenska Skolanin lisätilatarpeista. - Jaettiin teknisen lautakunnan salasana ja käyttäjänimi extranettiin. o Tuulia Tuomi, extranet koulutusta ja koneita pitää järjestää.
Sivu 11 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös perusteet koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 75, 76, 77, 78, 79, 81 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 80 Hallintolain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja - aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi hakea kirjallisen oikaisuvaatimuksen., jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, posti- ja e-postiosoite: Krouvintie 1 02580, tekninen@siuntio.fi Pykälät: 80 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Muutoksenhakuviranomainen ja - aika Jos hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten, Euroopan yhteisön lainsäädännön taikka Maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti, voi jättää kirjallisen muutoshakemuksen osoitteella: Pykälät: Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon kyseisestä päätöksestä sekä hakemusosoituksen. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
Sivu 12 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuk- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta valitusaika sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika päivää Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolaissa säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle.
Sivu 13